Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ir en kayak" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ir en kayak" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de ir en kayak

espanhol
holandês

ES Navega en canoa y kayak con nuestras ofertas

NL Probeer nu extra voordelig de houten rafting tour uit met de kortingsbon

espanhol holandês
en uit
con met

ES Las ofertas de canoa y kayak abarcan desde algunas horas hasta varios días navegando por el cauce de un río

NL Bent u in voor een avontuur en houdt u van water? Bestel dan nu een van de Groupon kortingsbonnen om een houten rafting tour te ervaren

espanhol holandês
ofertas kortingsbonnen
horas nu
el de
y en

ES Puede contratar únicamente canoa y kayak o completar la oferta con un cálido hotel, un reparador desayuno o media pensión

NL Met deze kortingsbon kunt u op verschillende plaatsen terecht voor een houten rafting tour onder leiding van deskundige gidsen

espanhol holandês
puede kunt
con met
un een

ES Ofertas en kayaking. Descuentos de hasta un 70% en kayak | GROUPON.es

NL Kayak: Aanbiedingen tot 70% met kayak aanbiedingen | Groupon.nl

espanhol holandês
ofertas aanbiedingen
de met

ES Emociones fuertes con nuestras ofertas de kayak

NL Ga nu lekker het water op met een kayak en bespaar geld met de kortingsbon!

espanhol holandês
de en
con met

ES De lo único que te tendrás que preocupar es de asegurarte que hace buen tiempo en el momento que salir a navegar en kayak, porque de lo demás se encargarán las ofertas de Groupon

NL Kayakken is zeer goed voor de conditie en spierkracht

espanhol holandês
es is
buen goed
el de
de en
a zeer

ES Descubre otra forma de disfrutar plenamente de la naturaleza, y navega en kayak acompañado por expertos que te guiarán en esta aventura

NL Ben jij klaar voor een avontuur? Dan is een kortingsbon voor kayak varen iets voor jou

espanhol holandês
aventura avontuur
otra is
te jou

ES Ruta en Kayak Acantilados de Nerja y Maro - Cascada de Maro + Snorkel

NL Amsterdamse Luxe Salonboot Rondvaart - incl. drankjes & kaas

ES canoa roja o kayak en el cuerpo de agua durante el día 2756300 Foto de stock en Vecteezy

NL rode kano of kajak in het water overdag 2756300 Stockfoto

espanhol holandês
agua water
o of
en in
el rode
de het

ES canoa roja o kayak en el cuerpo de agua durante el día Foto gratis

NL rode kano of kajak in het water overdag Gratis Foto

espanhol holandês
agua water
foto foto
o of
en in
gratis gratis
el rode
de het

ES etiqueta vintage del club de kayak, boceto dibujado a mano, insignia retro con textura grunge, estampado de camiseta de diseño de tipografía, ilustración vectorial 2481331 Vector en Vecteezy

NL het vintage etiket van de kajakclub, hand getrokken schets, grunge geweven retro kenteken, de t-shirtdruk van het typografieontwerp, vectorillustratie 2481331 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

espanhol holandês
etiqueta etiket
dibujado getrokken
mano hand
grunge grunge
vintage vintage
retro retro
del de
ilustración ontwerpen
vector vector
diseño templates
de van

ES etiqueta vintage del club de kayak, boceto dibujado a mano, insignia retro con textura grunge, estampado de camiseta de diseño de tipografía, ilustración vectorial Vector Pro

NL het vintage etiket van de kajakclub, hand getrokken schets, grunge geweven retro kenteken, de t-shirtdruk van het typografieontwerp, vectorillustratie Pro Vector

espanhol holandês
etiqueta etiket
dibujado getrokken
mano hand
grunge grunge
vector vector
vintage vintage
retro retro
del de
pro pro

ES Etiqueta vintage de kayak y canoa, boceto dibujado a mano, insignia retro con textura grunge, estampado de camiseta con diseño de tipografía, ilustración vectorial sobre fondo de pizarra 2481318 Vector en Vecteezy

NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481318 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

espanhol holandês
dibujado getrokken
mano hand
grunge grunge
tipografía typografie
pizarra schoolbord
insignia badge
fondo achtergrond
etiqueta label
vintage vintage
retro retro
en op
y en
diseño ontwerp
ilustración ontwerpen
camiseta shirt
vector vector

ES Etiqueta vintage de kayak y canoa, boceto dibujado a mano, insignia retro con textura grunge, estampado de camiseta con diseño de tipografía, ilustración vectorial sobre fondo de pizarra Vector Pro

NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector

espanhol holandês
dibujado getrokken
mano hand
grunge grunge
tipografía typografie
pizarra schoolbord
insignia badge
diseño ontwerp
fondo achtergrond
vector vector
etiqueta label
vintage vintage
retro retro
y en
camiseta shirt
pro pro
sobre op

ES Etiqueta vintage de kayak y canoa, boceto dibujado a mano, insignia retro con textura grunge, estampado de camiseta con diseño de tipografía, ilustración vectorial sobre fondo de pizarra 2481310 Vector en Vecteezy

NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481310 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

espanhol holandês
dibujado getrokken
mano hand
grunge grunge
tipografía typografie
pizarra schoolbord
insignia badge
fondo achtergrond
etiqueta label
vintage vintage
retro retro
en op
y en
diseño ontwerp
ilustración ontwerpen
camiseta shirt
vector vector

ES Más información sobre: Kayak Tour & Swiss Choc Caslano

NL Meer info over: Kajaktocht & Swiss Choc Caslano

espanhol holandês
información info
más meer
sobre over

ES Más información sobre: + Kayak Tour & Swiss Choc Caslano

NL Meer info over: + Kajaktocht & Swiss Choc Caslano

espanhol holandês
información info
más meer
sobre over

ES Desde niño, el kayak ha sido su gran pasión

NL Al vanaf zijn jeugd is kajaken zijn grote passie

espanhol holandês
gran grote
pasión passie
sido is
el vanaf
niño zijn

ES El sueño de su vida se hizo realidad en Suiza: dirige su propia escuela de kayak en el lago de Brienz

NL In Zwitserland kon hij zijn levensdroom verwerkelijken: zijn eigen kajakschool aan het Meer van Brienz

espanhol holandês
suiza zwitserland
lago meer
brienz brienz
en in
vida zijn
de aan

ES Dejar que los clientes experimenten la magia del kayak es casi tan satisfactorio para Dave como un viaje en remo

NL Voor Dave geeft een kano-uitstapje net zoveel voldoening als zijn gasten de magie van het kajakken te laten beleven

espanhol holandês
magia magie
en te
clientes gasten
la de
para voor
un een
como als

ES Dave levanta su kayak del armazón y quita la nieve y el hielo de un tirón

NL Met een ruk tilt Dave zijn kajak uit de stellage en verwijdert sneeuw en ijs

espanhol holandês
nieve sneeuw
y en
hielo ijs

ES A veces conocido como el “Mar de Milán”, los atletas de todo tipo se dan cita allí para participar en alguna de las diversas actividades de ocio que ofrece el lago, como piragüismo, kayak y otros deportes acuáticos.

NL Het meer staat ook wel bekend als de "Zee van Milaan" en het is de bestemming van allerlei sporters die hier bijvoorbeeld gaan kanovaren, kajakken of andere watersporten bedrijven.

espanhol holandês
conocido bekend
mar zee
milán milaan
y en
otros andere
como of
todo allerlei
que wel
el de
para bestemming

ES O, si quieres visitar calas a las que nadie más puede acceder, monta en un kayak y date un tranquilo paseo por el mar.

NL Tip: als je baaien wilt zien waar niemand anders kan komen, spring dan in een zeekajak en peddel in alle rust rond.

espanhol holandês
tranquilo rust
y en
puede kan
si als
nadie niemand
en in
un een
más anders
quieres je

ES ¿Quizás le apetezca probar unas cuantas actividades costeras, como hacer surf o ir en kayak, o descubrir los secretos de la elaboración del whisky y la ginebra en la nueva destilería de la Isla de Harris?

NL Misschien wilt u weleens een paar kustactiviteiten uitproberen zoals kajakken en surfen, of de geheimen van het gin en whisky maken ontdekken in de nieuwe Harris-eilanddistilleerderij?

espanhol holandês
surf surfen
descubrir ontdekken
secretos geheimen
whisky whisky
ginebra gin
nueva nieuwe
o of
en in
la de
y en
elaboración maken
quizás misschien
cuantas een

ES Es uno de los mejores lugares del país para practicar deportes acuáticos llenos de emoción, incluidos jet ski, esquí acuático y kayak

NL Het is een van de beste plaatsen in het land om spannende watersportactiviteiten uit te proberen, inclusief jet-skiën, waterskiën en kajakken

espanhol holandês
incluidos inclusief
jet jet
es is
país land
mejores beste
y en
ski ski
del de

ES Un grupo en kayak participando en el «Reto de la Aventura Perfecta», Isla de Arran

NL Een groep zeekajakkers in Brodick Bay op het eiland Arran

espanhol holandês
isla eiland
grupo groep
en in
el op

ES Paseos En Bote, Kayak, Pesca Plantilla HTML

NL Tips Voor Het Efficiënt Schoonmaken Van Het Huis HTML-Sjabloon

espanhol holandês
plantilla sjabloon
html html
en van

ES Entonces, ya sea que desee pegarlo en la parte superior de su kayak o usarlo en la cabeza, puede hacerlo. Los pequeños agarres también lo mantienen en su lugar para garantizar que no se desprenda.

NL Dus of je het nu aan de bovenkant van je kajak wilt plakken of op je hoofd wilt dragen, het kan. Kleine grepen houden hem ook op zijn plaats om ervoor te zorgen dat hij niet zomaar losraakt.

espanhol holandês
cabeza hoofd
pequeños kleine
garantizar zorgen
usarlo dragen
o of
lugar plaats
la de
no niet
puede kan
también ook
mantienen houden
parte van
en te
para ervoor
desee wilt
se hij

ES Puedes parar por el camino para pescar, hacer kayak, senderismo, o simplemente disfrutar de las vistas.

NL Onderweg kun je ook stoppen om te vissen, kajakken, wandelen of om gewoon van het uitzicht te genieten.

espanhol holandês
pescar vissen
simplemente gewoon
disfrutar genieten
vistas uitzicht
senderismo wandelen
o of
para stoppen
de van
las om

ES “Actividades como el senderismo, el kayak y el ciclismo de montaña son geniales porque provocan emoción y no suelen incluir multitudes”.

NL “Activiteiten als wandelen, kajakken en mountain biken zijn heel geschikt want ze roepen emoties op maar vinden niet plaats in grote groepen.”

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Kayak de mar y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Zeekajak wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

espanhol holandês
descubre ontdek
grupos groepen
y en
los de
a bij
tema wat
ti jou
cerca in

ES Desde niño, el kayak ha sido su gran pasión

NL Al vanaf zijn jeugd is kajaken zijn grote passie

espanhol holandês
gran grote
pasión passie
sido is
el vanaf
niño zijn

ES El sueño de su vida se hizo realidad en Suiza: dirige su propia escuela de kayak en el lago de Brienz

NL In Zwitserland kon hij zijn levensdroom verwerkelijken: zijn eigen kajakschool aan het Meer van Brienz

espanhol holandês
suiza zwitserland
lago meer
brienz brienz
en in
vida zijn
de aan

ES Dejar que los clientes experimenten la magia del kayak es casi tan satisfactorio para Dave como un viaje en remo

NL Voor Dave geeft een kano-uitstapje net zoveel voldoening als zijn gasten de magie van het kajakken te laten beleven

espanhol holandês
magia magie
en te
clientes gasten
la de
para voor
un een
como als

ES Dave levanta su kayak del armazón y quita la nieve y el hielo de un tirón

NL Met een ruk tilt Dave zijn kajak uit de stellage en verwijdert sneeuw en ijs

espanhol holandês
nieve sneeuw
y en
hielo ijs

ES Practique paddleboard en el Golfo de México, navegue en kayak a través de millas de hermosos manantiales de agua salada, tome aire mientras practica wakeboard por cable: las cálidas aguas están llamando.

NL Paddleboard aan de Golf van Mexico, kajak door kilometers prachtige zoutbronnen, lucht op tijdens wakeboarden met de kabel - het warme water roept.

espanhol holandês
golfo golf
méxico mexico
millas kilometers
hermosos prachtige
aire lucht
cable kabel
agua water
el de
en op

ES Más información sobre Cabaña moderna junto al lago: kayak, canoa, SUP, estancia perfecta en el lago, se abre en una pestaña nueva

NL Meer informatie over Modern Lakeside Cabin - Kayak, kano, SUP perfect verblijf aan het meer, opent in een nieuw tabblad

espanhol holandês
moderna modern
estancia verblijf
perfecta perfect
abre opent
pestaña tabblad
información informatie
nueva nieuw
en in
más meer
sobre over
a aan

ES Cabaña moderna junto al lago: kayak, canoa, SUP, estancia perfecta en el lago

NL Modern Lakeside Cabin - Kayak, kano, SUP perfect verblijf aan het meer

espanhol holandês
moderna modern
estancia verblijf
perfecta perfect
junto het

ES Estas son las razones por las que los viajeros eligen KAYAK

NL Waarom reizigers voor KAYAK kiezen

espanhol holandês
viajeros reizigers
eligen kiezen
por voor

ES ¿No es lo que buscas? Encuentra otros miles de hoteles, vuelos yautos de renta con KAYAK.

NL Niet waar je naar op zoek bent? Vind duizenden andere hotels, vluchten en huurauto's met KAYAK.

espanhol holandês
hoteles hotels
vuelos vluchten
no niet
de en
encuentra vind
otros andere
miles duizenden
con met
es bent
buscas op zoek

ES KAYAK también te ayuda a encontrar los hoteles que mejor se adaptan a tus necesidades.

NL Met KAYAK vind je ook de juiste hotels die bij je passen.

espanhol holandês
encontrar vind
hoteles hotels
a bij
también ook
los de
tus je
ayuda die

ES Preguntas frecuentes sobre hoteles en KAYAK

NL Veelgestelde vragen over hotels op KAYAK

espanhol holandês
hoteles hotels
preguntas frecuentes veelgestelde
preguntas vragen
en op
sobre over

ES ¿Cómo encuentra KAYAK unos precios tan bajos?

NL Hoe kan het dat KAYAK zulke lage hotelprijzen vindt?

espanhol holandês
encuentra vindt
bajos lage
cómo hoe
unos het

ES ¿Qué tienen de especial las opiniones sobre hoteles en KAYAK?

NL Wat is er bijzonder aan de hotelbeoordelingen op KAYAK?

espanhol holandês
en op

ES ¿Cómo encuentro las mejores ofertas de hoteles en KAYAK?

NL Hoe vind ik de beste hoteldeals op KAYAK?

espanhol holandês
encuentro vind
en op
mejores beste
las de
cómo hoe

ES ¿Cómo creo una alerta de precio para seguir los precios de los hoteles en KAYAK?

NL How creëer ik een prijsalert om hotel prijzen te volgen op KAYAK?

espanhol holandês
hoteles hotel
precios prijzen
seguir volgen
en te

ES En KAYAK puedes crear una alerta después de haber iniciado sesión, directamente en Alertas de precios en tu cuenta, o busca el botón "Crear alerta" en la esquina superior izquierda de la página de resultados de vuelos

NL Op KAYAK kun je een prijsalert creëren door in te loggen en direct naar Price Alerts in je account te gaan, of door op de "Volg prijzen op de voet"-knop te drukken, linksboven naast de vliegticket-resultaten

espanhol holandês
directamente direct
alertas alerts
precios prijzen
botón knop
crear creëren
cuenta account
o of
resultados resultaten
de en
una een
en in

ES Encuentra hoteles baratos con KAYAK

NL Zoek naar goedkope hotels met KAYAK

espanhol holandês
encuentra zoek
hoteles hotels
baratos goedkope
con met

ES KAYAK busca en cientos de páginas de viajes para ayudarte a encontrar y reservar la habitación que más te convenga

NL KAYAK doorzoekt honderden websites voor hotelboekingen om je te helpen bij het vinden en boeken van hotels die het beste bij je passen

espanhol holandês
cientos honderden
ayudarte helpen
reservar boeken
en te
encontrar vinden
y en
a bij
páginas van

ES Como KAYAK busca en muchas webs de hoteles a la vez, puedes encontrar hoteles de descuento de manera rápida

NL Doordat KAYAK veel hotelwebsites in één keer doorzoekt, vind je snel voordelige hotels

espanhol holandês
hoteles hotels
rápida snel
en in
vez keer
busca vind

Mostrando 50 de 50 traduções