Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "validados" para holandês

Mostrando 10 de 10 traduções da frase "validados" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de validados

espanhol
holandês

ES Todos nuestros certificados y homologaciones externos, validados de forma independiente, están disponibles en nuestra página Conformidad en Atlassian

NL Al onze onafhankelijk gevalideerde, externe attesten en certificaten zijn te vinden op onze pagina voor Compliance bij Atlassian

espanhol holandês
certificados certificaten
externos externe
independiente onafhankelijk
página pagina
conformidad compliance
atlassian atlassian
y en
en te
de bij

ES El visor de archivos del sitio web se usa normalmente en los casos en que una aplicación externa coloca archivos (quizás por FTP) en el sistema de archivos para que puedan ser validados, modificados y potencialmente enrutados a través de HTTP o JMS.

NL Website-bestandsviewer wordt meestal gebruikt in gevallen waarin een externe toepassing bestanden (misschien via FTP) op het bestandssysteem plaatst, zodat ze kunnen worden gevalideerd, gewijzigd en mogelijk via HTTP of JMS worden gerouteerd.

espanhol holandês
archivos bestanden
externa externe
ftp ftp
http http
o of
normalmente meestal
y en
en in
casos gevallen
el op
a zodat
sitio website
aplicación toepassing
quizás misschien

ES Al igual que con otros cryptocurrencies, Dash utiliza tecnología blockchain; un libro de contabilidad digitales inmutable que registra bloques validados de transacciones, vinculados entre sí en un orden cronológico

NL Net als bij andere cryptocurrencies, Dash gebruikt blockchain technologie; een onveranderlijke digitale grootboek dat gevalideerde blokken van de transacties registreert, met elkaar verbonden in een chronologische volgorde

espanhol holandês
bloques blokken
transacciones transacties
blockchain blockchain
registra registreert
tecnología technologie
en in
igual een
orden volgorde
otros andere
a bij
digitales digitale

ES DMARC resuelve ese problema garantizando que el dominio visible para el usuario final sea el mismo que el de los dominios validados por las comprobaciones DKIM y SPF

NL DMARC wordt gebruikt om de strijd tegen e-mail spoofing aan te gaan DMARC doet dit door te garanderen dat het domein, dat zichtbaar is voor de eindgebruiker, hetzelfde is als de domeinen die worden gevalideerd door de DKIM en SPF checks

espanhol holandês
dmarc dmarc
visible zichtbaar
usuario gebruikt
dkim dkim
spf spf
garantizando garanderen
y en
sea is
dominio domein
el de
que tegen

ES El proceso de impresión se efectua una vez que los colores han sido validados por el cliente.

NL De druk gaat van start zodra de kleur door de klant goedgekeurd is.

espanhol holandês
impresión druk
el de
cliente klant
de door
sido is

ES Todos nuestros certificados y homologaciones externos, validados de forma independiente, están disponibles en nuestra página Conformidad en Atlassian

NL Al onze onafhankelijk gevalideerde, externe attesten en certificaten zijn te vinden op onze pagina voor Compliance bij Atlassian

espanhol holandês
certificados certificaten
externos externe
independiente onafhankelijk
página pagina
conformidad compliance
atlassian atlassian
y en
en te
de bij

ES Para los certificados validados por dominio (DV), la autoridad certificadora (CA) solamente pide la verificación de la titularidad del dominio por correo electrónico, teléfono o registro DNS.

NL Voor het uitgeven van domein-gevalideerde certificaten (DV), zal de certificeringsinstantie (CI) u alleen vragen om het eigendom van het domein te verifiëren via e-mail, telefoon of DNS-record.

espanhol holandês
certificados certificaten
verificación verifiëren
teléfono telefoon
registro record
dns dns
o of
electrónico e
la de
correo mail
correo electrónico e-mail
de via
para voor
dominio domein

ES Los certificados validados por la organización (OV) tienen un nivel medio de validación. Por eso, la CA tiende a verificar la documentación que comprueba el nombre de la organización, la información de contacto y el estado legal.

NL Organisatie-gevalideerde certificaten (OV) hebben een gemiddeld validatieniveau. De CI controleert hiervoor meestal documentatie die de naam, contactgegevens en juridische status van de organisatie weergeeft.

espanhol holandês
certificados certificaten
documentación documentatie
contacto contactgegevens
legal juridische
organización organisatie
y en
estado status
comprueba controleert
medio van de

ES Usa campos personalizados para recoger datos validados sobre tus contactos. Combina los datos personalizados con los datos de comportamiento para una comunicación más certera.

NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden. Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.

espanhol holandês
campos velden
personalizados aangepaste
contactos contactpersonen
comportamiento gedrag
comunicación communicatie
tus je
datos gegevens
de over
para voor

ES Keeper utiliza los módulos de cifrado validados según la norma FIPS 140-2 para cumplir con los rigurosos requisitos del gobierno y del sector público

NL Keeper maakt gebruik van FIPS 140-2 gevalideerde versleutelingsmodules om te voldoen aan robuuste overheidsvereisten en vereisten van de publieke sector

espanhol holandês
requisitos vereisten
sector sector
utiliza gebruik
la de
y en
cumplir voldoen

Mostrando 10 de 10 traduções