Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "självklar den här" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "självklar den här" de sueco para espanhol

Traduções de självklar den här

"självklar den här" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

den 1 2 a a la a las a los a través de acceder además ahora al al igual que algo algunas algunos alta antes antes de aplicación aquí así así como así que aunque aún bajo bien bueno cantidad capacidad características caso como con condiciones crear cualquier cuando cuándo cuánto cómo da datos de de esta de la de las de los debe debido debido a decir del desde después disponible donde dos durante e echo el el más el único ella en en el en esta en la en los entre equipo es es más esa ese eso esta este esto está forma fue fuera función fácil general global gracias gracias a gran grande gusta ha hace hacer han hasta hay hecho hemos historia igual que importante incluso información inglés la la primera la página las le lo lo hace lo que los luego lugar línea mayor mayoría mejor mientras mientras que mismo modo muchas mucho mucho más muchos muy más más grande necesita necesitas no no es nombre nos nuestra nuestro o obtener otra otras otro otros para para el para que parte particular pero por por el por lo tanto por qué porque posible primer primera principal pro pueda puede puedes página que quieres qué real realmente saber se se encuentra sea ser será si si bien sido siempre simplemente sin sin embargo sino sitio sobre sobre el solo son sonido sonos su superior sus también tan tanto te tener tiempo tiene todo todo lo que todos todos los través tu ubicación un un poco una una vez uno usar uso usted utiliza varias ver versión vez video viene web y y el ya ya que él última último único
här a ahora al algo algunas algunos antes aquí aquí está aún características como con cuando cómo de de esta de la de las de los del desde disponibles dispositivo dispositivos donde durante el en en el en esta entonces es eso esta estado este esto estos está están función ha hace hacer han has hasta hay haya hemos información la las le lo los mejor mismo mucho muy más no no es no ha nos nuestra nuestro nuestros o para para que pero por posible puede que qué realmente saber sea ser si sido sin sitio sobre solo son su sus también tan tenemos tiempo tiene tienen tienes todo todos tu un una uno usted ver versión y y el ya

Tradução de sueco para espanhol de självklar den här

sueco
espanhol

SV Ända sedan den första filmen Dumma mej rullades ut på biodukarna har minionerna varit en självklar del av våra liv

ES Desde que llegara a los cines la película de Mi villano favorito, los Minions se han vuelto un elemento de culto

SV @helinberekets resa in i fotografins värld var inte självklar

ES El recorrido de @helinbereket por el mundo de la fotografía no fue inmediato

sueco espanhol
värld mundo
inte no

SV Därför är Pleo en självklar del av fastighetsförvaltarens moderniseringsarbete

ES Autorrealización, empoderamiento, transparencia… Descubre 10 tendencias que marcarán el futuro laboral (y que ya lo están haciendo, de hecho...

SV Det finns inget stöd för Googles speltjänst Stadia och ingen Stadia-app - vilket verkar som en självklar väg för Chromecast med Google TV att ta i framtiden

ES No hay soporte para Stadia , el servicio de transmisión de juegos de Google, ni la aplicación Stadia, lo que parece una ruta obvia para Chromecast con Google TV en el futuro

sueco espanhol
verkar parece
väg ruta

SV Det finns inget stöd för Googles spelströmningstjänst Stadia och ingen Stadia-app – vilket verkar vara en självklar väg för Chromecast med Google TV att ta i framtiden

ES No hay soporte para el servicio de transmisión de juegos de Google, Stadia , ni la aplicación Stadia, lo que parece una ruta obvia para Chromecast con Google TV en el futuro

sueco espanhol
verkar parece
väg ruta

SV Den här modellen är något mindre kraftfull än den nyare modellen, så du kanske föredrar att köpa den nya versionen – även om den har en utgång på 3,5 mm, vilket den nya modellen inte har.

