ES Con demasiada frecuencia, los estereotipos, los prejuicios y las dinámicas de poder racial están arraigados en nuestras reacciones mutuas, nuestras leyes y nuestras políticas públicas
Traduzir "nuestras" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nuestras" de espanhol para coreano
Tradução de espanhol para coreano de nuestras
espanhol
coreano
KO 너무 자주 고정 관념, 편견, 인종적 권력 역학이 서로에 대한 반응, 법률 및 공공 정책에 내재되어 있습니다
Transliteração neomu jaju gojeong gwannyeom, pyeongyeon, injongjeog gwonlyeog yeoghag-i seolo-e daehan ban-eung, beoblyul mich gong-gong jeongchaeg-e naejaedoeeo issseubnida
ES Recibí una cálida bienvenida y ayudá a conservar nuestras tradiciones culturales al mostrar respeto por nuestras costumbres y formas de vida.
KO 따뜻한 환영을 받고, 뉴질랜드의 풍습과 생활 방식을 존중함으로써 뉴질랜드의 문화적 전통 보존에 기여할 수 있습니다.
Transliteração ttatteushan hwan-yeong-eul badgo, nyujillaendeuui pungseubgwa saenghwal bangsig-eul jonjungham-eulosseo nyujillaendeuui munhwajeog jeontong bojon-e giyeohal su issseubnida.
ES En el pasado, las herramientas eran un obstáculo o una carga. Ahora, sin embargo, permiten promover nuestra causa, nuestras metodologías y nuestras disciplinas.
KO 과거에는 도구가 장애물 또는 부담이었습니다. 이제 도구는 우리의 목적, 방법론과 모범 사례를 확장해 나갈 수 있도록 해줍니다.
Transliteração gwageoeneun doguga jang-aemul ttoneun budam-ieossseubnida. ije doguneun uliui mogjeog, bangbeoblongwa mobeom salyeleul hwagjanghae nagal su issdolog haejubnida.
ES También podemos utilizar sus datos para cumplir y hacer cumplir los requisitos legales aplicables, los estándares relevantes de la industria y nuestras políticas, incluida esta Política de privacidad y nuestras Condiciones de servicio.
KO 당사는 또한 귀하의 데이터를 사용하여 본 개인정보 보호정책 및 서비스 약관을 포함한 해당 법률 요건, 관련 업계 표준 및 정책을 준수하고 시행할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun ttohan gwihaui deiteoleul sayonghayeo bon gaeinjeongbo bohojeongchaeg mich seobiseu yaggwan-eul pohamhan haedang beoblyul yogeon, gwanlyeon eobgye pyojun mich jeongchaeg-eul junsuhago sihaenghal su issseubnida.
ES Algunas de nuestras fuentes favoritas para aprender de dónde vienen nuestras cosas y qué pasa después de que terminamos con ellas.
KO 우리 물건이 어디서 왔는지 그리고 수명이 다한 후 어디로 가는지 알려주는 저희가 좋아하는 몇 몇 자료들 입니다.
Transliteração uli mulgeon-i eodiseo wassneunji geuligo sumyeong-i dahan hu eodilo ganeunji allyeojuneun jeohuiga joh-ahaneun myeoch myeoch jalyodeul ibnida.
ES Si no encuentra una opción en nuestras instalaciones y ubicaciones que satisfaga sus necesidades, comuníquese con un representante de Red Hat para analizar cómo acercarle nuestras ofertas de capacitación y certificación.
KO Red Hat의 사업장 및 시설 중에서 적당한 곳을 찾을 수 없는 경우, Red Hatter에게 문의하여 교육 및 자격증 과정을 어떻게 수강할 수 있는지 알아보세요.
Transliteração Red Hat-ui sa-eobjang mich siseol jung-eseo jeogdanghan gos-eul chaj-eul su eobsneun gyeong-u, Red Hatterege mun-uihayeo gyoyug mich jagyeogjeung gwajeong-eul eotteohge suganghal su issneunji al-aboseyo.
ES Asegúrate de consultar nuestras Preguntas Frecuentes en vivo para obtener información sobre lo que ofrece Vimeo y nuestras recomendaciones de red.
KO Vimeo가 제공하는 서비스에 대한 자세한 정보는 라이브 FAQ에서 확인할 수 있으며 Vimeo의 네트워크 권장사항도 살펴보시기 바랍니다.
Transliteração Vimeoga jegonghaneun seobiseue daehan jasehan jeongboneun laibeu FAQeseo hwag-inhal su iss-eumyeo Vimeoui neteuwokeu gwonjangsahangdo salpyeobosigi balabnida.
ES Necesitábamos un partner capaz de ayudarnos a desarrollar nuestras funciones de implementación y a capacitar a nuestra base mundial de desarrolladores para que pudiéramos sacar el máximo provecho de nuestras inversiones".
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transliteração baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
ES La realidad aumentada ofrece la posibilidad de mejorar nuestras funciones básicas como seres humanos mientras seguimos con nuestras vidas en el mundo físico
KO 증강 현실은 실제 세계에서 살아가는 우리가 인간으로서의 기본적인 기능을 향상시킬 수 있는 잠재력을 제공합니다
Transliteração jeung-gang hyeonsil-eun silje segyeeseo sal-aganeun uliga ingan-euloseoui gibonjeog-in gineung-eul hyangsangsikil su issneun jamjaelyeog-eul jegonghabnida
ES La liquidez de los ETF CFD es una de nuestras áreas de conocimiento profundo y una de nuestras especialidades para los requisitos de liquidez de este tipo.
KO ETFs CFD 유동성은 저희의 깊은 노하우 영역 중 하나이며 이러한 유형의 유동성 요구사항은 저희 전문 분야 중 하나입니다.
Transliteração ETFs CFD yudongseong-eun jeohuiui gip-eun nohau yeong-yeog jung hanaimyeo ileohan yuhyeong-ui yudongseong yogusahang-eun jeohui jeonmun bun-ya jung hanaibnida.
| espanhol | coreano |
|---|---|
| cfd | cfd |
ES El aprendizaje es parte de la experiencia humana. Nos permite mejorar nuestras ideas, nuestros sentimientos, nuestras comunicaciones y nuestro servicio. Cuando los Leones y Leos ponen el aprendizaje en acción, el liderato se hace realidad.
KO 학습은 인간이 할 수 있는 경험 중 하나로 우리의 생각, 감정, 의사소통, 봉사를 더욱 발전시키도록 도와줍니다. 라이온 및 레오가 배운 내용을 행동으로 옮길 때, 훌륭한 지도력이 발휘됩니다.
Transliteração hagseub-eun ingan-i hal su issneun gyeongheom jung hanalo uliui saeng-gag, gamjeong, uisasotong, bongsaleul deoug baljeonsikidolog dowajubnida. laion mich le-oga baeun naeyong-eul haengdong-eulo olmgil ttae, hullyunghan jidolyeog-i balhwidoebnida.
ES Nuestras licencias de autoservicio y nuestras suscripciones no se pueden revender
KO 저희의 셀프서비스식 라이선스와 구독 플랜은 재판매 용도로 적합하지 않습니다
Transliteração jeohuiui selpeuseobiseusig laiseonseuwa gudog peullaen-eun jaepanmae yongdolo jeoghabhaji anhseubnida
ES Relájese y aproveche una de nuestras habitaciones bien equipadas; disfrute de nuestras suites de lujo y habitaciones especiales; o experimente la exclusividad de Fairmont Gold.
KO 준비가 다 갖추어진 객실에서 휴식을 취하거나 고급스러운 스위트 룸과 특별한 객실에서 럭셔리함을 즐기거나 페어몬트 골드의 특별함을 경험해 보세요.
Transliteração junbiga da gajchueojin gaegsil-eseo hyusig-eul chwihageona gogeubseuleoun seuwiteu lumgwa teugbyeolhan gaegsil-eseo leogsyeoliham-eul jeulgigeona peeomonteu goldeuui teugbyeolham-eul gyeongheomhae boseyo.
