Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "suscríbase al correo" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suscríbase al correo" de espanhol para polonês

Traduções de suscríbase al correo

"suscríbase al correo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

suscríbase zarejestruj się
correo aby co czy danych dla dmarc do e-mail emaili jak jest mail nie o od po poczta poczty są twojej wiadomości wiadomość wiadomość e-mail z za za pomocą że

Tradução de espanhol para polonês de suscríbase al correo

espanhol
polonês

ES Suscríbase a nuestra lista de correo y sea el primero en enterarse de las últimas noticias, ofertas y consejos de cuidados.

PL Zapisz się na naszą listę mailingową i bądź jedną z pierwszych osób, która będą dowiadywać się o nowościach, ofertach i wskazówkach dotyczących pielęgnacji produktów.

espanhol polonês
ofertas ofertach
y i
en w
de z

ES validador dirección de correo electrónico (alias cuenta de correo electrónico corrector o verificador correo electrónico ) permite comprobar la existencia de una cuenta de correo electrónico sin necesidad de enviar un correo electrónico

PL walidator Adres e-mail (aka Sprawdź konto e-mail lub e-mail Weryfikator ) pozwala na sprawdzenie istnienia konta e-mail bez konieczności wysyłania e-mail

espanhol polonês
permite pozwala
una ci
de sprawdź
cuenta konta
o lub
sin bez
dirección adres
enviar wysyłania

ES Haga clic en el botón "Suscríbase GRATIS" en la parte superior de la página.

PL Kliknij przycisk Zarejestruj się BEZPŁATNIE u góry strony.

espanhol polonês
clic kliknij
botón przycisk
página strony

ES Consejo: Suscríbase a nuestro canal de AKO en Youtube y descubra de inmediato cuándo están disponibles nuevas instrucciones de mantenimiento y reparación.

PL Porada: Zasubskrybuj kanał AKO na YouTube i zapewnić sobie natychmiastowy dostęp do najnowszych instrukcji konserwacji i napraw.

espanhol polonês
ako ako
youtube youtube
inmediato natychmiastowy
disponibles na
instrucciones instrukcji
y i
mantenimiento konserwacji
reparación napraw
a do

ES Suscríbase a una aplicación de seguimiento de la Dark Web como BreachWatch™

PL Subskrybuj rozwiązanie do monitorowania dark web, takie jak BreachWatch™

ES Compruebe los sistemas y aplicaciones de Keeper para saber si hay cortes en el servicio y suscríbase para recibir notificaciones.

PL Sprawdź systemy Keeper i aplikacje pod kątem awarii usługi i zapisz się na listę, aby otrzymywać powiadomienia.

espanhol polonês
notificaciones powiadomienia
sistemas systemy
y i
aplicaciones aplikacje
servicio usługi

ES Suscríbase a nuestro boletín para recibir las últimas noticias y descuentos.

PL Zapisz się na nasz newsletter aby otrzymywać najnowsze wiadomości!

espanhol polonês
nuestro nasz
boletín newsletter
últimas najnowsze
noticias wiadomości
a aby

ES No viva con el temor a perderse de algo. Suscríbase a nuestro boletín de noticias y no vuelva a preocuparse por perderse de algo bueno.

PL Nie żyj ze świadomością, że coś Cię omija. Zapisz się do naszego newslettera, a już nigdy więcej nie przegapisz żadnej ze wspaniałości, które serwujemy.

espanhol polonês
nuestro naszego
boletín newslettera
noticias wiadomości
no nie
a do
y a

ES Suscríbase Para Recibir La Mejor Inspiración Para Viajes

PL Subskrybuj Formularz Ze Zdjęciem

espanhol polonês
para ze

ES Suscríbase Ahora Y Reciba Un 20% De Descuento

PL Formularz Kontaktowy Z Obrazkiem W Tle

espanhol polonês
de z

ES ¿Conoce ya las últimas novedades de WordPress ? Suscríbase ahora.

PL Czy znasz już najnowsze newsy z branży WordPress? Dołącz teraz do naszego newslettera!

espanhol polonês
wordpress wordpress
últimas najnowsze
ahora teraz
ya już
de z

ES Haga clic en el botón "Suscríbase GRATIS" en la parte superior de la página.

PL Kliknij przycisk Zarejestruj się BEZPŁATNIE u góry strony.

espanhol polonês
clic kliknij
botón przycisk
página strony

ES Suscríbase a una aplicación de seguimiento de la Dark Web como BreachWatch™

PL Subskrybuj rozwiązanie do monitorowania dark web, takie jak BreachWatch™

ES Compruebe los sistemas y aplicaciones de Keeper para saber si hay cortes en el servicio y suscríbase para recibir notificaciones.

PL Sprawdź systemy Keeper i aplikacje pod kątem awarii usługi i zapisz się na listę, aby otrzymywać powiadomienia.

espanhol polonês
notificaciones powiadomienia
sistemas systemy
y i
aplicaciones aplikacje
servicio usługi

ES Haga clic en el botón "Suscríbase GRATIS" en la parte superior de la página.

PL Kliknij przycisk Zarejestruj się BEZPŁATNIE u góry strony.

espanhol polonês
clic kliknij
botón przycisk
página strony

ES Haga clic en el botón "Suscríbase GRATIS" en la parte superior de la página.

PL Kliknij przycisk Zarejestruj się BEZPŁATNIE u góry strony.

espanhol polonês
clic kliknij
botón przycisk
página strony

ES Haga clic en el botón "Suscríbase GRATIS" en la parte superior de la página.

PL Kliknij przycisk Zarejestruj się BEZPŁATNIE u góry strony.

espanhol polonês
clic kliknij
botón przycisk
página strony

ES Haga clic en el botón "Suscríbase GRATIS" en la parte superior de la página.

PL Kliknij przycisk Zarejestruj się BEZPŁATNIE u góry strony.

espanhol polonês
clic kliknij
botón przycisk
página strony

ES Haga clic en el botón "Suscríbase GRATIS" en la parte superior de la página.

PL Kliknij przycisk Zarejestruj się BEZPŁATNIE u góry strony.

espanhol polonês
clic kliknij
botón przycisk
página strony

ES Haga clic en el botón "Suscríbase GRATIS" en la parte superior de la página.

PL Kliknij przycisk Zarejestruj się BEZPŁATNIE u góry strony.

espanhol polonês
clic kliknij
botón przycisk
página strony

ES Haga clic en el botón "Suscríbase GRATIS" en la parte superior de la página.

PL Kliknij przycisk Zarejestruj się BEZPŁATNIE u góry strony.

espanhol polonês
clic kliknij
botón przycisk
página strony

ES Haga clic en el botón "Suscríbase GRATIS" en la parte superior de la página.

PL Kliknij przycisk Zarejestruj się BEZPŁATNIE u góry strony.

espanhol polonês
clic kliknij
botón przycisk
página strony

ES Haga clic en el botón "Suscríbase GRATIS" en la parte superior de la página.

PL Kliknij przycisk Zarejestruj się BEZPŁATNIE u góry strony.

espanhol polonês
clic kliknij
botón przycisk
página strony

ES Suscríbase a nuestro boletín informativo gratuito y reciba las últimas noticias, actualizaciones e informes sobre el mundo de las criptomonedas.

PL Subskrybuj nasz bezpłatny newsletter, aby otrzymywać najnowsze wiadomości, aktualizacje i raporty z rynku kryptowalut.

espanhol polonês
boletín newsletter
gratuito bezpłatny
últimas najnowsze
actualizaciones aktualizacje
criptomonedas kryptowalut
y i
noticias wiadomości
informes raporty
de z

ES Suscríbase a nuestro boletín para recibir las últimas noticias y descuentos.

PL Zapisz się na nasz newsletter aby otrzymywać najnowsze wiadomości!

espanhol polonês
nuestro nasz
boletín newsletter
últimas najnowsze
noticias wiadomości
a aby

ES Suscríbase a una solución de supervisión de la Dark Web como BreachWatch®

PL Zasubskrybuj rozwiązanie do monitorowania dark webu, takie jak BreachWatch®

espanhol polonês
solución rozwiązanie
supervisión monitorowania
como jak
a do

ES Suscríbase a nuestro boletín y sea el primero en enterarse de promociones, actualizaciones y consejos

PL Zapisz się do naszego newslettera i otrzymuj jako pierwszy informacje o promocjach, aktualizacjach i wskazówkach

espanhol polonês
primero pierwszy
y i
boletín newslettera
actualizaciones informacje
a do

ES El servicio de correo electrónico que está utilizando puede reconocer las notificaciones de correo electrónico de OneSpan Sign como correo no deseado y puede filtrarse a sus carpetas de correo no deseado o basura

PL Usługa poczty e-mail, której używasz, może rozpoznawać powiadomienia e-mail OneSpan Sign jako spam i może zostać odfiltrowana do folderów ze spamem lub śmieciami

espanhol polonês
carpetas folderów
sign sign
puede może
y i
o lub
notificaciones powiadomienia
que zostać
no że
a w
el servicio usługa

ES En ese sentido, hay 3 resultados de la validación de correo electrónico: (1) existe la cuenta de correo electrónico, (2) cuenta de correo electrónico no existe y (3) el estado de la cuenta de correo electrónico es desconocido

PL Dlatego istnieją 3 wyniki walidacji e-mail: (1) konto e-mail istnieje, (2) konto e-mail nie istnieje i (3) Stan konta e-mail nie jest znany

espanhol polonês
validación walidacji
estado stan
resultados wyniki
y i
cuenta konta
no nie
de dlatego
es jest

ES Etiquetas:Cómo ver el encabezado del correo electrónico en outlook, encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook

PL Tagi: Jak wyświetlić nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook

espanhol polonês
etiquetas tagi
outlook outlook
en w
correo wiadomości
cómo jak

ES Por lo tanto, hay 3 resultados de la validación del correo electrónico: (1) la cuenta de correo electrónico existe, (2) la cuenta de correo electrónico no existe y (3) el estado de la cuenta de correo electrónico es desconocido

PL Dlatego istnieją 3 wyniki walidacji e-mail: (1) konto e-mail istnieje, (2) konto e-mail nie istnieje i (3) Stan konta e-mail nie jest znany

espanhol polonês
validación walidacji
estado stan
resultados wyniki
y i
cuenta konta
no nie
de dlatego
es jest

ES Los registros de auditoría completos para el correo electrónico entrante y los registros del servidor de correo saliente están disponibles en el CP de administración de correo electrónico según nuestro informe de transparencia.

PL Pełne logi audytowe dla przychodzących wiadomości e-mail oraz logi z serwera poczty wychodzącej są dostępne w panelu administracyjnym poczty elektronicznej, zgodnie z naszym raportem przejrzystości.

espanhol polonês
servidor serwera
transparencia przejrzystości
en w
y oraz
de z

ES El servidor de correo que envía un mensaje de correo electrónico busca los registros MX del dominio de destino para encontrar el servidor de correo de destino.

PL Serwer pocztowy, który wysyła wiadomość e-mail szuka rekordów MX dla domeny docelowej, aby znaleźć docelowy serwer pocztowy.

espanhol polonês
servidor serwer
registros rekord
mx mx
dominio domeny
encontrar znaleźć
un a
envía wysyła
de aby
mensaje wiadomość

ES Etiquetas:ventajas de DMARC, DMARC para el correo electrónico, DMARC para los receptores de correo electrónico, DMARC para los remitentes de correo electrónico

PL Tagi:DMARC zalety, DMARC dla poczty elektronicznej, DMARC dla odbiorców poczty elektronicznej, DMARC dla nadawcówpoczty elektronicznej

espanhol polonês
etiquetas tagi
dmarc dmarc
para w

ES Una de las principales ventajas que los protocolos de autenticación de correo electrónico como DMARC presentan a los propietarios de dominios (remitentes de correo electrónico) es la mejora de la tasa de entrega del correo electrónico

PL Jedną z podstawowych korzyści, jakie protokoły uwierzytelniania emaili takie jak DMARC przedstawiają właścicielom domen (nadawcom emaili) jest poprawa wskaźnika dostarczalności emaili

espanhol polonês
protocolos protokoły
autenticación uwierzytelniania
dmarc dmarc
mejora poprawa
dominios domen
es jest
correo electrónico emaili
a w
que takie
ventajas korzyści
de z
como jak

ES Ventajas de DMARC, DMARC para el correo electrónico, DMARC para los receptores de correo electrónico, DMARC para los remitentes de correo electrónico

PL DMARC zalety, DMARC dla poczty elektronicznej, DMARC dla odbiorców poczty elektronicznej, DMARC dla nadawców pocztyelektronicznej

espanhol polonês
dmarc dmarc
para w

ES Contactar por correo electrónico: si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, los datos personales recopilados y almacenados por nosotros serán todo el mensaje de correo electrónico que nos envíe.

PL Kontakt przez e-mail: W przypadku kontaktu za pośrednictwem poczty elektronicznej do zbieranych i przechowywanych przez nas danych osobowych będzie należeć cała wysłana do nas wiadomość e-mail.

espanhol polonês
datos danych
almacenados przechowywanych
en w
personales osobowych
y i
nosotros nas
de do
contacto kontakt

ES El servidor de correo que envía un mensaje de correo electrónico busca los registros MX del dominio de destino para encontrar el servidor de correo de destino.

PL Serwer pocztowy, który wysyła wiadomość e-mail szuka rekordów MX dla domeny docelowej, aby znaleźć docelowy serwer pocztowy.

espanhol polonês
servidor serwer
registros rekord
mx mx
dominio domeny
encontrar znaleźć
un a
envía wysyła
de aby
mensaje wiadomość

ES Contacto por correo electrónico: si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, los datos personales recopilados y almacenados por nosotros serán el mensaje de correo electrónico completo que nos haya enviado.

PL Kontakt przez e-mail: W przypadku kontaktu za pośrednictwem poczty elektronicznej do zbieranych i przechowywanych przez nas danych osobowych będzie należeć cała wysłana do nas wiadomość e-mail.

espanhol polonês
datos danych
almacenados przechowywanych
en w
personales osobowych
y i
contacto kontakt
nosotros nas
de do

ES Los registros de auditoría completos para el correo electrónico entrante y los registros del servidor de correo saliente están disponibles en el CP de administración de correo electrónico según nuestro informe de transparencia.

PL Pełne logi audytowe dla przychodzących wiadomości e-mail oraz logi z serwera poczty wychodzącej są dostępne w panelu administracyjnym poczty elektronicznej, zgodnie z naszym raportem przejrzystości.

espanhol polonês
servidor serwera
transparencia przejrzystości
en w
y oraz
de z

ES Si eres un usuario de correo electrónico, es posible que te hayas encontrado con este problema: cada vez que recibes un correo electrónico, se envía a tu bandeja de correo no deseado

PL Jeśli jesteś użytkownikiem poczty elektronicznej, być może spotkałeś się z tym problemem: za każdym razem, gdy otrzymujesz wiadomość e-mail, zostaje ona wysłana do skrzynki śmieci

espanhol polonês
usuario użytkownikiem
problema problemem
posible może
vez razem
no że
de z
a do

ES DMARC, autenticación del correo electrónico, entregabilidad del correo electrónico, seguridad del correo electrónico, spam

PL DMARC, uwierzytelnianie poczty elektronicznej, dostarczalność poczty elektronicznej, bezpieczeństwo poczty elektronicznej, spamw poczcie elektronicznej

espanhol polonês
dmarc dmarc
autenticación uwierzytelnianie
seguridad bezpieczeństwo

ES Debido a que las direcciones de correo electrónico son a menudo el principal objetivo de los spammers que utilizan técnicas de suplantación de correo electrónico, su lista de correo electrónico puede verse rápidamente comprometida

PL Ponieważ adresy e-mail są często głównym celem spamerów korzystających z technik spoofingu, Twoja lista adresów e-mail może szybko stać się zagrożona

espanhol polonês
objetivo celem
suplantación spoofingu
lista lista
rápidamente szybko
puede może
a w
de z

ES Originalmente, el SPF se diseñó para evitar la suplantación de identidad y el phishing por correo electrónico, permitiendo a los remitentes de correo electrónico declarar desde qué servidores pueden enviar correo

PL Pierwotnie SPF został zaprojektowany, aby zapobiegać spoofingowi i phishingowi poprzez umożliwienie nadawcom e-maili zadeklarowania, z których serwerów mogą wysyłać pocztę

espanhol polonês
originalmente pierwotnie
spf spf
y i
servidores serwerów
a w
de z

ES En ese caso, el agente de transferencia de correo entrega el correo electrónico al servidor del atacante, lo que le permite acceder al contenido del correo y manipularlo

PL W takim przypadku agent pocztowy dostarcza wiadomość e-mail na serwer atakującego, umożliwiając mu dostęp do treści wiadomości i manipulowanie nią

espanhol polonês
agente agent
servidor serwer
permite umożliwiając
en w
caso przypadku
contenido treści
y i
al do

ES El Protocolo Simple de Transferencia de Correo, también conocido como SMTP, es el protocolo estándar de transferencia de correo electrónico utilizado por la mayoría de los proveedores de servicios de correo electrónico

PL Simple Mail Transfer Protocol, aka SMTP, jest standardowym protokołem przesyłania wiadomości e-mail używanym przez większość dostawców usług poczty elektronicznej

espanhol polonês
transferencia transfer
smtp smtp
estándar standardowym
proveedores dostawców
servicios usług
es jest
de przez
por w

ES Etiquetas: análisis de correo electrónico, cómo realizar análisis de correo electrónico, qué es el análisis de correo electrónico

PL Tagi: analiza emaili, jak przeprowadzić analizę emaili, co to jest analiza emaili

espanhol polonês
etiquetas tagi
correo emaili
cómo jak
es jest
análisis analiza
qué co

ES Etiquetas: autenticar correo electrónico, cómo autenticar un correo electrónico, cómo autenticar correo electrónico

PL Tagi: authenticate email, jak uwierzytelnić email, jak uwierzytelnić email

espanhol polonês
etiquetas tagi
cómo jak
correo electrónico email

ES Mejorar la entregabilidad de su marketing por correo electrónico es crucial para el éxito de sus campañas de marketing por correo electrónico: ¡la autenticación de correo electrónico puede ayudarle!

PL Poprawa dostarczalności e-mail marketingu ma kluczowe znaczenie dla powodzenia kampanii e-mail marketingowych - uwierzytelnianie wiadomości e-mail może pomóc!

espanhol polonês
mejorar poprawa
crucial kluczowe
autenticación uwierzytelnianie
ayudarle pomóc
campañas kampanii
puede może
marketing marketingu

ES Thexyz ofrece una plataforma de correo electrónico (email) de clase empresarial que se sincroniza con Outlook, tu teléfono inteligente, nuestro correo web y aplicaciones móviles

PL Tworzymy najlepsze narzędzia do zarządzania kontami e-mail i nazwami domen, dzięki czemu zarządzanie wieloma kontami e-mail i udostępnianie plików jest proste

espanhol polonês
y i
de do

Mostrando 50 de 50 traduções