ES Se distingue entre las cookies de sesión, que se eliminan inmediatamente después de cerrar el navegador, y las cookies permanentes, que sólo se eliminan al cabo de cierto tiempo.
Traduzir "eliminan al cerrar" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eliminan al cerrar" de espanhol para polonês
Tradução de espanhol para polonês de eliminan al cerrar
espanhol
polonês
PL Rozróżnia się pliki cookie sesji, które są usuwane natychmiast po zamknięciu przeglądarki, oraz trwałe pliki cookie, które są usuwane dopiero po pewnym czasie.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sesión | sesji |
| navegador | przeglądarki |
| tiempo | czasie |
| después | po |
| y | oraz |
| que | które |
| inmediatamente | natychmiast |
ES Las cookies persistentes son las que se guardan en tu ordenador y no se eliminan automáticamente cuando sales del navegador (a diferencia de las cookies de sesión, que sí se eliminan al salir del navegador).
PL Trwałe pliki cookie są zapisywane na komputerze użytkownika i nie są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki w przeciwieństwie do sesyjnych plików cookie, które są usuwane po zamknięciu przeglądarki.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| ordenador | komputerze |
| automáticamente | automatycznie |
| navegador | przeglądarki |
| y | i |
| en | w |
| al | do |
| no | nie |
ES El historial, las búsquedas, las contraseñas, las descargas, las cookies y el contenido en caché se eliminan al cerrar
PL Historia, wyszukiwania, hasła, pliki do pobrania, pliki cookie i treści z pamięci podręcznej są usuwane po wyłączeniu
| espanhol | polonês |
|---|---|
| historial | historia |
| búsquedas | wyszukiwania |
| contraseñas | hasła |
| descargas | pobrania |
| cookies | cookie |
| contenido | treści |
| y | i |
| al | do |
ES Claro que puedes. Si has confirmado que todas tus licencias se han transferido a otro contacto técnico y de facturación, puedes cerrar tu cuenta a través de nuestra página Cerrar la cuenta.
PL Oczywiście! Po upewnieniu się, że wszystkie Twoje licencje zostały przeniesione na inną osobę kontaktową ds. rozliczeniowych i technicznych, możesz zamknąć swoje konto na naszej stronie Close Your Account (Zamknij konto).
| espanhol | polonês |
|---|---|
| licencias | licencje |
| técnico | technicznych |
| facturación | rozliczeniowych |
| cerrar | zamknij |
| página | stronie |
| puedes | możesz |
| todas | wszystkie |
| y | i |
| cuenta | konto |
| través | na |
ES Si quieres evitarlo, debes cerrar la sesión de Facebook o desactivar la función de «permanecer conectado», eliminar las cookies presentes en tus dispositivos terminales y cerrar y reiniciar tu navegador
PL Aby tego uniknąć, należy wylogować się z Facebooka lub dezaktywować funkcję "pozostań zalogowany", usunąć pliki cookie znajdujące się na urządzeniach końcowych oraz zamknąć i ponownie uruchomić przeglądarkę
| espanhol | polonês |
|---|---|
| debes | należy |
| facebooka | |
| o | lub |
| cookies | cookie |
| dispositivos | urządzeniach |
| y | i |
| de | z |
ES Claro que puedes. Si has confirmado que todas tus licencias se han transferido a otro contacto técnico y de facturación, puedes cerrar tu cuenta a través de nuestra página Cerrar la cuenta.
PL Oczywiście! Po upewnieniu się, że wszystkie Twoje licencje zostały przeniesione na inną osobę kontaktową ds. rozliczeniowych i technicznych, możesz zamknąć swoje konto na naszej stronie Close Your Account (Zamknij konto).
| espanhol | polonês |
|---|---|
| licencias | licencje |
| técnico | technicznych |
| facturación | rozliczeniowych |
| cerrar | zamknij |
| página | stronie |
| puedes | możesz |
| todas | wszystkie |
| y | i |
| cuenta | konto |
| través | na |
ES Para cerrar el trazado, coloque la herramienta Pluma sobre el primer punto de ancla (hueco). Cuando esté situada correctamente, aparecerá un pequeño círculo junto al puntero de la herramienta Pluma . Haga clic o arrastre para cerrar el trazado.
PL Aby zamknąć ścieżkę, umieść kursor narzędzia Pióro nad pierwszym (pustym) punktem kontrolnym. Obok poprawnie ustawionego kursora narzędzia Pióro pojawia się małe kółko. Kliknij lub przeciągnij, aby zamknąć ścieżkę.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| primer | pierwszym |
| punto | punktem |
| correctamente | poprawnie |
| clic | kliknij |
| o | lub |
| haga | ma |
| para | aby |
ES Para cerrar un trazado, sitúe la herramienta Pluma sobre el primer punto de ancla (hueco). Cuando esté situada correctamente, aparecerá un pequeño círculo junto al puntero de la herramienta Pluma . Haga clic o arrastre para cerrar el trazado.
PL Aby zamknąć ścieżkę, należy umieścić kursor narzędzia Pióro nad pierwszym (pustym) punktem kontrolnym. Obok poprawnie ustawionego kursora narzędzia Pióro pojawia się małe kółko. Kliknij lub przeciągnij, aby zamknąć ścieżkę.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| primer | pierwszym |
| punto | punktem |
| correctamente | poprawnie |
| clic | kliknij |
| o | lub |
| haga | ma |
| para | aby |
ES Todos los archivos cargados se eliminan automáticamente de nuestros servidores después de unas horas.
PL Wszystkie przesłane i skompresowane pliki są po kilku godzinach automatycznie usuwane z naszych serwerów.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| archivos | pliki |
| automáticamente | automatycznie |
| horas | godzinach |
| servidores | serwerów |
| de | z |
| después | po |
| todos | w |
| nuestros | naszych |
ES La incorporación y gestión de salida de empleados tiene lugar de forma automática cuando estos se añaden al directorio externo o se eliminan de él
PL Aprowizacja i anulowanie aprowizacji użytkowników odbywa się automatycznie po dodaniu użytkownika do katalogu zewnętrznego lub jego usunięciu z tego katalogu
| espanhol | polonês |
|---|---|
| automática | automatycznie |
| directorio | katalogu |
| o | lub |
| y | i |
| al | do |
| cuando | w |
ES Y, dado que las cuentas de usuario se eliminan automáticamente cuando alguien deja la empresa o un grupo, los gastos se controlan de forma más rigurosa.
PL Dodatkowo automatyczne usuwanie kont użytkowników, gdy osoby opuszczają firmę lub grupę, pozwala znacznie lepiej kontrolować wydatki.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| cuentas | kont |
| automáticamente | automatyczne |
| empresa | firm |
| gastos | wydatki |
| o | lub |
| usuario | użytkownik |
ES Las redes neuronales amplían las posibilidades de cada persona, eliminan las barreras del idioma y acercan las culturas.
PL Sieci neuronowe poszerzają ludzkie możliwości, obalają bariery językowe i zbliżają do siebie kultury.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| redes | sieci |
| posibilidades | możliwości |
| barreras | bariery |
| y | i |
| de | do |
ES Las cookies de sesión son cookies temporales que permanecen en su navegador o dispositivo hasta que abandona el sitio. Luego se eliminan de su dispositivo una vez que sale del Servicio.
PL Pliki cookie sesji są tymczasowymi plikami cookie, które pozostają w przeglądarce lub urządzeniu, dopóki nie opuścisz witryny. Są one następnie usuwane z urządzenia po opuszczeniu Usługi.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sesión | sesji |
| navegador | przeglądarce |
| sitio | witryny |
| servicio | usługi |
| en | w |
| o | lub |
| de | z |
| dispositivo | urządzenia |
ES Increíblemente resistentes y silenciosas, las trituradoras de basuras InSinkErator® eliminan sin esfuerzo desperdicios de alimentos tan duros como las espatas de maíz, los huesos y las cortezas de melón
PL Niezwykle wytrzymały i zaskakująco cichy rozdrabniacz odpadków spożywczych InSinkErator® z łatwością eliminuje wszelkie odpadki spożywcze
| espanhol | polonês |
|---|---|
| y | i |
| de | z |
ES Los datos se eliminan tan pronto como dejen de ser necesarios para lograr el objetivo para el que se recogieron
PL Dane są usuwane, gdy tylko nie są już potrzebne do osiągnięcia celu, dla którego zostały zebrane
| espanhol | polonês |
|---|---|
| necesarios | potrzebne |
| datos | dane |
| de | do |
| se | nie |
ES Los datos se eliminan tan pronto como dejan de ser necesarios para lograr el objetivo para el que se recogieron
PL Dane są usuwane, gdy tylko nie są już potrzebne do osiągnięcia celu, dla którego zostały zebrane
| espanhol | polonês |
|---|---|
| necesarios | potrzebne |
| datos | dane |
| de | do |
| se | nie |
ES De esta forma, se eliminan los largos períodos de inactividad que causan los trabajos de mantenimiento complejos
PL Nie wiąże się to z długimi czasami przestojów z powodu pracochłonnych prac konserwacyjnych
| espanhol | polonês |
|---|---|
| se | nie |
ES Las cookies persistentes permanecen en tu ordenador o dispositivo móvil hasta que caducan o se eliminan
PL Stałe pliki cookie pozostają na komputerze lub urządzeniu mobilnym do czasu ich wygaśnięcia lub usunięcia
| espanhol | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| ordenador | komputerze |
| dispositivo | urządzeniu |
| móvil | mobilnym |
| o | lub |
| hasta | do |
ES Con los backups manuales se pueden establecer puntos de restauración que no se eliminan automáticamente. Perfecto para crear copias de seguridad a las que puedes acceder en cualquier momento.
PL Za pomocą ręcznych kopii zapasowych możesz ustawiać punkty przywracania, które nie są automatycznie usuwane. To idealny sposób tworzenia backupów, do których masz dostęp w każdej chwili.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| puntos | punkty |
| automáticamente | automatycznie |
| perfecto | idealny |
| copias | kopii |
| seguridad | zapasowych |
| momento | chwili |
| puedes | możesz |
| en | w |
| no | nie |
ES Si las molestias no se eliminan en este plazo, el cliente tiene derecho a una indemnización por los daños sufridos
PL Jeżeli w tym czasie zakłócenia nie zostaną usunięte, klient ma prawo do odszkodowania za powstałe szkody
| espanhol | polonês |
|---|---|
| plazo | czasie |
| cliente | klient |
| derecho | prawo |
| daños | szkody |
| en | w |
| no | nie |
| tiene | ma |
ES De esta forma, se descarta cualquier relación con una persona concreta y los datos personales se eliminan inmediatamente.
PL Jakiekolwiek połączenie z określoną osobą jest w związku z tym z góry wykluczone, a dane osobowe zostają natychmiast usunięte.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| personales | osobowe |
| datos | dane |
| y | a |
| inmediatamente | natychmiast |
ES Dado que el bombeo se basa en el principio de desplazamiento positivo, se eliminan las fluctuaciones de presión o las fuerzas de corte
PL Ponieważ odbywa się to zgodnie z zasadą przemieszczenia wyporowego, wykluczone są wahania ciśnienia lub siły ścinające
| espanhol | polonês |
|---|---|
| o | lub |
| de | z |
| fuerzas | siły |
ES Nuestras pulsaciones transdérmicas te ofrecen un agradable masaje, eliminan las imperfecciones y trabajan sobre la piel para estimular la circulación sanguínea y facilitar la absorción de los productos de cuidado facial.
PL Nasze wyjątkowe pulsacje transdermalne zapewniają przyjemny masaż, pomagają usuwać zanieczyszczenia i działają pod powierzchnią skóry, stymulując przepływ krwi, przygotowując skórę do wchłaniania produktów do pielęgnacji.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| y | i |
| productos | produktów |
| de | do |
| sobre | w |
ES Las 11000 pulsaciones sónicas por minuto crean microbarridos que eliminan por completo la placa y masajean las encías
PL Uśmiechnij się szeroko, aby uzyskać do 11 000 intensywnych pulsacji sonicznych na minutę, tworzących mikroruchy, które całkowicie usuwają płytkę nazębną, jednocześnie delikatnie masując dziąsła.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| crean | tworzą |
| completo | całkowicie |
| la | nie |
| y | a |
| por | na |
| que | które |
ES Esta crema limpiadora se convierte en delicadas microburbujas que eliminan las impurezas en profundidad y purifican la piel, equilibrando el exceso de grasa
PL Ta pianka oczyszczająca do mycia twarzy o konsystencji kremu zamienia się w delikatne mikro-bąbelki, które usuwają zanieczyszczenia z głębi porów, delikatnie oczyszczają skórę oraz nadmiar sebum
| espanhol | polonês |
|---|---|
| en | w |
| y | oraz |
| de | z |
ES Rastree qué url nuevas añaden los competidores y qué páginas eliminan o redirigen. Descubra cómo cambian los títulos, las descripciones y los encabezamientos y qué páginas intentan mejorar en primer lugar.
PL Sprawdzaj, które nowe strony dodaje lub usuwa konkurencja, oraz które z nich przekierowuje, Dowiedz się, w jaki sposób konkurent zmienia tytuły, opisy i nagłówki strony, które stara się poprawić.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| nuevas | nowe |
| competidores | konkurencja |
| o | lub |
| descubra | dowiedz |
| títulos | tytuły |
| descripciones | opisy |
| en | w |
| y | i |
| páginas | strony |
ES Las herramientas eléctricas AI también eliminan el sesgo del proceso de contratación
PL Narzędzia zasilane AI wyeliminują również odchylenie z procesu zatrudniania
| espanhol | polonês |
|---|---|
| proceso | procesu |
| contratación | zatrudniania |
| de | z |
ES Rastree qué url nuevas añaden los competidores y qué páginas eliminan o redirigen. Descubra cómo cambian los títulos, las descripciones y los encabezamientos y qué páginas intentan mejorar en primer lugar.
PL Sprawdzaj, które nowe strony dodaje lub usuwa konkurencja, oraz które z nich przekierowuje, Dowiedz się, w jaki sposób konkurent zmienia tytuły, opisy i nagłówki strony, które stara się poprawić.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| nuevas | nowe |
| competidores | konkurencja |
| o | lub |
| descubra | dowiedz |
| títulos | tytuły |
| descripciones | opisy |
| en | w |
| y | i |
| páginas | strony |
ES Todos los archivos cargados se eliminan automáticamente de nuestros servidores después de unas horas.
PL Wszystkie przesłane i skompresowane pliki są po kilku godzinach automatycznie usuwane z naszych serwerów.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| archivos | pliki |
| automáticamente | automatycznie |
| horas | godzinach |
| servidores | serwerów |
| de | z |
| después | po |
| todos | w |
| nuestros | naszych |
ES Las etiquetas de texto eliminan la necesidad de colocar manualmente las firmas y los campos en sus documentos
PL Znaczniki tekstowe eliminują konieczność ręcznego umieszczania podpisów i pól w dokumentach
| espanhol | polonês |
|---|---|
| etiquetas | znaczniki |
| texto | tekstowe |
| y | i |
| en | w |
ES Se eliminan los problemas de rendimiento y compatibilidad
PL Pozbądź się problemów dotyczących wydajności i kompatybilności
| espanhol | polonês |
|---|---|
| rendimiento | wydajności |
| compatibilidad | kompatybilności |
| y | i |
| problemas | problemów |
ES Puedes consultar información detallada sobre cómo se tratan, recogen, almacenan y eliminan los datos personales de cada producto en el Anexo sobre el tratamiento de datos más reciente
PL Specyfikę sposobu przetwarzania, gromadzenia, przechowywania i usuwania danych osobowych w poszczególnych produktach można znaleźć w naszym niedawno zaktualizowanym Aneksie dotyczącym przetwarzania danych (DPA)
| espanhol | polonês |
|---|---|
| puedes | można |
| personales | osobowych |
| producto | produktach |
| tratamiento | przetwarzania |
| y | i |
| en | w |
| datos | danych |
ES Las cookies de sesión son cookies temporales que permanecen en su navegador o dispositivo hasta que abandona el sitio. Luego se eliminan de su dispositivo una vez que sale del Servicio.
PL Pliki cookie sesji są tymczasowymi plikami cookie, które pozostają w przeglądarce lub urządzeniu, dopóki nie opuścisz witryny. Są one następnie usuwane z urządzenia po opuszczeniu Usługi.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sesión | sesji |
| navegador | przeglądarce |
| sitio | witryny |
| servicio | usługi |
| en | w |
| o | lub |
| de | z |
| dispositivo | urządzenia |
ES Las cookies de sesión son cookies temporales que permanecen en su navegador o dispositivo hasta que abandona el sitio. Luego se eliminan de su dispositivo una vez que sale del Servicio.