ES La versatilidad de nuestras inspecciones ultrasónicas convencionales o por Phased Array, permite aplicar nuestras técnicas de ensayos no destructivos (END) en cualquier sector
KO Zetec의 일반 및 위상 배열 초음파 검사의 경우, 제품의 범용성으로 인해 모든 산업에 비파괴 검사(NDT) 기술을 적용할 수 있습니다
Transliteração Zetecui ilban mich wisang baeyeol cho-eumpa geomsaui gyeong-u, jepum-ui beom-yongseong-eulo inhae modeun san-eob-e bipagoe geomsa(NDT) gisul-eul jeog-yonghal su issseubnida
ES El compromiso de Zendesk con la diversidad, la equidad y la inclusión incluye no solo nuestras oficinas en todo el mundo, sino también el mundo fuera de nuestras ventanas
KO 다양성·공정성·포용성(DEI)에 대한 Zendesk의 사명은 전 세계 지사뿐만 아니라 Zendesk 외부에도 적용됩니다
Transliteração dayangseong·gongjeongseong·poyongseong(DEI)e daehan Zendeskui samyeong-eun jeon segye jisappunman anila Zendesk oebuedo jeog-yongdoebnida
ES Nuestras iniciativas se basan en la empatía, ya que nuestras acciones diarias toman en cuenta las experiencias y perspectivas de cada persona.
KO 우리는 일상 생활 속에서 개인의 경험과 관점을 인정하며 서로 공감하는 문화를 심어가고 있습니다.
Transliteração ulineun ilsang saenghwal sog-eseo gaein-ui gyeongheomgwa gwanjeom-eul injeonghamyeo seolo gong-gamhaneun munhwaleul sim-eogago issseubnida.
ES Objetivo: Habiendo ya compensado las emisiones de los envíos de nuestrxs clientes, seguiremos cuantificando y compensando nuestras emisiones cada año, así como explorando formas de reducir las emisiones con nuestras empresas de transporte.
KO 목표: 이미 고객 배송에 배출량 상쇄 시스템이 도입되었으며, 앞으로도 매년 당사의 배출량을 측정하고 상쇄하며 배송업체와 관련한 배출량 감축 방안을 꾸준히 모색할 것입니다.
Transliteração mogpyo: imi gogaeg baesong-e baechullyang sangswae siseutem-i doibdoeeoss-eumyeo, ap-eulodo maenyeon dangsaui baechullyang-eul cheugjeonghago sangswaehamyeo baesong-eobchewa gwanlyeonhan baechullyang gamchug bang-an-eul kkujunhi mosaeghal geos-ibnida.
ES Nuestro centro de noticias actualizado, con frecuencia consolida todas nuestras últimas noticias, cobertura de medios, eventos y videos que reflejan nuestras actividades corporativas y nuestra presencia de gran alcance en todo el mundo.
KO 상시 업데이트되는 뉴스 허브는 전세계에 광범위한 존재감을 과시하는 당사 관련 미디어 보도, 이벤트 및 영상 등 모든 최신 뉴스를 통합하여 보여줍니다.
Transliteração sangsi eobdeiteudoeneun nyuseu heobeuneun jeonsegyee gwangbeom-wihan jonjaegam-eul gwasihaneun dangsa gwanlyeon midieo bodo, ibenteu mich yeongsang deung modeun choesin nyuseuleul tonghabhayeo boyeojubnida.
ES Si está buscando un nuevo rol, te entusiasman las tareas difíciles, hablas bien inglés y eres adicto al perfeccionismo, ¡podrías tener lo necesario para unirte a nuestras filas! ¡Consulte nuestras vacantes y solicite hoy!
KO 새로운 일과 난관에 도전하는 것을 즐기며 영어에 능통하신 분, 완벽함을 추구하시는 분을 찾습니다. 채용 정보를 확인하고 바로 지원하세요!
Transliteração saeloun ilgwa nangwan-e dojeonhaneun geos-eul jeulgimyeo yeong-eoe neungtonghasin bun, wanbyeogham-eul chuguhasineun bun-eul chajseubnida. chaeyong jeongboleul hwag-inhago balo jiwonhaseyo!