ES Este modelo es un poco menos potente que el modelo más nuevo, por lo que es posible que prefiera comprar la nueva versión, aunque tiene una salida de 3,5 mm, que el nuevo modelo no tiene.

sueco espanhol
kraftfull potente
föredrar prefiera
utgång salida

SV Den här modellen är något mindre kraftfull än den nyare modellen, så du kanske föredrar att köpa den nya versionen - även om den har en 3,5 mm-utgång, vilket den nya modellen inte har

ES Este modelo es ligeramente menos potente que el nuevo, así que quizá prefieras comprar la nueva versión -aunque tiene una salida de 3,5 mm, que el nuevo modelo no tiene

sueco espanhol
modellen modelo
mindre menos
kraftfull potente

SV Dimensionerna på den här telefonen gör den lite större än Pixel 4a 5G som den ersätter - och om du kommer ihåg är den enheten också större än Pixel 5, så den nya modellen är den största av partiet.

ES Las dimensiones de este teléfono lo hacen un poco más grande que el Pixel 4a 5G al que reemplaza, y si recuerdas, ese dispositivo también es más grande que el Pixel 5, por lo que el nuevo modelo es el más grande del lote.

sueco espanhol
telefonen teléfono
gör hacen
pixel pixel
a un
ersätter reemplaza
ihåg recuerdas
enheten dispositivo
nya nuevo
modellen modelo

SV IPhone 12 mini har den minsta skärmen på 5,4 tum, men den är inte för liten alls. Den har en upplösning på 2340 x 1080 pixlar, 476ppi, vilket gör den till den skarpaste skärmen på de fyra modellerna.

ES El iPhone 12 mini tiene la pantalla más pequeña con 5.4 pulgadas, pero no es demasiado pequeña en absoluto. Cuenta con una resolución de 2340 x 1080 píxeles, 476ppi, lo que la convierte en la pantalla más nítida de los cuatro modelos.

sueco espanhol
iphone iphone
skärmen pantalla
tum pulgadas
upplösning resolución
x x
pixlar píxeles
modellerna modelos

SV iPhone 11 körs på A13-chippet och den har en liten batteriförstärkning jämfört med den äldre iPhone XR. Den erbjuder en LCD-skärm över OLED - och den saknar HDR också, men den har True Tone , såväl som Haptic Touch som iPhone 12-modellerna.

ES El iPhone 11 funciona con el chip A13 y tiene un ligero aumento de batería sobre el iPhone XR anterior. Ofrece una pantalla LCD sobre OLED, y también carece de HDR, pero tiene True Tone , así como Haptic Touch como los modelos de iPhone 12.

sueco espanhol
iphone iphone
xr xr
erbjuder ofrece
oled oled
saknar carece
hdr hdr
touch touch

SV iPhone 11 körs på A13-chippet och den har en liten batteriförstärkning jämfört med den äldre iPhone XR. Den erbjuder en LCD-skärm över OLED - och den saknar HDR också, men den har True Tone , såväl som Haptic Touch som iPhone 12-modellerna.

ES El iPhone 11 funciona con el chip A13 y tiene un ligero aumento de batería sobre el iPhone XR anterior. Ofrece una pantalla LCD sobre OLED, y también carece de HDR, pero tiene True Tone , así como Haptic Touch como los modelos de iPhone 12.

sueco espanhol
iphone iphone
xr xr
erbjuder ofrece
oled oled
saknar carece
hdr hdr
touch touch

SV Telefontillverkaren har åtminstone krympt den totala ramen runt skärmen den här gången, så att skärmen kan vara den lysande stjärnan på den här enheten

ES Al menos, el fabricante de teléfonos ha reducido el bisel general alrededor de la pantalla esta vez, lo que permite que esa pantalla sea la estrella brillante de este dispositivo

sueco espanhol
totala general
runt alrededor
skärmen pantalla
lysande brillante
enheten dispositivo

SV iPhone 11 körs på A13-chipet och har en liten batteriökning jämfört med den äldre iPhone XR. Den har en LCD-skärm i stället för OLED - och den saknar HDR också, men den har True Tone, liksom Haptic Touch som iPhone 12-modellerna.

ES El iPhone 11 funciona con el chip A13 y tiene un ligero aumento de la batería respecto al antiguo iPhone XR. Ofrece una pantalla LCD en lugar de OLED, y también carece de HDR, pero tiene True Tone y Haptic Touch, como los modelos del iPhone 12.

sueco espanhol
iphone iphone
äldre antiguo
xr xr
stället lugar
oled oled
saknar carece
hdr hdr
touch touch

SV Den har inte den premiumdesign som vi har vant oss vid med andra smartklockor från företaget, men, vilket är avgörande, den här löparfokuserade enheten är lätt och erbjuder ett skydd som gör den idealisk att bära året runt.

ES No cuenta con el diseño premium al que nos han acostumbrado otros smartwatches de la compañía, pero, sobre todo, este dispositivo centrado en el running es ligero y ofrece una protección que lo hace ideal para llevarlo todo el año.

sueco espanhol
företaget compañía
enheten dispositivo
lätt ligero
skydd protección
idealisk ideal
året año

SV Vi har kört tre Tiguans - en SE Nav-version (den troligen bästsäljande versionen) som inte har den digitala cockpiten; en annan som gjorde (och grunden för vår recension här); och den bästa R-Line, som också hade den.

ES Hemos conducido tres Tiguans: una versión SE Nav (la versión más vendida) que no presentaba la cabina digital; otro que lo hizo (y la base de nuestra revisión aquí); y el R-Line de gama alta, que también lo tenía.

sueco espanhol
digitala digital
gjorde hizo
grunden base
recension revisión

SV Den designen innebär att iPhone SE har Touch ID, vilket gör den till den enda modellen som inte har Face ID, och skärmen har även den gamla 16:9-formatet, snarare än 19:9-formatet i iPhone 11, iPhone 12 och iPhone 13-modellerna.

ES Ese diseño significa que el iPhone SE cuenta con Touch ID, lo que lo convierte en el único modelo que no tiene Face ID, y la pantalla también se ciñe al antiguo aspecto 16:9, en lugar del aspecto 19:9 de los modelos iPhone 11, iPhone 12 y iPhone 13.

sueco espanhol
iphone iphone
touch touch
skärmen pantalla
gamla antiguo

SV När du har gått igenom den fysiska installationen och fältet har upptäckt den TV-typ som du har anslutit den till har du möjlighet att välja några ytterligare kanaler som du kanske vill lägga till

ES Una vez que haya pasado por la configuración física y la barra haya detectado el tipo de televisor al que lo ha conectado, tiene la opción de seleccionar algunos canales adicionales que tal vez desee agregar

sueco espanhol
installationen configuración
upptäckt detectado
kanaler canales
vill desee

SV När du har gått igenom den fysiska installationen och fältet har upptäckt den TV-typ som du har anslutit den till har du möjlighet att välja några ytterligare kanaler som du kanske vill lägga till

ES Una vez que haya pasado por la configuración física y la barra haya detectado el tipo de televisor al que lo ha conectado, tiene la opción de seleccionar algunos canales adicionales que tal vez desee agregar

sueco espanhol
installationen configuración
upptäckt detectado
kanaler canales
vill desee

SV Även om du kan köpa den nya fjärrkontrollen på egen hand - vilket är ett sätt att enkelt uppgradera den äldre lådan - är den nya som ingår i den här lådan den största och mest synliga förändringen för Apple TV 4K 2021

ES Aunque puede comprar el nuevo control remoto por sí solo, que es una forma de actualizar fácilmente la caja anterior, el nuevo incluido en esta caja es el cambio más grande y más visible para el Apple TV 4K 2021

sueco espanhol
köpa comprar
nya nuevo
sätt forma
uppgradera actualizar
ingår incluido
apple apple

SV Men den största behållningen med den här skärmen är att den är större än den i den ursprungliga Switch: OLED-panelen mäter 7 tum på diagonalen, jämfört med 6,2 tum för originalets LCD-panel

ES Pero lo que más llama la atención de esta pantalla es que es más grande que la de la Switch original: el panel OLED mide 7 pulgadas en diagonal, frente a las 6,2 pulgadas del panel LCD de la original

sueco espanhol
men pero
ursprungliga original
tum pulgadas

SV IPhone 11 körs på A13 -chipet och har en liten batteriförstärkning jämfört med den äldre iPhone XR. Den erbjuder en LCD -skärm över OLED - och den saknar HDR också, men den har True Tone , liksom Haptic Touch som iPhone 12 -modellerna.

ES El iPhone 11 funciona con el chip A13 y tiene un ligero aumento de batería sobre el iPhone XR anterior. Ofrece una pantalla LCD sobre OLED, y también carece de HDR, pero tiene True Tone , así como Haptic Touch como los modelos de iPhone 12.

sueco espanhol
iphone iphone
xr xr
erbjuder ofrece
oled oled
saknar carece
hdr hdr
touch touch

SV Det kan tyckas enkelt, men ibland är den uppenbara lösningen den bästa. Om din webbplats har slut på minne är den enklaste lösningen att öka hur mycket minne den har tillgång till.

ES Podría parecer muy simple, pero en algunas ocasiones la solución más obvia es la mejor. Si su sitio tiene problemas de memoria, la cosa más sencilla por hacer es incrementar la cantidad de memoria a la que tiene acceso.

sueco espanhol
tyckas parecer
uppenbara obvia
lösningen solución
webbplats sitio
minne memoria
tillgång acceso

SV Det finns lite fräck humor i den här. Den ena pumpan har huggits med den ökända röda dödsringen från XBOX 360, den andra med en blinkande ansiktsemoji.

ES Hay un poco de humor descarado en este. Una calabaza ha sido tallada con el infame anillo rojo de la muerte de XBOX 360, la otra con un emoji de cara de guiño.

sueco espanhol
humor humor

SV Den yngsta generationen kanske inte ens vet vad den här är, men den fyller oss med nostalgisk glädje. Även om vi är glada att vi inte behöver en penna för att spola tillbaka den här.

ES Puede que la generación más joven ni siquiera sepa qué es esta, pero nos llena de alegría nostálgica. Aunque nos alegra no necesitar un lápiz para rebobinar este.

sueco espanhol
vet sepa
fyller llena
glädje alegría

SV Den har ingen kamera, men den har Googles Soli-chip inuti, som inte bara tillåter snabba gester som Nest Hub Max, utan den erbjuder också sömnspårning när den placeras på ett nattduksbord

ES No tiene cámara, pero cuenta con el chip Soli de Google en su interior, que no solo permite gestos rápidos como el Nest Hub Max, sino que también ofrece seguimiento del sueño cuando se coloca en una mesita de noche

sueco espanhol
kamera cámara
tillåter permite
snabba rápidos
gester gestos
nest nest
hub hub
max max

SV Det här är det - den sista kassettspelaren på vår lista (även om det inte är den sista Sony gjorde). Det är en liten enhet, men vi har valt den för att det är något med den grå matta designen som vi bara älskar.

ES Este es el último reproductor de casetes de nuestra lista (aunque no es el último que fabrica Sony). Es un dispositivo pequeño, pero lo elegimos porque hay algo en ese diseño gris mate que nos encanta.

sueco espanhol
sista el último
lista lista
sony sony
liten pequeño
enhet dispositivo
grå gris
designen diseño
bara un

SV Den här hårdvaran har inga problem med att spela de senaste spelen och upplevelsen är bättre än den är på Pixel 5 - tack vare den större skärmen och den bättre ljudkvaliteten - medan karosseriet inte blir lika varmt.

ES Este hardware no tiene problemas para jugar a los juegos más recientes y la experiencia es mejor que en el Pixel 5, gracias a la pantalla más grande y la mejor calidad de sonido, mientras que la carrocería tampoco se calienta tanto.

sueco espanhol
problem problemas
senaste recientes
pixel pixel
skärmen pantalla

SV Eftersom den visas här i sin uppenbara "Mint Green" -finish - den ser mer "Bubblegum" ut för oss, vilket är namnet på den icke-5G-varianten - den här handenheten ser riktigt fräsch och utstående ut

ES Porque, como se muestra aquí en su aparente acabado Mint Green, nos parece más Bubblegum, que es el nombre de la variante que no es 5G, este teléfono se ve realmente fresco y destacado

sueco espanhol
green green
riktigt realmente
fräsch fresco

SV Roku har alltid gjort det enkelt att komma igång - och Roku Express fortsätter den trenden. När du väl har anslutit den, tryck på valfri knapp på fjärrkontrollen för att slå på den så hoppar den automatiskt in i ett inställningsläge.

ES Roku siempre ha facilitado el inicio, y el Roku Express continúa esa tendencia. Una vez que lo haya enchufado, presione cualquier botón del control remoto para encenderlo y saltará automáticamente al modo de configuración.

sueco espanhol
roku roku
alltid siempre
fortsätter continúa
tryck presione
knapp botón
automatiskt automáticamente

SV Den har också ett makroläge, som tack och lov inte hanteras av den här sensorn med låg upplösning. Den använder istället samma sensor som den ultraviddiga kameran - som vi kommer att ta upp senare.

ES También tiene un modo macro, que afortunadamente no se maneja con este sensor de baja resolución. En su lugar, utiliza el mismo sensor que la cámara ultra gran angular, de la que hablaremos más adelante.

sueco espanhol
låg baja
upplösning resolución
sensor sensor
senare más adelante

SV Det finns lite fräck humor i den här. Den ena pumpan har huggits med den ökända röda dödsringen från XBOX 360, den andra med en blinkande ansiktsemoji.

ES Hay un poco de humor descarado en este. Una calabaza ha sido tallada con el infame anillo rojo de la muerte de XBOX 360, la otra con un emoji de cara de guiño.

sueco espanhol
humor humor

SV Den yngsta generationen kanske inte ens vet vad den här är, men den fyller oss med nostalgisk glädje. Även om vi är glada att vi inte behöver en penna för att spola tillbaka den här.

ES Puede que la generación más joven ni siquiera sepa qué es esta, pero nos llena de alegría nostálgica. Aunque nos alegra no necesitar un lápiz para rebobinar este.

sueco espanhol
vet sepa
fyller llena
glädje alegría

SV Säsongen har nu avslutats, men Sky har den inte tillgänglig på begäran för närvarande. Den kom dock till Disney+ den 30 mars 2022, så du kan se den då eller betala för varje avsnitt via Apple TV.

ES La temporada ya ha concluido, aunque Sky no la tiene disponible bajo demanda actualmente. Sin embargo, llegó a Disney+ el 30 de marzo de 2022, así que puedes ponerte al día en ese momento, o pagar por cada episodio a través de Apple TV.

sueco espanhol
tillgänglig disponible
begäran demanda
disney disney
mars marzo
betala pagar
apple apple
nu actualmente

SV Den här SSD:n från Samsung är en riktig höjdare - den har ett ganska hyggligt pris för det lagringsutrymme du får, med större storlekar tillgängliga, men den levereras också med en fingeravtrycksläsare som gör den otroligt säker.

ES Este SSD de Samsung es una maravilla: tiene un precio bastante decente para el almacenamiento que obtienes, con tamaños más grandes disponibles, pero también viene con un escáner de huellas dactilares que lo hace increíblemente seguro.

sueco espanhol
ssd ssd
samsung samsung
pris precio
du får obtienes

SV Den har dock också ett bra pris och en praktisk storlek, vilket är den verkliga nyckeln till att den hamnade på den här listan.

ES Además, tiene un buen precio y un tamaño adecuado, que es la verdadera clave para entrar en esta lista.

sueco espanhol
bra buen
pris precio
storlek tamaño
verkliga verdadera
nyckeln clave

SV Det är alltså inte den tekniskt sett mest kompetenta skärmen du kan hitta i den här prisklassen, men den har inte heller några enorma brister - den är bara inte särskilt spännande, bortsett från storleken

ES Por lo tanto, no es técnicamente la pantalla más competente que se puede encontrar a este precio, pero tampoco tiene grandes defectos críticos - simplemente no es muy emocionante, aparte del tamaño

sueco espanhol
tekniskt técnicamente
skärmen pantalla
hitta encontrar
enorma grandes
bara simplemente
spännande emocionante

SV Det har inte sagts mycket om den här telefonen, förutom att den kommer använd en Samsung Display -panel som mäter 7,7 tum - vilket är stort för den här typen av enheter

ES No se ha dicho mucho sobre este teléfono, excepto que lo hará use un panel de pantalla Samsung que mide 7.7 pulgadas, que es grande para este tipo de dispositivo

sueco espanhol
telefonen teléfono
förutom excepto
använd use
samsung samsung
tum pulgadas
enheter dispositivo

SV • Lego 42114 Technic 6x6 Volvo Midjestyrd lastbil sparar £ 108, nu £ 121,99 (var £ 229,99): Den här 2193-delade Volvo-lastbilen hade lite pengar innan Prime Day, men den här affären ger den ett stort värde. Se affären här .

ES • Lego 42114 Technic 6x6 Volvo Articulated Hauler Truck ahorre £ 108, ahora £ 121.99 (antes £ 229.99): este camión Volvo de 2193 piezas tenía algo de dinero antes del Prime Day, pero esta oferta lo hace de gran valor. Vea el trato aquí .

sueco espanhol
lego lego
volvo volvo
pengar dinero
stort gran
värde valor

SV Det finns en äldre processor i den här modellen så den har inte bildbehandlingskraften hos de högre modellerna - men den här processorn finns också i vissa 2021 -modeller, så du missar inte.

ES Hay un procesador más antiguo en este modelo, por lo que no tiene la potencia de procesamiento de imágenes de los modelos superiores, pero este procesador también se encuentra en algunos modelos 2021, por lo que no se lo está perdiendo.

sueco espanhol
äldre antiguo
också también
vissa algunos

SV Besättningen på den internationella rymdstationen har ofta fått i uppgift att dokumentera den här typen av översvämningar. Den här typen av bilder hjälper myndigheterna att hjälpa till med hjälpinsatser på plats och för att rädda liv.

ES A la tripulación de la Estación Espacial Internacional a menudo se le ha encomendado la tarea de documentar este tipo de inundaciones. Este tipo de imágenes ayuda a las autoridades a ayudar con los esfuerzos de socorro en el terreno y a salvar vidas.

sueco espanhol
internationella internacional
uppgift tarea
dokumentera documentar
typen tipo
bilder imágenes
rädda salvar
liv vidas

SV HP har också några fantastiska allt-i-ett-enheter att överväga, och vårt val är den här från Envy-linjen, inte minst på grund av den koppling som den har med ljudmakarna Bang & Olufsen.

ES HP también tiene algunos equipos todo en uno geniales para considerar, y nuestra elección es esta de la línea Envy, sobre todo por el vínculo que presume con los expertos en audio Bang & Olufsen.

sueco espanhol
överväga considerar
val elección
amp amp
enheter equipos

SV Det finns en äldre processor i den här modellen så den har inte bildprocessorkraften hos de högre modellerna – men den här processorn finns även i vissa 2021-modeller, så du går inte miste om det.

ES Hay un procesador más antiguo en este modelo, por lo que no tiene la potencia de procesamiento de imágenes de los modelos superiores, pero este procesador también se encuentra en algunos modelos 2021, por lo que no se lo está perdiendo.

sueco espanhol
äldre antiguo
även también
vissa algunos

SV Blue har också sitt eget popfilter som kallar The Pop. Den är gjord av all metall och har en fin vikt till den. Metallskärmspopfilter som den här tenderar att fungera bäst. Du betalar en premie för varumärket, men det fungerar bra.

ES Blue también tiene su propio filtro pop llamado The Pop. Está hecho de todo metal y tiene un buen peso. Los filtros metálicos de pop como este tienden a funcionar mejor. Pagarás una prima por la marca, pero funciona bien.

sueco espanhol
blue blue
pop pop
gjord hecho
metall metal
vikt peso
betalar pagar

SV Den har en verkligt suverän skärm, den är snabb och lyhörd och har till och med en stark trio kameror i år. Precis som Find X5 Pro har den även snabb trådbunden och trådlös laddning.

ES Tiene una pantalla realmente excelente, es rápida y receptiva, e incluso tiene un trío de cámaras fuerte este año. Al igual que el Find X5 Pro, también tiene carga rápida por cable e inalámbrica.

sueco espanhol
skärm pantalla
snabb rápida
stark fuerte
trio trío
kameror cámaras
trådlös inalámbrica
laddning carga

SV Vissa kommer att märka uppdateringsfrekvensen mer än andra, så det är inte allt, men det är bra att Samsung har tagit itu med den här punkten från den tidigare versionen av den här telefonen.

ES Algunos notarán más la frecuencia de refresco que otros, así que no es lo más importante, pero es bueno que Samsung haya resuelto este punto conflictivo de la versión anterior de este teléfono.

sueco espanhol
vissa algunos
bra bueno
samsung samsung
tidigare anterior
telefonen teléfono

SV 3 Plus som vi har på vår vägg här liknar väldigt den nya Ring Video Doorbell 3. Faktum är att den utöver den enheten har en extra funktion - Pre-roll - som vi snart kommer att prata om.

ES El 3 Plus que tenemos en nuestra pared aquí es muy similar al también nuevo Ring Video Doorbell 3. De hecho, además de ese dispositivo, este tiene una característica adicional - Pre-roll - de la que hablaremos en breve.

sueco espanhol
vägg pared
väldigt muy
nya nuevo
video video
enheten dispositivo
funktion característica

SV Vi älskade den här enheten i Seat Ateca, och det är samma historia här: den har tillräckligt med kraft för att klara, i de flesta fall, samtidigt som den är väldigt smidig och förfinad, men ändå glad att gå igenom.

ES Nos encantó esta unidad en el Seat Ateca, y es la misma historia aquí: tiene la potencia suficiente para hacer frente, en la mayoría de los casos, a la vez que es muy suave y refinada, pero feliz de acelerar.

sueco espanhol
enheten unidad
historia historia
tillräckligt suficiente
smidig suave
glad feliz

SV Den har en verkligt fantastisk skärm, den är snabb och responsiv och har till och med en stark trio kameror i år. Precis som Find X5 Pro har den också snabb trådbunden och trådlös laddning.

ES Tiene una pantalla realmente magnífica, es rápido y sensible, e incluso tiene un fuerte trío de cámaras este año. Al igual que el Find X5 Pro, también tiene carga rápida con cable e inalámbrica.

sueco espanhol
skärm pantalla
responsiv sensible
stark fuerte
trio trío
kameror cámaras
trådlös inalámbrica
laddning carga

SV Den här fungerar, den är nästan enkel - även om det inte finns en bred bländare att spela med kan det medföra att slutartiden tvingas för lågt, vilket vi har funnit med den här linsen utökad till 135 mm.

ES Este funciona, es casi sin esfuerzo, aunque si no hay una gran apertura para jugar, puede hacer que la velocidad del obturador se fuerce demasiado, como hemos encontrado con este objetivo extendido a 135 mm.

sueco espanhol
nästan casi
funnit encontrado

SV Han skrev till och med ett helt stycke på baksidan av den och hävdade "Regeringen som har varit alltför generös mot Monsieur Daguerre, har sagt att den inte kan göra något för Monsieur Bayard, och den stackars stackaren har drunknat sig själv."

ES Incluso escribió un párrafo completo en el reverso, afirmando: "El Gobierno, que ha sido demasiado generoso con Monsieur Daguerre, ha dicho que no puede hacer nada por Monsieur Bayard, y el pobre infeliz se ha ahogado".

sueco espanhol
helt completo
sagt dicho

Mostrando 50 de 50 traduções