Traduzir "déterminer lequel" para árabe

FR Contactez-nous pour déterminer lequel de nos hôtels répond le mieux à vos besoins.

• Contactez-nous pour déterminer

FR Les initiatives et programmes mondiaux de l’UNICEF s’appuient sur une recherche rigoureuse et une analyse approfondie. Découvrez de quelle manière l’analyse de données nous aide à déterminer la voie à suivre.

• initiatives
• recherche rigoureuse
• analyse approfondie
• Découvrez de quelle
• données nous aide
• déterminer la voie

FR Soutien personnalisé, c'est difficile.Il est peut-être centré sur nous demandant des questions de sondage et de regarder le compte du client pour déterminer la meilleure approche de leur problème? "

• Soutien personnalisé
• c'est
• demandant des questions
• sondage
• regarder le compte
• client pour déterminer
• problème

FR Nous pouvons ainsi déterminer le nombre de visiteurs sur le site web au cours d'une période donnée

• pouvons ainsi déterminer
• nombre de visiteurs
• web au cours
• période donnée

FR Les enquêtes sur l’emploi allégué d’armes chimiques sont de nature technique et ont pour objectif de déterminer si des armes chimiques ont effectivement été utilisées.

• allégué
• technique
• objectif de déterminer

FR Savez-vous que même la résolution d'écran de votre appareil peut être associée avec votre adresse IP et d'autres éléments d'information pour déterminer votre identité ?

• adresse IP
• d'autres éléments d'information
• déterminer votre identité

FR Dans le cadre d'un projet multisectoriel, cette recherche vise à déterminer si et dans quelle mesure l'aide en espèces peut contribuer à modifier les conditions de vie de différentes catégories de familles,...

• cadre d'un projet
• quelle mesure l'aide
• espèces peut contribuer
• modifier les conditions

FR Ces mesures sont utilisées pour observer et déterminer si les individus qui sont inscrits à votre programme font les progrès que vous espériez voir ou non.

• mesures sont utilisées
• observer
• font les progrès
• espériez voir

FR Ces mesures servent à observer et à déterminer si un programme est conçu et mis en œuvre comme prévu.

• conçu
• mis en œuvre

FR Les temps des deux manches sont combinés pour déterminer le classement final.

• manches sont combinés
• déterminer le classement

FR Avant de commencer un test, il se peut qu'on vous demande de répondre à une ou plusieurs question(s) de sélection afin de déterminer si vous êtes le bon candidat pour ce test en particulier

• commencer un test
• qu'on vous demande
• question
• êtes le bon
• test en particulier

FR C'est ce qu'on appelle "réseau" car lorsque vous considérez combien de temps il faut pour chaque élément à charger, vous pouvez déterminer ce qui provoque une question de réseau.

• C'est ce qu'on
• charger
• provoque une question

FR Cette section vous permet de déterminer s'il existe un lien visible sur votre site Web permettant aux utilisateurs de se connecter à leurs comptes s'ils sont membres

• section vous permet
• déterminer s'il existe
• s'ils sont membres

FR Si vous souhaitez évaluer la quantité de trafic qu'un site reçoit plus précisément une adresse IP dédiée pourrait aider à la déterminer.

• précisément une adresse
• dédiée pourrait aider

FR Je n’ai pas encore de déterminer les facteurs que Tiktok envisage de mettre en évidence des vidéos.

• Je
• déterminer les facteurs

FR Le guide de pointure comprend l'âge moyen et la pointure moyenne de l'enfant pour déterminer la pointure.

• guide de pointure
• l'âge moyen

FR La contextualisation est le processus qui consiste à débattre, à déterminer et à s’entendre sur la signification d’une orientation globale dans une situation locale donnée.

• consiste à débattre
• déterminer
• signification
• situation locale

FR Les critères sociétaux, environnementaux et culturels d’une ville, d’un quartier ou d’un immeuble donnés sont décisifs pour déterminer l’impact du virus sur ces communautés

• critères sociétaux
• environnementaux
• culturels
• ville
• quartier
• déterminer

FR La meilleure approche pour quelqu?un qui cherche à améliorer ses compétences serait d?examiner les compétences qu?il possède déjà et de déterminer où se situent les lacunes avant de suivre une formation spécifique.

• cherche à améliorer
• examiner les compétences
• possède déjà
• formation

FR Choisir ce qui se passe ensuite nécessite un certain niveau d?imagination de la part de l?utilisateur où il peut déterminer ce qu?il aimerait voir

• passe ensuite nécessite
• aimerait voir

FR Cette visualisation de données est parfaite pour les propriétaires d?entreprise et les décideurs qui souhaitent apprendre et comprendre comment les données commerciales sont interprétées pour déterminer les décisions commerciales

• visualisation de données
• entreprise
• décideurs qui souhaitent
• commerciales sont interprétées
• déterminer les décisions

FR Sur l?application, vous pouvez consulter le traitement d?Ara et déterminer où vous avez tort de nettoyer vos dents

• application
• Ara
• tort de nettoyer
• dents

FR Pour déterminer quels sont les meilleurs contrôleurs d?ouvre-porte de garage intelligents, nous lisons une vaste sélection d?avis de clients sur Lowes , Home Depot, Best Buy, Amazon et même le Coupe-fil

• ouvre-porte de garage
• lisons une vaste
• avis de clients
• Lowes
• Home Depot
• Best Buy
• Amazon
• Coupe-fil

FR Vous pouvez ainsi déterminer quelle version de votre Tweet donne les meilleurs résultats, en vue d'effectuer des optimisations encore plus fines.

• pouvez ainsi déterminer
• donne les meilleurs

FR Les initiatives et programmes mondiaux de l’UNICEF s’appuient sur une recherche rigoureuse et une analyse approfondie. Découvrez de quelle manière l’analyse de données nous aide à déterminer la voie à suivre.

• initiatives
• recherche rigoureuse
• analyse approfondie
• Découvrez de quelle
• données nous aide
• déterminer la voie

FR Dans certains cas, nous pouvons également prendre en compte l'intérêt médiatique du contenu ou déterminer si sa publication est d'utilité publique lorsque nous évaluons les infractions potentielles

• pouvons également prendre
• compte l'intérêt médiatique
• contenu
• d'utilité publique lorsque
• évaluons les infractions

FR Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience et déterminer l’efficacité de notre marketing

• utilisons des cookies
• améliorer votre expérience
• déterminer
• marketing

FR Le ciblage, les contenus et l'enchère que vous sélectionnez au moment de la configuration de votre campagne aideront à déterminer le coût de chaque action facturable. 

• ciblage
• contenus
• facturable

FR Nous allons continuer à suivre et à déterminer les éventuels impacts à venir et les mises à jour de produits nécessaires pour soutenir les personnes et les annonceurs qui utilisent Twitter. 

• déterminer les éventuels
• venir
• annonceurs qui utilisent

FR Déterminer les risques possibles sur les actifs informationnels et réaliser les études les plus appropriées pour les protéger de ces risques,

• Déterminer les risques
• actifs informationnels
• réaliser les études

FR Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience et déterminer l’efficacité de notre marketing

• utilisons des cookies
• améliorer votre expérience
• déterminer
• marketing

FR Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience et déterminer l’efficacité de notre marketing

• utilisons des cookies
• améliorer votre expérience
• déterminer
• marketing

FR Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience et déterminer l’efficacité de notre marketing

• utilisons des cookies
• améliorer votre expérience
• déterminer
• marketing

FR Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience et déterminer l’efficacité de notre marketing

• utilisons des cookies
• améliorer votre expérience
• déterminer
• marketing

FR Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience et déterminer l’efficacité de notre marketing

• utilisons des cookies
• améliorer votre expérience
• déterminer
• marketing

FR Si vous souhaitez évaluer la quantité de trafic qu'un site reçoit plus précisément une adresse IP dédiée pourrait aider à la déterminer.

• précisément une adresse
• dédiée pourrait aider

FR Les prochaines années permettront de déterminer si la communauté mondiale parviendra à stopper le réchauffement climatique

• prochaines années permettront
• réchauffement climatique

FR Déterminer les modalités d'exécution de ces projets, programmes et activités de RSE

• Déterminer les modalités
• projets
• programmes
• activités de RSE

FR Maurice : utilisation des isotopes pour déterminer l’origine de la pollution de l’eau dans les zones urbaines

• Maurice
• utilisation des isotopes
• déterminer
• zones urbaines

FR Les enquêtes sur l’emploi allégué d’armes chimiques sont de nature technique et ont pour objectif de déterminer si des armes chimiques ont effectivement été utilisées.

• allégué
• technique
• objectif de déterminer

FR Ce guide présente les questions à aborder avec vos équipes pour déterminer si le NaaS est approprié pour votre entreprise.

FR Vous pourrez ainsi indiquer à Twitter le type d'action que vous mesurez et déterminer le type d'optimisation que notre système utilise lors de la diffusion des publicités. 

• pourrez ainsi indiquer
• Twitter le type
• mesurez
• déterminer le type
• système utilise lors
• diffusion des publicités

FR Quels critères utiliser pour déterminer qui peut rejoindre une Communauté ?

• Quels critères utiliser
• Communauté

FR Avant d?acheter un robot aspirateur, vous devez déterminer ce que vous voulez nettoyer et combien vous êtes prêt à dépenser

• acheter un robot
• voulez nettoyer
• combien vous êtes
• dépenser

FR Vous pouvez également être tenu de fournir les informations suivantes pour déterminer votre notoriété et votre authenticité.

• fournir les informations
• déterminer votre notoriété

FR Vous pouvez également être tenu de fournir les informations suivantes pour déterminer votre notoriété et votre authenticité :

• fournir les informations
• déterminer votre notoriété
• authenticité

FR Vous serez également être tenu de fournir les informations suivantes pour déterminer votre notoriété et votre authenticité :

• fournir les informations
• déterminer votre notoriété
• authenticité

FR Chaque publicité que vous créez reçoit un score de qualité, utilisé avec votre enchère pour concurrencer les autres offres. Différents facteurs sont pris en compte afin de déterminer le score de qualité :

• reçoit un score
• qualité
• score de qualité

FR Ces poids permettent de déterminer l'importance d'une variable donnée, les poids les plus importants contribuant de façon plus significative à la sortie par rapport aux autres entrées

• l'importance d'une variable
• contribuant de façon

FR Nous devons maintenant affecter des poids pour déterminer l'importance. Les poids plus élevés signifient que certaines variables sont plus importantes pour la décision ou le résultat.

• devons maintenant affecter
• poids pour déterminer
• poids plus élevés