Traduzir "falsa" para russo

Mostrando 40 de 40 traduções da frase "falsa" de espanhol para russo

Tradução de espanhol para russo de falsa

espanhol
russo

ES Los resultados rojo le permite saber cuando un PageRank es falso o falsa

RU Красные результаты дают вам знать, когда PageRank является поддельным или ложным

Transliteração Krasnye rezulʹtaty daût vam znatʹ, kogda PageRank âvlâetsâ poddelʹnym ili ložnym

espanhol russo
pagerank pagerank

ES Evalúa una expresión lógica y da como resultado un valor cuando es verdadera, y otro, cuando es falsa.

RU Вычисляет результат логического выражения и возвращает одно значение для true (истина) и другое для false (ложь).

Transliteração Vyčislâet rezulʹtat logičeskogo vyraženiâ i vozvraŝaet odno značenie dlâ true (istina) i drugoe dlâ false (ložʹ).

ES El valor o la fórmula que dará como resultado si la expresión lógica es falsa

RU Значение или формула, возвращаемое, если результат логического выражения — false (ложь)

Transliteração Značenie ili formula, vozvraŝaemoe, esli rezulʹtat logičeskogo vyraženiâ — false (ložʹ)

ES servidor proxy anónimo ofrece significativa al no enviar dirección IP del cliente en cabeceras HTTP o mediante el envío de una dirección IP falsa

RU анонимный прокси-сервер предоставляет значительные, не посылая IP-адреса клиента в HTTP заголовках или отправив поддельные IP-адреса

Transliteração anonimnyj proksi-server predostavlâet značitelʹnye, ne posylaâ IP-adresa klienta v HTTP zagolovkah ili otpraviv poddelʹnye IP-adresa

espanhol russo
ip ip
http http

ES Los usuarios que recomiendan el producto no pueden recomendárselo a sí mismos ni crear una cuenta falsa o ficticia de Keeper

RU Рефереры не могут приглашать самих себя или создавать фиктивные или фальшивые учетные записи Keeper

Transliteração Referery ne mogut priglašatʹ samih sebâ ili sozdavatʹ fiktivnye ili falʹšivye učetnye zapisi Keeper

ES ¡Gracias! creo que es uno de los tests más confiables porque la misma empresa siempre te hace una prueba algo falsa por lo contratado

RU Отличная программа для проверки скорости! Ставьте автоматический выбор и будет нормально показывать.

Transliteração Otličnaâ programma dlâ proverki skorosti! Stavʹte avtomatičeskij vybor i budet normalʹno pokazyvatʹ.

ES Por ejemplo, un nuevo máximo en el precio sin un nuevo máximo en RSI puede indicar una falsa ruptura

RU Например, новая высокая цена без нового максимума в RSI может указывать на ложный прорыв

Transliteração Naprimer, novaâ vysokaâ cena bez novogo maksimuma v RSI možet ukazyvatʹ na ložnyj proryv

ES Docooler NP-FW50 Batería falsa + Banco de alimentación de CC (5V 2A) Reemplazo del cable adaptador USB para AC-PW20 para Sony NEX-3/5/6/7 Series A33 A37 A35 A55 a7 a7R a7II A6000 A6300

RU Andoer NP-W126 Адаптер муфты аккумуляторной батареи DC4.0 * 1.7 мм с внутренней вилкой

Transliteração Andoer NP-W126 Adapter mufty akkumulâtornoj batarei DC4.0 * 1.7 mm s vnutrennej vilkoj

ES Fuente solar con hoja de loto falsa 9 boquillas Bomba de agua en forma de flor de verano

RU Садовый шланг с 3-кратным расширением 50 футов / 15 м

Transliteração Sadovyj šlang s 3-kratnym rasšireniem 50 futov / 15 m

ES 1pc extensión de la pestaña del pie de apoyo duraderos pestañas falsas El injerto de la herramienta del sostenedor de la bandeja de la pestaña falsa de paletas

RU Кисть для макияжа башня Дерево осушке воздуха щеткодержателя 26 Отверстие Косметические кисти сушилка Кисть Организатор Стенд черный

Transliteração Kistʹ dlâ makiâža bašnâ Derevo osuške vozduha ŝetkoderžatelâ 26 Otverstie Kosmetičeskie kisti sušilka Kistʹ Organizator Stend černyj

ES Vasos de una lupa extensión de la pestaña de la lupa de la venda de luz con 2 LED Profesional Lupas de la pestaña falsa

RU Лупа очки для наращивание ресниц Лупа оголовьем Свет с 2 LED Professional лупами для ложной ресницы

Transliteração Lupa očki dlâ naraŝivanie resnic Lupa ogolovʹem Svet s 2 LED Professional lupami dlâ ložnoj resnicy

ES 2pcs recto y curvo Pinzas de las pinzas de la pestaña falsa extensión acentuados del acero inoxidable de las pinzas de arte Clip de uñas

RU Шаль для массажа шейки матки

Transliteração Šalʹ dlâ massaža šejki matki

espanhol russo
de для

ES Cualquier falsa alarma resultaría en una gran interrupción para cualquier sistema de control de acceso

RU Любая ложная тревога приведет к серьезным сбоям в работе любой системы контроля доступа

Transliteração Lûbaâ ložnaâ trevoga privedet k serʹeznym sboâm v rabote lûboj sistemy kontrolâ dostupa

ES Úselo para ejecutar repetidamente el programa hasta que la condición se vuelva falsa.

RU Используйте его для многократно выполнить программу, пока состояние не станет ложным

Transliteração Ispolʹzujte ego dlâ mnogokratno vypolnitʹ programmu, poka sostoânie ne stanet ložnym

ES Los usuarios que recomiendan el producto no pueden recomendárselo a sí mismos ni crear una cuenta falsa o ficticia de Keeper

RU Рефереры не могут приглашать самих себя или создавать фиктивные или фальшивые учетные записи Keeper

Transliteração Referery ne mogut priglašatʹ samih sebâ ili sozdavatʹ fiktivnye ili falʹšivye učetnye zapisi Keeper

ES Su texto "ei, wir tun dir nichts zuleide" (no te hacemos ningún daño), ha resultado ser con el tiempo una falsa promesa

RU Строка «Ei, wir tun Dir nichts zuleide» («Эй, мы не причиним тебе вреда») со временем оказалась сомнительной

Transliteração Stroka «Ei, wir tun Dir nichts zuleide» («Éj, my ne pričinim tebe vreda») so vremenem okazalasʹ somnitelʹnoj

ES La información falsa sobre la pandemia del coronavirus se propaga rápidamente.

RU Дезинформация о пандемии коронавируса распространяется со скоростью вируса.

Transliteração Dezinformaciâ o pandemii koronavirusa rasprostranâetsâ so skorostʹû virusa.

ES Con este término la OMS hace referencia a que la información falsa sobre la pandemia del coronavirus se está extendiendo tan rápido como el virus

RU Имеется в виду следующее: дезинформация по поводу пандемии коронавируса распространяется чуть ли не с той же скоростью, что и сам вирус

Transliteração Imeetsâ v vidu sleduûŝee: dezinformaciâ po povodu pandemii koronavirusa rasprostranâetsâ čutʹ li ne s toj že skorostʹû, čto i sam virus

ES ¡Gracias! creo que es uno de los tests más confiables porque la misma empresa siempre te hace una prueba algo falsa por lo contratado

RU Отличная программа для проверки скорости! Ставьте автоматический выбор и будет нормально показывать.

Transliteração Otličnaâ programma dlâ proverki skorosti! Stavʹte avtomatičeskij vybor i budet normalʹno pokazyvatʹ.