ES Sea cual sea el destino de tu carga, puedes confiar en nuestras soluciones ferroviarias a medida y en nuestras conexiones con los principales operadores ferroviarios para asegurarte de que tus productos lleguen a tiempo, siempre.
KO 화물의 목적지와 상관없이 Maersk의 주요 철도 사업자 간의 연결망과 맞춤식 철도 솔루션을 이용하면 화물 정시 도착이라는 이점을 누릴 수 있습니다.
Transliteração hwamul-ui mogjeogjiwa sang-gwan-eobs-i Maerskui juyo cheoldo sa-eobja gan-ui yeongyeolmang-gwa majchumsig cheoldo sollusyeon-eul iyonghamyeon hwamul jeongsi dochag-ilaneun ijeom-eul nulil su issseubnida.
ES Podemos anunciar su disco en nuestras redes sociales, informarle de nuestras necesidades actuales y programar una hora para recibir donaciones
KO 소셜 미디어에 귀하의 드라이브를 광고하고, 현재 필요 사항을 알리고, 기부금 수령 시간을 예약할 수 있습니다
Transliteração sosyeol midieoe gwihaui deulaibeuleul gwang-gohago, hyeonjae pil-yo sahang-eul alligo, gibugeum sulyeong sigan-eul yeyaghal su issseubnida
ES Sabemos que votar es fundamental para garantizar un futuro saludable, seguro y empoderado para nosotros, nuestras familias y nuestras comunidades.
KO 우리는 투표가 우리, 우리 가족, 지역사회를 위해 건강하고 안전하며 권한 있는 미래를 보장하는 데 중요하다는 것을 알고 있습니다.
Transliteração ulineun tupyoga uli, uli gajog, jiyeogsahoeleul wihae geonganghago anjeonhamyeo gwonhan issneun milaeleul bojanghaneun de jung-yohadaneun geos-eul algo issseubnida.
ES La versatilidad de nuestras inspecciones ultrasónicas convencionales o por Phased Array, permite aplicar nuestras técnicas de ensayos no destructivos (END) en cualquier sector
KO Zetec의 일반 및 위상 배열 초음파 검사의 경우, 제품의 범용성으로 인해 모든 산업에 비파괴 검사(NDT) 기술을 적용할 수 있습니다
Transliteração Zetecui ilban mich wisang baeyeol cho-eumpa geomsaui gyeong-u, jepum-ui beom-yongseong-eulo inhae modeun san-eob-e bipagoe geomsa(NDT) gisul-eul jeog-yonghal su issseubnida
ES El compromiso de Zendesk con la diversidad, la equidad y la inclusión incluye no solo nuestras oficinas en todo el mundo, sino también el mundo fuera de nuestras ventanas
KO 다양성·공정성·포용성(DEI)에 대한 Zendesk의 사명은 전 세계 지사뿐만 아니라 Zendesk 외부에도 적용됩니다
Transliteração dayangseong·gongjeongseong·poyongseong(DEI)e daehan Zendeskui samyeong-eun jeon segye jisappunman anila Zendesk oebuedo jeog-yongdoebnida
ES El compromiso de Zendesk con la diversidad, la equidad y la inclusión incluye no solo nuestras oficinas en todo el mundo, sino también el mundo fuera de nuestras ventanas
KO 다양성·공정성·포용성(DEI)에 대한 Zendesk의 사명은 전 세계 지사뿐만 아니라 Zendesk 외부에도 적용됩니다
Transliteração dayangseong·gongjeongseong·poyongseong(DEI)e daehan Zendeskui samyeong-eun jeon segye jisappunman anila Zendesk oebuedo jeog-yongdoebnida
ES El compromiso de Zendesk con la diversidad, la equidad y la inclusión incluye no solo nuestras oficinas en todo el mundo, sino también el mundo fuera de nuestras ventanas
KO 다양성·공정성·포용성(DEI)에 대한 Zendesk의 사명은 전 세계 지사뿐만 아니라 Zendesk 외부에도 적용됩니다
Transliteração dayangseong·gongjeongseong·poyongseong(DEI)e daehan Zendeskui samyeong-eun jeon segye jisappunman anila Zendesk oebuedo jeog-yongdoebnida
ES El compromiso de Zendesk con la diversidad, la equidad y la inclusión incluye no solo nuestras oficinas en todo el mundo, sino también el mundo fuera de nuestras ventanas
