Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pude pedir comida" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pude pedir comida" de espanhol para turco

Traduções de pude pedir comida

"pude pedir comida" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

pedir bir için ne sipariş ve çok
comida bar bu gıda ile için ne restoran var yemek yemek servisi yiyecek

Tradução de espanhol para turco de pude pedir comida

espanhol
turco

ES Comida Cafetería Restaurante Aceituna Gastrónomo Comida española Comida francés Comida china Comida japonesa Restaurante vegano Cocinar Cocinando Jarra Cocina Blanco Vegetales Vegetariano Plato Púrpura Cuenco Vegano

TR Gıda Kafe Restoran Zeytin Gurme Ispanyol yemeği Fransız yemeği Çin yemeği Japon yemeği Vegan restoranı Pişirmek Yemek pişirme Kupa Mutfak Beyaz Sebzeler Vejetaryen Tabak Mor Çanak Vegan

espanhol turco
japonesa japon
blanco beyaz
púrpura mor
cocina mutfak
cafetería kafe
restaurante restoran

ES Comida Abastecimiento Restaurante Comida francés Salsa Comida española Comida tailandesa Gastrónomo Desayuno Comida japonesa Buena cena Cocinero Cocina Cocinar Cocinando Pescado Naranja Plato Plato

TR Gıda Yemek servisi Restoran Fransız yemeği Sos Ispanyol yemeği Thai yemeği Gurme Kahvaltı Japon yemeği Güzel yemek Şef Mutfak Pişirmek Yemek pişirme Balık Portakal Tabak Tabak

espanhol turco
japonesa japon
pescado balık
naranja portakal
desayuno kahvaltı
cocina mutfak
restaurante restoran
abastecimiento yemek servisi

ES Comida Envío Servicio de entrega Trabajo social Auto Vamos Ilustración Comida rápida Camión de comida Rápido Entrega Entrega de comida Camión Azul

TR Gıda Nakliye Teslimat hizmeti Sosyal çalışma Araba Git Illüstrasyon Fast food Yiyecek kamyonu Hızlı Teslimat Yemek teslimi Kamyon Mavi

espanhol turco
servicio hizmeti
social sosyal
ilustración illüstrasyon
azul mavi
trabajo çalışma
entrega teslimat
envío nakliye
camión kamyon
comida yiyecek
auto araba

ES Comida Al por menor Panadería Cafetería Comida tailandesa Tarta Comida coreana Pastelería Pastelería Chocolate Postre Dulce Dulces Blanco Pedazo de pastel Pieza Púrpura Rosado Pastel

TR Gıda Perakende Fırın Kafe Thai yemeği Turta Kore yemeği Pastahane Pastane Çikolata Tatlı Tatlı Tatlılar Beyaz Kekin parçası Parça Mor Pembe Kek

espanhol turco
comida gıda
panadería fırın
cafetería kafe
dulce tatlı
púrpura mor
blanco beyaz
rosado pembe
de parça

ES Por ejemplo, un chatbot de restaurante puede tener cuatro opciones: hacer una reserva, ver el menú, pedir comida y más información

TR Örneğin, bir restoran sohbet robotunun dört seçeneği olabilir: Rezervasyon Yap, Menüyü Gör, Yemek Siparişi Ver, Daha Fazla Bilgi

espanhol turco
reserva rezervasyon
pedir sipariş
información bilgi
restaurante restoran
puede olabilir
menú menü
de in
más daha
el fazla

ES Por ejemplo, un chatbot para un restaurante puede tener cuatro opciones: hacer una reservación, ver el menú, pedir comida y más información

TR Örneğin, bir restoran sohbet robotunun dört seçeneği olabilir: Rezervasyon Yap, Menüyü Gör, Yemek Siparişi Ver, Daha Fazla Bilgi

espanhol turco
pedir sipariş
información bilgi
restaurante restoran
puede olabilir
menú menü
más daha
el fazla

ES Por ejemplo, un chatbot para un restaurante puede tener cuatro opciones: hacer una reservación, ver el menú, pedir comida y más información

TR Örneğin, bir restoran sohbet robotunun dört seçeneği olabilir: Rezervasyon Yap, Menüyü Gör, Yemek Siparişi Ver, Daha Fazla Bilgi

espanhol turco
pedir sipariş
información bilgi
restaurante restoran
puede olabilir
menú menü
más daha
el fazla

ES Hay varios niveles disponibles, además de clases privadas, por lo que puedes empezar por aprender a pedir comida en alemán y perfeccionar tu inglés de negocios.