PL Pliki cookie sesji są tymczasowymi plikami cookie, które pozostają w przeglądarce lub urządzeniu, dopóki nie opuścisz witryny. Są one następnie usuwane z urządzenia po opuszczeniu Usługi.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sesión | sesji |
| navegador | przeglądarce |
| sitio | witryny |
| servicio | usługi |
| en | w |
| o | lub |
| de | z |
| dispositivo | urządzenia |
ES Mientras que la economía circular se refiere a un sistema económico en el que la energía y los recursos se regeneran y se conservan en el sistema, y los residuos se minimizan (si no se eliminan)
PL Natomiast gospodarka cyrkularna odnosi się do systemu gospodarczego, w którym energia i zasoby są regenerowane i zachowywane w systemie, a odpady są minimalizowane (jeśli nie eliminowane)
| espanhol | polonês |
|---|---|
| economía | gospodarka |
| refiere | odnosi |
| económico | gospodarczego |
| energía | energia |
| recursos | zasoby |
| y | i |
| un | a |
| sistema | systemu |
| en | w |
| no | nie |
ES Los programas antivirus eliminan automáticamente la mayoría de los programas ilegítimos si detectan una firma de terceros poco común.
PL Większość nielegalnego oprogramowania jest automatycznie usuwana przez programy antywirusowe, jeśli wykryją one nietypową sygnaturę innej firmy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| antivirus | antywirusowe |
| automáticamente | automatycznie |
| programas | programy |
| una | jest |
| de | przez |
ES Empieza a usar Sourcetree siguiendo este tutorial y domina Git y tus proyectos en un abrir y cerrar de ojos.
PL Rozpocznij korzystanie z narzędzia Sourcetree od zapoznania się z tym samouczkiem i w mgnieniu oka opanuj zarządzanie repozytoriami Git i projektami.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| empieza | rozpocznij |
| git | git |
| proyectos | projektami |
| y | i |
| en | w |
| de | z |
ES Reúnase de forma sencilla con sus clientes para resolver problemas, gestionar llamadas de ventas y cerrar transacciones más rápidamente.
PL Z łatwością spotykaj się z klientami, aby rozwiązywać problemy, zarządzać rozmowami handlowymi i szybciej zamykać transakcje.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| clientes | klientami |
| problemas | problemy |
| transacciones | transakcje |
| rápidamente | szybciej |
| y | i |
ES Buscar Abrir Sesión Cerrar sesión Seleccionar idioma es es Más
PL Szukaj Zaloguj się Wyloguj się Wybierz język pl pl Więcej
| espanhol | polonês |
|---|---|
| seleccionar | wybierz |
ES No te pierdas nada y consigue tu prima de objetivos, tanto si estás a punto de cerrar una venta como si aún estás estudiando un asunto.
PL Bez względu na to, czy akurat finalizujesz transakcję, czy wciąż analizujesz sytuację, nic nie umknie Twojej uwadze, umożliwiając przekroczenie zakładanych celów.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| objetivos | celów |
| no | nie |
| a | w |
| tu | twojej |
| si | czy |
ES Pasa de la idea al uso real en un abrir y cerrar de ojos. Personaliza nuestros productos con nuestra plataforma para desarrolladores.
PL Przejdź od pomysłu do aktywnego wdrożenia w ciągu jednego dnia. Nasza platforma programistyczna pozwoli Ci dostosować nasze produkty do indywidualnych potrzeb.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| plataforma | platforma |
| idea | pomysł |
| en | w |
| y | nasze |
| la | produkty |
ES “Hice transacciones bancarias con ellos durante casi 20 años antes de que decidieran cerrar todas mis cuentas
PL „Korzystałem z ich usług bankowych przez prawie 20 lat, zanim zdecydowali się zamknąć wszystkie moje konta
ES La compañía dejó de prestar sus servicios en los Estados Unidos, comenzó a cerrar las cuentas y el soporte lentamente
PL Firma przestała świadczyć swoje usługi w Stanach Zjednoczonych i są w trakcie zamykania kont i wygaszania wsparcia
| espanhol | polonês |
|---|---|
| compañía | firma |
| unidos | zjednoczonych |
| servicios | usługi |
| y | i |
| soporte | wsparcia |
| cuentas | kont |
| en | w |
| la | swoje |
ES Y con la mayor cantidad de transferencias en línea que hacemos ahora, ya que la mayoría de las empresas tuvieron que cerrar sus tiendas regulares y centrarse en las ventas en línea
PL A wraz ze wzrostem liczby przelewów online robimy teraz, ponieważ większość firm musiała zamknąć swoje zwykłe sklepy i skupić się na sprzedaży online
| espanhol | polonês |
|---|---|
| hacemos | robimy |
| empresas | firm |
| tiendas | sklepy |
| y | i |
| en | w |
| ahora | teraz |
| línea | a |
| ventas | sprzedaży |
ES Realice el seguimiento del rendimiento del departamento de servicios al cliente con métrica SLA: Avg. Primer tiempo de reacción, # de contestaciones para cerrar el ticket & tiempo de cierre del ticket.
PL Monitoruj wydajność swego działu, dzięki metrykom SLA: Średni czas pierwszej odpowiedzi, średnia ilość odpowiedzi, by zamknąć zgłoszenie, czy średni czas zamknięcia.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| seguimiento | monitoruj |
| sla | sla |
| primer | pierwszej |
| para | by |
| el | czy |
| tiempo | czas |
| departamento | dział |
ES Este sitio web utiliza archivos de cookies para mejorar la experiencia del usuario. Si no desea recibirlos, desactive el uso de cookies en la configuración de su navegador. cerrar
PL Ta strona wykorzystuje pliki typu cookie. Jeżeli nie wyrażasz zgody na ich zapisywanie, wyłącz ich obsługę w ustawieniach swojej przeglądarki. zamknij
| espanhol | polonês |
|---|---|
| archivos | pliki |
| cookies | cookie |
| navegador | przeglądarki |
| cerrar | zamknij |
| utiliza | wykorzystuje |
| en | w |
| no | nie |
| su | ich |
ES Runtastic tiene el derecho de cerrar o cancelar la cuenta de cualquier Usuario registrado en caso de que se produzca un uso no autorizado o fraudulento de la cuenta.
PL Runtastic ma prawo zamknąć lub unieważnić konto Zarejestrowanego użytkownika w razie nieupoważnionego lub oszukańczego użytkowania tego konta.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| derecho | prawo |
| caso | razie |
| cerrar | zamknąć |
| tiene | ma |
| o | lub |
| usuario | użytkownika |
| en | w |
| uso | użytkowania |
| cuenta | konta |
| de | tego |
ES Encuentra y cambia los diferentes estados de un pedido en un abrir y cerrar de ojos.
PL Znajdź i zmień w mgnieniu oka różne statusy zamówień.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| diferentes | różne |
| encuentra | znajdź |
| cambia | zmień |
| pedido | zamówień |
| y | i |
| en | w |
ES Workforce Connect de Zebra consolida los flujos de trabajo más importantes en un solo lugar para evitarles las ineficiencias a los trabajadores que están en primera línea y cerrar las brechas entre los equipos y los datos.
PL Zebra Workforce Connect łączy większość kluczowych procesów roboczych w jednym miejscu, co pozwala uniknąć spadku efektywności pracowników pierwszej linii oraz zapełnić lukę między zespołami a danymi.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| connect | connect |
| zebra | zebra |
| importantes | kluczowych |
| lugar | miejscu |
| trabajadores | pracowników |
| datos | danymi |
| en | w |
| un | a |
| línea | linii |
| y | oraz |
| solo | jednym |
ES Adyen ofrece una solución integral para la banca electrónica finlandesa que incluye todos los servicios de reconciliación, informes y liquidación. Con Adyen, los comercios no necesitan cerrar ningún contrato con los bancos adquirentes de Finlandia.
PL Adyen oferuje pełną obsługę płatności fińską bankowością elektroniczną, obejmującą uzgadnianie, raportowanie i rozliczanie. Dzięki Adyen przedsiębiorcy nie muszą zawierać umów z fińskimi bankami.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| informes | raportowanie |
| ofrece | oferuje |
| y | i |
| incluye | zawiera |
| no | nie |
| adyen | adyen |
| de | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eliminan automáticamente eliminan eliminan después qué páginas eliminan eliminan por completo luego se eliminan cerrar cerrar sesión como cerrar cerrar negocios cerrar ventana inmediatamente cerrar cerrar tratos debes cerrar puedes cerrar evitar cerrar cerrar contratos cerrar acuerdos cerrar transacciones cerrar el ticket cerrar más tratos necesario para cerrar cerrar de ojos control para cerrar cerrar foto página cerrar cerrar la válvula cerrar las brechas cerrar ventas esfuerza por cerrar cerrar un trazado cerrar una cena
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe