Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "filtres à feuilles" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "filtres à feuilles" de francês para árabe

Tradução de francês para árabe de filtres à feuilles

francês
árabe

FR Exportez l'historique au format Excel pour les importer facilement dans des feuilles de calcul

AR تصدير سجلات المكالمات إلى ملف Excel أو CSV لسهولة الاستيراد في جداول بيانات

Transliteração tṣdyr sjlạt ạlmkạlmạt ạ̹ly̱ mlf Excel ạ̉w CSV lshwlẗ ạlạstyrạd fy jdạwl byạnạt

francês árabe
excel excel
exportez تصدير
de إلى

FR Les feuilles générées montrent clairement la priorité de tâche, vous aidant à être efficace en attirant votre attention sur ce qui est essentiel. 

AR تظهر الأوراق التي تم إنشاؤها بوضوح أولوية المهمة ، مما يساعدك على أن تكون فعالة من خلال لفت انتباهك إلى ما هو ضروري. 

Transliteração tẓhr ạlạ̉wrạq ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwḍwḥ ạ̉wlwyẗ ạlmhmẗ , mmạ ysạʿdk ʿly̱ ạ̉n tkwn fʿạlẗ mn kẖlạl lft ạntbạhk ạ̹ly̱ mạ hw ḍrwry. 

francês árabe
tâche المهمة
efficace فعالة

FR Coordonnateurs et feuilles de route nationaux

AR منظمو حوارات الدول الأعضاء

Transliteração mnẓmw ḥwạrạt ạldwl ạlạ̉ʿḍạʾ

FR Les données SIG incluent des imageries, des entités et des fonds de carte associés à des feuilles de calcul et des tables.

AR تتضمن بيانات GIS الصور والمعالم وخرائط الأساس المرتبطة بجداول البيانات والجداول.

Transliteração ttḍmn byạnạt GIS ạlṣwr wạlmʿạlm wkẖrạỷṭ ạlạ̉sạs ạlmrtbṭẗ bjdạwl ạlbyạnạt wạljdạwl.

francês árabe
incluent تتضمن
sig gis
associés المرتبطة

FR Vous pouvez découvrir un peu du Grand Canyon Ouest directement depuis votre salon ou votre bureau. Nous avons des feuilles à colorier et des arrière-plans de zoom que vous pouvez télécharger pour des heures de plaisir.

AR يمكنك تجربة القليل من Grand Canyon West مباشرة من غرفة المعيشة أو مكتبك. لدينا أوراق تلوين وخلفيات تكبير يمكنك تنزيلها لساعات من المرح.

Transliteração ymknk tjrbẗ ạlqlyl mn Grand Canyon West mbạsẖrẗ mn gẖrfẗ ạlmʿysẖẗ ạ̉w mktbk. ldynạ ạ̉wrạq tlwyn wkẖlfyạt tkbyr ymknk tnzylhạ lsạʿạt mn ạlmrḥ.

francês árabe
grand grand
ouest west
canyon canyon
directement مباشرة
nous لدينا
pouvez يمكنك
un غرفة

FR Feuilles de carnet sur un morceau de bois

AR صفحات مفكرة على قطعة من الخشب

Transliteração ṣfḥạt mfkrẗ ʿly̱ qṭʿẗ mn ạlkẖsẖb

francês árabe
de على

FR Livres blancs, feuilles de données, études de cas et plus

AR المستندات التقنية، جداول البيانات، دراسات الحالة، وغيرها الكثير

Transliteração ạlmstndạt ạltqnyẗ, jdạwl ạlbyạnạt, drạsạt ạlḥạlẗ, wgẖyrhạ ạlktẖyr

francês árabe
données البيانات
cas الحالة

FR La pureté du mimosa se mêle délicatement aux notes douces et intenses de l’essence absolue de narcisse et des feuilles de violette

AR بينما تثير الزيوت الحمضية النفيسة من الماندرين والبرغموت وزيت زهر البرتقال الدفء الذي يمتاز به ربيع البحر المتوسط

Transliteração bynmạ ttẖyr ạlzywt ạlḥmḍyẗ ạlnfysẗ mn ạlmạndryn wạlbrgẖmwt wzyt zhr ạlbrtqạl ạldfʾ ạldẖy ymtạz bh rbyʿ ạlbḥr ạlmtwsṭ

francês árabe
de الذي

FR La richesse des huiles naturelles de rose de Damas et de rose cent-feuilles

AR قوة الزيوت الطبيعية لورد الجوري وورد السنتفوليا

Transliteração qwẗ ạlzywt ạlṭbyʿyẗ lwrd ạljwry wwrd ạlsntfwlyạ

francês árabe
naturelles الطبيعية

FR Ne manquez pas la calligraphie encerclant les cavités de ses dômes, gravés de vers provenant du Coran et peints à l'aide de feuilles d'or dans la police d'écriture naskh traditionnelle.

AR لا تضيّع فرصة تأمّل التخطيطات الكاليغرافيكية لآيات من القرآن الكريم بخط النسخ المطلية بورق الذهب التي تغمر تجاويف القباب.

Transliteração lạ tḍỹʿ frṣẗ tạ̉m̃l ạltkẖṭyṭạt ạlkạlygẖrạfykyẗ lậyạt mn ạlqrận ạlkrym bkẖṭ ạlnskẖ ạlmṭlyẗ bwrq ạldẖhb ạlty tgẖmr tjạwyf ạlqbạb.

francês árabe
de التي

FR Coordonnateurs et feuilles de route nationaux

AR منظمو حوارات الدول الأعضاء

Transliteração mnẓmw ḥwạrạt ạldwl ạlạ̉ʿḍạʾ

FR Livres blancs, feuilles de données, études de cas et plus

AR المستندات التقنية، جداول البيانات، دراسات الحالة، وغيرها الكثير

Transliteração ạlmstndạt ạltqnyẗ, jdạwl ạlbyạnạt, drạsạt ạlḥạlẗ, wgẖyrhạ ạlktẖyr

francês árabe
données البيانات
cas الحالة

FR Pour les mises à jour de fonctionnalités et feuilles de route, les utilisateurs préfèrent l'approche du gestionnaire de mots de passe Keeper à celle de LastPass.

AR بالنسبة لتحديثات الميزات وخرائط الطريق، فضل مراجعونا اتجاه مدير كلمات المرور من Keeper على LastPass.

Transliteração bạlnsbẗ ltḥdytẖạt ạlmyzạt wkẖrạỷṭ ạlṭryq, fḍl mrạjʿwnạ ạtjạh mdyr klmạt ạlmrwr mn Keeper ʿly̱ LastPass.

francês árabe
fonctionnalités الميزات
gestionnaire مدير
mots كلمات
passe المرور
pour بالنسبة
de على

FR Pour les mises à jour de fonctionnalités et feuilles de route, les utilisateurs préfèrent l'approche du gestionnaire de mots de passe Keeper à celle de N-able Passportal.

AR فيما يخص تحديثات الميزات وخرائط الطريق، فضل مراجعونا اتجاه مدير كلمات المرور من Keeper على N-able Passportal.

Transliteração fymạ ykẖṣ tḥdytẖạt ạlmyzạt wkẖrạỷṭ ạlṭryq, fḍl mrạjʿwnạ ạtjạh mdyr klmạt ạlmrwr mn Keeper ʿly̱ N-able Passportal.

francês árabe
mises à jour تحديثات
fonctionnalités الميزات
gestionnaire مدير
mots كلمات
passe المرور
de على
route الطريق

FR Un outil de formulation de feuilles de route pour les futurs systèmes d’énergie nucléaire mis au point dans le cadre d'un projet de l’AIEA

AR استحداث مشروع تابع للوكالة لأداة لرسم الخرائط من أجل نظم الطاقة النووية المقبلة (باللغة الإنكليزية)

Transliteração ạstḥdạtẖ msẖrwʿ tạbʿ llwkạlẗ lạ̉dạẗ lrsm ạlkẖrạỷṭ mn ạ̉jl nẓm ạlṭạqẗ ạlnwwyẗ ạlmqblẗ (bạllgẖẗ ạlạ̹nklyzyẗ)

francês árabe
projet مشروع
systèmes نظم
énergie الطاقة
nucléaire النووية

FR Élaborer des feuilles de route et rallier votre équipe autour de votre vision

AR أنشئ خطط العمل واجعل فريقك يتحلّق حول رؤيتك

Transliteração ạ̉nsẖỷ kẖṭṭ ạlʿml wạjʿl fryqk ytḥl̃q ḥwl rw̉ytk

francês árabe
des العمل
de حول

FR Il existe un cas particulier pour la récupération des feuilles de style auprès des fournisseurs de polices de la liste blanche.

AR وهناك حالة خاصة لإحضار صفحات الأنماط من مزودي الخطوط المدرجين في القائمة البيضاء.

Transliteração whnạk ḥạlẗ kẖạṣẗ lạ̹ḥḍạr ṣfḥạt ạlạ̉nmạṭ mn mzwdy ạlkẖṭwṭ ạlmdrjyn fy ạlqạỷmẗ ạlbyḍạʾ.

francês árabe
particulier خاصة
polices الخطوط
liste القائمة
blanche البيضاء
cas حالة
de صفحات

FR Les règles @ suivantes sont autorisées dans les feuilles de style:

AR @-قواعد التالية مسموح بها في صفحات الأنماط:

Transliteração @-qwạʿd ạltạlyẗ msmwḥ bhạ fy ṣfḥạt ạlạ̉nmạṭ:

francês árabe
suivantes التالية
de بها

FR Pour plus de détails, voir la section Feuilles de styles d'images clés de ce document.

AR وللحصول على مزيد من التفاصيل، راجع قسم صحفتا أنماط الإطارات الأساسية من هذا المستند.

Transliteração wllḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạltfạṣyl, rạjʿ qsm ṣḥftạ ạ̉nmạṭ ạlạ̹ṭạrạt ạlạ̉sạsyẗ mn hdẖạ ạlmstnd.

francês árabe
détails التفاصيل
section قسم
styles أنماط
document المستند
plus مزيد
de على
ce هذا

FR Les restrictions suivantes s'appliquent aux sélecteurs dans les feuilles de style d'auteur:

AR تنطبق القيود التالية على المحددات في صفحات أنماط المؤلف:

Transliteração tnṭbq ạlqywd ạltạlyẗ ʿly̱ ạlmḥddạt fy ṣfḥạt ạ̉nmạṭ ạlmw̉lf:

francês árabe
restrictions القيود
suivantes التالية
de على

FR Les noms de classe, les ID, les noms de balises et les attributs dans les feuilles de style de l'auteur peuvent ne pas commencer par la chaîne -amp- ou i-amp-

AR قد لا تبدأ أسماء الفئات والمعرِّفات والعلامات والسمات في صفحات أنماط المؤلف بالسلسلتين -amp- وi-amp-

Transliteração qd lạ tbdạ̉ ạ̉smạʾ ạlfỷạt wạlmʿrĩfạt wạlʿlạmạt wạlsmạt fy ṣfḥạt ạ̉nmạṭ ạlmw̉lf bạlslsltyn -amp- wi-amp-

francês árabe
commencer تبدأ
noms أسماء
classe الفئات
de صفحات

FR Libérez-vous des feuilles de route contenant uniquement du texte avec des modèles de code couleur, de regroupement et accrocheurs.

AR استبدل المخططات التي تستخدم النص فقط بتلك التي توظّف ميزات الترميز اللوني والتجميع والقوالب الجذابة.

Transliteração ạstbdl ạlmkẖṭṭạt ạlty tstkẖdm ạlnṣ fqṭ btlk ạlty twẓ̃f myzạt ạltrmyz ạllwny wạltjmyʿ wạlqwạlb ạljdẖạbẗ.

francês árabe
texte النص
uniquement فقط
avec تستخدم
de التي

FR Exportez l'historique au format Excel pour les importer facilement dans des feuilles de calcul

AR تصدير سجلات المكالمات إلى ملف Excel أو CSV لسهولة الاستيراد في جداول بيانات

Transliteração tṣdyr sjlạt ạlmkạlmạt ạ̹ly̱ mlf Excel ạ̉w CSV lshwlẗ ạlạstyrạd fy jdạwl byạnạt

francês árabe
excel excel
exportez تصدير
de إلى

FR Les feuilles générées montrent clairement la priorité de tâche, vous aidant à être efficace en attirant votre attention sur ce qui est essentiel. 

AR تظهر الأوراق التي تم إنشاؤها بوضوح أولوية المهمة ، مما يساعدك على أن تكون فعالة من خلال لفت انتباهك إلى ما هو ضروري. 

Transliteração tẓhr ạlạ̉wrạq ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwḍwḥ ạ̉wlwyẗ ạlmhmẗ , mmạ ysạʿdk ʿly̱ ạ̉n tkwn fʿạlẗ mn kẖlạl lft ạntbạhk ạ̹ly̱ mạ hw ḍrwry. 

francês árabe
tâche المهمة
efficace فعالة

FR Les données SIG incluent des imageries, des entités et des fonds de carte associés à des feuilles de calcul et des tables.

AR تتضمن بيانات GIS الصور والمعالم وخرائط الأساس المرتبطة بجداول البيانات والجداول.

Transliteração ttḍmn byạnạt GIS ạlṣwr wạlmʿạlm wkẖrạỷṭ ạlạ̉sạs ạlmrtbṭẗ bjdạwl ạlbyạnạt wạljdạwl.

francês árabe
incluent تتضمن
sig gis
associés المرتبطة

FR Des feuilles de bétel et des épices

AR أوراق التنبول مع التوابل

Transliteração ạ̉wrạq ạltnbwl mʿ ạltwạbl

FR Le principal avantage de l'utilisation de @import est qu'il vous permet d'avoir plusieurs feuilles de style dans votre projet, et qu'un seul fichier doit être téléchargé

AR الميزة الرئيسية لاستخدام @import هي أنه يسمح لك بالحصول على أوراق أنماط متعددة في مشروعك ، ويجب تنزيل ملف واحد فقط

Transliteração ạlmyzẗ ạlrỷysyẗ lạstkẖdạm @import hy ạ̉nh ysmḥ lk bạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉wrạq ạ̉nmạṭ mtʿddẗ fy msẖrwʿk , wyjb tnzyl mlf wạḥd fqṭ

francês árabe
principal الرئيسية
permet يسمح
fichier ملف
est أنه
plusieurs متعددة
de على

FR Des feuilles de coca aux fèves de cacao. L’innovation numérique au service des agriculteurs péruviens de l’Amazonie

AR مدى معاناة المزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة في مدغشقر وبوركينا فاسو وإسواتيني من جائحة فيروس كورونا

Transliteração mdy̱ mʿạnạẗ ạlmzạrʿyn ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ fy mdgẖsẖqr wbwrkynạ fạsw wạ̹swạtyny mn jạỷḥẗ fyrws kwrwnạ

francês árabe
agriculteurs المزارعين

FR Ressources supplémentaires telles que des exercices en classe et des feuilles de travail.

AR الموارد التكميلية مثل التدريبات وأوراق العمل.

Transliteração ạlmwạrd ạltkmylyẗ mtẖl ạltdrybạt wạ̉wrạq ạlʿml.

francês árabe
ressources الموارد
que مثل
travail العمل

FR Les Feuilles de Route de Développement Produit couvrent tout ce que votre équipe doit accomplir lors de la livraison d'un produit, du concept au lancement sur le marché

AR تغطّي خرائط طريق تطوير المنتج كلَّ ما يحتاج فريقك إلى تحقيقه عند تقديم منتج إنطلاقاً من المفهوم وصولاً إلى الطّرح في السّوق

Transliteração tgẖṭ̃y kẖrạỷṭ ṭryq tṭwyr ạlmntj klã mạ yḥtạj fryqk ạ̹ly̱ tḥqyqh ʿnd tqdym mntj ạ̹nṭlạqạaⁿ mn ạlmfhwm wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlṭ̃rḥ fy ạls̃wq

francês árabe
développement تطوير
doit يحتاج

FR Servez-vous de la collection de modèles de gestion de produits Miro pour créer des stratégies de marketing produit, des feuilles de route, des parcours utilisateur, et plus encore.

AR استخدم مجموعة قوالب إدارة المنتج من منصة Miro لوضع إستراتيجيات تسويق المنتج وخرائط الطريق ورحلات العملاء والمزيد.

Transliteração ạstkẖdm mjmwʿẗ qwạlb ạ̹dạrẗ ạlmntj mn mnṣẗ Miro lwḍʿ ạ̹strạtyjyạt tswyq ạlmntj wkẖrạỷṭ ạlṭryq wrḥlạt ạlʿmlạʾ wạlmzyd.

francês árabe
collection مجموعة
modèles قوالب
marketing تسويق
gestion إدارة
produit المنتج
plus encore والمزيد
de الطريق

FR Encore une fois, conceptualisez vos feuilles et vos nœuds comme des déclarations « Si ».

AR الخيار الآخر هو أن تقلل العدد الإجمالي للعملاء، لأن الناس لديهم مشاعر سلبية قوية تجاه الشركة "أ".

Transliteração ạlkẖyạr ạlậkẖr hw ạ̉n tqll ạlʿdd ạlạ̹jmạly llʿmlạʾ, lạ̉n ạlnạs ldyhm msẖạʿr slbyẗ qwyẗ tjạh ạlsẖrkẗ "ạ̉".

francês árabe
des لأن
une أ

FR À l'aide d'un modèle d'arbre de décision, vous pouvez facilement ajouter et relier des branches et des feuilles pour représenter chaque possibilité de résultat

AR استخدم قالب شجرة القرار، قم بإضافة وتوصيل الفروع والأوراق بسهولة للتخطيط لكل نتيجة مُحتَمَلة

Transliteração ạstkẖdm qạlb sẖjrẗ ạlqrạr, qm bạ̹ḍạfẗ wtwṣyl ạlfrwʿ wạlạ̉wrạq bshwlẗ lltkẖṭyṭ lkl ntyjẗ muḥtamalẗ

francês árabe
modèle قالب
décision القرار
facilement بسهولة
résultat نتيجة
de لكل

FR Continuez à lire pour en savoir plus sur les Feuilles de Route de Développement Produit.

AR واصل القراءة لمعرفة المزيد حول خرائط طريق تطوير المنتج.

Transliteração wạṣl ạlqrạʾẗ lmʿrfẗ ạlmzyd ḥwl kẖrạỷṭ ṭryq tṭwyr ạlmntj.

francês árabe
lire القراءة
savoir لمعرفة
route طريق
développement تطوير
produit المنتج
plus المزيد
sur حول

FR Les Feuilles de Route de Développement Produit aident votre équipe tranverse à travailler vers un objectif commun, à accélérer la mise sur le marché de votre produit et à gagner du temps ou de l'argent.

AR تساعد خرائط طريق تطوير المنتج العمل الجماعي متعدِّد الوظائف لتحقيق هدف مشترك، وتسريع وقت وصول منتجك إلى السّوق، وتوفير الوقت أو المال. 

Transliteração tsạʿd kẖrạỷṭ ṭryq tṭwyr ạlmntj ạlʿml ạljmạʿy mtʿdĩd ạlwẓạỷf ltḥqyq hdf msẖtrk, wtsryʿ wqt wṣwl mntjk ạ̹ly̱ ạls̃wq, wtwfyr ạlwqt ạ̉w ạlmạl. 

francês árabe
aident تساعد
développement تطوير
objectif هدف
produit المنتج
temps الوقت
de إلى
du العمل

FR Les Feuilles de Route de Développement Produit vous aident également à déterminer vos indicateurs de réussite et à les comparer à vos objectifs commerciaux

AR تساعدك خرائط طريق تطوير المنتج أيضًا في تحديد مقاييس نجاحك ومقارنتها بأهداف عملك

Transliteração tsạʿdk kẖrạỷṭ ṭryq tṭwyr ạlmntj ạ̉yḍaⁿạ fy tḥdyd mqạyys njạḥk wmqạrnthạ bạ̉hdạf ʿmlk

francês árabe
route طريق
développement تطوير
produit المنتج
déterminer تحديد

FR En créant une cartographie d'impacts, vous pouvez communiquer clairement avec vos coéquipiers, vous aligner sur des objectifs commerciaux et créer de meilleures feuilles de route.

AR من خلال إنشاء خريطة التّأثير، يمكنك التّواصل بوضوح مع زملائك في الفريق والتّوافق حول أهداف العمل وإعداد خرائط طريق أفضل.

Transliteração mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ kẖryṭẗ ạlt̃ạ̉tẖyr, ymknk ạlt̃wạṣl bwḍwḥ mʿ zmlạỷk fy ạlfryq wạlt̃wạfq ḥwl ạ̉hdạf ạlʿml wạ̹ʿdạd kẖrạỷṭ ṭryq ạ̉fḍl.

francês árabe
objectifs أهداف
route طريق
meilleures أفضل
créer إنشاء
pouvez يمكنك
sur حول
des العمل

FR Les cartographies d'impacts, en revanche, vous aident à visualiser la relation entre les feuilles de route de votre projet et le reste de votre organisation

AR على عكس ذلك، تساعدك خرائط التّأثير في تصوُّر العلاقة بين خرائط طريق مشروعك وبقيّة مؤسّستك

Transliteração ʿly̱ ʿks dẖlk, tsạʿdk kẖrạỷṭ ạlt̃ạ̉tẖyr fy tṣwũr ạlʿlạqẗ byn kẖrạỷṭ ṭryq msẖrwʿk wbqỹẗ mw̉s̃stk

francês árabe
route طريق
de بين

FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.

AR حوّل صورك إلى صيغة PNG مع أداة تحويل الصور أونلاين ومجاناً. ارفع صورك واختار من الفلاتر المختلفة لتعديل الصور وإضافة المؤثرات الرقمية عليها.

Transliteração ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ PNG mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr ạ̉wnlạyn wmjạnạaⁿ. ạrfʿ ṣwrk wạkẖtạr mn ạlflạtr ạlmkẖtlfẗ ltʿdyl ạlṣwr wạ̹ḍạfẗ ạlmw̉tẖrạt ạlrqmyẗ ʿlyhạ.

francês árabe
png png
image الصور
effets المؤثرات
modifier لتعديل
en ligne أونلاين
numériques الرقمية
de إلى
et وإضافة
pour ل

FR Il vous donne également la possibilité d’utiliser des filtres positifs et négatifs

AR كما أنه يتيح لك الفرصة لاستخدام المرشحات الإيجابية والسلبية

Transliteração kmạ ạ̉nh ytyḥ lk ạlfrṣẗ lạstkẖdạm ạlmrsẖḥạt ạlạ̹yjạbyẗ wạlslbyẗ

francês árabe
et كما

FR Sélectionnez des filtres en utilisant les options ci-dessous.

AR ابدأ بالتصفية باستعمال الخيارات أدناه.

Transliteração ạbdạ̉ bạltṣfyẗ bạstʿmạl ạlkẖyạrạt ạ̉dnạh.

francês árabe
options الخيارات
dessous أدناه

FR Cliquer sur Paramètres -> onglet Filtres -> Créer un filtre

AR اضغط على الإعدادات > مبوبة الفيلتر > إنشاء فيلتر جديد

Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ ạlạ̹ʿdạdạt > mbwbẗ ạlfyltr > ạ̹nsẖạʾ fyltr jdyd

francês árabe
paramètres الإعدادات
créer إنشاء
sur على

FR Cliquez sur Options -> Options de messagerie -> Filtres

AR اضغط على الخيارات > خيارات البريد > الفيلتر

Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ ạlkẖyạrạt > kẖyạrạt ạlbryd > ạlfyltr

francês árabe
messagerie البريد
cliquez اضغط
de على

FR Ce convertisseur gratuit permet de convertir des images au format EXR en utilisant la HDR. Il est possible d'appliquer certains filtres numériques pour modifier l'image.

AR إذا أردت تحويل الصور باستخدام الصيغة HDR، يمكنك استخدام هذه الأداة لتحويل الصور إلى صيغة EXR. يمكنك أيضاً تطبيق المرثرات لتعديل صور HDR.

Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt tḥwyl ạlṣwr bạstkẖdạm ạlṣygẖẗ HDR, ymknk ạstkẖdạm hdẖh ạlạ̉dạẗ ltḥwyl ạlṣwr ạ̹ly̱ ṣygẖẗ EXR. ymknk ạ̉yḍạaⁿ tṭbyq ạlmrtẖrạt ltʿdyl ṣwr HDR.

francês árabe
possible يمكنك
modifier لتعديل
utilisant باستخدام
de إلى
est هذه
images الصور
format الصيغة

FR Il est possible d'appliquer des filtres pour améliorer l'image et modifier son aspect (facultatif).

AR كما يمكنك بشكل اختياري إضافة الفلاتر الرقمية لتحسين الصورة أو تغيير شكلها.

Transliteração kmạ ymknk bsẖkl ạkẖtyạry ạ̹ḍạfẗ ạlflạtr ạlrqmyẗ ltḥsyn ạlṣwrẗ ạ̉w tgẖyyr sẖklhạ.

francês árabe
et كما
possible يمكنك
facultatif اختياري
améliorer لتحسين
modifier تغيير

FR Convertir une image de plus de 120 formats différents au format WBMP lisible sur mobile. Il est ensuite possible d'appliquer des filtres numériques pour améliorer la qualité de l'image.

AR حوّل صورك من أكثر من 120 نوع مختلف من صيغ الصور إلى صور WBMP للهواتف الجوّالة. كما يمكنك تطبيق الفلاتر الرقمية لتحسين جودة الصورة.

Transliteração ḥw̃l ṣwrk mn ạ̉ktẖr mn 120 nwʿ mkẖtlf mn ṣygẖ ạlṣwr ạ̹ly̱ ṣwr WBMP llhwạtf ạljw̃ạlẗ. kmạ ymknk tṭbyq ạlflạtr ạlrqmyẗ ltḥsyn jwdẗ ạlṣwrẗ.

francês árabe
différents مختلف
possible يمكنك
améliorer لتحسين
numériques الرقمية
plus أكثر
image الصورة
pour ل

FR Vous devez répondre honnêtement aux questions filtres. Sinon, vous perdez votre temps et le temps du client et vous ne serez pas payé.

AR ويجب عليك الإجابة على أسئلة الفحص بكل صدق. خلاف ذلك، فأنت تضيع وقتك ووقت العميل ولن تحصل على أي أموال.

Transliteração wyjb ʿlyk ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉sỷlẗ ạlfḥṣ bkl ṣdq. kẖlạf dẖlk, fạ̉nt tḍyʿ wqtk wwqt ạlʿmyl wln tḥṣl ʿly̱ ạ̉y ạ̉mwạl.

francês árabe
répondre الإجابة
client العميل
devez عليك
le ذلك
questions أسئلة
vous فأنت

FR Malgré nos efforts pour empêcher les filtres d'interdire nos sites web, il peut arriver que notre site proxy ait été bloqué

AR على الرغم من جهودنا لمنع المرشحات من حظر مواقع الإنترنت الخاصة بنا، فقد يتم حظر موقع خدمة البروكسي الخاص بنا

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn jhwdnạ lmnʿ ạlmrsẖḥạt mn ḥẓr mwạqʿ ạlạ̹ntrnt ạlkẖạṣẗ bnạ, fqd ytm ḥẓr mwqʿ kẖdmẗ ạlbrwksy ạlkẖạṣ bnạ

francês árabe
empêcher لمنع
notre بنا
site موقع

FR Créer un fichier EPS en convertissant une image avec ce convertisseur gratuit en ligne. Vous pouvez également appliquer des filtres numériques pour améliorer la qualité de l'image.

AR قم بإنشاء ملف EPS عن طريق تحويل الصور أونلاين مع أداة تحويل الصور مجاناً. كما تتيح لك هذه الأداة بتطبيق الفلاتر الرقمية لتحسين جودة الصور.

Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mlf EPS ʿn ṭryq tḥwyl ạlṣwr ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr mjạnạaⁿ. kmạ ttyḥ lk hdẖh ạlạ̉dạẗ btṭbyq ạlflạtr ạlrqmyẗ ltḥsyn jwdẗ ạlṣwr.

francês árabe
eps eps
créer بإنشاء
fichier ملف
ligne طريق
image الصور
améliorer لتحسين
en ligne أونلاين
numériques الرقمية
de كما
convertisseur تحويل
vous هذه

FR Convertisseur d'image gratuit en ligne permettant de convertir toutes sortes de formats d'image en format TGA. Inclus des effets optionnels et des filtres numériques.

AR أداة تحويل الصور المجانية أونلاين لتحويل جميع أنواع الصور إلى صيغة TGA (Targa). كما يمكنك ضبط إعدادات المؤثرات والفلاتر الرقمية.

Transliteração ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn ltḥwyl jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlṣwr ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TGA (Targa). kmạ ymknk ḍbṭ ạ̹ʿdạdạt ạlmw̉tẖrạt wạlflạtr ạlrqmyẗ.

francês árabe
tga tga
gratuit المجانية
sortes أنواع
effets المؤثرات
en ligne أونلاين
numériques الرقمية

Mostrando 50 de 50 traduções