KO 다양성·공정성·포용성(DEI)에 대한 Zendesk의 사명은 전 세계 지사뿐만 아니라 Zendesk 외부에도 적용됩니다
Transliteração dayangseong·gongjeongseong·poyongseong(DEI)e daehan Zendeskui samyeong-eun jeon segye jisappunman anila Zendesk oebuedo jeog-yongdoebnida
ES El compromiso de Zendesk con la diversidad, la equidad y la inclusión incluye no solo nuestras oficinas en todo el mundo, sino también el mundo fuera de nuestras ventanas
KO 다양성·공정성·포용성(DEI)에 대한 Zendesk의 사명은 전 세계 지사뿐만 아니라 Zendesk 외부에도 적용됩니다
Transliteração dayangseong·gongjeongseong·poyongseong(DEI)e daehan Zendeskui samyeong-eun jeon segye jisappunman anila Zendesk oebuedo jeog-yongdoebnida
ES El compromiso de Zendesk con la diversidad, la equidad y la inclusión incluye no solo nuestras oficinas en todo el mundo, sino también el mundo fuera de nuestras ventanas
KO 다양성·공정성·포용성(DEI)에 대한 Zendesk의 사명은 전 세계 지사뿐만 아니라 Zendesk 외부에도 적용됩니다
Transliteração dayangseong·gongjeongseong·poyongseong(DEI)e daehan Zendeskui samyeong-eun jeon segye jisappunman anila Zendesk oebuedo jeog-yongdoebnida
ES El compromiso de Zendesk con la diversidad, la equidad y la inclusión incluye no solo nuestras oficinas en todo el mundo, sino también el mundo fuera de nuestras ventanas
KO 다양성·공정성·포용성(DEI)에 대한 Zendesk의 사명은 전 세계 지사뿐만 아니라 Zendesk 외부에도 적용됩니다
Transliteração dayangseong·gongjeongseong·poyongseong(DEI)e daehan Zendeskui samyeong-eun jeon segye jisappunman anila Zendesk oebuedo jeog-yongdoebnida
ES El compromiso de Zendesk con la diversidad, la equidad y la inclusión incluye no solo nuestras oficinas en todo el mundo, sino también el mundo fuera de nuestras ventanas
KO 다양성·공정성·포용성(DEI)에 대한 Zendesk의 사명은 전 세계 지사뿐만 아니라 Zendesk 외부에도 적용됩니다
Transliteração dayangseong·gongjeongseong·poyongseong(DEI)e daehan Zendeskui samyeong-eun jeon segye jisappunman anila Zendesk oebuedo jeog-yongdoebnida
ES El compromiso de Zendesk con la diversidad, la equidad y la inclusión incluye no solo nuestras oficinas en todo el mundo, sino también el mundo fuera de nuestras ventanas
KO 다양성·공정성·포용성(DEI)에 대한 Zendesk의 사명은 전 세계 지사뿐만 아니라 Zendesk 외부에도 적용됩니다
Transliteração dayangseong·gongjeongseong·poyongseong(DEI)e daehan Zendeskui samyeong-eun jeon segye jisappunman anila Zendesk oebuedo jeog-yongdoebnida
ES El compromiso de Zendesk con la diversidad, la equidad y la inclusión incluye no solo nuestras oficinas en todo el mundo, sino también el mundo fuera de nuestras ventanas
KO 다양성·공정성·포용성(DEI)에 대한 Zendesk의 사명은 전 세계 지사뿐만 아니라 Zendesk 외부에도 적용됩니다
Transliteração dayangseong·gongjeongseong·poyongseong(DEI)e daehan Zendeskui samyeong-eun jeon segye jisappunman anila Zendesk oebuedo jeog-yongdoebnida
ES El compromiso de Zendesk con la diversidad, la equidad y la inclusión incluye no solo nuestras oficinas en todo el mundo, sino también el mundo fuera de nuestras ventanas
KO 다양성·공정성·포용성(DEI)에 대한 Zendesk의 사명은 전 세계 지사뿐만 아니라 Zendesk 외부에도 적용됩니다
Transliteração dayangseong·gongjeongseong·poyongseong(DEI)e daehan Zendeskui samyeong-eun jeon segye jisappunman anila Zendesk oebuedo jeog-yongdoebnida
ES Algunas de nuestras fuentes favoritas para aprender de dónde vienen nuestras cosas y qué pasa después de que terminamos con ellas.
KO 우리 물건이 어디서 왔는지 그리고 수명이 다한 후 어디로 가는지 알려주는 저희가 좋아하는 몇 몇 자료들 입니다.
Transliteração uli mulgeon-i eodiseo wassneunji geuligo sumyeong-i dahan hu eodilo ganeunji allyeojuneun jeohuiga joh-ahaneun myeoch myeoch jalyodeul ibnida.
ES Relájese y aproveche una de nuestras habitaciones bien equipadas; disfrute de nuestras suites de lujo y habitaciones especiales; o experimente la exclusividad de Fairmont Gold.
KO 준비가 다 갖추어진 객실에서 휴식을 취하거나 고급스러운 스위트 룸과 특별한 객실에서 럭셔리함을 즐기거나 페어몬트 골드의 특별함을 경험해 보세요.
Transliteração junbiga da gajchueojin gaegsil-eseo hyusig-eul chwihageona gogeubseuleoun seuwiteu lumgwa teugbyeolhan gaegsil-eseo leogsyeoliham-eul jeulgigeona peeomonteu goldeuui teugbyeolham-eul gyeongheomhae boseyo.
ES Descubra nuestras últimas tecnologías, pruebe demostraciones interactivas y descubra cómo sacar el máximo partido a nuestras soluciones.
KO 최신 기술에 대해 알아보고 대화식 데모를 시도하고 솔루션을 최대한 활용하는 방법을 알아보십시오.
Transliteração choesin gisul-e daehae al-abogo daehwasig demoleul sidohago sollusyeon-eul choedaehan hwal-yonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.
ES Para obtener información sobre cómo y cuándo utilizar nuestras marcas comerciales y material protegido por derechos de autor, consulte nuestras Directrices para el usuario sobre marcas comerciales y derechos de copyright.
KO 그리고 Axis의 상표 및 저작권 사용자 지침에서 상표 및 저작권 자료를 사용하는 방법과 경우에 대해 살펴보시기 바랍니다.
Transliteração geuligo Axis-ui sangpyo mich jeojaggwon sayongja jichim-eseo sangpyo mich jeojaggwon jalyoleul sayonghaneun bangbeobgwa gyeong-ue daehae salpyeobosigi balabnida.
ES Objetivo: Habiendo ya compensado las emisiones de los envíos de nuestrxs clientes, seguiremos cuantificando y compensando nuestras emisiones cada año, así como explorando formas de reducir las emisiones con nuestras empresas de transporte.
KO 목표: 이미 고객 배송에 배출량 상쇄 시스템이 도입되었으며, 앞으로도 매년 당사의 배출량을 측정하고 상쇄하며 배송업체와 관련한 배출량 감축 방안을 꾸준히 모색할 것입니다.
Transliteração mogpyo: imi gogaeg baesong-e baechullyang sangswae siseutem-i doibdoeeoss-eumyeo, ap-eulodo maenyeon dangsaui baechullyang-eul cheugjeonghago sangswaehamyeo baesong-eobchewa gwanlyeonhan baechullyang gamchug bang-an-eul kkujunhi mosaeghal geos-ibnida.
ES Necesitábamos un partner capaz de ayudarnos a desarrollar nuestras funciones de implementación y a capacitar a nuestra base mundial de desarrolladores para que pudiéramos sacar el máximo provecho de nuestras inversiones".
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transliteração baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
ES Si no encuentra una opción en nuestras instalaciones y ubicaciones que satisfaga sus necesidades, comuníquese con un representante de Red Hat para analizar cómo acercarle nuestras ofertas de capacitación y certificación.
KO Red Hat의 사업장 및 시설 중에서 적당한 곳을 찾을 수 없는 경우, Red Hatter에게 문의하여 교육 및 자격증 과정을 어떻게 수강할 수 있는지 알아보세요.
Transliteração Red Hat-ui sa-eobjang mich siseol jung-eseo jeogdanghan gos-eul chaj-eul su eobsneun gyeong-u, Red Hatterege mun-uihayeo gyoyug mich jagyeogjeung gwajeong-eul eotteohge suganghal su issneunji al-aboseyo.
ES Nuestras políticas y procedimientos para responder a los requerimientos de datos de usuario por parte de autoridades legales u organizaciones gubernamentales se establecen en nuestras Directrices para requerimientos legales.
KO 법 집행 기관 또는 정부의 사용자 데이터 요청에 대응하기 위한 Atlassian의 정책 및 절차는 법 집행 기관에 대한 가이드라인에 명시되어 있습니다
Transliteração beob jibhaeng gigwan ttoneun jeongbuui sayongja deiteo yocheong-e daeeunghagi wihan Atlassian-ui jeongchaeg mich jeolchaneun beob jibhaeng gigwan-e daehan gaideulain-e myeongsidoeeo issseubnida
ES El compromiso de Zendesk con la diversidad, la equidad y la inclusión incluye no solo nuestras oficinas en todo el mundo, sino también el mundo fuera de nuestras ventanas
KO 다양성·공정성·포용성(DEI)에 대한 Zendesk의 사명은 전 세계 지사뿐만 아니라 Zendesk 외부에도 적용됩니다
Transliteração dayangseong·gongjeongseong·poyongseong(DEI)e daehan Zendeskui samyeong-eun jeon segye jisappunman anila Zendesk oebuedo jeog-yongdoebnida
ES Nuestras más de 16 oficinas en los Estados Unidos, Europa y Asia son nuestras subsidiarias para los mercados locales, y están administradas por expertos en ventas, marketing y atención a clientes.
KO 미국, 유럽, 아시아 전역에 걸친 Adjust의 16개 현지 지사에서는 세일즈, 마케팅, CS 인력이 근무하고 있습니다.
Transliteração migug, yuleob, asia jeon-yeog-e geolchin Adjustui 16gae hyeonji jisa-eseoneun seiljeu, maketing, CS inlyeog-i geunmuhago issseubnida.
ES Nuestras licencias de autoservicio y nuestras suscripciones no se pueden revender
KO 저희의 셀프서비스식 라이선스와 구독 플랜은 재판매 용도로 적합하지 않습니다
Transliteração jeohuiui selpeuseobiseusig laiseonseuwa gudog peullaen-eun jaepanmae yongdolo jeoghabhaji anhseubnida
ES La liquidez de los ETF CFD es una de nuestras áreas de conocimiento profundo y una de nuestras especialidades para los requisitos de liquidez de este tipo.
KO ETFs CFD 유동성은 저희의 깊은 노하우 영역 중 하나이며 이러한 유형의 유동성 요구사항은 저희 전문 분야 중 하나입니다.
Transliteração ETFs CFD yudongseong-eun jeohuiui gip-eun nohau yeong-yeog jung hanaimyeo ileohan yuhyeong-ui yudongseong yogusahang-eun jeohui jeonmun bun-ya jung hanaibnida.
| espanhol | coreano |
|---|---|
| cfd | cfd |
ES El aprendizaje es parte de la experiencia humana. Nos permite mejorar nuestras ideas, nuestros sentimientos, nuestras comunicaciones y nuestro servicio. Cuando los Leones y Leos ponen el aprendizaje en acción, el liderato se hace realidad.
KO 학습은 인간이 할 수 있는 경험 중 하나로 우리의 생각, 감정, 의사소통, 봉사를 더욱 발전시키도록 도와줍니다. 라이온 및 레오가 배운 내용을 행동으로 옮길 때, 훌륭한 지도력이 발휘됩니다.
Transliteração hagseub-eun ingan-i hal su issneun gyeongheom jung hanalo uliui saeng-gag, gamjeong, uisasotong, bongsaleul deoug baljeonsikidolog dowajubnida. laion mich le-oga baeun naeyong-eul haengdong-eulo olmgil ttae, hullyunghan jidolyeog-i balhwidoebnida.
ES Conducen a un nivel profundo de sanación que va más allá de la abstinencia de nuestras conductas exageradas y aborda muchos de los problemas más profundos que interactúan con nuestras tendencias adictivas
KO 그것들은 우리의 연기 행동에 대한 금욕을 넘어 우리의 중독성 경향과 상호 작용하는 많은 더 깊은 문제를 해결하는 깊은 수준의 치유로 이어집니다
Transliteração geugeosdeul-eun uliui yeongi haengdong-e daehan geum-yog-eul neom-eo uliui jungdogseong gyeonghyang-gwa sangho jag-yonghaneun manh-eun deo gip-eun munjeleul haegyeolhaneun gip-eun sujun-ui chiyulo ieojibnida
ES Tomarse el tiempo para aquietar nuestras mentes y conectarnos con algo más grande que nosotros mismos puede restaurar la serenidad y la estabilidad, ponernos en mejor contacto con nuestros sentimientos y ayudar a aclarar nuestras intenciones.
KO 시간을 내어 마음을 가라앉히고 자신보다 더 위대한 것과 연결하면 평온과 안정을 되찾고 감정을 더 잘 느낄 수 있으며 의도를 명확히 하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração sigan-eul naeeo ma-eum-eul galaanjhigo jasinboda deo widaehan geosgwa yeongyeolhamyeon pyeong-ongwa anjeong-eul doechajgo gamjeong-eul deo jal neukkil su iss-eumyeo uidoleul myeonghwaghi haneun de doum-i doebnida.
ES Al compartir honestamente nuestras experiencias y escuchar lo que ha funcionado para los demás, nuestras intuiciones se fortalecerán y, con el tiempo, nuestra relación con la sobriedad se hará más clara.
KO 우리의 경험을 정직하게 공유하고 다른 사람들에게 효과가 있었던 것을 들음으로써 우리의 직관은 강화될 것이며 시간이 지남에 따라 금주와 우리의 관계는 더욱 분명해질 것입니다.
Transliteração uliui gyeongheom-eul jeongjighage gong-yuhago daleun salamdeul-ege hyogwaga iss-eossdeon geos-eul deul-eum-eulosseo uliui jiggwan-eun ganghwadoel geos-imyeo sigan-i jinam-e ttala geumjuwa uliui gwangyeneun deoug bunmyeonghaejil geos-ibnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nuestras nuestras opciones nuestras revistas nuestras soluciones consulta nuestras ofertas nuestras imágenes nuestras capacidades nuestras manos nuestras aplicaciones nuestras necesidades nuestras políticas nuestras ubicaciones nuestras completas nuestras herramientas previas nuestras comunidades nuestras directrices nuestras herramientas nuestras interacciones mejorar nuestras experiencias nuestras aplicaciones gratuitas nuestras soluciones ofrecen nuestras leyes nuestras medidas nuestras preguntas frecuentes nuestras funciones nuestras soluciones integrales nuestras bolsas nuestras operaciones nuestras redes sociales nuestras reseñas usar nuestras herramientas nuestras emisiones nuestras certificaciones nuestras ofertas antes nuestras acciones mira nuestras nuestras plataformas nuestras encuestas nuestras condiciones nuestras instrucciones paso nuestras api nuestras preguntas consulta nuestras preguntas nuestras secciones nuestras prácticas nuestras tarifas nuestras ofertas nuestras comisiones nuestras plantillas nuestras mantasTraduzir nuestras para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe