Traduzir "podrían" para vietnamita

ES Las horas pico podrían variar según la tarifa y/o el proveedor de energía.

• horas pico podrían
• según la tarifa

ES Si tu proveedor no aparece en la lista, averigua lo que ofrecen, ya que podrían implementar nuevos programas en línea.

• proveedor no aparece
• lista
• podrían implementar nuevos

ES Desventajas: Squarespace carece de funciones SEO, algunos usuarios podrían pasar por tiempos de carga lentos en el sitio web.

• Desventajas
• SEO
• algunos usuarios podrían
• tiempos de carga
• sitio

ES A veces, estas imágenes podrían ser innecesariamente grandes, lo que causa reducción de velocidad y afectación al LCP

• veces
• grandes
• afectación al LCP

ES Puedes revisar qué proveedores podrían afectar tu velocidad a internet de acuerdo a pruebas manuales de velocidad, en nuestras reseñas de mejores VPN.

• Puedes revisar qué
• internet de acuerdo

ES La ropa hecha en otros países donde existen grandes industrias textiles, por ejemplo, Bangladesh, tiene muy pocas reglas ambientales y las condiciones laborales podrían ser deficientes

• países donde existen
• industrias textiles
• ejemplo
• Bangladesh
• pocas reglas ambientales
• condiciones laborales podrían
• deficientes

ES Sadie Waddington sabía que los grandes eventos podrían tener un impacto pequeño, ambientalmente hablando

• Sadie Waddington sabía
• grandes eventos podrían
• impacto pequeño
• ambientalmente hablando

ES *Las horas pico podrían variar según la tarifa y/o la empresa proveedora de electricidad

• horas pico podrían
• según la tarifa

ES Los californianos que modifiquen en cierto grado las horas en que consumen más electricidad para aprovechar las tarifas reducidas de los planes TOU podrían reducir el total de su factura eléctrica

• californianos que modifiquen
• consumen más electricidad
• aprovechar las tarifas
• planes TOU podrían
• eléctrica

ES El período de demanda pico generalmente se define como las horas entre las 4 y las 9 PM,* aunque las horas pico podrían variar por tarifa y/o por proveedor de energía

• período de demanda
• generalmente se define
• aunque las horas
• proveedor de energía

ES Algunas personas también podrían ahorrar dinero cambiándose al horario fuera de las horas pico, según el plan tarifario que tengan.

• ahorrar dinero cambiándose
• horas pico
• según el plan

ES Los propietarios de vehículos eléctricos podrían beneficiarse del cambio a un plan tarifario TOU si recargan su vehículo durante la noche

• propietarios de vehículos
• plan tarifario TOU
• recargan su vehículo
• noche

ES Cada carga de trabajo es única y le recomendamos a los clientes que prueben sus funciones para determinar la mejora en el rendimiento del precio que podrían ver

• única
• prueben sus funciones
• determinar la mejora
• rendimiento del precio
• podrían ver

ES En el caso de que la función de Lambda se invoque como respuesta a eventos de Amazon S3, Amazon S3 podrían retenerse los eventos rechazados por AWS Lambda durante 24 horas para volver a intentar enviarlos

• función de Lambda
• invoque como respuesta
• eventos de Amazon
• Amazon podrían retenerse
• Lambda durante horas
• volver a intentar

ES Tus amigos podrían necesitar esta herramienta. ¡Compártela!

• Tus amigos podrían
• herramienta
• Compártela

ES Como lo mencioné antes, existen algunos factores importantes que podrían afectar tu velocidad de internet

• mencioné antes
• existen algunos factores
• internet

ES En segundo lugar, algunas herramientas para revisar tu dirección IP podrían ser engañosas porque no especifican qué tipo de dirección IP muestran

• segundo lugar
• dirección IP podrían
• IP muestran

ES Hay algunas razones que podrían estar detrás de una página caída

• página caída

ES Sin embargo si hablamos de una semana o un mes de diferencia, entonces sí, tus resultados podrían variar algo.

• embargo si hablamos
• semana
• mes de diferencia
• entonces sí
• tus resultados podrían

ES Mientras que podría parecer información personal que los hackers nunca podrían saber, creéme, es fácil descubrir todo.

• Mientras que podría
• nunca podrían saber
• creéme
• fácil descubrir

ES Pero si te preocupa tu seguridad, aquí tienes algunas medidas que te podrían ayudar. ¿Vamos a darles un vistazo, de acuerdo?

• preocupa tu seguridad
• aquí tienes algunas
• podrían ayudar
• Vamos a darles
• vistazo
• acuerdo

ES Tenía un código promocional y decidí usarlo porque leí las reseñas sobre Godaddy, creo que los diseños son un poco sencillos (podrían ser animados o algo así) pero puedes obtener mucho por poco dinero

• Tenía un código
• decidí usarlo porque
• reseñas sobre Godaddy
• poco sencillos
• podrían ser animados
• puedes obtener mucho
• poco dinero

ES Tiene muchas funciones básicas que te ayudan si es tu primera vez creando una página web, no tengo muchas quejas al respecto, pero podrían tener una versión de pago con hosting y dominio :)

• muchas funciones básicas
• primera vez creando
• tengo muchas quejas
• respecto
• pago con hosting
• dominio

ES Sin embargo, algunos usuarios podrían carecer de funcionalidades y características de eCommerce.

• embargo
• algunos usuarios podrían
• funcionalidades

ES Hace todo lo que un diseñador web haría pero por una décima del dinero, las plantillas están increíbles pero podrían tener más diseños!! la recomiendo mucho para cualquier artista

• diseñador web haría
• décima del dinero
• plantillas están increíbles
• artista

ES Me fascina que tienen funciones para crear una exitosa tienda en línea en línea, pero los precios podrían sin duda ser más bajos

• funciones para crear
• línea
• bajos

ES Aunque se creó pensando en los músicos, otras personas podrían encontrar a esta herramienta bastante interesante en lo que respecta a la creación web.

• Aunque se creó
• músicos
• herramienta bastante interesante

ES Estoy satisfecho con mi página web, el creador tiene una interfaz intuitiva que seguramente te agradará. Sin embargo los precios podrían ser más bajos. Me gusta porque tiene temas para distintos tipos de páginas web

• intuitiva que seguramente
• agradará
• embargo los precios
• bajos
• Me gusta porque
• temas para distintos

ES Durante los días festivos, los descuentos podrían ser mayores - lo mismo es cierto con cada cupón Zyro.

• días festivos
• mismo es cierto
• cupón

ES Nuestros ingenieros internos miden el uso real de la energía y tienen en cuenta los factores que podrían afectarlo.

• ingenieros internos miden
• factores que podrían

ES Tus amigos podrían necesitar esta herramienta. ¡Compártela!

• Tus amigos podrían
• herramienta
• Compártela

ES Aunque, antes de usar el medidor de velocidad de internet, es importante entender algunas cosas distintas que podrían afectar tu velocidad de internet

• Aunque
• antes de usar
• medidor de velocidad
• internet
• importante entender algunas
• distintas que podrían
• velocidad de internet

ES Los resultados podrían ser distintos cada vez, eso es normal - sin embargo, si difieren significativamente, deberías cambiar de test de velocidad de internet en ese instante.

• eso es normal
• embargo
• difieren significativamente
• velocidad de internet
• ese

ES mi jitter es de 80ms, ¿es malo?? podrían añadir más información sobre el jitter por favor

• malo
• jitter por favor

ES NUNCA almacenes tus contraseñas en correos, Facebook messenger, y otras plataformas similares de fácil acceso y podrían revelar todas tus contraseñas.

• NUNCA almacenes tus
• correos
• Facebook messenger
• acceso

ES Al navegar, las cosas podrían salir mal y podrías perder tu conexión a la VPN

• navegar
• cosas podrían salir
• VPN

ES Algunos proveedores VPN te podrían mantener seguro en internet, pero usar tu información para beneficio propio

• Algunos proveedores VPN
• podrían mantener seguro
• internet
• beneficio propio

ES Cada carga de trabajo es única y le recomendamos a los clientes que prueben sus funciones para determinar la mejora en el rendimiento del precio que podrían ver

• única
• prueben sus funciones
• determinar la mejora
• rendimiento del precio
• podrían ver

ES En el caso de que la función de Lambda se invoque como respuesta a eventos de Amazon S3, Amazon S3 podrían retenerse los eventos rechazados por AWS Lambda durante 24 horas para volver a intentar enviarlos

• función de Lambda
• invoque como respuesta
• eventos de Amazon
• Amazon podrían retenerse
• Lambda durante horas
• volver a intentar

ES ¿Podrían darme ejemplos de otras organizaciones del sector de la salud de Canadá que utilicen AWS?

• Podrían darme ejemplos
• organizaciones del sector
• salud de Canadá
• utilicen AWS

ES A veces, estas imágenes podrían ser innecesariamente grandes, lo que causa reducción de velocidad y afectación al LCP

• veces
• grandes
• afectación al LCP

ES Existen dos razones por las cuales se podrían generar costos de E/S más altos con la consulta en paralelo

• Existen dos razones
• cuales se podrían
• costos de E
• S más altos
• consulta en paralelo

ES Si bien esperamos que la consulta en paralelo mejore la latencia de las consultas en la mayoría de los casos, podrían generarse costos de E/S elevados

• consulta en paralelo
• podrían generarse costos
• S elevados

ES Tus amigos podrían necesitar esta herramienta. ¡Compártela!

• Tus amigos podrían
• herramienta
• Compártela

ES En segundo lugar, algunas herramientas para revisar tu dirección IP podrían ser engañosas porque no especifican qué tipo de dirección IP muestran

• segundo lugar
• dirección IP podrían
• IP muestran

ES Hay algunas razones que podrían estar detrás de una página caída

• página caída

ES Como lo mencioné antes, existen algunos factores importantes que podrían afectar tu velocidad de internet

• mencioné antes
• existen algunos factores
• internet

ES Mientras que podría parecer información personal que los hackers nunca podrían saber, creéme, es fácil descubrir todo.

• Mientras que podría
• nunca podrían saber
• creéme
• fácil descubrir

ES Sin embargo si hablamos de una semana o un mes de diferencia, entonces sí, tus resultados podrían variar algo.

• embargo si hablamos
• semana
• mes de diferencia
• entonces sí
• tus resultados podrían

ES Pero si te preocupa tu seguridad, aquí tienes algunas medidas que te podrían ayudar. ¿Vamos a darles un vistazo, de acuerdo?

• preocupa tu seguridad
• aquí tienes algunas
• podrían ayudar
• Vamos a darles
• vistazo
• acuerdo