Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "determinar nuestro top" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "determinar nuestro top" de espanhol para sueco

Traduções de determinar nuestro top

"determinar nuestro top" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

determinar alla allt använda använder att att använda att bestämma att göra av avgöra bestämma data de dem den det det är detta din du därför eller en ett fastställa finns från få får för för att förbättra genom gör göra ha har hur i in inte komma med men mer mycket måste när och också om på ska som som är sätt så ta till under ut vad var varje vi vilka vilket webbplats är är att är det
nuestro alla allt alltid andra använda använder användning att att använda att få att göra att kunna att se av bara behöver både dag de del dem den den här denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du vill du är där efter eftersom egen egna eller en enkelt er ett finns flera fortfarande frågor från funktioner få får för för att ge genom ger gratis gå gör gör det göra ha hade har hela helt hjälp av hos hur här här är i in ingen inklusive innehåll inom inte kan kommer att lite med medarbetare mellan men mer mest mycket många nu när någon något några och också olika om oss pro på samma se ser sig sina ska skapa skulle som som är så ta tid till tillsammans titta tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har vi kan vi är via vid vilket vill vår våra vårt ytterligare än är är att är det även år över
top av bästa de ett på till topp är över

Tradução de espanhol para sueco de determinar nuestro top

espanhol
sueco

ES Al elegir una VPN, podría ser útil tener en cuenta algunos aspectos importantes de las VPN. Al determinar nuestro top 3 de proveedores VPN para Android, tuvimos en cuenta los siguientes aspectos:

SV När du väljer ett VPN kan det vara bra att vara medveten om några viktiga aspekter av VPN:er. När vi bestämde våra 3 bästa Android VPN:er såg vi på följande aspekter:

espanhol sueco
vpn vpn
aspectos aspekter
android android
importantes viktiga
para bästa
de av
elegir väljer
una ett
en när
siguientes följande
los att

ES Para determinar nuestro top 3 de proveedores VPN más rápidos, tanto en servidores locales como lejanos, hemos mirado principalmente la velocidad de descarga

SV För att avgöra våra tre snabbaste VPN-leverantörer för både lokala och de avlägsna servrar tittade vi främst på den bästa nedladdningshastigheten

espanhol sueco
vpn vpn
locales lokala
proveedores leverantörer
servidores servrar
la de
para bästa
en både
principalmente främst
determinar avgöra
de tre
hemos vi
tanto att

ES Nuestro cliente puede determinar si la solicitud del candidato es válida y se puede satisfacer. Tomaremos medidas según la dirección proporcionada por nuestro cliente sobre cómo proceder con cualquier solicitud de este tipo.

SV Vår kund kan avgöra om kandidatens begäran är giltig och kan uppfyllas. Vi kommer att vidta åtgärder baserat på den riktning som vår kund är om hur man ska fortsätta med någon sådan begäran.

espanhol sueco
cliente kund
válida giltig
medidas åtgärder
determinar avgöra
nuestro vi
si om
dirección att
es riktning
la kommer
solicitud begäran
cómo som

ES Si quieres hacer esto, asegúrate de echar una ojeada a nuestro top 5 de servicios VPN gratuitos para saber más sobre las mejores y más seguras opciones entre las VPN gratuitas.

SV Om du vill göra detta, se till att kolla in vår topp 5-lista över gratis VPN-tjänster för att lära dig allt om de säkraste och bästa gratis VPN-alternativen.

espanhol sueco
servicios tjänster
vpn vpn
si om
quieres du
gratuitas gratis
las de
mejores bästa
y lära

ES ¿Quieres probar una VPN gratuita de todas formas? Echa un vistazo a nuestro top 5 de mejores servicios VPN gratuitos para saber cuáles son las más seguras y las mejores.

SV Vill du prova en gratis VPN oavsett? Kolla in våra topp 5-lista över bästa gratis VPN-tjänster för de säkraste och bästa.

espanhol sueco
vpn vpn
servicios tjänster
quieres du
gratuita gratis
una en
probar prova
saber och
de över
a kolla
mejores bästa

ES Hay muchas cosas a considerar antes de elegir una VPN para tu iPhone. A continuación, encontrarás los factores más importantes que usamos al elegir nuestro top 3 de VPN para iOS:

SV Det finns flera saker du måste tänka på innan du väljer en VPN för din iPhone. Här är de viktigaste faktorerna vi använde för att konstruera vår lista över de tre bästa VPN-tjänsterna för iOS:

espanhol sueco
considerar tänka
vpn vpn
iphone iphone
importantes viktigaste
ios ios
tu din
una en
para bästa
cosas saker
elegir väljer
nuestro vi
antes de innan
los de

ES Siguiendo los criterios anteriores, realizamos nuestro top 3 de las mejores VPN para iPhone / iOS. ¿Cuál de estos proveedores es el mejor para ti? Eso depende de los factores que consideres más importantes.

SV Baserat på ovanstående kriterier kom vi fram till våra tre bästa VPN-tjänster för iPhone/iOS. Vilken av dessa leverantörer är bäst för dig? Det beror på vilka faktorer du anser vara de viktigaste.

espanhol sueco
criterios kriterier
vpn vpn
iphone iphone
ios ios
proveedores leverantörer
factores faktorer
importantes viktigaste
el de
nuestro vi
de av
mejores bästa

ES Nuestro top 3 de las mejores VPN para Android son las siguientes:

SV Våra tre bästa VPN:er för Android är följande:

espanhol sueco
vpn vpn
android android
siguientes följande
de tre
las våra
mejores bästa

ES En otras palabras, todas las VPN en nuestro top 3 pueden ser usadas fácilmente por personas de todas las edades.

SV Med andra ord kan alla VPN i våra topp 3 enkelt användas av unga och gamla.

espanhol sueco
vpn vpn
fácilmente enkelt
palabras ord
en i
de av
personas alla
top topp
pueden kan

ES Es por eso que hemos incluido el precio como un aspecto a tomar en cuenta en nuestro top 3.

SV Det är därför vi har inkluderat pris som en aspekt i våra topp 3.

espanhol sueco
incluido inkluderat
por eso därför
precio pris
en i
aspecto som
hemos vi
a våra
top topp

ES Es este estudio hemos probado la velocidad de algunos de los proveedores de VPN más conocidas y ultrarrápidos para presentarte nuestro top 3 de las VPN más rápidas.

SV I denna studie testade vi hastigheten hos några välkända, blixtsnabba VPN-leverantörer för att presentera för dig våra tre VPN:er i toppen.

espanhol sueco
estudio studie
probado testade
proveedores leverantörer
vpn vpn
la velocidad hastigheten
hemos vi
de hos
los att

ES En primer lugar, hemos hecho las pruebas a nuestro top 5 de mejores VPN

SV Först och främst testade vi våra topp 5-lista över bästa VPN

espanhol sueco
vpn vpn
mejores bästa
top topp
en först
hemos vi
de över

ES Según nuestros expertos, esta es la mejor VPN en muchas áreas. ExpressVPN ha estado en nuestro top 5 por bastante tiempo, ya. También acabó primera en nuestras últimas pruebas. ¿Sobrevivirá ExpressVPN a las expectativas?

SV Enligt våra experter är detta bästa VPN på många områden. ExpressVPN har varit i vår topp 5 under ganska lång tid nu. De hamnade också på toppen under vårt senaste test. Lever ExpressVPN upp till ryktet?

espanhol sueco
expertos experter
vpn vpn
áreas områden
expressvpn expressvpn
últimas senaste
pruebas test
muchas många
bastante ganska
esta den
también också
la de
mejor bästa
en i
estado år
según enligt
nuestros våra
es detta
nuestro vårt
top topp
tiempo tid

ES CyberGhost está segunda en nuestro top 5 y es conocida por su facilidad de uso. ¿Pero cómo de rápida es esta VPN?

SV CyberGhost rankas tvåa i vår topp 5 och är känd för sin användarvänlighet. Men hur snabb är denna VPN?

espanhol sueco
conocida känd
rápida snabb
vpn vpn
cyberghost cyberghost
en i
segunda två
su sin
pero men
top topp
de denna
cómo hur

ES Aquí está nuestro top 5 de mejores VPN que no guardan registro alguno sobre tus datos o actividades en línea, con la prueba que lo respalda.

SV Här är våra topp fem bästa VPN:er som inte loggar någon av dina onlineaktiviteter eller data ? med styrkande bevis.

espanhol sueco
vpn vpn
prueba bevis
datos data
mejores bästa
aquí här
está är
top topp
no inte
de av
registro loggar
o eller
que någon
tus dina
con med

ES ExpressVPN ha ocupado la posición número uno en nuestro top 5 de las mejores VPN desde hace mucho tiempo

SV ExpressVPN har länge intagit förstaplatsen i vår topp-5-lista över bästa VPN:er

espanhol sueco
expressvpn expressvpn
vpn vpn
mucho tiempo länge
en i
top topp
nuestro vår
mejores bästa
de över

ES A continuación encontrarás nuestro top 3 de VPN adecuadas para el juego en línea

SV Nedan hittar du vår topp 3 över bästa VPN som lämpar sig för hasardspel online

espanhol sueco
encontrarás hittar du
vpn vpn
juego hasardspel
en línea online
adecuadas för
para bästa
top topp
nuestro du
a nedan
encontrará hittar

ES Encontrarás más sobre estos riesgos después de leer nuestro «top 3 de mejores VPN para juegos de azar».

SV Du får reda på vilka dessa risker är efter att ha läst om vår ”topp 3 över bästa VPN för spel”.

espanhol sueco
estos dessa
riesgos risker
vpn vpn
juegos spel
mejores bästa
de att
sobre om
nuestro vår
top topp
para för

ES Probando los mejores antivirus: ¿Cómo seleccionamos nuestro top 5?

SV Testar bästa antivirusprogrammet: hur väljer vi topp 5?

espanhol sueco
probando testar
nuestro vi
cómo hur
mejores bästa

ES Así, nuestro top 5 con los mejores antivirus es constantemente actualizado basándonos en nuestras pruebas y resultados más recientes, así como de AV-Comparatives

SV Således uppdateras ständigt vår topp 5-lista över de bästa virusskannrarna, baserat på våra senaste tester och resultat, och de senaste testerna från AV-Comparatives

espanhol sueco
constantemente ständigt
resultados resultat
pruebas tester
así så
de av
más senaste
mejores bästa
nuestras de
con baserat

ES ¿Tienes una pregunta respecto a nuestro top 5 o sobre los antivirus en general? A continuación hablamos sobre las preguntas más frecuentes. Solo haz clic en la pregunta para ver la respuesta.

SV Har du en fråga om våra topp fem-lista eller om antivirusprogram i allmänhet? Nedan diskuterar vi några av de vanligaste frågorna. Klicka bara på frågan för att se svaret.

espanhol sueco
antivirus antivirusprogram
frecuentes vanligaste
clic klicka
haz att
la de
ver se
tienes du
o eller
en i
a nedan
pregunta om
nuestro vi
solo bara
la respuesta svaret
una en

ES Puedes ver nuestro top 5 de mejores antivirus leyendo el artículo.

SV Du kan se vår fem bästa antivirusprogram här.

espanhol sueco
ver se
antivirus antivirusprogram
mejores bästa
puedes du kan
de fem
nuestro du
el här

ES Nuestro Top Pick para el mejor televisor 4K es actualmente el LG C1 OLED . También recomendamos mirar el Samsung QN95A y el Philips OLED806 , o incluso el LG BX OLED , Sony A8 o Panasonic HZ1500 más antiguo .

SV Vårt toppval för den bästa 4K -TV är för närvarande LG C1 OLED . Vi rekommenderar också att titta på Samsung QN95A och Philips OLED806 , eller till och med den äldre LG BX OLED , Sony A8 eller Panasonic HZ1500 .

espanhol sueco
televisor tv
actualmente för närvarande
lg lg
oled oled
recomendamos rekommenderar
samsung samsung
philips philips
sony sony
panasonic panasonic
antiguo äldre
también också
nuestro vi
o eller
incluso med
para bästa
a att

ES Nuestro Top Pick es actualmente el Belkin SoundForm simplemente por su conveniencia y relación calidad-precio, pero vale la pena considerar otros auriculares Lightning, especialmente para los audiófilos

SV Vår Top Pick är för närvarande Belkin SoundForm enbart för sin bekvämlighet och valuta för pengarna, men andra Lightning -hörlurar är värda att överväga, särskilt för audiofiler

espanhol sueco
actualmente för närvarande
conveniencia bekvämlighet
auriculares hörlurar
especialmente särskilt
top top
belkin belkin
considerar överväga
otros andra
su sin
pero men
para för
los att

ES Nuestro Top Pick para la mejor cámara web es actualmente Elgato Facecam . También recomendamos mirar Logitech Streamcam , AVerMedia PW310P , Logitech Brio y AVerMedia PW315 .

SV Vårt bästa val för den bästa webbkameran är för närvarande Elgato Facecam . Vi rekommenderar också att titta på Logitech Streamcam , AVerMedia PW310P , Logitech Brio och AVerMedia PW315 .

espanhol sueco
actualmente för närvarande
recomendamos rekommenderar
logitech logitech
también också
mirar att
nuestro vi
y vårt
para bästa

ES Nuestro Top Pick actual es NordVPN con un ahorro del 72 por ciento en una oferta de dos años por $ 3.30 o £ 2.44 al mes

SV Vår nuvarande Top Pick är NordVPN med en besparing på 72 procent på ett tvåårskontrakt för $ 3,30 eller £ 2,44 i månaden

espanhol sueco
nordvpn nordvpn
top top
por ciento procent
años år
ciento en
en i
actual nuvarande

ES Nuestro Top Pick actual es la tarjeta microSDXC SanDisk de 128GB . Sin embargo, también recomendamos buscar en SanDisk 64GB , Samsung Evo Select 256GB , SanDisk 256GB y la tarjeta microSDXC Gigastone 512GB .

SV Vårt nuvarande toppval är SanDisk 128 GB microSDXC -kort . Vi rekommenderar dock också att titta på SanDisk 64 GB , Samsung Evo Select 256 GB , SanDisk 256 GB och Gigastone 512 GB microSDXC -kort .

espanhol sueco
tarjeta kort
sandisk sandisk
recomendamos rekommenderar
samsung samsung
microsdxc microsdxc
también också
sin embargo dock
gb gb
sin titta
nuestro vi
actual nuvarande
buscar och

ES (Pocket-lint) - Nuestro Top Pick es actualmente el Beats Flex . Otros auriculares internos que vale la pena considerar incluyen los auriculares Bose QuietComfort , Powerbeats Pro , AirPods (segunda generación) y Audeze iSine 10 .

SV (Pocket-lint) - Vår toppval är för närvarande Beats Flex . Andra hörlurar som är värda att överväga är Bose QuietComfort-hörlurar , Powerbeats Pro , AirPods (andra generationen) och Audeze iSine 10 .

espanhol sueco
actualmente för närvarande
bose bose
generación generationen
beats beats
considerar överväga
auriculares hörlurar
airpods airpods
otros andra
pro pro

ES Nuestro Top Pick es actualmente el Corsair Dominator Platinum RGB DDR4 3600MHz . Otras opciones que hemos probado y recomendado incluyen Corsair Vengeance RGB PRO 32GB , HyperX Fury , G.Skill Trident Z RGB y Crucial Ballistix 16GB .

SV Vår toppval är för närvarande Corsair Dominator Platinum RGB DDR4 3600MHz . Andra alternativ som vi har testat och rekommenderar inkluderar Corsair Vengeance RGB PRO 32GB , HyperX Fury , G.Skill Trident Z RGB och Crucial Ballistix 16GB .

espanhol sueco
actualmente för närvarande
corsair corsair
rgb rgb
probado testat
incluyen inkluderar
hyperx hyperx
g g
z z
es gb
opciones alternativ
otras andra
pro pro
hemos vi
que som

ES (Pocket-lint) - Después de probar y revisar las mejores aspiradoras inalámbricas, nuestro Top Pick es el Dyson V11

SV (Pocket-lint) - Efter att ha testat och granskat de bästa sladdlösa dammsugarna är vår toppval Dyson V11

espanhol sueco
dyson dyson
mejores bästa
el de
de efter

ES Nuestro Top Pick actual es el Dyson Supersonic . Sin embargo, también recomendamos secadores de pelo como The Airshot de Cloud Nine , ghd Air , BaByliss 2100 Salon Light y Panasonic EH-NA65 .

SV Vår nuvarande toppval är Dyson Supersonic . Vi rekommenderar dock också hårtorkar som Cloud Nines The Airshot , ghd Air , BaByliss 2100 Salon Light och Panasonic EH-NA65 .

espanhol sueco
dyson dyson
recomendamos rekommenderar
cloud cloud
light light
panasonic panasonic
air air
también också
nuestro vi
sin embargo dock
actual nuvarande

ES Nuestro Top Pick para la mejor funda para iPhone 13 es actualmente la funda de silicona de Apple con MagSafe

SV Vår Top Pick för det bästa iPhone 13 -fodralet är för närvarande Apple Silikonfodral med MagSafe

espanhol sueco
iphone iphone
actualmente för närvarande
magsafe magsafe
apple apple
top top
nuestro vår
para bästa

ES Es más, aquellos que están posicionados dentro del top 10 no tienen una buena puntuación de Ahrefs, queriendo decir que, podríamos quedar mejor posicionados que estos, si somos listos con nuestro SEO.

SV Dessutom har de som rankar i topp 10 inte en bra Ahrefs-rankning vilket innebär att vi borde kunna överträffa dem om vi är smarta med vår SEO.

espanhol sueco
es är
buena bra
ahrefs ahrefs
seo seo
si om
que dessutom
dentro i
no inte
decir att
tienen de

ES Nuestro Top Pick actual para el mejor reloj inteligente es el Apple Watch SE . Sin embargo, también recomendamos considerar el Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 y Huawei Watch 3 .

SV Vår nuvarande "Top Pick" för den bästa smartklockan är Apple Watch SE . Vi rekommenderar dock också att överväga Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 och Huawei Watch 3 .

espanhol sueco
recomendamos rekommenderar
series series
versa versa
huawei huawei
apple apple
considerar överväga
fitbit fitbit
top top
watch watch
también också
galaxy galaxy
nuestro vi
samsung samsung
sin embargo dock
actual nuvarande
reloj att
para bästa

ES En ese caso, consulta nuestro top 5, que hemos seleccionado mediante rigurosas pruebas y análisis.

SV I så fall, kolla in vår topp 5-lista över VPN, som vi har valt ut genom noggrann testning och granskning.

espanhol sueco
top topp
seleccionado valt
pruebas testning
análisis granskning
en i
hemos vi
caso som
que kolla

ES La mejor VPN para Reddit: Nuestro top 3 | VPNOverview

SV Bästa VPN för Reddit - våra 3 bästa val | VPNOverview

espanhol sueco
vpn vpn
reddit reddit
vpnoverview vpnoverview
para bästa

ES Puede leerlo todo sobre las VPN que conforman nuestro top 3 de VPN para Reddit con todo lujo de detalles en nuestras reseñas de cada una de ellas. Ofrecen mucha más información y deberían ayudarte a hacer una elección completamente informada.

SV Du kan läsa allt om våra tre bästa VPN-tjänster för Reddit i detalj i våra separata recensioner. De erbjuder mycket mer information och bör hjälpa dig till ett välgrundat val.

espanhol sueco
vpn vpn
reddit reddit
reseñas recensioner
elección val
información information
ayudarte hjälpa dig
para bästa
en i
ofrecen erbjuder
más mer
sobre om
y läsa
hacer och
puede du kan

ES Nuestro Top Pick actual es el Apple Sport Loop . Otras excelentes opciones incluyen Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band y Apple Modern Buckle .

SV Vår nuvarande "Top Pick" är Apple Sport Loop . Andra bra alternativ inkluderar Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band och Apple Modern Buckle .

espanhol sueco
sport sport
excelentes bra
incluyen inkluderar
band band
nike nike
modern modern
top top
apple apple
opciones alternativ
otras andra
actual nuvarande

ES ¿Cuáles son los mejores auriculares inalámbricos en este momento? Nuestro Top Pick es actualmente el Sony WH-1000XM4

SV Vilka är de bästa trådlösa hörlurarna just nu? Vårt "Top Pick" är för närvarande Sony WH-1000XM4

espanhol sueco
inalámbricos trådlösa
sony sony
actualmente för närvarande
momento nu
el de
mejores bästa
top top
en vårt

ES Estos son los productos que consideramos que finalmente no llegaron a nuestro top 5:

SV Det här är produkterna vi ansåg som till slut inte hamnade på vår topp 5:

espanhol sueco
top topp
no inte
nuestro vi
son är
los vår

ES Nuestro Top Pick actual es el Apple iMac (2021) . Otros competidores incluyen HP Envy 32 , Dell Inspiron 27 7700 , Microsoft Surface Studio 2 y HP 24-df0022na .

SV Vårt nuvarande toppval är Apple iMac (2021) . Andra utmanare inkluderar HP Envy 32 , Dell Inspiron 27 7700 , Microsoft Surface Studio 2 och HP 24-df0022na .

espanhol sueco
imac imac
incluyen inkluderar
microsoft microsoft
studio studio
apple apple
otros andra
dell dell
actual nuvarande
y vårt

ES Nuestro Top Pick actual es el Nintendo Switch Pro Controller

SV Vårt nuvarande toppval är Nintendo Switch Pro Controller

espanhol sueco
switch switch
actual nuvarande
pro pro
nuestro vårt
nintendo nintendo

ES Estos son los productos que consideramos que finalmente no se ubicaron en nuestro top cinco:

SV Det här är produkterna vi ansåg som till slut inte hamnade i vår topp fem:

espanhol sueco
top topp
no inte
en i
nuestro vi
cinco fem
son är
los vår

ES Nuestro top 10 de los Pueblos más Bellos de Francia

SV Allt om den saftiga och soliga clementinen från Korsika

espanhol sueco
de om

ES Estos son los productos que consideramos que finalmente no llegaron a nuestro top 5:

SV Det här är produkterna vi ansåg som till slut inte hamnade på vår topp 5:

espanhol sueco
top topp
no inte
nuestro vi
son är
los vår

ES ¿Cuáles son los mejores auriculares inalámbricos en este momento? Nuestro 'Top Pick' es actualmente el Sony WH-1000XM4

SV Vilka är de bästa trådlösa hörlurarna just nu? Vårt "Top Pick" är för närvarande Sony WH-1000XM4

espanhol sueco
inalámbricos trådlösa
sony sony
actualmente för närvarande
momento nu
el de
mejores bästa
top top
en vårt

ES Estos son algunos de los productos que consideramos y que finalmente no entraron en nuestro top 5:

SV Det här är några av de produkter som vi har övervägt men som i slutändan inte kom med i vår topp 5:

espanhol sueco
top topp
en i
no inte
nuestro vi
de av
productos produkter
son är
y vår

ES Estos son los productos que consideramos y que finalmente no entraron en nuestro top 5:

SV Det här är de produkter som vi övervägde men som i slutändan inte kom med i vår topp 5:

espanhol sueco
top topp
en i
productos produkter
no inte
nuestro vi
son är
y vår

ES Pero, ¿cuáles creemos que son los mejores sets de Lego? Aquí está nuestro top 10 definitivo en este momento. También hemos elegido deliberadamente entre varios rangos diferentes a diferentes puntos de precio.

SV Men vilka tycker vi är de bästa Lego-seten som finns? Här är vår definitiva topp 10 för tillfället. Vi har också medvetet valt från flera olika sortiment till olika prisklasser.

espanhol sueco
lego lego
elegido valt
deliberadamente medvetet
momento år
aquí här
también också
diferentes olika
pero men
mejores bästa
hemos vi

ES ¿Qué tan fuertes son sus contraseñas? ¿Utilizas las mismas contraseñas en más de un sitio? Utilize nuestro Centro de Seguridad para determinar su puntaje.

SV Hur starka är dina lösenord? Använder du samma lösenord på fler än en sida? Betygsätt dig själv i vårt säkerhetscenter.

espanhol sueco
fuertes starka
contraseñas lösenord
utilizas använder
sitio sida
en i
sus dina
nuestro du
más de fler
mismas en

Mostrando 50 de 50 traduções