TR Birçok farklı seviyedeki sınıflarımızla ve özel derslerle, yemeğinizi nasıl Almanca sipariş edebileceğinizi öğrenebilirsiniz ya da iş İngilizcenizi ilerletebilirsiniz.

espanhol turco
pedir sipariş
en da
y ve

ES muy fácil de usar. pude crear el logotipo que quiero sin problemas.

TR çok kullanıcı dostu. zahmetsizce istediğim logoyu oluşturabildim.

espanhol turco
logotipo logoyu
usar kullanıcı
fácil de usar dostu
de çok

ES Aunque no me metí en un atracón, pude sentir el cambio mental

TR Aşırıya kaçmamama rağmen, zihinsel değişimi hissedebiliyordum

espanhol turco
mental zihinsel
aunque rağmen

ES 10 años desde que pude manejar una carga de trabajo completa en un empleo remunerado o en la escuela. 

TR Ücretli bir işte veya okulda tam bir iş yükünün üstesinden gelebildiğimden bu yana 10 yıl geçti. 

espanhol turco
carga yük
completa tam
o veya
que bu

ES Con gran profundidad y formación técnica, pude llegar hasta aquí

TR Böylece derinlemesine ve teknik eğitim aldım

espanhol turco
formación eğitim
técnica teknik
y ve
hasta e

ES Visme ha sido un recurso increíblemente importante para mí. Extremadamente amigable con el usuario! Pude eliminar los dolores de cabeza y demandas de aprender Adobe sin tener experiencia en diseño.

TR Visme benim için çok önemli bir kaynak oldu. Kullanımı çok kolay! Herhangi bir tasarım deneyimi olmadan, Adobe’yi öğrenirken çektiğim zorlukları ortadan kaldırabildim.

espanhol turco
visme visme
recurso kaynak
diseño tasarım
importante önemli
experiencia deneyimi
usuario kullanım
de in
sin olmadan
un bir
para için

ES Con gran profundidad y formación técnica, pude llegar hasta aquí

TR Böylece derinlemesine ve teknik eğitim aldım

espanhol turco
formación eğitim
técnica teknik
y ve
hasta e

ES "Cuando llegué a Alemania desde Siria en 2015, pude empezar enseguida unas prácticas en una peluquería, y un año después conseguí una plaza de aprendizaje

TR “2015’te Suriye’den Almanya’ya geldiğimde hemen bir kuaförde staja başlayabildim, bir yıl sonra da mesleki eğitim yeri buldum

espanhol turco
año yıl
aprendizaje eğitim
en da
después sonra
un bir

ES "Un bot comercial fácil de usar. No tenía experiencia y pude implementar dos bots y realizar operaciones rentables en los primeros 5 minutos tras registrarme."

TR “Kulanımı kolay bir alım satım botu. Daha önce bu alanda hiç tecrübem yoktu. Kayıt olduktan sonra 5 dakika içinde iki adet bot kullanarak kâr etmeye başladım.”

espanhol turco
fácil kolay
usar kullanarak
en içinde
minutos dakika
tras sonra
un bir
dos iki
realizar bu
bot bot

ES A través de eso, pude reflexionar sobre lo que estaba sucediendo y dejar ir el comportamiento adictivo sustituto con relativa rapidez, al menos en su extremo y la continuidad perfecta de cómo me había atrapado

TR Bu sayede, neler olup bittiğini yansıtabildim ve ikame bağımlılık davranışını nispeten hızlı bir şekilde bırakabildim, en azından aşırı ve kesintisiz sürekliliğimde nasıl aşırıya kaçtığımı

espanhol turco
comportamiento davranışı
menos az
y ve
a en
eso bu
rapidez hızlı

ES En el año y medio que terminé viviendo sin Internet o una computadora en casa, pude desarrollar hábitos completamente nuevos para mi vida hogareña

TR Evde internet veya bilgisayar olmadan yaşadığım bir buçuk yılda, ev hayatım için tamamen yeni alışkanlıklar edindim

espanhol turco
internet internet
computadora bilgisayar
completamente tamamen
nuevos yeni
año yılda
vida hayat
sin olmadan
o veya
casa ev

ES Desafortunadamente, no pude pensar en una forma rápida de hacerlo en mi laptop y, por lo tanto, recurrí al internet.

TR Maalesef ki Macbook'umda pratik bir çözüm bulamadım ve bu nedenle İnternet'e yönelmem gerekti.

espanhol turco
y ve
por nedenle
de bir

ES muy fácil de usar. pude crear el logotipo que quiero sin problemas.

TR çok kullanıcı dostu. zahmetsizce istediğim logoyu oluşturabildim.

ES COMIDA EN LA HABITACIÓN Servicio de comida en la habitación sin contacto.

TR ODADA YEMEK Temassız odada yemek servisi.

espanhol turco
servicio servisi
en la habitación odada
comida yemek

ES Panadería Aceituna Comida española Comida francés Desayuno Pastelería Pastelería Corazón Rodillo Espátula de cocina Cocinando Cocinar Panadero Hornear Casa de la torta Pastelería Linda

TR Fırın Zeytin Ispanyol yemeği Fransız yemeği Kahvaltı Pastahane Pastane Kalp Oklava Pişirme spatulası Yemek pişirme Pişirmek Fırıncı Pişirmek Pasta evi Hamur işi Şirin

espanhol turco
panadería fırın
corazón kalp
desayuno kahvaltı
cocina yemek

ES Creatividad Panadería Cafetería Comida española Comida francés Desayuno Aceituna Tarta Ilustración Cocinar Postre Panadero Pastelería Pastelería Hornear Pastel Marrón Magdalena Dulces Dulce Magdalenas

TR Yaratıcılık Fırın Kafe Ispanyol yemeği Fransız yemeği Kahvaltı Zeytin Turta Illüstrasyon Pişirmek Tatlı Fırıncı Pastane Hamur işi Pişirmek Kek Kahverengi Kek Tatlılar Tatlı Kapkek

espanhol turco
panadería fırın
cafetería kafe
ilustración illüstrasyon
marrón kahverengi
dulce tatlı
desayuno kahvaltı

ES Logo De Entrega De Comida De Camión es excelente si trabaja en Comida, Envío, Servicio de entrega industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

TR Eğer Gıda, Nakliye, Teslimat hizmeti endüstrisinde çalışıyorsanız Kamyon Yemek Teslimi Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın

espanhol turco
camión kamyon
servicio hizmeti
utilice kullanın
entrega teslimat
equipo takım
envío nakliye
esta bu
plantilla şablonu
crear oluşturmak
o veya
de in
excelente için
un bir

ES Atraiga a los amantes de la comida rápida creando un logo cautivador en unos pocos pasos simples. Cree una marca tan adictiva como el sabor de la comida rápida.

TR Fast food müdavimlerine hitap etmek için büyüleyici bir logoyu birkaç basit adımda oluşturun. Fast food lezzeti kadar bağımlılık yaratan bir marka inşa edin.

espanhol turco
simples basit
logo logoyu
a etmek
de in
unos bir

ES COMIDA EN LA HABITACIÓN Servicio de comida en la habitación sin contacto.

TR ODADA YEMEK Temassız odada yemek servisi.

espanhol turco
servicio servisi
en la habitación odada
comida yemek

ES COMIDA EN LA HABITACIÓN Servicio de comida en la habitación sin contacto.

TR ODADA YEMEK Temassız odada yemek servisi.

espanhol turco
servicio servisi
en la habitación odada
comida yemek

ES Este es el curso que he estado buscando Y lo está impartiendo el CABRA Isaac Rudansky !! ¿Qué más puedo pedir?

TR Aradığım kurs bu VE KEÇİ Isaac Rudansky tarafından öğretiliyor!! Daha ne isteyebilirim ki...

espanhol turco
curso kurs
y ve
más daha
este bu

ES Los chatbots son capaces de ejecutar miles de tareas, desde lo mundano (pedir pizza) hasta lo mágico (encontrar el amor de su vida)

TR Sohbet robotları, sıradan (pizza siparişi) ve büyülü (hayatlarının aşkını bulma) arasında binlerce görevi yerine getirebilir

espanhol turco
pedir sipariş
pizza pizza
amor aşk
encontrar bulma
los ve
de arasında

ES Respalda la medicina de precisión, animando a los oncólogos a pedir marcadores biológicos y paneles de cribado genético adecuados.

TR Onkologları uygun biyobelirteçler ve genetik tarama panelleri kullanmaya teşvik ederek destekler

espanhol turco
adecuados uygun
y ve
de ederek

ES Escribe un breve mensaje sobre lo que te gustó, qué pedir u otro consejo útil para los visitantes.

TR Neyi beğendiğin, ne sipariş edilmeli ve diğer yararlı öneriler hakkında ziyaretçiler için kısa bir tavsiye yaz.

espanhol turco
breve kısa
otro diğer
visitantes ziyaretçiler
pedir sipariş
sobre hakkında
un bir
los ve
consejo tavsiye
para için

ES Al pedir ayuda, el cliente ve en primer lugar el logo de la empresa, es a partir de aquí que comienza a formarse su idea de la decencia y seriedad de la empresa.

TR Yardım isterken, müşteri öncelikle şirketin logosunu görür, buradan şirketin dürüstlüğü ve güvenilirliği fikri oluşmaya başlar.

espanhol turco
ayuda yardım
aquí buradan
comienza başlar
idea fikri
y ve
cliente müşteri
empresa şirketin

ES Los emblemas de los taxis suelen contener el nombre de la empresa en letras grandes y un número de teléfono que se puede usar para contactar al operador y pedir un coche

TR Taksi amblemleri genellikle büyük yazılı bir şirket adı ve operatörle iletişim kurmak ve bir araba sipariş etmek için kullanılabilecek bir telefon numarası içerir

espanhol turco
taxis taksi
suelen genellikle
grandes büyük
teléfono telefon
contactar iletişim
pedir sipariş
empresa şirket
y ve
puede etmek
nombre adı
de in
número numarası
un bir
para için

ES "Qué lugar! No le pide nada a Central Park, no en cuanto a tamaño, sino en cuanto a funcionalidad. Conciertos al aire libre y gratuitos, qué más puedes pedir. Mucha seguridad y funcionalidad al máximo"

TR "Bir çok sanat eserini görebileceğiniz bir açık hava müzesi demek yanlış olmaz. Yazın sıcaktan bunalan, kışın buz pateni yapmak isteyen, baharda ise canı canlı müzik çeken tüm Chicago’lular burada"

espanhol turco
aire hava
no olmaz
libre açık
o burada

ES Comuníquese con The Savoy para cualquier tipo de servicio y comodidades que desea pedir.

TR Herhangi bir talebe bağlı hizmet ve ikramlar için The Savoy ile iletişim kurun.

espanhol turco
y ve
comodidades hizmet

ES Si no estamos seguros de si un comentario en particular es inapropiado, podemos pedir que se mantenga la conciencia de grupo.

TR Belirli bir yorumun uygunsuz olup olmadığından emin değilsek, grup vicdanının tutulmasını isteyebiliriz.

espanhol turco
inapropiado uygunsuz
grupo grup
estamos de

ES Como último recurso, se le puede pedir al miembro perturbador que deje de asistir a las reuniones por un período de tiempo.

TR Son çare olarak, rahatsız edici üyeden bir süreliğine toplantılara katılmayı bırakması istenebilir.

espanhol turco
último son
reuniones toplantı

ES [El presidente puede pedir un voluntario para leer la Declaración de la Misión].

TR [Başkan, bir gönüllünün Görev Bildirgesini okumasını isteyebilir].

espanhol turco
presidente başkan
voluntario gönüllü

ES Es más difícil pedir ayuda a la gente en la vida real, abordar un problema de frente, trabajar en lugar de consumir, pero vale la pena

TR Gerçek hayatta insanlardan yardım istemek, bir sorunu kendi başıma çözmek, tüketmek yerine çalışmak daha zordur ama buna değer

espanhol turco
ayuda yardım
real gerçek
problema sorunu
trabajar çalışmak
en la vida hayatta
es değer
más daha
pero ama

ES Se te puede pedir que pases por el proceso de pago de tiendas en línea, pero la mayoría de las veces los escenarios te piden que te detengas antes de hacer clic en el botón de envío final

TR Online mağazaların satın alma sürecini test etmeniz istenebilir ama genellikle senaryolarda son "Gönder" butonuna basmadan önce durmanız istenir

espanhol turco
tiendas mağazaları
pero ama
final son
en línea online
el proceso sürecini

ES Si tiene alguna duda sobre estas Condiciones o si desea pedir permiso para utilizar alguno de los Materiales, comuníquese con el Departamento legal de Citrix al +1 (954) 267 2981.

TR Bu Koşullar hakkında herhangi bir sorunuz varsa veya herhangi bir Materyali kullanmak için izin talep etmek istiyorsanız, lütfen Citrix +1 (954) 267 2981 numaralı telefondan Hukuk Departmanı ile iletişime geçin.

espanhol turco
condiciones koşullar
permiso izin
materiales materyali
citrix citrix
estas bu
sobre hakkında
o veya

ES Este es el curso que he estado buscando... ¡Y lo está impartiendo el mismísimo Isaac Rudansky! ¿Qué más puedo pedir?

TR Aradığım kurs bu VE KEÇİ Isaac Rudansky tarafından öğretiliyor!! Daha ne isteyebilirim ki...

espanhol turco
curso kurs
y ve
más daha
este bu

ES Los chatbots son capaces de ejecutar miles de tareas, desde lo mundano (pedir pizza) hasta lo mágico (encontrar el amor de tu vida)

TR Sohbet robotları, sıradan (pizza siparişi) ve büyülü (hayatlarının aşkını bulma) arasında binlerce görevi yerine getirebilir

espanhol turco
pedir sipariş
pizza pizza
amor aşk
encontrar bulma
los ve
de arasında

ES ¿Puedo pedir una copia de mis datos personales?

TR Kişisel bilgilerimin bir kopyasını isteyebilir miyim?

espanhol turco
personales kişisel
puedo miyim
de bir

ES Pedir su opinión de los niños, tomarse en serio sus derechos: esto es lo que defienden las casi 200 Escuelas por los Derechos del Niño de Unicef en Alemania.

TR Çocukların fikirlerini ve haklarını ciddiye almak – Almanya’da bu inancı savunan yaklaşık 200 Unicef Çocuk Hakları Okulu var.

espanhol turco
unicef unicef
esto bu
casi yaklaşık
derechos hakları
las ve

ES Nuestro sueño es conseguir que el alquiler de una casa sea algo tan sencillo como pedir un café

TR Hayalimiz, ev kiralamayı kahve almak kadar basit ve hızlı hale getirmek: orada olmadan oradaymışçasına deneyimlemek için insanları her yerdeki evlere ışınlamak

espanhol turco
sencillo basit
café kahve
casa ev
es almak
conseguir için
como ve

ES Incluso puede pedir permiso para entrar al panel de administrador del cliente con solo hacer clic en un botón, sin embargo, el cliente deberá aceptar la solicitud para que sea habilitado.

TR Yönetici panelinde kaydolmanızın ardından kurallar size sunulacak.

espanhol turco
administrador yönetici
el size
de ardından

ES Este es el curso que he estado buscando... ¡Y lo está impartiendo el mismísimo Isaac Rudansky! ¿Qué más puedo pedir?

TR Aradığım kurs bu VE KEÇİ Isaac Rudansky tarafından öğretiliyor!! Daha ne isteyebilirim ki...

espanhol turco
curso kurs
y ve
más daha
este bu

ES Los chatbots son capaces de ejecutar miles de tareas, desde lo mundano (pedir pizza) hasta lo mágico (encontrar el amor de tu vida)

TR Sohbet robotları, sıradan (pizza siparişi) ve büyülü (hayatlarının aşkını bulma) arasında binlerce görevi yerine getirebilir

espanhol turco
pedir sipariş
pizza pizza
amor aşk
encontrar bulma
los ve
de arasında

ES Respalda la medicina de precisión, animando a los oncólogos a pedir marcadores biológicos y paneles de cribado genético adecuados.

TR Onkologları uygun biyobelirteçler ve genetik tarama panelleri kullanmaya teşvik ederek destekler

espanhol turco
adecuados uygun
y ve
de ederek

Mostrando 50 de 50 traduções