ES Evalúa una expresión lógica y da como resultado un valor cuando es verdadera, y otro, cuando es falsa. Más información

RU Вычисляет результат логического выражения и возвращает одно значение для true (истина) и другое для false (ложь). Подробнее

Transliteração Vyčislâet rezulʹtat logičeskogo vyraženiâ i vozvraŝaet odno značenie dlâ true (istina) i drugoe dlâ false (ložʹ). Podrobnee

ES Publican real y imagen sexual falsa de la víctima

RU Они публикуют реальные и поддельный сексуальный образ жертвы

Transliteração Oni publikuût realʹnye i poddelʹnyj seksualʹnyj obraz žertvy

ES Totalmente compatible con los últimos iPhone / iPad y iOS 12 Compatible con Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Ubicación GPS perfectamente falsa en iPhone / iPad

RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad

Transliteração Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad

espanhol russo
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
windows windows
gps gps

ES Totalmente compatible con los últimos iPhone / iPad y iOS 12 Compatible con Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Ubicación GPS perfectamente falsa en iPhone / iPad

RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad

Transliteração Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad

espanhol russo
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
windows windows
gps gps

ES Información falsa o engañosa sobre las regulaciones, restricciones o exenciones oficiales relacionadas con los anuncios de salud públicos.

RU Ложная или дезориентирующая информация об официальных предписаниях, ограничениях и исключениях, действующих в сфере здравоохранения.

Transliteração Ložnaâ ili dezorientiruûŝaâ informaciâ ob oficialʹnyh predpisaniâh, ograničeniâh i isklûčeniâh, dejstvuûŝih v sfere zdravoohraneniâ.

ES Información falsa sobre cómo metodologías de exámenes de detección ampliamente aceptadas, como las pruebas de PCR, no pueden detectar el virus.

RU Ложные сведения о широко принятых способах тестирования, например, заявление о том, что ПЦР-тесты неспособны обнаружить вирус.

Transliteração Ložnye svedeniâ o široko prinâtyh sposobah testirovaniâ, naprimer, zaâvlenie o tom, čto PCR-testy nesposobny obnaružitʹ virus.

ES Información falsa o engañosa que sugiere que la COVID-19 se puede curar con tratamientos no aprobados.

RU Ложная или дезориентирующая информация о том, что неодобренные методы лечения могут излечить COVID-19.

Transliteração Ložnaâ ili dezorientiruûŝaâ informaciâ o tom, čto neodobrennye metody lečeniâ mogut izlečitʹ COVID-19.

ES Una opción menos costosa es comprar una batería falsa que se conecta a la alimentación de CA

RU Менее дорогой вариант - купить фиктивную батарею, которая подключается к сети переменного тока

Transliteração Menee dorogoj variant - kupitʹ fiktivnuû batareû, kotoraâ podklûčaetsâ k seti peremennogo toka

ES El uso de una batería falsa también ayudará, porque la batería interna no está dentro del cuerpo gastando energía.

RU Также поможет фиктивная батарея, потому что внутренняя батарея не расходует энергию внутри тела.

Transliteração Takže pomožet fiktivnaâ batareâ, potomu čto vnutrennââ batareâ ne rashoduet énergiû vnutri tela.

ES Evalúa una expresión lógica y da como resultado un valor cuando es verdadera, y otro, cuando es falsa.

RU Оценивает логическое выражение и возвращает то или иное значение в зависимости от того, истинно это выражение или ложно.

Transliteração Ocenivaet logičeskoe vyraženie i vozvraŝaet to ili inoe značenie v zavisimosti ot togo, istinno éto vyraženie ili ložno.

ES El valor o la fórmula que dará como resultado si la expresión lógica es falsa

RU значение или формула, которое будет возвращено, если логическое выражение ложно

Transliteração značenie ili formula, kotoroe budet vozvraŝeno, esli logičeskoe vyraženie ložno

ES Cuando todo lo que quieres es verla en vivo, terminar con una entrada falsa te hará sentir más triste que Tay Tay en “All Too Well”

RU Avast приостанавливает работу в России

Transliteração Avast priostanavlivaet rabotu v Rossii

ES Etiquetas: correo electrónico falso, dirección de correo electrónico falsa, correo electrónico y contraseña falsos, correos electrónicos falsos

RU Теги: фальшивая электронная почта, фальшивый адрес электронной почты, фальшивая электронная почта и пароль, фальшивые электронные письма

Transliteração Tegi: falʹšivaâ élektronnaâ počta, falʹšivyj adres élektronnoj počty, falʹšivaâ élektronnaâ počta i parolʹ, falʹšivye élektronnye pisʹma

ES Información falsa o engañosa sobre las fechas, el horario, los lugares y el procedimiento para votar o participar en un censo.

RU Ложная информация о датах, времени, пунктах проведения и процедуре голосования или реестра.

Transliteração Ložnaâ informaciâ o datah, vremeni, punktah provedeniâ i procedure golosovaniâ ili reestra.

ES Información falsa o engañosa sobre quién puede votar o participar en el censo y qué información debe proporcionarse para participar.

RU Ложная информация о том, кто допускается к голосованию и участию в реестре, и о предоставляемых для участия сведениях.

Transliteração Ložnaâ informaciâ o tom, kto dopuskaetsâ k golosovaniû i učastiû v reestre, i o predostavlâemyh dlâ učastiâ svedeniâh.

ES Información falsa o engañosa sobre la seguridad pública cuyo objetivo es disuadir a las personas de ejercer su derecho a voto o participar en un censo.

RU Ложная информация о безопасности населения с целью предотвращения реализации его права на голос и участие в реестре.

Transliteração Ložnaâ informaciâ o bezopasnosti naseleniâ s celʹû predotvraŝeniâ realizacii ego prava na golos i učastie v reestre.

ES Penwarden afirma que la carta falsa nunca pretendió engañar a nadie, sino que no era más que una "protesta satírica".

RU Крис Хипкинс поведет лейбористов на всеобщие выборы в октябре. По данным опросов, его партия уступает позиции консервативной оппозиции

Transliteração Kris Hipkins povedet lejboristov na vseobŝie vybory v oktâbre. Po dannym oprosov, ego partiâ ustupaet pozicii konservativnoj oppozicii

ES En una falsa alarma que pasará a la posteridad, los agentes de policía acudieron a una llamada sobre una clase que se impartía en una cafetería del norte de Inglaterra, creyendo erróneamente que se trataba del lugar de un asesinato en masa.

RU Двоих туристов из США обнаружили спящими во время утреннего обхода в зоне, закрытой для публики, между вторым и третьим этажами.

Transliteração Dvoih turistov iz SŠA obnaružili spâŝimi vo vremâ utrennego obhoda v zone, zakrytoj dlâ publiki, meždu vtorym i tretʹim étažami.

ES Inmerso en el denominado 'escándalo del diésel', el exdirector de Audi y otras tres personas están acusados de "fraude, falsa certificación indirecta y publicidad delictiva"

RU Автоконцерн Volkswagen принесет в жертву экологии 7 тысяч рабочих мест.

Transliteração Avtokoncern Volkswagen prineset v žertvu ékologii 7 tysâč rabočih mest.

ES servidor proxy anónimo ofrece significativa al no enviar dirección IP del cliente en cabeceras HTTP o mediante el envío de una dirección IP falsa

RU анонимный прокси-сервер предоставляет значительные, не посылая IP-адреса клиента в HTTP заголовках или отправив поддельные IP-адреса

Transliteração anonimnyj proksi-server predostavlâet značitelʹnye, ne posylaâ IP-adresa klienta v HTTP zagolovkah ili otpraviv poddelʹnye IP-adresa

espanhol russo
ip ip
http http

ES Una vez que la víctima accede al enlace, se la redirige a una página web falsa donde se solicita la información

RU Однако после нажатия пользователь перенаправляется на фальшивый веб-сайт, где запрашивается его информация

Transliteração Odnako posle nažatiâ polʹzovatelʹ perenapravlâetsâ na falʹšivyj veb-sajt, gde zaprašivaetsâ ego informaciâ

Mostrando 40 de 40 traduções