Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "esquina superior derecha" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esquina superior derecha" de espanhol para sueco

Traduções de esquina superior derecha

"esquina superior derecha" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

esquina hörn hörnet
superior alla allt andra använda använder att att göra av bort bra bästa bättre de dem den den här denna design det det är detta dig din dina du du vill där efter eftersom eller en ett finns fortfarande från få för för att första ganska genom gå går gör göra ha har hela helt hur höger högre högst högsta i i den in inte istället lite med medan mellan men mer mot mycket ned nedåt ner när något några och också om pro på runt samma sedan sig ska som som är starta stora större så så att till tillbaka topp toppen tre två under upp upp till ut vad var vara varje vi via vilket vår webbplats än är även även om åt över överlägsen övre
derecha att av bara de dem den det detta du en ett från för för att genom höger högra i med men ned nedre ner när och på se sedan som så till upp upp till ut vänstra åt över

Tradução de espanhol para sueco de esquina superior derecha

espanhol
sueco

ES Toque 'Editar' en la parte superior derecha de la pantalla de la pestaña Hoy> Toque el círculo con la 'X' a la derecha de las métricas que no desea que aparezcan> Toque 'Listo' en la esquina superior derecha.

SV Tryck på "Redigera" längst upp till höger på fliken Idag > Tryck på cirkeln med "X" till höger om mätvärdena du inte vill se visas > Tryck på "Klar" i det övre högra hörnet.

espanhol sueco
editar redigera
hoy idag
x x
desea vill
listo klar
pantalla se
en i
derecha höger
no inte
superior övre
de om
con med

ES También puedes recortarlo a la forma que desees, compartirlo con el icono de Compartir en la esquina superior derecha, o utilizar la función de Texto Vivo tocando el icono en la esquina inferior derecha.

SV Du kan också beskära den till den form du vill ha, dela den med hjälp av delningsikonen i det övre högra hörnet eller använda funktionen Live Text genom att trycka på ikonen i det nedre högra hörnet.

espanhol sueco
compartir dela
vivo live
puedes du kan
derecha högra
también också
en i
desees vill
texto text
de av
o eller
con med
función funktionen

ES Toque 'Editar' en la parte superior derecha de la pantalla de la pestaña Hoy> Arrastre los mosaicos métricos en el orden en el que los desea> Toque 'Listo' en la esquina superior derecha.

SV Tryck på "Redigera" längst upp till höger på fliken Idag > Dra de metriska brickorna till den ordning du vill ha dem i > Tryck på "Klar" i det övre högra hörnet.

espanhol sueco
editar redigera
hoy idag
arrastre dra
orden ordning
listo klar
en i
desea du vill
derecha höger
la de
superior övre
de upp

ES Debe abrir la aplicación ECG en el Sense y luego colocar el pulgar en la esquina inferior izquierda y el dedo índice en la esquina superior derecha, en el marco, no en la pantalla, durante 30 segundos

SV Du måste öppna EKG -appen på Sense och placera sedan tummen i nedre vänstra hörnet och pekfingret i det övre högra hörnet - på ramen inte på displayen - i 30 sekunder

espanhol sueco
aplicación appen
segundos sekunder
abrir öppna
ecg ekg
debe du
en i
izquierda vänstra
derecha högra
la pantalla displayen
y och
no inte
pulgar tummen
superior övre

ES Debe abrir la aplicación de ECG en el Sense y luego colocar el pulgar en la esquina inferior izquierda y el dedo índice en la esquina superior derecha, en el marco, no en la pantalla, durante 30 segundos

SV Du måste öppna EKG-appen på Sense och sedan placera tummen i det nedre vänstra hörnet och pekfingret i det övre högra hörnet - på ramen inte på skärmen - i 30 sekunder

espanhol sueco
aplicación appen
pantalla skärmen
segundos sekunder
abrir öppna
debe du
en i
izquierda vänstra
derecha högra
no inte
pulgar tummen
superior övre
de sedan
y och

ES Toque el nombre de la persona> Toque los tres puntos a la derecha de su nombre> Toque el contenedor en la esquina superior derecha> Toque Eliminar, si desea revocar el acceso

SV Knacka på personens namn> Knacka på de tre punkterna till höger om deras namn> Knacka på papperskorgen i det övre högra hörnet> Knacka på Ta bort om du vill återkalla åtkomst

espanhol sueco
eliminar ta bort
revocar återkalla
acceso åtkomst
desea du vill
en i
si om
nombre namn
derecha höger
la de
superior övre

ES Toque el botón "+" en la parte superior derecha de su pantalla y toque "Historia" en la parte inferior derecha, o deslice el dedo hacia la derecha desde cualquier lugar de su Instagram Feed.

SV Tryck på knappen "+" längst upp till höger på skärmen och tryck på "Story" längst ner till höger, eller svep åt höger var som helst i ditt Instagram-flöde.

espanhol sueco
pantalla skärmen
historia story
instagram instagram
derecha höger
la de
en i

ES Tiene una cámara perforada en la esquina superior izquierda de su pantalla plana, mientras que una carcasa de cámara cuadrada se coloca en la esquina superior izquierda de la parte trasera.

SV Den har en hålkamera i det övre vänstra hörnet av den platta skärmen, medan ett fyrkantigt kamerahus är placerat i det övre vänstra hörnet på baksidan.

espanhol sueco
izquierda vänstra
pantalla skärmen
trasera baksidan
en i
una en
de av
mientras medan
superior övre

ES Luego verá un gráfico de su actividad, que puede filtrar en la parte superior o tocar Ver historial en la esquina superior derecha para ver un desglose de sus entrenamientos.

SV Du kommer då att se ett diagram över din aktivitet, som du kan filtrera högst upp eller tryck på "Visa historik" i det övre högra hörnet för en uppdelning av dina träningspass.

espanhol sueco
gráfico diagram
actividad aktivitet
filtrar filtrera
historial historik
entrenamientos träningspass
en i
de av
ver se
o eller
un ett
su din
derecha högra

ES La extensión de navegador que ofrece ExpressVPN aparecerá en la esquina superior derecha de tu navegador después de instalarla

SV Webbläsartillägget som ExpressVPN erbjuder visas i det övre högra hörnet av din webbläsare när du har installerat det

espanhol sueco
navegador webbläsare
expressvpn expressvpn
derecha högra
aparecerá visas
en i
de av
ofrece erbjuder
la när
tu din
superior övre

ES Si eres usuario de Google Chrome, puedes hacerlo haciendo clic en el icono del menú situado en la esquina superior derecha del navegador y, a continuación, en Configuración

SV Om du använder Google Chrome kan du göra detta genom att klicka på menyikonen längst upp till höger i webbläsaren och sedan gå till Inställningar

espanhol sueco
usuario använder
configuración inställningar
eres du
clic klicka
puedes kan du
navegador webbläsaren
chrome chrome
si om
haciendo att
en i
google google
derecha höger
hacerlo och

ES Este proceso se verá un poco diferente en otros navegadores. Por ejemplo, en Mozilla Firefox, harías clic en el icono de la biblioteca en la esquina superior derecha del navegador, seguido de Historial > Borrar el historial reciente:

SV Denna process kommer att se lite annorlunda ut i andra webbläsare. I Mozilla Firefox klickar du till exempel på biblioteksikonen längst upp till höger i webbläsaren, följt av Historik > Rensa aktuell historik:

espanhol sueco
proceso process
clic klickar
seguido följt
historial historik
borrar rensa
diferente annorlunda
firefox firefox
ver se
en i
derecha höger
de av
este denna
otros andra
verá att
navegador webbläsaren
ejemplo till exempel

ES Para cambiar de idioma, haz clic en el icono de «configuración» en la esquina superior derecha de la pantalla (el que se parece a un engranaje).

SV För att byta språk: klicka på ikonen för Inställningar i övre högra hörnet av skärmen (den som ser ut som en kugghjul).

espanhol sueco
cambiar byta
clic klicka
configuración inställningar
pantalla skärmen
de av
en i
idioma språk
haz att
derecha högra
a ser
que som

ES Es un poco más complicado encontrar las versiones de pago, a las que se puede acceder a través del menú en la esquina superior derecha de la pantalla

SV Det är lite mer komplicerat att hitta de betalda versionerna, som kan nås via menyn i det övre högra hörnet av skärmen

espanhol sueco
complicado komplicerat
acceder nå
menú menyn
derecha högra
pantalla skärmen
las versiones versionerna
en i
la de
más mer
de av
de pago betalda
encontrar hitta
puede som
través att
a via

ES Toque el icono de la cámara en la esquina superior izquierda (o deslice el dedo hacia la derecha desde el servicio de noticias) para probarlo

SV Tryck på kameraikonen i det övre vänstra hörnet (eller svep åt höger från nyhetsflödet) för att prova det

espanhol sueco
probarlo prova
en i
derecha höger

ES En Firefox y Safari: esquina superior derecha

SV I Firefox och Safari: längst upp till höger

espanhol sueco
firefox firefox
safari safari
en i
y och
derecha höger

ES Haz clic en «Activar» en la esquina superior derecha para iniciar APM

SV Klicka på ”Aktivera” i det övre högra hörnet för att starta APM-verktyget

espanhol sueco
clic klicka
activar aktivera
esquina hörnet
derecha högra
apm apm
iniciar starta
en i
para för

ES Usted puede hacer eso en Mailchimp al dar clic en el botón de “Crear” en la esquina derecha superior de la pantalla, luego en la pestaña de “Email”, luego elegir la pestaña “Regular”, y dar clic en el botón de “Comenzar”.

SV Du kan göra det i Mailchimp genom att klicka på ”Skapa”-knappen längst upp till höger på skärmen, sedan fliken ”E-post”, välj sedan ”Vanlig”-fliken och klicka på ”Börja”-knappen.

ES Después de iniciar la sesión, debe hacer clic en el botón Renovar ahora situado en la esquina superior derecha y continuar con la compra

SV Efter in­loggning, klicka på Förnya nu längst upp till höger och fortsätt till kund­vagnen

espanhol sueco
renovar förnya
ahora nu
continuar fortsätt
clic klicka
derecha höger
hacer och

ES Haga clic en la esquina superior derecha y seleccione Configuración

SV Klicka högst upp till höger och välj Inställningar

espanhol sueco
configuración inställningar
superior högst
seleccione välj
derecha höger
clic klicka
en upp
y och

ES No es tan obvio este. Las clases en vivo aparecen en la esquina superior derecha de la pantalla, así como en la pestaña Programación. Para unirse a una clase en vivo, deberá contar o tocar unirse si llega justo a tiempo o un poco tarde.

SV Inte så självklar den här. Live -klasser visas i det övre högra hörnet av displayen, liksom på fliken Schema. För att gå med i en live -klass måste du räkna in dig själv eller trycka på gå med om du är i tid eller lite sen.

espanhol sueco
clases klasser
programación schema
unirse gå med
clase klass
es är
la pantalla displayen
no inte
en i
si om
así como liksom
derecha högra
una en
deberá måste
de av
llega att
o eller
tiempo tid

ES Para ajustar el brillo de la pantalla en la Peloton Bike, toque Configuración en la esquina superior derecha de la pantalla

SV För att justera skärmens ljusstyrka på Peloton -cykeln, tryck på Inställningar i det övre högra hörnet av skärmen

espanhol sueco
brillo ljusstyrka
pantalla skärmen
peloton peloton
configuración inställningar
de av
en i
ajustar justera
derecha högra

ES En tu consola web my.splashtop.com, haz clic en tu nombre en la esquina superior derecha y selecciona Suscripciones.

SV Klicka på ditt namn i det övre högra hörnet i din my.splashtop.com webbkonsol och välj Prenumerationer.

espanhol sueco
splashtop splashtop
nombre namn
derecha högra
suscripciones prenumerationer
clic klicka
en i
selecciona välj
superior övre

ES Abra la aplicación Google Home> Toque la pestaña Inicio en la parte inferior izquierda> Toque el icono de perfil en la esquina superior derecha> Configuración del asistente> Sensibilidad "Hey Google".

SV Öppna Google Home-appen> Knacka på hemfliken längst ned till vänster> Tryck på profilikonen i det övre högra hörnet> Assistentinställningar> "Hej Google" -känslighet.

espanhol sueco
aplicación appen
google google
sensibilidad känslighet
la aplicación tryck
home home
izquierda vänster
derecha högra
en i
superior övre

ES Para ver su historial de búsqueda y reproducciones, abra la aplicación Google Home> Haga clic en el ícono de perfil en la esquina superior derecha de la pantalla> Toque Mi actividad.

SV För att se din sök- och tittarhistorik öppnar du Google Home-appen> Klicka på profilikonen längst upp till höger på skärmen> Tryck på Min aktivitet.

espanhol sueco
home home
actividad aktivitet
aplicación appen
google google
pantalla skärmen
mi min
ver se
derecha höger
clic klicka
la aplicación tryck
de upp
haga att
y och

ES Abra la aplicación Google Home> Haga clic en la pestaña Inicio en la parte inferior izquierda de la pantalla> Toque el icono de perfil en la esquina superior derecha> Configuración del asistente> Calendario> Calendarios predeterminados.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka på hemfliken längst ned till vänster på skärmen> Tryck på profilikonen i det övre högra hörnet> Assistentinställningar> Kalender> Standardkalendrar.

espanhol sueco
google google
pantalla skärmen
calendario kalender
aplicación appen
home home
izquierda vänster
derecha högra
en i
clic klicka
la aplicación tryck
superior övre

ES Una vez que haya guardado una acción, puede agregar otras acciones para hacer una secuencia más compleja. Recuerde presionar guardar en la esquina superior derecha.

SV När du har sparat en åtgärd kan du lägga till andra åtgärder för att göra en mer komplex sekvens. Kom ihåg att trycka på spara i det övre högra hörnet.

espanhol sueco
guardado sparat
compleja komplex
acciones åtgärder
agregar lägga till
en i
más mer
presionar trycka
derecha högra
una en
la när
guardar spara
otras andra
para lägga
recuerde kom ihåg

ES Puede seguir un proceso similar para insertar una entrada de Facebook en su sitio. Navegue hasta el mensaje que desea compartir y haga clic en el icono de tres puntos en la esquina superior derecha del mensaje:

SV Du kan följa en liknande process för att bädda in ett Facebook-inlägg på din webbplats. Navigera till inlägget du vill dela och klicka på ikonen med tre punkter längst upp till höger i inlägget:

espanhol sueco
proceso process
similar liknande
insertar bädda in
facebook facebook
navegue navigera
compartir dela
puntos punkter
en i
mensaje inlägg
desea du vill
seguir följa
sitio webbplats
derecha höger
clic klicka
haga att
puede du kan

ES Después, haga clic en el icono de Engranaje en la esquina superior derecha de la tarjeta para el dominio que desea administrar. Después, seleccione la opción Administrar DNS desde el menú desplegable:

SV Klicka sedan på kugghjulsikonen längst upp till höger på kortet till domänen du vill ändra A-posten för. Välj Hantera DNS i rullgardinsmenyn:

espanhol sueco
dominio domänen
administrar hantera
dns dns
desea du vill
en i
seleccione välj
derecha höger
clic klicka
que du
de upp
tarjeta kortet

ES En el editor de menús, haga clic en Opciones de pantalla en la esquina superior derecha:

SV I menyredigeraren klickar du på Skärmalternativ högst upp till höger:

espanhol sueco
en i
derecha höger
de upp
clic klickar

ES La primera opción para silenciar un canal específico es unirse a él y hacer clic en el botón «Ajustes de canal» en la esquina superior derecha junto a la barra de búsqueda.

SV Ditt första alternativ för att stänga av en viss kanal är att gå med i den och klicka på ”Kanalinställningar”-knappen längst upp till höger bredvid sökfältet.

espanhol sueco
canal kanal
unirse gå med
opción alternativ
y och
clic klicka
botón knappen
derecha höger
primera första
junto med
específico en
es att
en i

ES También puede utilizar el método abreviado de teclado CTRL(⌘) + Mayúsculas + s, o hacer clic en el icono de la estrella en la esquina superior derecha para ver todos los mensajes marcados.

SV Du kan också använda tangentbordsgenvägen CTRL(⌘) + Shift + S, eller klicka på stjärnikonen i det övre högra hörnet för att se alla stjärnmärkta meddelanden.

ES Para familiarizarse con todos los accesos directos en Slack land, haga clic en los tres puntos de la esquina superior derecha (o CTRL(⌘) + /) para abrir la ventana de todos los accesos directos de teclado:

SV För att bekanta dig med alla genvägar i Slack, klicka på de tre punkterna i övre högra hörnet (eller CTRL (⌘)+/) för att öppna alla kortkommandon-fönstret:

ES Si haces clic en el icono Aa situado en la esquina superior derecha, verás las opciones para cambiar los estilos globales de todo el sitio

SV Om du klickar på Aa-symbolen i det övre högra hörnet visas alternativ för att ändra de globala stilarna för hela webbplatsen

espanhol sueco
globales globala
cambiar ändra
opciones alternativ
sitio webbplatsen
clic klickar
si om
en i
ver visas
derecha högra
todo hela
la de

ES Para habilitarlo, haz clic en el icono del engranaje en la esquina superior derecha de la interfaz de Outlook y busca «pop»

SV För att aktivera det, ska du klicka på kugghjulsikonen i det övre högra hörnet av Outlook-gränssnittet och söka efter ”pop”

espanhol sueco
clic klicka
esquina hörnet
derecha högra
pop pop
y och
el det
de att
para för
en i

ES Su cuenta: se puede encontrar un símbolo de perfil en la esquina superior derecha de la pestaña Escuchar ahora

SV Ditt konto: En profilsymbol finns i det övre högra hörnet på fliken Lyssna nu

espanhol sueco
cuenta konto
derecha högra
en i
ahora nu
de finns
escuchar lyssna
superior övre

ES En la esquina superior derecha encontrará un signo +, tóquelo.

SV I det övre högra hörnet hittar du ett + -tecken, tryck på det.

espanhol sueco
derecha högra
signo tecken
en i
encontrará hittar
un ett
superior övre

ES El primer paso es iniciar sesión en su cuenta de Google Ads. Una vez que haya iniciado su sesión, haga clic en el pequeño icono de la herramienta en la esquina superior derecha.

SV Det första steget är att logga in på ditt Google Ads konto. När du har loggat in, klicka på den lilla verktygsikonen längst upp till höger.

espanhol sueco
pequeño lilla
es är
cuenta konto
iniciar sesión logga
google google
derecha höger
clic klicka
haga att
una du

ES En la esquina superior derecha, verá una imagen en miniatura de un círculo. Al tocar esto, accederá a su cuenta y a la configuración del Asistente.

SV I det övre högra hörnet ser du en cirkelminiatyrbild. Om du trycker på detta kommer du till ditt konto- och assistentinställningar.

espanhol sueco
derecha högra
cuenta konto
en i
una en
superior övre
de om
y ditt

ES Touch ID está en la esquina superior derecha del teclado, lo que significa un inicio de sesión rápido y fácil con una huella digital, pero realmente esperamos que Face ID llegue a la Mac en 2021

SV Touch ID finns i det övre högra hörnet på tangentbordet, vilket betyder snabb och enkel inloggning med ett fingeravtryck, men vi hoppas verkligen att Face ID kommer till Mac 2021

espanhol sueco
touch touch
id id
derecha högra
teclado tangentbordet
huella fingeravtryck
mac mac
rápido snabb
fácil enkel
en i
significa betyder
está det
pero men
llegue kommer
realmente verkligen

ES Dirígete a Mis Sonos> Haz clic en Editar en la esquina superior derecha

SV Gå till My Sonos > Klicka på Redigera uppe till höger

espanhol sueco
sonos sonos
clic klicka
editar redigera
derecha höger
a till

ES Para agregar una lista de reproducción a las listas de reproducción de Sonos, busque la lista de reproducción que desea agregar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Agregar a la lista de reproducción de Sonos.

SV För att lägga till en spellista till Sonos-spellistor, leta reda på spellistan du vill lägga till > Tryck på de tre prickarna i det övre högra hörnet > Lägg till i Sonos-spellista.

espanhol sueco
sonos sonos
busque leta
la lista de reproducción spellistan
desea du vill
la de
lista de reproducción spellista
en i
derecha högra
lista en

ES El botón "Invitar candidato" se encuentra en la esquina superior derecha de la pestaña de candidatos

SV Knappen "Bjud in kandidat" finns i det övre högra hörnet på fliken kandidater

espanhol sueco
invitar bjud
candidato kandidat
derecha högra
candidatos kandidater
en i
de finns
superior övre

ES Si desea adquirir TOTAL, SAFE o ID PROTECTION después de la versión de prueba, tiene que iniciar sesión en My F‑Secure y hacer clic en Comprar ahora en la esquina superior derecha.

SV Om du vill köpa TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION efter din kostnads­fria prov­period måste du logga in på My F‑Secure och klicka på Köp nu i det övre högra hörnet.

ES Tiene un diseño de dos ventanas, por lo que está la pantalla redonda principal, además de una ventana redonda más pequeña en la esquina superior derecha diseñada para pequeñas complicaciones

SV Den har design med två fönster, så det finns den huvudsakliga runda skärmen, plus ett mindre runt fönster i det övre högra hörnet utformat för små komplikationer

espanhol sueco
diseño design
pantalla skärmen
complicaciones komplikationer
pequeñas små
pequeña mindre
derecha högra
en i
superior övre

ES Para hacer esto, deberán abrir la aplicación Google Duo> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Configuración> Activar Modo de poca luz.

SV För att göra detta måste de öppna Google Duo-appen > Tryck på de tre prickarna i det övre högra hörnet > Inställningar > Slå på "Lågljusläge".

espanhol sueco
aplicación appen
google google
duo duo
configuración inställningar
abrir öppna
la aplicación tryck
en i
la de
hacer göra
derecha högra
deberán måste
de tre

ES Para eliminar el objetivo de tiempo dormido y el horario de sueño objetivo por completo, toque los tres puntos en la esquina superior derecha cuando esté en esa pantalla.

SV För att ta bort sömnmålet och målet för sömnschemat helt och hållet, tryck på de tre prickarna i det övre högra hörnet när du är på den skärmen.

espanhol sueco
pantalla skärmen
eliminar ta bort
en i
derecha högra
la de

ES Haga clic en la sección de sueño en la pestaña Hoy> Toque el registro de sueño que desea eliminar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Eliminar registro de sueño.

SV Klicka på sömnavsnittet på fliken Idag > Knacka på sömnloggen du vill ta bort > Knacka på de tre prickarna i det övre högra hörnet > Ta bort sömnlogg.

espanhol sueco
hoy idag
eliminar ta bort
derecha högra
desea du vill
en i
clic klicka
la de
superior övre

ES Haga clic en la sección de seguimiento de la salud femenina en la pestaña Hoy> Toque el engranaje de configuración en la esquina superior derecha> Agregue la duración de su período y la duración del ciclo.

SV Klicka på avsnittet för kvinnlig hälsospårning på fliken Idag > Tryck på inställningskuggan i det övre högra hörnet > Lägg till din menslängd och cykellängd.

espanhol sueco
sección avsnittet
hoy idag
derecha högra
agregue lägg till
en i
clic klicka
de lägg
a till
superior övre
y och
su din

ES Su cuenta: se puede encontrar un símbolo de perfil en la esquina superior derecha de la pestaña Escuchar ahora

SV Ditt konto: En profilsymbol finns i det övre högra hörnet på fliken Lyssna nu

espanhol sueco
cuenta konto
derecha högra
en i
ahora nu
de finns
escuchar lyssna
superior övre

Mostrando 50 de 50 traduções