ES Inglaterra, Londres, vuelta del ojo a Londres con la rueda panorámica erigida en 2000 a 135 m sobre el río Támesis / London eye que culmina a 135 m, Londres, Inglaterra
Traduzir "inglaterra francia" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inglaterra francia" de espanhol para holandês
Traduções de inglaterra francia
"inglaterra francia" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| inglaterra | en engeland voor |
| francia | belgië de die duitsland een en france frankrijk franse het ierland is italië landen nederland oostenrijk parijs spanje van van de voor zwitserland |
Tradução de espanhol para holandês de inglaterra francia
espanhol
holandês
NL Engeland, Londen, Draai van het oog naar Londen met het panoramische wiel opgericht in 2000 op 135m boven de rivier de Theems / London eye culminerend op 135m, Londen, Engeland
| espanhol | holandês |
|---|---|
| inglaterra | engeland |
| ojo | oog |
| rueda | wiel |
| río | rivier |
| londres | londen |
| en | in |
| london | london |
| con | met |
ES Jonah Lomu (Nueva Zelanda) evade a Tony Underwood (Inglaterra) en su camino a anotar un Try. Inglaterra contra Nueva Zelanda, semifinales de la Copa del Mundo de Rugby, Ciudad del Cabo, 18/06/1995.
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nueva | nieuw |
| inglaterra | engeland |
| copa | cup |
| mundo | world |
| rugby | rugby |
| tony | tony |
| la | de |
| a | om |
| cabo | een |
| en | te |
ES Lo que podría convertirlo en el juego de bloqueo perfecto. Su visión de la Inglaterra medieval demuestra ser un buen lugar para escapar de las realidades de la Inglaterra del siglo XXI asolada por la pandemia.
NL Wat het misschien wel het perfecte lockdown-spel maakt. Haar visie op het middeleeuwse Engeland blijkt een prima plek om te ontsnappen aan de realiteit van het door pandemie verwoeste Engeland van de 21e eeuw.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| podría | misschien |
| juego | spel |
| perfecto | perfecte |
| visión | visie |
| inglaterra | engeland |
| medieval | middeleeuwse |
| demuestra | blijkt |
| escapar | ontsnappen |
| siglo | eeuw |
| pandemia | pandemie |
| a | om |
| que | wel |
| en | te |
| lugar | plek |
| de | door |
| un | een |
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! ».
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
| espanhol | holandês |
|---|---|
| francia | frankrijk |
| océano | oceaan |
| servir | dienen |
| el | de |
| y | en |
| ahora | nu |
| al | naar de |
| a | om |
| que | werd |
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! »
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
| espanhol | holandês |
|---|---|
| francia | frankrijk |
| océano | oceaan |
| servir | dienen |
| el | de |
| y | en |
| ahora | nu |
| al | naar de |
| a | om |
| que | werd |
ES Inglaterra-Francia - Torneo de las cinco naciones 1975por L'Équipedesde
NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1925door L'Équipevan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | door |
| francia | frankrijk |
ES Cuadro y póster Inglaterra-Francia - Torneo de las cinco naciones 1975 - Compra y venta
NL Engels-Frankrijk - V Nations Tournament 1975 - Foto en Poster te koop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| póster | poster |
| cinco | te |
| naciones | frankrijk |
| compra | koop |
| torneo | tournament |
| y | en |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Inglaterra, Francia, V Torneo de las Naciones 1975
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Engeland, Frankrijk, V Nations Tournament 1975
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| inglaterra | engeland |
| v | v |
| torneo | tournament |
| utilizadas | gebruikt om |
| francia | frankrijk |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Cuadro y póster Torneo de Rugby de las 5 Naciones Francia Inglaterra 1993 - Compra y venta
NL 5 Nations Rugby Tournament Frankrijk Engeland 1993 - Foto en Poster te koop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| póster | poster |
| rugby | rugby |
| inglaterra | engeland |
| compra | koop |
| torneo | tournament |
| francia | frankrijk |
| y | en |
ES Cuadro y póster Torneo de rugby de las cinco naciones Francia - Inglaterra 1972 - Compra y venta
NL Rugbywedstrijd 5 landen toernooi Frankrijk-Engeland 1972 - Foto en Poster te koop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| póster | poster |
| torneo | toernooi |
| cinco | te |
| inglaterra | engeland |
| compra | koop |
| francia | frankrijk |
| y | en |
ES Torneo de rugby de las cinco naciones Francia - Inglaterra 1972
NL Rugbywedstrijd 5 landen toernooi Frankrijk-Engeland 1972
| espanhol | holandês |
|---|---|
| torneo | toernooi |
| inglaterra | engeland |
| francia | frankrijk |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Rugby, torneo, Inglaterra, Francia, acción
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, toernooi, Engeland, Frankrijk, actie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| rugby | rugby |
| torneo | toernooi |
| inglaterra | engeland |
| francia | frankrijk |
| acción | actie |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Cuadro y póster Rugby 1971 - Inglaterra vs Francia - Compra y venta
NL Rugby 1971 - Engeland vs Frankrijk - Foto en Poster te koop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| póster | poster |
| rugby | rugby |
| inglaterra | engeland |
| francia | frankrijk |
| compra | koop |
ES Torneo de las Cinco Naciones el 26 de febrero de 1966 en Colombes: partido XV de Francia (ganador) contra Inglaterra. Aquí, Spanguero aborda a un jugador inglés.
NL Vijf Nations Tournament op 26 februari 1966 in Colombes : wedstrijd XV van Frankrijk (winnaar) tegen Engeland . Hier pakt Spanguero een Engelse speler aan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| febrero | februari |
| ganador | winnaar |
| inglaterra | engeland |
| jugador | speler |
| francia | frankrijk |
| aquí | hier |
| partido | wedstrijd |
| torneo | tournament |
| en | in |
| el | op |
| contra | van |
| a | tegen |
ES El Seis Naciones verá a Inglaterra, Francia, Irlanda, Italia, Escocia y Gales disputar el Trofeo del Campeonato durante febrero y marzo.
NL De Six Nations zullen in februari en maart Engeland, Frankrijk, Ierland, Italië, Schotland en Wales zien strijden om de Championship Trophy.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| inglaterra | engeland |
| escocia | schotland |
| gales | wales |
| francia | frankrijk |
| irlanda | ierland |
| italia | italië |
| y | en |
| febrero | februari |
| marzo | maart |
| a | om |
| el | de |
| durante | in |
| verá | zien |
ES La mansión Devon House es una hermosa mezcla de arquitectura caribeña y georgiana, amueblada con una colección de piezas y reproducciones antiguas de Jamaica, Inglaterra y Francia cuidadosamente seleccionadas
NL Het herenhuis Devon House is een prachtige mix van Caribische en Georgische architectuur, ingericht met een vakkundig samengestelde collectie Jamaicaanse, Engelse en Franse antieke stukken en reproducties
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hermosa | prachtige |
| mezcla | mix |
| arquitectura | architectuur |
| colección | collectie |
| francia | franse |
| es | is |
| y | en |
ES El Seis Naciones verá a Inglaterra, Francia, Irlanda, Italia, Escocia y Gales disputar el Trofeo del Campeonato durante febrero y marzo.
NL De Six Nations zullen in februari en maart Engeland, Frankrijk, Ierland, Italië, Schotland en Wales zien strijden om de Championship Trophy.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| inglaterra | engeland |
| escocia | schotland |
| gales | wales |
| francia | frankrijk |
| irlanda | ierland |
| italia | italië |
| y | en |
| febrero | februari |
| marzo | maart |
| a | om |
| el | de |
| durante | in |
| verá | zien |
ES El combinado germano venció por 2-1 a la selección de Francia y se enfrenta a Inglaterra, el domingo, por el título.
NL Deze 11 speelsters moeten Sarina Wiegman naar EK-winst brengen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| a | brengen |
ES El combinado germano venció por 2-1 a la selección de Francia y se enfrenta a Inglaterra, el domingo, por el título.
NL Deze 11 speelsters moeten Sarina Wiegman naar EK-winst brengen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| a | brengen |
ES El combinado germano venció por 2-1 a la selección de Francia y se enfrenta a Inglaterra, el domingo, por el título.
NL Deze 11 speelsters moeten Sarina Wiegman naar EK-winst brengen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| a | brengen |
ES Cuadro y póster Inglaterra-Francia - Torneo de las cinco naciones 1975 - Compra y venta
NL Engels-Frankrijk - V Nations Tournament 1975 - Foto en Poster te koop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| póster | poster |
| cinco | te |
| naciones | frankrijk |
| compra | koop |
| torneo | tournament |
| y | en |
ES Cuadro y póster Torneo de rugby de las cinco naciones Francia - Inglaterra 1972 - Compra y venta
NL Rugbywedstrijd 5 landen toernooi Frankrijk-Engeland 1972 - Foto en Poster te koop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| póster | poster |
| torneo | toernooi |
| cinco | te |
| inglaterra | engeland |
| compra | koop |
| francia | frankrijk |
| y | en |
ES Torneo de rugby de las cinco naciones Francia - Inglaterra 1972
NL Rugbywedstrijd 5 landen toernooi Frankrijk-Engeland 1972
| espanhol | holandês |
|---|---|
| torneo | toernooi |
| inglaterra | engeland |
| francia | frankrijk |
ES Cuadro y póster Toque de rugby - Partido Francia - Inglaterra - Compra y venta
NL Rugby touch - Wedstrijd Frankrijk - Engeland - Foto en Poster te koop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| póster | poster |
| toque | touch |
| rugby | rugby |
| partido | wedstrijd |
| francia | frankrijk |
| inglaterra | engeland |
| compra | koop |
| y | en |
ES Jean Le Droff intenta atrapar el balón con un toque durante el partido Francia-Inglaterra de la temporada 1969-1970.
NL Jean Le Droff probeert de bal bij een aanraking te vangen tijdens de Frankrijk - Engeland Match van het seizoen 1969-1970.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jean | jean |
| intenta | probeert |
| temporada | seizoen |
| atrapar | vangen |
| francia | frankrijk |
| inglaterra | engeland |
| de | bij |
| un | een |
| durante | tijdens |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ola, ciudad, ciudad, puerto, tormenta, mar, silueta, marsella, bouches-du-rhône, francia, torre, mujer, tormenta, mar, silueta, marsella, Francia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| ola | golf |
| ciudad | stad |
| puerto | haven |
| tormenta | storm |
| mar | zee |
| silueta | silhouet |
| marsella | marseille |
| francia | frankrijk |
| torre | toren |
| utilizadas | gebruikt om |
| mujer | vrouw |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES París, Francia, noviembre de 1955 --- El trompetista de jazz estadounidense Louis Armstrong, de 54 años, de gira por Francia
NL Parijs, Frankrijk, november 1955 --- Amerikaanse jazztrompettist Louis Armstrong, 54, op tournee in Frankrijk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| noviembre | november |
| armstrong | armstrong |
| parís | parijs |
| francia | frankrijk |
| el | op |
| estadounidense | amerikaanse |
ES La final de la Copa de Francia en 1965 - Stade Rennais Rennes. El capitán Yvon Boutet llevado en triunfo y Georges Lamia a la derecha. Victoria del estadio de Rennes contra Sedan - final de la Copa de Francia en el Parque de los Príncipes.
NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| capitán | kapitein |
| georges | georges |
| victoria | overwinning |
| estadio | stadion |
| en | in |
| y | en |
| contra | van |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Ciclismo, ciclismo, Tour de Francia, Suroeste de Francia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fietsen, fietsen, Tour de France, Zuidwest-Frankrijk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| ciclismo | fietsen |
| tour | tour |
| utilizadas | gebruikt om |
| francia | frankrijk |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Fausto Coppi ganó esta edición del Tour de Francia, su cuarta victoria en el Tour de Francia después de sus éxitos en 1940, 1947 y 1949
NL Fausto Coppi won deze editie van de Tour de France, zijn 4e overwinning op de Tour de France na zijn successen in 1940, 1947 en 1949
| espanhol | holandês |
|---|---|
| edición | editie |
| tour | tour |
| francia | france |
| victoria | overwinning |
| éxitos | successen |
| y | en |
| en | in |
| el | de |
| después | na |
ES Gino Bartali durante el Tour de Francia en 1948. Firmará su primera victoria en esta edición, seguida de su segunda y última victoria en el Tour de Francia en 1948.
NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tour | tour |
| francia | france |
| victoria | overwinning |
| seguida | gevolgd |
| última | laatste |
| segunda | tweede |
| y | en |
| el | de |
| en | in |
| su | hij |
| edición | editie |
ES Francia, París, detalle del techo y el techo de cristal del Grand Palais en ángulo bajo, su ornamentada herrería al estilo Gustave Eiffel Exposición universal / Ceilar de hierro tallado del Grand Palais en estilo Eiffel, París, Francia
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| detalle | detail |
| techo | dak |
| cristal | glazen |
| ángulo | hoek |
| exposición | tentoonstelling |
| hierro | ijzer |
| parís | parijs |
| en | in |
| francia | frankrijk |
| y | en |
| el | de |
| estilo | stijl |
ES Los corredores del Tour de Francia se toman un descanso. Están fumando. En la fotografía: Van Slembrouck (Gustave), Geldhof (Maurice), Vervaecke (Julien). Tour de Francia 1927, etapa Burdeos Bayona.
NL De renners van de Tour de France nemen een pauze. Ze roken. Op de foto: Van Slembrouck (Gustave), Geldhof (Maurice), Vervaecke (Julien). Tour de France 1927, etappe Bordeaux Bayonne.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tour | tour |
| francia | france |
| toman | nemen |
| descanso | pauze |
| fotografía | foto |
| etapa | etappe |
| burdeos | bordeaux |
| en | op |
| la | de |
| están | ze |
| van | van |
ES 13 de julio de 1953, 40º Tour de Francia. Décima etapa, Pau - Cauterets. Gino Bartali se enfrenta a una escalada; detrás de él, Wout Wagtmans. Para Bartali este será el último Tour de Francia.
NL 13 juli 1953, 40e Tour de France. Tiende etappe, Pau - Cauterets. Gino Bartali staat voor een klim; achter hem, Wout Wagtmans. Voor Bartali is dit de laatste Tour de France.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| julio | juli |
| tour | tour |
| francia | france |
| etapa | etappe |
| el | de |
| último | laatste |
| de | achter |
| este | is |
| una | een |
| para | voor |
ES Francia, París, la estatua de Juana de Arco a caballo con pancarta en la mano frente al Jardín de las Tullerías y la Noria de la Concordia / estatua de Juana de Arco a caballo, París, Francia
NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| caballo | paard |
| mano | hand |
| parís | parijs |
| francia | frankrijk |
| la | de |
| y | en |
| en | in |
ES Francia -- 10 de enero de 1981Catherine Deneuve canta en el escenario con Serge Gainsbourg.Francia -- 10 de enero de 1981Catherine Deneuve canta en el escenario con Serge Gainsbourg.
NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| francia | frankrijk |
| catherine | catherine |
| escenario | podium |
| deneuve | deneuve |
| enero | januari |
| en | op |
ES Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domingo 12 de julio de 1998: Mundial de 1998: el partido Francia-Brasil en el Stade de France: el equipo francés gana la final contra Brasil por 3 goles a 0 y se convierte en mundial campeón por primera vez
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| domingo | zondag |
| julio | juli |
| partido | wedstrijd |
| gana | wint |
| final | finale |
| campeón | kampioen |
| brasil | brazilië |
| se convierte | wordt |
| en | in |
| francia | frankrijk |
| y | en |
| equipo | team |
ES Los All Blacks, liderados por su capitán Richie Mccaw, realizan el tradicional Haka antes de su partido contra Francia en la Copa Mundial de 2007. Victoria para Francia 20-18.
NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tradicional | traditionele |
| partido | wedstrijd |
| francia | frankrijk |
| victoria | overwinning |
| en | op |
| su | hun |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Norte | Otros Paisajes Del Norte De Francia | Fotografía Vacaciones
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Noord | Andere Landschappen In Het Noorden Van Frankrijk | Fotografie Vakantie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| francia | frankrijk |
| otros | andere |
| vacaciones | vakantie |
| paisajes | landschappen |
| norte | noord |
| de | van |
ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Tolosa de Francia en Francia
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Toulouse in Frankrijk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aprovecha | profiteer |
| ofertas | kortingen |
| europcar | europcar |
| francia | frankrijk |
| año | jaar |
| en | in |
| a | bij |
ES El equipo de Francia durante el partido Francia-Brasil (3-0) para la final de la Copa del Mundo de 1998
NL Frankrijk team tijdens de wedstrijd Frankrijk-Brazilië (3-0) voor de Wereldbekerfinale 1998
| espanhol | holandês |
|---|---|
| francia | frankrijk |
| partido | wedstrijd |
| equipo | team |
ES Los All Blacks, liderados por su capitán Richie Mccaw, realizan el tradicional Haka antes de su partido contra Francia en la Copa Mundial de 2007. Victoria para Francia 20-18.
NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tradicional | traditionele |
| partido | wedstrijd |
| francia | frankrijk |
| victoria | overwinning |
| en | op |
| su | hun |
ES Abdelatif Benazzi en el ataque durante la victoria de Francia sobre Nueva Zelanda en la Copa Mundial de 1999. Victoria de Francia 43-31.
NL Abdelatif Benazzi in de aanval tijdens de overwinning van Frankrijk op Nieuw-Zeeland tijdens de Wereldbeker van 1999. Overwinning van Frankrijk 43-31.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ataque | aanval |
| victoria | overwinning |
| francia | frankrijk |
| nueva | nieuw |
| en | in |
| de | tijdens |
ES París, Francia, noviembre de 1955 --- El trompetista de jazz estadounidense Louis Armstrong, de 54 años, de gira por Francia
NL Parijs, Frankrijk, november 1955 --- Amerikaanse jazztrompettist Louis Armstrong, 54, op tournee in Frankrijk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| noviembre | november |
| armstrong | armstrong |
| parís | parijs |
| francia | frankrijk |
| el | op |
| estadounidense | amerikaanse |
ES Versalles (Seine-et-Oise), Francia, jueves 1 de junio de 1961 --- Visita oficial a Francia del presidente estadounidense John Fitzgerald Kennedy y su esposa Jackie, del 31 de mayo al 2 de junio
NL Versailles (Seine-et-Oise), Frankrijk, donderdag 1 juni 1961 --- Officieel bezoek aan Frankrijk door de Amerikaanse president John Fitzgerald Kennedy en zijn vrouw Jackie, van 31 mei tot 2 juni
| espanhol | holandês |
|---|---|
| francia | frankrijk |
| jueves | donderdag |
| visita | bezoek |
| oficial | officieel |
| presidente | president |
| estadounidense | amerikaanse |
| john | john |
| esposa | vrouw |
| kennedy | kennedy |
| junio | juni |
| mayo | mei |
| del | de |
| y | en |
ES Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domingo 12 de julio de 1998: Mundial de 1998: el partido Francia-Brasil en el Stade de France: el equipo francés gana la final contra Brasil por 3 goles a 0 y se convierte en mundial campeón por primera vez
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| domingo | zondag |
| julio | juli |
| partido | wedstrijd |
| gana | wint |
| final | finale |
| campeón | kampioen |
| brasil | brazilië |
| se convierte | wordt |
| en | in |
| francia | frankrijk |
| y | en |
| equipo | team |
ES París, Francia, 15 de mayo de 1982 --- La final de la Copa de Francia de 1982 enfrentó al AS Saint-Etienne contra el Paris-Saint-Germain en el césped del Parc des Princes
NL Parijs, Frankrijk, 15 mei 1982 --- Tijdens de finale van de Franse voetbalbeker van 1982 speelde AS Saint-Etienne tegen Paris-Saint-Germain op het grasveld van het Parc des Princes
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mayo | mei |
| final | finale |
| parís | parijs |
| francia | frankrijk |
| de | tijdens |
| contra | van |
| en | op |
ES Propietario de nuestros propios centros de datos en Francia, Ikoula contribuye al desarrollo del ecosistema Cloud en Francia contra la invasión de los gigantes americanos.
NL De Franse pionier op het gebied van webhosting, wij pleiten voor een meer verantwoordelijke cloud. U weet waar uw gegevens zijn, we beloven dat er geen verrassing zal zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| datos | gegevens |
| francia | franse |
| cloud | cloud |
| en | op |
| la | de |
ES El delantero chileno nacido en Inglaterra anotó dos goles de jugada y uno de penal para seguir demostrando el gran momento que atraviesa.
NL Carel Eiting staat naar verwachting ongeveer drie maanden aan de kant met een knieblessure
| espanhol | holandês |
|---|---|
| el | de |
| en | ongeveer |
ES En las ligas de Inglaterra, principalmente en la Premier League, se ha guardado un minuto de silencio al inicio de cada duelo para mostrar el respeto de lo que el "10" le dio al futbol mundial en su trayectoria.
NL Feyenoord-trainer Dick Advocaat laat weten dat George Johnston op weg is naar Wigan Athletic.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | op |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fotografía inglaterra francia inglaterra francia inglaterra nueva inglaterra inglaterra derrota norte de inglaterra inglaterra inscrita contra inglaterra inglaterra rural ninguno partido contra inglaterra leyes de inglaterra inglaterra en julio inglaterra las cimas ligas de inglaterra regalo a inglaterra francia parís francia francia tras nespouls en francia brignoles en francia gironda en francia estés desde francia naciones francia sur de francia eurocloud en francia francia gales tour de francia francia incluidos francia después francia en la francia roger viollet partido francia naciones francia irlanda naciones irlanda francia transatlántico francia francia copa francia fecha fotografía francia equipo de francia selección de francia partido contra francia finlandia francia alemania demás países francia francia muchas religiosas fotografía artísticaxcategoríasxpaisajesxmarxfotografía francia visita a francia francia del presidente francia por primera
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe