Traduzir "projet" para árabe

FR Les chefs de projet s'appuient sur les chartes de projet comme source de vérité pour les détails d'un projet

• chefs de projet
• chartes de projet
• source de vérité
• détails d'un projet

FR Un chef de projet et une équipe doivent développer une portée de projet le plus tôt possible, car cela influencera directement à la fois le calendrier et le coût d'un projet au fur et à mesure de son avancement.

• chef de projet
• équipe doivent développer
• portée de projet
• tôt possible
• car cela influencera
• fois le calendrier
• coût d'un projet
• fur

FR Les plans de projet sont plus utiles lorsque vous exposez le « quoi  » et le « pourquoi » du projet à toute personne qui a besoin de vous donner son adhésion au projet

• plans de projet
• quoi
• pourquoi
• donner son adhésion
• projet

FR Un chef de projet et une équipe doivent développer une portée de projet le plus tôt possible, car cela influencera directement à la fois le calendrier et le coût d'un projet au fur et à mesure de son avancement

• chef de projet
• équipe doivent développer
• portée de projet
• tôt possible
• car cela influencera
• fois le calendrier
• coût d'un projet
• fur

FR Les chefs de projet peuvent ajouter des frises chronologiques de projet à leurs présentations, plans de projet et propositions

• chefs de projet
• ajouter des frises
• plans de projet
• propositions

FR Avant d'investir des ressources dans un projet, une proposition de projet peut être efficace pour évaluer la valeur d'un projet potentiel

• d'investir des ressources
• projet
• proposition de projet
• efficace pour évaluer
• valeur d'un projet

FR Le rapport d'achèvement de projet présente une auto-évaluation de la performance et des résultats à l'issue d'un projet

• présente une auto-évaluation
• performance
• résultats à l'issue
• projet

FR Le projet AutoCode: la plateforme IoT en tant que service (IotPaas) 3D prête à l?entreprise pour accélérer votre projet IoT

• projet AutoCode
• IotPaas
• entreprise pour accélérer
• projet IoT

FR Le rapport d'achèvement de projet présente une auto-évaluation de la performance et des résultats à l'issue d'un projet

• présente une auto-évaluation
• performance
• résultats à l'issue
• projet

FR L'action du FIDA est centrée sur les gens: les participants au projet interviennent dans la conception et la mise en œuvre et contribuent aux coûts du projet

• L'action du FIDA
• participants au projet
• conception
• mise en œuvre
• contribuent aux coûts
• projet

FR Une structure de répartition du travail (SRT) est un outil de gestion de projet qui décrit tout ce que vous devez accomplir pour mener à bien un projet

• structure de répartition
• travail
• SRT
• outil de gestion
• projet qui décrit
• projet

FR Les Chartes de Projet expliquent les objectifs fondamentaux, la portée, les membres de l'équipe etc., impliqués dans un projet

• Chartes de Projet
• objectifs fondamentaux
• portée
• membres de l'équipe

FR Généralement, une portée de projet comprendra les éléments du projet suivants :

• Généralement
• portée de projet
• éléments du projet

FR Votre équipe peut bénéficier d'une portée de projet pour adopter une vision claire et un accord mutuel sur ce à quoi ressemble un résultat de projet réussi

• équipe peut bénéficier
• portée de projet
• adopter une vision
• projet réussi

FR Définissez votre analyse de rentabilisation et vos objectifs. Cela inclut la raison du financement du projet et la manière dont le projet est lié aux objectifs commerciaux ou aux résultats escomptés.

• Définissez votre analyse
• rentabilisation
• objectifs
• financement du projet
• lié aux objectifs
• résultats

FR Vous pouvez fournir un bilan pour un projet, une équipe ou une situation, à condition qu'il souligne et trace la chaîne des événements d'un projet

• projet
• équipe
• situation
• condition qu'il souligne
• trace la chaîne
• événements d'un projet

FR Si vous êtes chef de projet, vous pouvez utiliser ce bilan pour conserver des enregistrements historiques des échéanciers du projet

• conserver des enregistrements
• échéanciers du projet

FR Un rapport sur l'état du projet est un court document qui permet aux parties prenantes de votre projet d'être informées et d'être au courant de ce qu'il se passe, et pourquoi

• rapport sur l'état
• document qui permet
• projet d'être informées
• d'être au courant
• qu'il se passe
• pourquoi

FR Un rapport sur l'état d'avancement d'un projet devrait idéalement comparer l'état actuel de votre projet avec son plan initial

• rapport sur l'état
• d'un projet devrait
• comparer l'état actuel
• initial

FR Le plan vous aidera également à clarifier les ressources disponibles avant de lancer un projet, ainsi que les livrables attendus à la fin du projet.

• plan vous aidera
• clarifier les ressources
• lancer un projet

FR Il peut être utilisé par tous les membres de l'équipe, des animateurs aux professionnels de la gestion de projet, à chaque étape du développement du projet

• membres de l'équipe
• animateurs aux professionnels
• gestion de projet
• étape du développement
• projet

FR En utilisant une plateforme unique pour toutes les discussions liées au projet, vous pouvez créer une vue d'ensemble claire du projet et améliorer la collaboration.

• utilisant une plateforme

FR Un organigramme de projet est un diagramme visuel qui illustre les membres de votre équipe et le rôle qu'ils jouent dans un projet donné

• organigramme de projet
• rôle qu'ils jouent
• projet donné

FR Généralement, une proposition de projet donne au lecteur un certain contexte sur le projet, explique pourquoi il est important et répertorie les actions que vous entreprendrez pour le mener à bien

• Généralement
• proposition de projet
• lecteur un certain
• projet
• important
• répertorie les actions

FR Une portée de projet vous aide à planifier et à confirmer des objectifs, les résultats attendus, des fonctionnalités, des fonctions, des tâches, des coûts et des délais dans votre projet

• portée de projet
• aide à planifier
• confirmer des objectifs
• résultats attendus
• fonctionnalités
• fonctions
• tâches
• coûts

FR Bien que les portées de projet varient en fonction de votre équipe et de vos objectifs, elles incluent généralement des objectifs, des exigences, les principaux résultats attendus, les hypothèses et les contraintes d'un projet

• portées de projet
• objectifs
• elles incluent généralement
• exigences
• principaux résultats attendus
• hypothèses
• contraintes d'un projet

FR Utilisez le plan de recherche pour communiquer des informations générales sur votre projet  : vos objectifs, vos méthodes de recherche, la portée du projet et les profils des participants

• Utilisez le plan
• recherche pour communiquer
• projet
• objectifs
• méthodes de recherche
• portée du projet
• profils des participants

FR Les chefs de projet, les développeurs produits et les analystes commerciaux utilisent la matrice pour aligner leurs équipes lorsqu'ils travaillent sur un ensemble d'objectifs de projet

• chefs de projet
• développeurs produits
• analystes commerciaux utilisent
• matrice pour aligner
• équipes lorsqu'ils travaillent

FR Lorsque quelqu'un demande un projet créatif, il est important d'inclure un brief créatif qui établit les lignes directrices du projet.

• Lorsque quelqu'un demande
• projet créatif
• créatif qui établit

FR Utilisez notre modèle Présentation de projet pour partager un aperçu de votre projet à venir

• Utilisez notre modèle
• projet pour partager
• venir

FR Utilisez le modèle de frise chronologique de projet comme référence partagée des dates de début, des dates de fin et des étapes clés d'un projet.

• Utilisez le modèle
• début
• dates de fin
• étapes clés d'un

FR Les calendriers vous aident à articuler les ressources dont vous aurez besoin pour terminer le projet, les parties prenantes du projet et les échéances importantes.

• calendriers vous aident
• articuler les ressources
• projet
• échéances

FR Généralement, une proposition de projet donne au lecteur un certain contexte sur le projet, explique pourquoi il est important et répertorie les actions que vous entreprendrez pour le mener à bien.

• Généralement
• proposition de projet
• lecteur un certain
• projet
• important
• répertorie les actions

FR Cela signifie inclure des informations générales sur un projet, les implications du projet et ce qui a déjà été fait

• Cela signifie inclure
• projet
• implications du projet

FR Une proposition doit répondre aux questions suivantes : en quoi consiste le projet, pourquoi est-il important, comment le projet sera réalisé et qui serai impliqué.

• proposition doit répondre
• questions suivantes
• pourquoi est-il important
• comment le projet
• réalisé
• serai

FR Lorsque vous aurez terminé le projet, comment comptez-vous le dire autour de vous ? Dites à votre lecteur comment votre public sera touché par votre projet et comment vous comptez communiquer au sujet de cet impact

• Lorsque vous aurez
• projet
• comment votre public
• comment vous comptez
• sujet de cet

FR Un plan de projet devrait aider votre équipe à répondre aux grandes questions sur les raisons pour lesquelles un projet doit se produire. Le document doit répondre aux questions suivantes :

• plan de projet
• aider votre équipe
• répondre aux grandes
• raisons pour lesquelles
• document doit répondre
• questions suivantes

FR Différentes parties prenantes doivent souvent être impliquées, telles que la direction, les chefs de projet et l'équipe de projet

• Différentes parties prenantes
• souvent être impliquées
• chefs de projet
• l'équipe de projet

FR Continuez votre lecture pour en savoir plus sur la planification de projet et le Modèle de Planification de Projet.

• Continuez votre lecture
• planification de projet
• Modèle de Planification

FR Un plan de projet est une source unique de vérité qui aide les équipes à visualiser et à atteindre les étapes clés du projet. Le plan comprend typiquement :

• plan de projet
• aide les équipes
• visualiser
• atteindre les étapes
• projet
• plan comprend typiquement

FR Largement utilisée dans la gestion de projet, la cartographie des parties prenantes est généralement effectuée au début d'un projet

• gestion de projet
• cartographie des parties
• d'un projet

FR Je souhaite porter plainte contre un fonctionnaire de l’UNICEF ou un projet, un programme ou une activité de l’UNICEF. Qui puis-je contacter ?

• Je souhaite porter
• contre un fonctionnaire
• projet
• programme
• puis-je contacter

FR Échelez rapidement votre projet avec une amélioration de la rapidité et de la fiabilité.

FR Chacun d’entre eux soutient un projet Wikimédia dans une région géographique ou autour d’une thématique donnée

• Chacun
• géographique
• autour
• thématique donnée

FR Le projet cherche à décrire tous les mots de toutes les langues

• langues

FR Reuters vous facilite la tâche grâce à plus de 30 ans de données d?actualité soigneusement classées, pour enrichir considérablement votre projet.

• Reuters vous facilite
• actualité soigneusement classées

FR Lancez votre projet en Ukraine MAINTENANT ! Investir en Ukraine aujourd’hui ce sont des opportunités à saisir pour l’avenir

• Lancez votre projet
• Ukraine MAINTENANT
• Investir en Ukraine
• opportunités à saisir

FR Le projet a comporté également une analyse structurelle, la réparation et le nettoyage des frises décoratives et des inscriptions, la remise en état des panneaux de stuc extérieurs et l’installation d’un système d’éclairage.

• projet a comporté
• analyse structurelle
• réparation
• nettoyage des frises
• inscriptions
• remise en état
• panneaux de stuc
• système

FR L’équipe chargée de la conservation a mis en avant la valeur économique et sociale du projet en préparant le mausolée de manière à attirer les touristes et à accueillir des activités pour les Cairotes

• valeur économique
• sociale du projet
• préparant le mausolée
• manière à attirer
• touristes
• accueillir des activités
• Cairotes

FR Le mausolée est « l’un des plus beaux bâtiments du Caire et l’un de ses sites spirituels les plus significatifs », a déclaré May al-Ibrashy, qui a dirigé le projet.

• significatifs
• a déclaré May