Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pude pedir comida" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pude pedir comida" de espanhol para russo

Traduções de pude pedir comida

"pude pedir comida" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

pedir - в для же заказать и мы на попросить с то у что чтобы это
comida бар блюда блюдо в вас все вы для еда еды если завтрак здесь и из или кафе кухни мы на один он питание пища пищи ресторан с фрукты

Tradução de espanhol para russo de pude pedir comida

espanhol
russo

ES Plátano, oscuro, fruta, amarillo, comida, frescura, maduro, saludable Comida, comida y bebida, nadie Public Domain

RU тыква на столе, синий, нарезанный, фрукты, инжир, еда, здоровая, еда и напитки, здоровое питание, свежесть Public Domain

Transliteração tykva na stole, sinij, narezannyj, frukty, inžir, eda, zdorovaâ, eda i napitki, zdorovoe pitanie, svežestʹ Public Domain

espanhol russo
domain domain

ES manzana, rodajas, picadas, frutas, comida sana, comida y bebida, comida, alimentación saludable, fruta, bienestar Public Domain

RU еще одни вкусные кексы, Вкусные, Маффины, красочные, еда, гурман, голодный, сахар, сладкий, вкусный Public Domain

Transliteração eŝe odni vkusnye keksy, Vkusnye, Maffiny, krasočnye, eda, gurman, golodnyj, sahar, sladkij, vkusnyj Public Domain

espanhol russo
domain domain

ES ensaladeras, comida y bebida, papel tapiz hD, comida sana, ensalada, ensaladas, comida, alimentación saludable, frescura, bienestar Public Domain

RU корзина, продукты, овощи, фрукты, еда, спаржа, помидоры, перец, авокадо, Еда и напитки Public Domain

Transliteração korzina, produkty, ovoŝi, frukty, eda, sparža, pomidory, perec, avokado, Eda i napitki Public Domain

espanhol russo
domain domain

ES La mejor pedir comida a domicilio

RU Лучшая доставка еды

Transliteração Lučšaâ dostavka edy

espanhol russo
comida еды

ES Encuentra la mejor pedir comida a domicilio cercana

RU Найди лучшая доставка рядом

Transliteração Najdi lučšaâ dostavka râdom

ES Todos los pedir comida a domicilio cercanos

RU Все рестораны с доставкой поблизости

Transliteração Vse restorany s dostavkoj poblizosti

ES La mejor pedir comida a domicilio cercana

RU Лучшая доставка поблизости

Transliteração Lučšaâ dostavka poblizosti

ES Conviene pedir la comida para llevar, ya que los restaurantes son bastante pequeños y suelen estar abarrotados.

RU Лучше возьмите еду на вынос, потому что кафе небольшие и обычно там людно.

Transliteração Lučše vozʹmite edu na vynos, potomu čto kafe nebolʹšie i obyčno tam lûdno.

espanhol russo
pequeños небольшие
suelen обычно
que потому
y и

ES “Yo pude demostrar que la política no es solo para los hombres, que las mujeres también pueden y deben hacerlo”, dijo Tursunai.

RU «Я смогла доказать, что политика не только для мужчин, и что женщины тоже могут и должны ею заниматься», – говорит Турсунай. 

Transliteração «Â smogla dokazatʹ, čto politika ne tolʹko dlâ mužčin, i čto ženŝiny tože mogut i dolžny eû zanimatʹsâ», – govorit Tursunaj. 

ES Tampoco pude hacer que <audio> funcionara en Opera.

RU Та же проблема с тегом <audio> обнаружена и в Opera.

Transliteração Ta že problema s tegom <audio> obnaružena i v Opera.

espanhol russo
opera opera

ES Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica.

RU Благодаря Сетевой академии у меня получилось применить теорию и знания на практике.

Transliteração Blagodarâ Setevoj akademii u menâ polučilosʹ primenitʹ teoriû i znaniâ na praktike.

ES Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica”.

RU Благодаря Сетевой академии у меня получилось применить теорию и знания на практике.

Transliteração Blagodarâ Setevoj akademii u menâ polučilosʹ primenitʹ teoriû i znaniâ na praktike.

ES Pude encontrar todas mis copias de seguridad anteriores de iPhone y extraer todo

RU Мне удалось найти все мои прошлые резервные копии iPhone и извлечь все

Transliteração Mne udalosʹ najti vse moi prošlye rezervnye kopii iPhone i izvlečʹ vse

espanhol russo
iphone iphone

ES «Solo pude hacer lo que hice gracias a Affinity y quiero que se entere todo el mundo».

RU Я смогла добиться того, чего добилась, только благодаря Affinity, и я хочу кричать об этом с крыши».

Transliteração  smogla dobitʹsâ togo, čego dobilasʹ, tolʹko blagodarâ Affinity, i â hoču kričatʹ ob étom s kryši».

ES No pude encontrar el cupón para la renovación del dominio. ¿Alguien puede decirme qué es? Gracias

RU Не удалось найти купон на продление домена. Кто-нибудь может сказать мне, что это такое? Благодарность

Transliteração Ne udalosʹ najti kupon na prodlenie domena. Kto-nibudʹ možet skazatʹ mne, čto éto takoe? Blagodarnostʹ

ES Sé. Hace años que estoy contigo. No pude resistirme a traer a alguien más. Gracias por ser genial.

RU Я знаю. Я был с тобой много лет. Не мог удержаться от того, чтобы привести сюда кого-нибудь еще. Спасибо, что были классными.

Transliteração  znaû.  byl s toboj mnogo let. Ne mog uderžatʹsâ ot togo, čtoby privesti sûda kogo-nibudʹ eŝe. Spasibo, čto byli klassnymi.

ES Al cerrar la sesión del sitio web y actualizar la página, no pude volver a la página principal

RU При выходе с веб-сайта и обновлении страницы я не смог вернуться на главную страницу

Transliteração Pri vyhode s veb-sajta i obnovlenii stranicy â ne smog vernutʹsâ na glavnuû stranicu

ES “Yo pude demostrar que la política no es solo para los hombres, que las mujeres también pueden y deben hacerlo”, dijo Tursunai.

RU «Я смогла доказать, что политика не только для мужчин, и что женщины тоже могут и должны ею заниматься», – говорит Турсунай. 

Transliteração «Â smogla dokazatʹ, čto politika ne tolʹko dlâ mužčin, i čto ženŝiny tože mogut i dolžny eû zanimatʹsâ», – govorit Tursunaj. 

ES Pude evaluar rápidamente mis opciones y tomar la decisión correcta cuando elegí a IMAGINiT

RU Я смог быстро оценить имеющиеся варианты и принял правильное решение, выбрав IMAGINiT

Transliteração  smog bystro ocenitʹ imeûŝiesâ varianty i prinâl pravilʹnoe rešenie, vybrav IMAGINiT

ES Como pasante de Unity, pude colaborar en un producto que tiene un impacto directo sobre miles de usuarios todos los días

RU Проходя стажировку в Unity, я смогла принять участие в создании продукта, который напрямую воздействует на тысячи пользователей каждый день

Transliteração Prohodâ stažirovku v Unity, â smogla prinâtʹ učastie v sozdanii produkta, kotoryj naprâmuû vozdejstvuet na tysâči polʹzovatelej každyj denʹ

ES Aunque no me metí en un atracón, pude sentir el cambio mental

RU Несмотря на то, что я не впадал в запой, я чувствовал психологический сдвиг

Transliteração Nesmotrâ na to, čto â ne vpadal v zapoj, â čuvstvoval psihologičeskij sdvig

ES En el año y medio que terminé viviendo sin Internet o una computadora en casa, pude desarrollar hábitos completamente nuevos para mi vida hogareña

RU За те полтора года, что я прожил без интернета и компьютера дома, я смог выработать совершенно новые привычки в своей домашней жизни

Transliteração Za te poltora goda, čto â prožil bez interneta i kompʹûtera doma, â smog vyrabotatʹ soveršenno novye privyčki v svoej domašnej žizni

ES Aún así, nunca pude obtener más de 30 días de sobriedad de mis resultados finales

RU Тем не менее, я никогда не мог получить более 30 дней трезвости с моей чистой прибылью

Transliteração Tem ne menee, â nikogda ne mog polučitʹ bolee 30 dnej trezvosti s moej čistoj pribylʹû

ES Había estado cargando blogs en mi sitio web durante mucho tiempo, pero no pude descubrir por qué las páginas de mi sitio no están clasificadas

RU Я долго загружал блоги на свой сайт, но не мог понять, почему страницы моего сайта не ранжируются

Transliteração  dolgo zagružal blogi na svoj sajt, no ne mog ponâtʹ, počemu stranicy moego sajta ne ranžiruûtsâ

ES No pude encontrar una utilidad mejor en la web desde que comencé a usar este convertidor de PDF a Docx.

RU Я не мог найти лучшую утилиту в Интернете с тех пор, как начал использовать этот конвертер PDF в Docx.

Transliteração  ne mog najti lučšuû utilitu v Internete s teh por, kak načal ispolʹzovatʹ étot konverter PDF v Docx.

espanhol russo
pdf pdf
docx docx

ES Cuando descubrí esta aplicación, pude saber todo lo que hacían con sus teléfonos

RU С помощью Spyic я выяснил, кто из сотрудников смотрит сериалы с рабочего телефона

Transliteração S pomoŝʹû Spyic â vyâsnil, kto iz sotrudnikov smotrit serialy s rabočego telefona

ES excelente aplicación, pude crear varias contraseñas en segundos, lo recomiendo ampliamente

RU До сих пор помню свой старый пароль наизусть. Если бы не утечки данных постоянные, то до сих пор бы использовал.

Transliteração Do sih por pomnû svoj staryj parolʹ naizustʹ. Esli by ne utečki dannyh postoânnye, to do sih por by ispolʹzoval.

ES Pude hacer todo sin saber NADA de html, lo recomiendo para quien quiera resultados rápidos!!

RU Лучший создатель сайтов на рынке

Transliteração Lučšij sozdatelʹ sajtov na rynke

ES Me asombraron los diseños, pensé ¡¿en serio puede ser así mi página? Te quiero decir que, sí, es verdad, yo pude crear mi página y me gusta mucho

RU Хотелось бы более детальной информации о характеристиках.

Transliteração Hotelosʹ by bolee detalʹnoj informacii o harakteristikah.

ES Estaba aplicando para trabajos y quería mi portafolio en línea, pude subir las fotos muy rápidamente con Web.com, aunque creo que el precio fue un poquito elebado

RU Слегка дорогой для нашего рынка, поэтому такие оценки

Transliteração Slegka dorogoj dlâ našego rynka, poétomu takie ocenki

ES Extremadamente amigable con el usuario! Pude eliminar los dolores de cabeza y demandas de aprender Adobe sin tener experiencia en diseño.

RU Очень удобная и простая в использовании платформа! Больше никакой головной боли и попыток изучить Adobe без опыта в дизайне

Transliteração Očenʹ udobnaâ i prostaâ v ispolʹzovanii platforma! Bolʹše nikakoj golovnoj boli i popytok izučitʹ Adobe bez opyta v dizajne

espanhol russo
adobe adobe

ES Esta app no la pude ver al principio porque tenía mi ads-blocker activado, si te falla desactiva y luego carga de nuevo

RU Самое главное, что этим сервисом можно пользоваться бесплатно

Transliteração Samoe glavnoe, čto étim servisom možno polʹzovatʹsâ besplatno

ES Extremadamente amigable con el usuario! Pude eliminar los dolores de cabeza y demandas de aprender Adobe sin tener experiencia en diseño.

RU Очень удобная и простая в использовании платформа! Больше никакой головной боли и попыток изучить Adobe без опыта в дизайне

Transliteração Očenʹ udobnaâ i prostaâ v ispolʹzovanii platforma! Bolʹše nikakoj golovnoj boli i popytok izučitʹ Adobe bez opyta v dizajne

espanhol russo
adobe adobe

ES De manera alternativa, pude usar la CLI de AWS y las API de AWS para añadir cuentas de AWS a una OU.

RU Кроме того, для добавления аккаунтов AWS в OU можно использовать интерфейс командной строки или API AWS.

Transliteração Krome togo, dlâ dobavleniâ akkauntov AWS v OU možno ispolʹzovatʹ interfejs komandnoj stroki ili API AWS.

espanhol russo
aws aws
api api

ES En Kenia pagamos con nuestros teléfonos móviles, pero aquí ni siquiera pude conseguir una tarjeta de crédito para pagar sin contacto

RU В Кении мы расплачивались смартфоном, а здесь мне даже бесконтактной кредитной карты не выдали

Transliteração V Kenii my rasplačivalisʹ smartfonom, a zdesʹ mne daže beskontaktnoj kreditnoj karty ne vydali

ES Por suerte, en julio pude regresar a Alemania para los exámenes

RU К счастью, в июле мне удалось вернуться в Германию на экзамены

Transliteração K sčastʹû, v iûle mne udalosʹ vernutʹsâ v Germaniû na ékzameny

ES La diferencia entre España y Alemania era notable, en Stuttgart pude pasar un verano casi normal

RU Разница между Испанией и Германией была ощутимой, я смог провести почти нормальное лето в Штутгарте

Transliteração Raznica meždu Ispaniej i Germaniej byla oŝutimoj, â smog provesti počti normalʹnoe leto v Štutgarte

ES Cuando descubrí esta aplicación, pude saber todo lo que hacían con sus teléfonos

RU С помощью Spyic я выяснил, кто из сотрудников смотрит сериалы с рабочего телефона

Transliteração S pomoŝʹû Spyic â vyâsnil, kto iz sotrudnikov smotrit serialy s rabočego telefona

ES excelente aplicación, pude crear varias contraseñas en segundos, lo recomiendo ampliamente

RU До сих пор помню свой старый пароль наизусть. Если бы не утечки данных постоянные, то до сих пор бы использовал.

Transliteração Do sih por pomnû svoj staryj parolʹ naizustʹ. Esli by ne utečki dannyh postoânnye, to do sih por by ispolʹzoval.

ES Me asombraron los diseños, pensé ¡¿en serio puede ser así mi página? Te quiero decir que, sí, es verdad, yo pude crear mi página y me gusta mucho

RU Хотелось бы более детальной информации о характеристиках.

Transliteração Hotelosʹ by bolee detalʹnoj informacii o harakteristikah.

ES Estaba aplicando para trabajos y quería mi portafolio en línea, pude subir las fotos muy rápidamente con Web.com, aunque creo que el precio fue un poquito elebado

RU Читал многие отзывы и обзоры на webcom. Может мне просто повезло, но я никаких проблем не встретил. Работает как должно и взяли сколько должны.

Transliteração Čital mnogie otzyvy i obzory na webcom. Možet mne prosto povezlo, no â nikakih problem ne vstretil. Rabotaet kak dolžno i vzâli skolʹko dolžny.

ES Me asombraron los diseños, pensé ¡¿en serio puede ser así mi página? Te quiero decir que, sí, es verdad, yo pude crear mi página y me gusta mucho

RU Хотелось бы более детальной информации о характеристиках.

Transliteração Hotelosʹ by bolee detalʹnoj informacii o harakteristikah.

ES Estaba aplicando para trabajos y quería mi portafolio en línea, pude subir las fotos muy rápidamente con Web.com, aunque creo que el precio fue un poquito elebado

RU Читал многие отзывы и обзоры на webcom. Может мне просто повезло, но я никаких проблем не встретил. Работает как должно и взяли сколько должны.

Transliteração Čital mnogie otzyvy i obzory na webcom. Možet mne prosto povezlo, no â nikakih problem ne vstretil. Rabotaet kak dolžno i vzâli skolʹko dolžny.

ES Me asombraron los diseños, pensé ¡¿en serio puede ser así mi página? Te quiero decir que, sí, es verdad, yo pude crear mi página y me gusta mucho

RU Хотелось бы более детальной информации о характеристиках.

Transliteração Hotelosʹ by bolee detalʹnoj informacii o harakteristikah.

ES Estaba aplicando para trabajos y quería mi portafolio en línea, pude subir las fotos muy rápidamente con Web.com, aunque creo que el precio fue un poquito elebado

RU Читал многие отзывы и обзоры на webcom. Может мне просто повезло, но я никаких проблем не встретил. Работает как должно и взяли сколько должны.

Transliteração Čital mnogie otzyvy i obzory na webcom. Možet mne prosto povezlo, no â nikakih problem ne vstretil. Rabotaet kak dolžno i vzâli skolʹko dolžny.

ES Me asombraron los diseños, pensé ¡¿en serio puede ser así mi página? Te quiero decir que, sí, es verdad, yo pude crear mi página y me gusta mucho

RU Хотелось бы более детальной информации о характеристиках.

Transliteração Hotelosʹ by bolee detalʹnoj informacii o harakteristikah.

ES Estaba aplicando para trabajos y quería mi portafolio en línea, pude subir las fotos muy rápidamente con Web.com, aunque creo que el precio fue un poquito elebado

RU Читал многие отзывы и обзоры на webcom. Может мне просто повезло, но я никаких проблем не встретил. Работает как должно и взяли сколько должны.

Transliteração Čital mnogie otzyvy i obzory na webcom. Možet mne prosto povezlo, no â nikakih problem ne vstretil. Rabotaet kak dolžno i vzâli skolʹko dolžny.

ES Me asombraron los diseños, pensé ¡¿en serio puede ser así mi página? Te quiero decir que, sí, es verdad, yo pude crear mi página y me gusta mucho

RU Хотелось бы более детальной информации о характеристиках.

Transliteração Hotelosʹ by bolee detalʹnoj informacii o harakteristikah.

ES Estaba aplicando para trabajos y quería mi portafolio en línea, pude subir las fotos muy rápidamente con Web.com, aunque creo que el precio fue un poquito elebado

RU Читал многие отзывы и обзоры на webcom. Может мне просто повезло, но я никаких проблем не встретил. Работает как должно и взяли сколько должны.

Transliteração Čital mnogie otzyvy i obzory na webcom. Možet mne prosto povezlo, no â nikakih problem ne vstretil. Rabotaet kak dolžno i vzâli skolʹko dolžny.

ES Me asombraron los diseños, pensé ¡¿en serio puede ser así mi página? Te quiero decir que, sí, es verdad, yo pude crear mi página y me gusta mucho

RU Хотелось бы более детальной информации о характеристиках.

Transliteração Hotelosʹ by bolee detalʹnoj informacii o harakteristikah.

Mostrando 50 de 50 traduções