ES Las conversaciones de WhatsApp no se almacenan en los servidores de WhatsApp, por lo que no es posible restaurarlas directamente desde la propia aplicación
Traduzir "whatsapp directamente" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whatsapp directamente" de espanhol para russo
Traduções de whatsapp directamente
"whatsapp directamente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de espanhol para russo de whatsapp directamente
espanhol
russo
RU Разговоры WhatsApp не хранятся на серверах WhatsApp, поэтому их восстановление невозможно непосредственно из самого приложения
Transliteração Razgovory WhatsApp ne hranâtsâ na serverah WhatsApp, poétomu ih vosstanovlenie nevozmožno neposredstvenno iz samogo priloženiâ
ES Puede acceder al archivo de chat de WhatsApp dentro de la aplicación WhatsApp en sí con los siguientes pasos:
RU Вы можете получить доступ к архиву чата WhatsApp в самом приложении WhatsApp, выполнив следующие действия:
Transliteração Vy možete polučitʹ dostup k arhivu čata WhatsApp v samom priloženii WhatsApp, vypolniv sleduûŝie dejstviâ:
| espanhol | russo |
|---|---|
ES Elimina WhatsApp de tu iPhone. Esto eliminará cualquier chat que no haya sido respaldado en WhatsApp.
RU Удалите WhatsApp с вашего iPhone. Это удалит все чаты, которые не были сохранены в WhatsApp.
Transliteração Udalite WhatsApp s vašego iPhone. Éto udalit vse čaty, kotorye ne byli sohraneny v WhatsApp.
| espanhol | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
ES Elija el Expert mode , luego vaya a Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared luego seleccione ChatStorage.sqlite
RU Выберите Expert mode , затем перейдите в Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared выберите ChatStorage.sqlite
Transliteração Vyberite Expert mode , zatem perejdite v Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared vyberite ChatStorage.sqlite
ES ¿Cuál es la diferencia entre usar la aplicación de WhatsApp Business y la API de WhatsApp Business?
RU В чем разница между приложением WhatsApp Business и WhatsApp Business API ?
Transliteração V čem raznica meždu priloženiem WhatsApp Business i WhatsApp Business API ?
| espanhol | russo |
|---|---|
| api | api |
ES Transfiera mensajes y adjuntos de WhatsApp o WhatsApp Business a un nuevo iPhone. Imprima conversaciones para su uso en los tribunales o guárdelas en su Mac o PC. Lo que sea que necesite, iMazing puede hacerlo.
RU Перенос сообщений и вложений WhatsApp и WhatsApp Business на новый iPhone. Возможность распечатать важную переписку и сохранить ее на Mac или PC.
Transliteração Perenos soobŝenij i vloženij WhatsApp i WhatsApp Business na novyj iPhone. Vozmožnostʹ raspečatatʹ važnuû perepisku i sohranitʹ ee na Mac ili PC.
| espanhol | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
ES Cómo espiar WhatsApp gratis en línea | Rastreador de WhatsApp Spyic
RU Бесплатный онлайн мониторинг WhatsApp. | Spyic трекер для WhatsApp
Transliteração Besplatnyj onlajn monitoring WhatsApp. | Spyic treker dlâ WhatsApp
| espanhol | russo |
|---|---|
| espiar | spyic |
ES Descarga la aplicación espía WhatsApp Spyic para ver lo que está sucediendo en la cuenta WhatsApp de alguien. Vigila los mensajes de otro fácilmente.
RU Чтобы отслеживать активность на WhatsApp, загрузите и установите Spyic на целевом устройстве.
Transliteração Čtoby otsleživatʹ aktivnostʹ na WhatsApp, zagruzite i ustanovite Spyic na celevom ustrojstve.
| espanhol | russo |
|---|---|
| espía | spyic |
ES Para añadirnos a Whatsapp, solo tienes que añadir nuestro número de teléfono a la agenda de contactos de tu teléfono móvil; esto hará que aparezcamos también en tu lista de contactos de Whatsapp.
RU Чтобы добавить нас в Whatsapp, запишите наш номер в телефон, и мы появимся в списке контактов!
Transliteração Čtoby dobavitʹ nas v Whatsapp, zapišite naš nomer v telefon, i my poâvimsâ v spiske kontaktov!
| espanhol | russo |
|---|---|
ES Qué aprendemos al migrar el número de WhatsApp Business para la WhatsApp Business API
RU Как перейти с WhatsApp Business на WhatsApp Business API
Transliteração Kak perejti s WhatsApp Business na WhatsApp Business API
| espanhol | russo |
|---|---|
| api | api |
ES Cómo espiar WhatsApp gratis en línea | Rastreador de WhatsApp Spyic
RU Бесплатный онлайн мониторинг WhatsApp. | Spyic трекер для WhatsApp
Transliteração Besplatnyj onlajn monitoring WhatsApp. | Spyic treker dlâ WhatsApp
| espanhol | russo |
|---|---|
| espiar | spyic |
ES Descarga la aplicación espía WhatsApp Spyic para ver lo que está sucediendo en la cuenta WhatsApp de alguien. Vigila los mensajes de otro fácilmente.
RU Чтобы отслеживать активность на WhatsApp, загрузите и установите Spyic на целевом устройстве.
Transliteração Čtoby otsleživatʹ aktivnostʹ na WhatsApp, zagruzite i ustanovite Spyic na celevom ustrojstve.
| espanhol | russo |
|---|---|
| espía | spyic |
ES Transfiera mensajes y adjuntos de WhatsApp o WhatsApp Business a un nuevo iPhone. Imprima conversaciones para su uso en los tribunales o guárdelas en su Mac o PC. Lo que sea que necesite, iMazing puede hacerlo.
RU Перенос сообщений и вложений WhatsApp и WhatsApp Business на новый iPhone. Возможность распечатать важную переписку и сохранить ее на Mac или PC.
Transliteração Perenos soobŝenij i vloženij WhatsApp i WhatsApp Business na novyj iPhone. Vozmožnostʹ raspečatatʹ važnuû perepisku i sohranitʹ ee na Mac ili PC.
| espanhol | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
ES Cuando iCloud está habilitado, WhatsApp puede hacer una copia de seguridad de los mensajes directamente
RU Когда iCloud включен, WhatsApp может создавать резервные копии сообщений напрямую
Transliteração Kogda iCloud vklûčen, WhatsApp možet sozdavatʹ rezervnye kopii soobŝenij naprâmuû
| espanhol | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
ES Afortunadamente, puede eliminar todos estos tipos de datos de sus chats de WhatsApp para liberar espacio directamente en la aplicación.
RU К счастью, вы можете удалить все эти типы данных из чатов WhatsApp, чтобы освободить место непосредственно в приложении.
Transliteração K sčastʹû, vy možete udalitʹ vse éti tipy dannyh iz čatov WhatsApp, čtoby osvoboditʹ mesto neposredstvenno v priloženii.
| espanhol | russo |
|---|---|
ES Puedes consultar con cualquiera de ellos vía Teléfono o WhatsApp y reservarlo directamente
RU Вы можете связаться с любым из них по телефону или WhatsApp и забронировать его напрямую
Transliteração Vy možete svâzatʹsâ s lûbym iz nih po telefonu ili WhatsApp i zabronirovatʹ ego naprâmuû
| espanhol | russo |
|---|---|
ES Haga una lista corta de las mejores ofertas por parte del proveedor principal y contáctelas directamente por teléfono, WhatsApp o solicite una devolución de llamada.
RU Укажите в шорт-листе лучшие предложения от автора и свяжитесь с ними напрямую по телефону, WhatsApp или запросите обратный звонок.
Transliteração Ukažite v šort-liste lučšie predloženiâ ot avtora i svâžitesʹ s nimi naprâmuû po telefonu, WhatsApp ili zaprosite obratnyj zvonok.
| espanhol | russo |
|---|---|
ES Asegúrese de contactar a las empresas directamente por teléfono o WhatsApp y pregúnteles por sus promociones en curso.
RU Обязательно свяжитесь с компаниями напрямую по телефону или WhatsApp и спросите их об их текущих рекламных акциях.
Transliteração Obâzatelʹno svâžitesʹ s kompaniâmi naprâmuû po telefonu ili WhatsApp i sprosite ih ob ih tekuŝih reklamnyh akciâh.
| espanhol | russo |
|---|---|
ES Póngase en contacto con cualquiera de ellos directamente por teléfono o WhatsApp y obtenga un paquete personalizado.
RU Свяжитесь с любым из них напрямую по телефону или WhatsApp и получите индивидуальный пакет.
Transliteração Svâžitesʹ s lûbym iz nih naprâmuû po telefonu ili WhatsApp i polučite individualʹnyj paket.
| espanhol | russo |
|---|---|
ES Contacta con cualquiera de ellos y resérvalo directamente por teléfono o WhatsApp.
RU Свяжитесь с любым из них и забронируйте его напрямую по телефону или WhatsApp.
Transliteração Svâžitesʹ s lûbym iz nih i zabronirujte ego naprâmuû po telefonu ili WhatsApp.
| espanhol | russo |
|---|---|
ES Póngase en contacto con cualquiera de las empresas de alquiler de coches que figuran en la lista por teléfono o WhatsApp directamente
RU Свяжитесь с любой из перечисленных компаний по аренде автомобилей по телефону или напрямую в WhatsApp
Transliteração Svâžitesʹ s lûboj iz perečislennyh kompanij po arende avtomobilej po telefonu ili naprâmuû v WhatsApp
| espanhol | russo |
|---|---|
ES Luego, comuníquese con cualquiera de las empresas de alquiler de automóviles que figuran en la lista por teléfono o WhatsApp directamente
RU Затем свяжитесь с любой из перечисленных компаний по аренде автомобилей по телефону или напрямую в WhatsApp
Transliteração Zatem svâžitesʹ s lûboj iz perečislennyh kompanij po arende avtomobilej po telefonu ili naprâmuû v WhatsApp
| espanhol | russo |
|---|---|
ES Afortunadamente, puede eliminar todos estos tipos de datos de sus chats de WhatsApp para liberar espacio directamente en la aplicación.
RU К счастью, вы можете удалить все эти типы данных из чатов WhatsApp, чтобы освободить место непосредственно в приложении.
Transliteração K sčastʹû, vy možete udalitʹ vse éti tipy dannyh iz čatov WhatsApp, čtoby osvoboditʹ mesto neposredstvenno v priloženii.
| espanhol | russo |
|---|---|
ES Además, puede compartirlas en sus plataformas de redes sociales como Facebook, Instagram, WhatsApp, YouTube y otras directamente desde su teléfono
RU И ими можно делиться в социальных сетях, таких как Facebook, Instagram, WhatsApp, YouTube и других, прямо с телефона
Transliteração I imi možno delitʹsâ v socialʹnyh setâh, takih kak Facebook, Instagram, WhatsApp, YouTube i drugih, prâmo s telefona
| espanhol | russo |
|---|---|
| youtube | youtube |
ES También puede almacenar directamente en Trust Billetera después de comprar TRX y almacenar directamente desde la aplicación Trust Billetera .
RU Вы также можете хранить непосредственно в Trust Кошелек после покупки TRX и отправлять непосредственно в приложении Trust Кошелек .
Transliteração Vy takže možete hranitʹ neposredstvenno v Trust Košelek posle pokupki TRX i otpravlâtʹ neposredstvenno v priloženii Trust Košelek .
| espanhol | russo |
|---|---|
| trx | trx |
ES Los enlaces se reconocerán directamente y podrá hacer clic en ellos directamente.
RU Ссылки распознаются автоматически, и вы можете сразу же перейти по ним.
Transliteração Ssylki raspoznaûtsâ avtomatičeski, i vy možete srazu že perejti po nim.
ES También puede almacenar directamente en Trust Billetera después de comprar TRX y almacenar directamente desde la aplicación Trust Billetera .
RU Вы также можете хранить непосредственно в Trust Кошелек после покупки TRX и отправлять непосредственно в приложении Trust Кошелек .
Transliteração Vy takže možete hranitʹ neposredstvenno v Trust Košelek posle pokupki TRX i otpravlâtʹ neposredstvenno v priloženii Trust Košelek .
| espanhol | russo |
|---|---|
| trx | trx |
ES Lo conectamos directamente con ellos para que pueda reservar directamente y pagar cero comisiones o tarifas de reserva
RU Мы связываем вас напрямую с ними, чтобы вы могли бронировать напрямую и не платить комиссию или плату за бронирование
Transliteração My svâzyvaem vas naprâmuû s nimi, čtoby vy mogli bronirovatʹ naprâmuû i ne platitʹ komissiû ili platu za bronirovanie
ES Simplemente contacte al proveedor directamente y programe una entrega directamente
RU Просто свяжитесь с поставщиком напрямую и запланируйте доставку напрямую
Transliteração Prosto svâžitesʹ s postavŝikom naprâmuû i zaplanirujte dostavku naprâmuû
ES Al igual que con cualquier otro dato en su iPhone, los chats de WhatsApp son importantes, y perderlos puede ser una molestia
RU Как и с любыми другими данными на вашем iPhone, чаты WhatsApp важны, и их потеря может быть проблемой
Transliteração Kak i s lûbymi drugimi dannymi na vašem iPhone, čaty WhatsApp važny, i ih poterâ možet bytʹ problemoj
| espanhol | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
ES Este artículo lo ayudará a restaurar y transferir sus datos de WhatsApp con tres métodos diferentes
RU Эта статья поможет вам восстановить и перенести данные WhatsApp тремя различными способами
Transliteração Éta statʹâ pomožet vam vosstanovitʹ i perenesti dannye WhatsApp tremâ različnymi sposobami
| espanhol | russo |
|---|---|
ES Método 2: acceder a los chats de WhatsApp rápidamente desde la copia de seguridad de tu iPhone
RU Способ 2. Быстрый доступ к чатам WhatsApp из резервной копии iPhone
Transliteração Sposob 2. Bystryj dostup k čatam WhatsApp iz rezervnoj kopii iPhone
| espanhol | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
ES Abra WhatsApp y toque Settings en la parte inferior derecha
RU Откройте WhatsApp и нажмите « Settings в правом нижнем углу.
Transliteração Otkrojte WhatsApp i nažmite « Settings v pravom nižnem uglu.
| espanhol | russo |
|---|---|
| settings | settings |
ES Asegúrese de que exista una copia de seguridad reciente para WhatsApp
RU Убедитесь, что существует недавняя резервная копия для WhatsApp
Transliteração Ubeditesʹ, čto suŝestvuet nedavnââ rezervnaâ kopiâ dlâ WhatsApp
| espanhol | russo |
|---|---|
ES Instala WhatsApp desde la tienda de aplicaciones.
RU Установите WhatsApp из магазина приложений.
Transliteração Ustanovite WhatsApp iz magazina priloženij.
| espanhol | russo |
|---|---|
ES Configure WhatsApp como lo haría normalmente, con el mismo número de teléfono que utilizó anteriormente.
RU Настройте WhatsApp, как обычно, с тем же номером телефона, который вы использовали ранее.
Transliteração Nastrojte WhatsApp, kak obyčno, s tem že nomerom telefona, kotoryj vy ispolʹzovali ranee.
| espanhol | russo |
|---|---|
ES WhatsApp le preguntará si desea restaurar su historial de chat desde iCloud; para continuar, toca Restore Chat History .
RU WhatsApp спросит, хотите ли вы восстановить историю чата из iCloud; чтобы продолжить, нажмите « Restore Chat History .
Transliteração WhatsApp sprosit, hotite li vy vosstanovitʹ istoriû čata iz iCloud; čtoby prodolžitʹ, nažmite « Restore Chat History .
| espanhol | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
ES Método 2: acceder a los chats de WhatsApp desde la copia de seguridad de tu iPhone
RU Способ 2: Доступ к чатам WhatsApp из резервной копии iPhone
Transliteração Sposob 2: Dostup k čatam WhatsApp iz rezervnoj kopii iPhone
| espanhol | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
ES Esbozamos la transferencia de mensajes de WhatsApp de un iPhone a otro en el método 3, a continuación.
RU Мы описываем передачу сообщений WhatsApp с одного iPhone на другой в методе 3 ниже.
Transliteração My opisyvaem peredaču soobŝenij WhatsApp s odnogo iPhone na drugoj v metode 3 niže.
| espanhol | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
ES Los mensajes eliminados de WhatsApp se pueden recuperar rápidamente de una copia de seguridad de iPhone en 3 pasos:
RU Удаленные сообщения WhatsApp можно быстро восстановить из резервной копии iPhone в 3 этапа:
Transliteração Udalennye soobŝeniâ WhatsApp možno bystro vosstanovitʹ iz rezervnoj kopii iPhone v 3 étapa:
| espanhol | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
ES Si desea extraer todos sus mensajes, haga clic en el icono de WhatsApp para extraer sus mensajes
RU Если вы хотите извлечь все ваши сообщения, нажмите на значок WhatsApp, чтобы извлечь ваши сообщения
Transliteração Esli vy hotite izvlečʹ vse vaši soobŝeniâ, nažmite na značok WhatsApp, čtoby izvlečʹ vaši soobŝeniâ
| espanhol | russo |
|---|---|
| desea | хотите |
| extraer | извлечь |
| mensajes | сообщения |
| icono | значок |
| sus | ваши |
| todos | все |
| clic | нажмите |
| para | чтобы |
ES Desplácese hacia abajo para encontrar el ícono de Whatsapp en la lista de la izquierda y selecciónelo
RU Прокрутите вниз, чтобы найти значок WhatsApp в левом списке и выберите его
Transliteração Prokrutite vniz, čtoby najti značok WhatsApp v levom spiske i vyberite ego
| espanhol | russo |
|---|---|
ES Un iPhone con los mensajes y datos de WhatsApp que queremos extraer
RU IPhone с сообщениями и данными WhatsApp, которые мы хотим извлечь
Transliteração IPhone s soobŝeniâmi i dannymi WhatsApp, kotorye my hotim izvlečʹ
| espanhol | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
ES Este archivo es la base de datos utilizada por WhatsApp para almacenar su historial de mensajes
RU Этот файл является базой данных, используемой WhatsApp для хранения истории сообщений
Transliteração Étot fajl âvlâetsâ bazoj dannyh, ispolʹzuemoj WhatsApp dlâ hraneniâ istorii soobŝenij
| espanhol | russo |
|---|---|
ES Ahora debe tener una copia de seguridad de iPhone modificada que contenga los mensajes y chats de WhatsApp de otro archivo de copia de seguridad
RU Теперь у вас должна быть измененная резервная копия iPhone, содержащая сообщения и чаты WhatsApp из другого файла резервной копии
Transliteração Teperʹ u vas dolžna bytʹ izmenennaâ rezervnaâ kopiâ iPhone, soderžaŝaâ soobŝeniâ i čaty WhatsApp iz drugogo fajla rezervnoj kopii
| espanhol | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
ES Después de reiniciar el iPhone, verá las conversaciones de WhatsApp importadas en su dispositivo
RU После перезагрузки iPhone вы увидите диалоги WhatsApp, импортированные на ваше устройство
Transliteração Posle perezagruzki iPhone vy uvidite dialogi WhatsApp, importirovannye na vaše ustrojstvo
| espanhol | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
ES Eso significa que puede restaurar los mensajes de WhatsApp desde un iPhone con iOS 8 a su dispositivo iOS 13, por ejemplo, y viceversa
RU Это означает, что вы можете восстановить сообщения WhatsApp с iPhone с iOS 8 на ваше устройство iOS 13 - например - и наоборот
Transliteração Éto označaet, čto vy možete vosstanovitʹ soobŝeniâ WhatsApp s iPhone s iOS 8 na vaše ustrojstvo iOS 13 - naprimer - i naoborot
| espanhol | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ios | ios |
ES Acceder a los chats de WhatsApp rápidamente desde tu iPhone
RU Быстрый доступ к чатам WhatsApp из резервной копии iPhone
Transliteração Bystryj dostup k čatam WhatsApp iz rezervnoj kopii iPhone
| espanhol | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
ES Recupere sus mensajes SMS perdidos o eliminados de iPhone, iMessages, Kik, Hike, Viber y WhatsApp
RU Восстановите утерянные или удаленные сообщения iPhone, SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber и WhatsApp
Transliteração Vosstanovite uterânnye ili udalennye soobŝeniâ iPhone, SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber i WhatsApp
| espanhol | russo |
|---|---|
| sms | sms |
| iphone | iphone |
ES Nuestra guía completa para recuperar mensajes eliminados de WhatsApp y transferir mensajes y archivos adjuntos.
RU Наше полное руководство по восстановлению удаленных сообщений WhatsApp и передаче сообщений и вложений.
Transliteração Naše polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû udalennyh soobŝenij WhatsApp i peredače soobŝenij i vloženij.
| espanhol | russo |
|---|---|
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
whatsapp directamente directamente hacerlo directamente edita documentos directamente compra directamente llamadas directamente builtwith directamente suscripción directamente sumergirse directamente transacciones directamente publica directamente comparte directamente youtube directamente actualización directamente importar directamente juegos directamente vaya directamente computadora directamente conversaciones directamente comprar directamente nosotros directamente el directamente relacionados directamente ir directamente twitter directamente ver directamente pagar directamente dropbox directamente seguimiento directamente contacta directamente contenido directamente productos directamente sirven directamente conectan directamente lleva directamente comunicaciones directamente informa directamente equipo directamente halla directamente obtener directamente externo directamente envío directamente contáctanos directamente habla directamente informes directamente búsqueda directamente enviados directamente compartido directamente servidor directamente pone directamente
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe