Traduzir "alguien está" para coreano

KO 새로운 사람을 알아가는 데 얼마나 오랜 시간이 걸릴까요? 일주일, 한 달 혹은 일 년 이상일 수도 있죠. 하지만 누군가와 함께 라이드한다면, 그 시간은 생각하는 것보다 더 짧아질 겁니다.

Transliteração saeloun salam-eul al-aganeun de eolmana olaen sigan-i geollilkkayo? ilju-il, han dal hog-eun il nyeon isang-il sudo issjyo. hajiman nugungawa hamkke laideuhandamyeon, geu sigan-eun saeng-gaghaneun geosboda deo jjalb-ajil geobnida.

• 새로운 사람을 알아가는
• 얼마나 오랜 시간이
• 일주일
• 한 달 혹은
• 년 이상일 수도
• 하지만 누군가와 함께
• 그 시간은 생각하는
• 더 짧아질

KO 새로운 사람을 알아가는 데 얼마나 오랜 시간이 걸릴까요? 일주일, 한 달 혹은 일 년 이상일 수도 있죠. 하지만 누군가와 함께 라이드한다면, 그 시간은 생각하는 것보다 더 짧아질 겁니다.

Transliteração saeloun salam-eul al-aganeun de eolmana olaen sigan-i geollilkkayo? ilju-il, han dal hog-eun il nyeon isang-il sudo issjyo. hajiman nugungawa hamkke laideuhandamyeon, geu sigan-eun saeng-gaghaneun geosboda deo jjalb-ajil geobnida.

• 새로운 사람을 알아가는
• 얼마나 오랜 시간이
• 일주일
• 한 달 혹은
• 년 이상일 수도
• 하지만 누군가와 함께
• 그 시간은 생각하는
• 더 짧아질

KO 즉, 누군가 회원님의 핀을 본 후 1일, 핀에 참여하거나 핀을 클릭한 후 30일 동안 일어난 전환이 표시됩니다.

Transliteração jeug, nugunga hoewonnim-ui pin-eul bon hu 1il, pin-e cham-yeohageona pin-eul keullighan hu 30il dong-an il-eonan jeonhwan-i pyosidoebnida.

• 즉
• 누군가 회원님의 핀을
• 후
• 핀에 참여하거나 핀을
• 후 동안 일어난

KO 다른 사람이 귀하의 계정을 사용하고 있다는 사실을 알게 될 경우, 즉시 로그인 정보를 변경해서 사용을 중지해야 합니다

Transliteração daleun salam-i gwihaui gyejeong-eul sayonghago issdaneun sasil-eul alge doel gyeong-u, jeugsi logeu-in jeongboleul byeongyeonghaeseo sayong-eul jungjihaeya habnida

• 다른 사람이 귀하의
• 사용하고 있다는 사실을
• 될 경우
• 즉시 로그인 정보를
• 사용을 중지해야 합니다

KO 귀하 또는 귀하가 아는 사람이 친밀한 파트너 가정 폭력을 경험하고 있는 경우 24시간 무료로 비밀이 보장되는 헬프라인을 이용할 수 있음을 알려주십시오

Transliteração gwiha ttoneun gwihaga aneun salam-i chinmilhan pateuneo gajeong poglyeog-eul gyeongheomhago issneun gyeong-u 24sigan mulyolo bimil-i bojangdoeneun helpeulain-eul iyonghal su iss-eum-eul allyeojusibsio

• 귀하 또는 귀하가
• 사람이 친밀한 파트너
• 폭력을 경험하고 있는
• 무료로 비밀이 보장되는
• 이용할 수 있음을

KO 가짜 이메일을 받는 데 지치셨나요? 누군가 나를 사칭하고 있다고 의심되나요? 그렇다면 이 가이드가 가짜 이메일 주소를 탐지하고 확인하는 데 도움이 될 것입니다.

Transliteração gajja imeil-eul badneun de jichisyeossnayo? nugunga naleul sachinghago issdago uisimdoenayo? geuleohdamyeon i gaideuga gajja imeil jusoleul tamjihago hwag-inhaneun de doum-i doel geos-ibnida.

• 가짜 이메일을 받는
• 지치셨나요
• 누군가 나를 사칭하고
• 의심되나요
• 그렇다면 이 가이드가
• 이메일 주소를 탐지하고
• 데 도움이 될

KO 이것이 확실치 않다면, 길을 나서기 전에, 지역에 대해 잘 아는 현지 자연보호부 사무소나 숙소 또는 시내 상점 등에서 일하는 현지인들의 조언을 구한다.

Transliteração igeos-i hwagsilchi anhdamyeon, gil-eul naseogi jeon-e, jiyeog-e daehae jal aneun hyeonji jayeonbohobu samusona sugso ttoneun sinae sangjeom deung-eseo ilhaneun hyeonjiindeul-ui jo-eon-eul guhanda.

• 이것이 확실치 않다면
• 길을 나서기 전에
• 지역에 대해 잘
• 현지 자연보호부 사무소나
• 또는 시내 상점
• 일하는 현지인들의 조언을

KO 따라서 매우 광범위하며 누군가가 웹 사이트에서 제품을 구매하게 만드는 요소를 이해하는 것이 아닙니다. 그것은 그 이상입니다.

Transliteração ttalaseo maeu gwangbeom-wihamyeo nugungaga web saiteueseo jepum-eul gumaehage mandeuneun yosoleul ihaehaneun geos-i anibnida. geugeos-eun geu isang-ibnida.

• 따라서 매우 광범위하며
• 웹 사이트에서 제품을
• 만드는 요소를 이해하는
• 아닙니다
• 그것은 그

KO 이 회사는 1 백만 달러의 현상금을 제공하여이를 불신하는 사람을 찾을 수 있지만 아직 책임있는 공개 정책을 게시하지는 않습니다.

Transliteração i hoesaneun 1 baegman dalleoui hyeonsang-geum-eul jegonghayeoileul bulsinhaneun salam-eul chaj-eul su issjiman ajig chaeg-im-issneun gong-gae jeongchaeg-eul gesihajineun anhseubnida.

• 이 회사는 백만
• 현상금을 제공하여이를 불신하는
• 찾을 수 있지만
• 책임있는 공개 정책을

KO 그래서 누군가 나의 VPN 트래픽을 볼 수 있다 하더라도 이를 해석해 줄 비암호화 키가 없기 때문에 이에 담긴 정보를 이해할 수 없게 됩니다.

Transliteração geulaeseo nugunga naui VPN teulaepig-eul bol su issda hadeolado ileul haeseoghae jul biamhohwa kiga eobsgi ttaemun-e ie damgin jeongboleul ihaehal su eobsge doebnida.

• 그래서 누군가 나의
• 하더라도 이를 해석해
• 비암호화 키가 없기
• 이에 담긴 정보를
• 없게

KO 이 기능을 사용 하여이 기능을 사용하여 누군가가 버튼을 클릭 할 때 일어나는 일을 지시 할 때 링크 옵션을 지적 할 가치가 있습니다.

Transliteração i gineung-eul sayong hayeoi gineung-eul sayonghayeo nugungaga beoteun-eul keullig hal ttae il-eonaneun il-eul jisi hal ttae lingkeu obsyeon-eul jijeog hal gachiga issseubnida.

• 이 기능을 사용
• 기능을 사용하여 누군가가
• 클릭 할 때
• 일을 지시 할
• 링크 옵션을 지적
• 가치가

KO 올바른 예: "지금도 이 의견에 동의하지 못하는 사람들은 사실을 무시하고 있는 것이다."

Transliteração olbaleun ye: "jigeumdo i uigyeon-e dong-uihaji moshaneun salamdeul-eun sasil-eul musihago issneun geos-ida."

• 올바른 예
• 이 의견에 동의하지
• 사람들은 사실을 무시하고

KO 잘 만들어진 제품을 보는 감각과 더불어 좋은 사람인지 허풍을 떠는 것인지 알아채는 눈을 가지게 되었습니다.”

Transliteração jal mandeul-eojin jepum-eul boneun gamgaggwa deobul-eo joh-eun salam-inji heopung-eul tteoneun geos-inji al-achaeneun nun-eul gajige doeeossseubnida.”

• 잘 만들어진 제품을
• 감각과 더불어 좋은
• 허풍을 떠는 것인지
• 눈을 가지게

KO 누군가가 학대를 겪고 있는지 확실히 알 수 있는 유일한 방법은 그들에게 물어보는 것임을 기억하십시오.

Transliteração nugungaga hagdaeleul gyeokkgo issneunji hwagsilhi al su issneun yuilhan bangbeob-eun geudeul-ege mul-eoboneun geos-im-eul gieoghasibsio.

• 누군가가 학대를 겪고
• 유일한 방법은 그들에게
• 것임을

KO 가정 폭력, 실직, 노숙자 또는 다른 사람이 앞으로 나아가는 데 방해가 되는 기타 장애물을 경험하든 YWCA Spokane은 다음과 같은 방법으로 지원을 제공합니다.

Transliteração gajeong poglyeog, siljig, nosugja ttoneun daleun salam-i ap-eulo naaganeun de banghaega doeneun gita jang-aemul-eul gyeongheomhadeun YWCA Spokaneeun da-eumgwa gat-eun bangbeob-eulo jiwon-eul jegonghabnida.

• 폭력
• 실직
• 노숙자 또는 다른
• 앞으로 나아가는 데
• 되는 기타 장애물을
• YWCA Spokane은 다음과
• 방법으로 지원을

KO 이 교육은 친밀한 파트너 폭력이 무엇인지, DV를 경험할 수 있는 사람을 돕는 방법에 대한 기본 사항을 다루고 무료 및 기밀 서비스에 대한 개요를 제공합니다.

Transliteração i gyoyug-eun chinmilhan pateuneo poglyeog-i mueos-inji, DVleul gyeongheomhal su issneun salam-eul dobneun bangbeob-e daehan gibon sahang-eul dalugo mulyo mich gimil seobiseue daehan gaeyoleul jegonghabnida.

• 이 교육은 친밀한
• 폭력이 무엇인지
• 사람을 돕는 방법에
• 기본 사항을 다루고
• 및 기밀 서비스에
• 개요를

KO 올바른 예: "지금도 이 의견에 동의하지 못하는 사람들은 사실을 무시하고 있는 것이다."

Transliteração olbaleun ye: "jigeumdo i uigyeon-e dong-uihaji moshaneun salamdeul-eun sasil-eul musihago issneun geos-ida."

• 올바른 예
• 이 의견에 동의하지
• 사람들은 사실을 무시하고

KO 그래서 누군가 나의 VPN 트래픽을 볼 수 있다 하더라도 이를 해석해 줄 비암호화 키가 없기 때문에 이에 담긴 정보를 이해할 수 없게 됩니다.

Transliteração geulaeseo nugunga naui VPN teulaepig-eul bol su issda hadeolado ileul haeseoghae jul biamhohwa kiga eobsgi ttaemun-e ie damgin jeongboleul ihaehal su eobsge doebnida.

• 그래서 누군가 나의
• 하더라도 이를 해석해
• 비암호화 키가 없기
• 이에 담긴 정보를
• 없게

KO 온라인 소매 애플리케이션 사용자는 구매를 할 경우 해당 아이템의 재고가 있는지를 알아야 합니다

Transliteração onlain somae aepeullikeisyeon sayongjaneun gumaeleul hal gyeong-u haedang aitem-ui jaegoga issneunjileul al-aya habnida

• 온라인 소매 애플리케이션
• 구매를 할 경우
• 아이템의 재고가 있는지를
• 합니다

KO 따라서 매우 광범위하며 누군가가 웹 사이트에서 제품을 구매하게 만드는 요소를 이해하는 것이 아닙니다. 그것은 그 이상입니다.

Transliteração ttalaseo maeu gwangbeom-wihamyeo nugungaga web saiteueseo jepum-eul gumaehage mandeuneun yosoleul ihaehaneun geos-i anibnida. geugeos-eun geu isang-ibnida.

• 따라서 매우 광범위하며
• 웹 사이트에서 제품을
• 만드는 요소를 이해하는
• 아닙니다
• 그것은 그

KO 이 회사는 1 백만 달러의 현상금을 제공하여이를 불신하는 사람을 찾을 수 있지만 아직 책임있는 공개 정책을 게시하지는 않습니다.

Transliteração i hoesaneun 1 baegman dalleoui hyeonsang-geum-eul jegonghayeoileul bulsinhaneun salam-eul chaj-eul su issjiman ajig chaeg-im-issneun gong-gae jeongchaeg-eul gesihajineun anhseubnida.

• 이 회사는 백만
• 현상금을 제공하여이를 불신하는
• 찾을 수 있지만
• 책임있는 공개 정책을

KO 훌륭한 Atlassian에 합류하고 싶으신가요? 여러분을 위한 자리가 남아 있습니다.

Transliteração hullyunghan Atlassian-e hablyuhago sip-eusingayo? yeoleobun-eul wihan jaliga nam-a issseubnida.

• 훌륭한 Atlassian에 합류하고
• 여러분을 위한 자리가

KO 아이가 아파서 유치원에 등원할 수 없는 경우나 회사 일정 때문에 돌보미가 필요한 경우 이 비용을 지원 받을 수 있습니다.

Transliteração aiga apaseo yuchiwon-e deung-wonhal su eobsneun gyeong-una hoesa iljeong ttaemun-e dolbomiga pil-yohan gyeong-u i biyong-eul jiwon bad-eul su issseubnida.

• 아이가 아파서 유치원에
• 없는 경우나 회사
• 때문에 돌보미가 필요한
• 이 비용을 지원

KO 인터넷과 기술 사용으로 인해 걱정하는 사람이 있습니까?

Transliteração inteonesgwa gisul sayong-eulo inhae geogjeonghaneun salam-i issseubnikka?

• 인터넷과 기술 사용으로
• 걱정하는 사람이 있습니까

KO 이 시점에서 누군가가 이 이메일을 열어보기까지 귀찮게 했습니까? 글쎄요, 이 질문은 답이 없는 채로 남아 있을 필요가 없습니다.

Transliteração i sijeom-eseo nugungaga i imeil-eul yeol-eobogikkaji gwichanhge haessseubnikka? geulsseyo, i jilmun-eun dab-i eobsneun chaelo nam-a iss-eul pil-yoga eobs-seubnida.

• 이 시점에서 누군가가
• 이메일을 열어보기까지 귀찮게
• 글쎄요
• 이 질문은 답이
• 채로 남아 있을

KO 다음과 같은 주소에서 이메일을 보내는 사람을 더 신뢰할 가능성이 있습니까?

Transliteração da-eumgwa gat-eun juso-eseo imeil-eul bonaeneun salam-eul deo sinloehal ganeungseong-i issseubnikka?

• 다음과 같은 주소에서
• 보내는 사람을 더
• 가능성이 있습니까

KO 이렇게하면 누군가가 한 줄의 텍스트 나 이미지를보고 변경해야 할 사항이나 다른 사람이 좋아하지 않는 사항을 즉시 확인할 수 있습니다.

Transliteração ileohgehamyeon nugungaga han jul-ui tegseuteu na imijileulbogo byeongyeonghaeya hal sahang-ina daleun salam-i joh-ahaji anhneun sahang-eul jeugsi hwag-inhal su issseubnida.

• 이렇게하면 누군가가 한
• 텍스트 나 이미지를보고
• 할 사항이나 다른
• 좋아하지 않는 사항을

KO 시작하는 사람으로서 플랫폼에 대한 투자는 현 시점에서 고민입니다

Transliteração sijaghaneun salam-euloseo peullaespom-e daehan tujaneun hyeon sijeom-eseo gomin-ibnida

• 시작하는 사람으로서 플랫폼에
• 투자는 현 시점에서

KO 누군가가 귀하의 저작물을 귀하의 허가 없이 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르십시오 https://ko.player.fm/legal.

Transliteração nugungaga gwihaui jeojagmul-eul gwihaui heoga eobs-i sayonghago issdago saeng-gagdoeneun gyeong-u yeogie seolmyeongdoen jeolchaleul ttaleusibsio https://ko.player.fm/legal.

• 누군가가 귀하의 저작물을
• 허가 없이 사용하고
• 생각되는 경우 여기에
• 절차를 따르십시오

KO 이 방법과 템플릿은 참가자들이 조용히 생각하여 아이디어를 작성한 다음 아이디어를 읽고 추가할 다른 사람에게 전달하도록 합니다

Transliteração i bangbeobgwa tempeullis-eun chamgajadeul-i joyonghi saeng-gaghayeo aidieoleul jagseonghan da-eum aidieoleul ilg-go chugahal daleun salam-ege jeondalhadolog habnida

• 이 방법과 템플릿은
• 조용히 생각하여 아이디어를
• 다음 아이디어를 읽고
• 다른 사람에게 전달하도록

KO 내 팔로워에게 다른 사람의 트윗을 공유하는 가장 빠른 방법은 리트윗입니다. 아이콘을 탭해서 바로 전달하세요.

Transliteração nae pallowo-ege daleun salam-ui teuwis-eul gong-yuhaneun gajang ppaleun bangbeob-eun liteuwis-ibnida. aikon-eul taebhaeseo balo jeondalhaseyo.

• 내 팔로워에게 다른
• 트윗을 공유하는 가장
• 방법은 리트윗입니다
• 아이콘을 탭해서 바로

KO 교육 수준이 다른 사람이 제시하는 대안적 관점의 타당성 인정 거부

Transliteração gyoyug sujun-i daleun salam-i jesihaneun daeanjeog gwanjeom-ui tadangseong injeong geobu

• 교육 수준이 다른
• 제시하는 대안적 관점의
• 인정 거부

KO 당신에 대한 지식은 당신을 압도하는 힘을 실어줍니다

Transliteração dangsin-e daehan jisig-eun dangsin-eul abdohaneun him-eul sil-eojubnida

• 당신에 대한 지식은
• 압도하는 힘을 실어줍니다

KO 뉴질랜드 이곳저곳을 찾아가는 일을 다른 사람에게 맡긴다면 여행이 한결 수월해진다. 리무진 서비스를 이용하면 느긋하게 차창 밖 경치를 즐기는 여유를 가질 수 있다.

Transliteração nyujillaendeu igosjeogos-eul chaj-aganeun il-eul daleun salam-ege matgindamyeon yeohaeng-i hangyeol suwolhaejinda. limujin seobiseuleul iyonghamyeon neugeushage chachang bakk gyeongchileul jeulgineun yeoyuleul gajil su issda.

• 뉴질랜드 이곳저곳을 찾아가는
• 다른 사람에게 맡긴다면
• 한결 수월해진다
• 리무진 서비스를 이용하면
• 차창 밖 경치를

KO 재생 휴대폰은 다른 사람에게 판매할 수 있습니다

Transliteração jaesaeng hyudaepon-eun daleun salam-ege panmaehal su issseubnida

• 재생 휴대폰은 다른
• 판매할 수 있습니다

KO 더욱이 이제는 누군가가 어떤 노래를 연주했는지, 그리고 공통의 친구가 많으면 IRL 경기에 항상 좋은 곡을 볼 수 있습니다.

Transliteração deoug-i ijeneun nugungaga eotteon nolaeleul yeonjuhaessneunji, geuligo gongtong-ui chinguga manh-eumyeon IRL gyeong-gie hangsang joh-eun gog-eul bol su issseubnida.

• 더욱이 이제는 누군가가
• 노래를 연주했는지
• 그리고 공통의 친구가
• IRL 경기에 항상

KO 짝을 맞추지 못하더라도 대화를 회복 할 수 있습니다.

Transliteração jjag-eul majchuji moshadeolado daehwaleul hoebog hal su issseubnida.

• 짝을 맞추지 못하더라도

KO 우리는 로켓 과학 실험을 당신에게 바쁘게 보내고 있습니다 만, 우리는 당신이 누군가에게 즉시 문지르는 두 번째 기회를 얻을 수있는 방법을 파헤 치고 해결책을 찾았습니다. 인용 Quora :

Transliteração ulineun lokes gwahag silheom-eul dangsin-ege bappeuge bonaego issseubnida man, ulineun dangsin-i nugunga-ege jeugsi munjileuneun du beonjjae gihoeleul eod-eul su-issneun bangbeob-eul pahe chigo haegyeolchaeg-eul chaj-assseubnida. in-yong Quora :

• 당신에게 바쁘게 보내고
• 만
• 우리는 당신이 누군가에게
• 문지르는 두 번째
• 얻을 수있는 방법을
• 치고 해결책을 찾았습니다
• 인용 Quora

KO 다른 사람의 저작권물을 내 작품에 사용해도 되나요?

Transliteração daleun salam-ui jeojaggwonmul-eul nae jagpum-e sayonghaedo doenayo?

• 다른 사람의 저작권물을
• 작품에 사용해도 되나요

KO Vimeo에서 누군가가 내가 등장하는 동영상을 허락 없이 게시했습니다. 어떤 조치를 취할 수 있나요?

Transliteração Vimeoeseo nugungaga naega deungjanghaneun dong-yeongsang-eul heolag eobs-i gesihaessseubnida. eotteon jochileul chwihal su issnayo?

• Vimeo에서 누군가가 내가
• 동영상을 허락 없이
• 어떤 조치를 취할
• 있나요

KO 이 시점 이후로부터는 시청자들이 작품을 선주문할 수 있습니다. 누군가 선주문을 하면 Vimeo는 동영상이 개봉되면 금액을 신용 카드에 청구할 수 있도록 결제를 승인합니다.

Transliteração i sijeom ihulobuteoneun sicheongjadeul-i jagpum-eul seonjumunhal su issseubnida. nugunga seonjumun-eul hamyeon Vimeoneun dong-yeongsang-i gaebongdoemyeon geum-aeg-eul sin-yong kadeue cheong-guhal su issdolog gyeoljeleul seung-inhabnida.

• 이 시점 이후로부터는
• 누군가 선주문을 하면
• 동영상이 개봉되면 금액을
• 결제를

KO 누군가 타이틀을 선주문하면 (대여, 구매 또는 구독) 타이틀이 개봉되기 전까지는 금액이 청구되지 않습니다

Transliteração nugunga taiteul-eul seonjumunhamyeon (daeyeo, gumae ttoneun gudog) taiteul-i gaebongdoegi jeonkkajineun geum-aeg-i cheong-gudoeji anhseubnida

• 누군가 타이틀을 선주문하면
• 대여
• 구매 또는 구독
• 타이틀이 개봉되기 전까지는
• 청구되지 않습니다

KO 이를 위한 한 가지 방법은 개인이 타불라 사이트를 방문할 시 광고 네트워크가 자체적인 쿠키를 설정하도록 허용하는 것입니다

Transliteração ileul wihan han gaji bangbeob-eun gaein-i tabulla saiteuleul bangmunhal si gwang-go neteuwokeuga jachejeog-in kukileul seoljeonghadolog heoyonghaneun geos-ibnida

• 이를 위한 한
• 방법은 개인이 타불라
• 방문할 시 광고
• 자체적인 쿠키를 설정하도록
• 것입니다

KO 컨텐츠 소유권 팀의 컨텐츠를 관리할 수 있습니다. 심지어 팀원이 떠날 때에도.

Transliteração keontencheu soyugwon tim-ui keontencheuleul gwanlihal su issseubnida. simjieo tim-won-i tteonal ttaeedo.

• 소유권 팀의 컨텐츠를
• 있습니다
• 심지어 팀원이 떠날

KO 대화를 하면서 우리 뇌는 상대방의 대화를 동기화하기 시작하기 때문에 대화를 이용하면 청중이 컨텐츠를 더 잘 기억할 수 있습니다

Transliteração daehwaleul hamyeonseo uli noeneun sangdaebang-ui daehwaleul dong-gihwahagi sijaghagi ttaemun-e daehwaleul iyonghamyeon cheongjung-i keontencheuleul deo jal gieoghal su issseubnida

• 대화를 하면서 우리
• 상대방의 대화를 동기화하기
• 때문에 대화를 이용하면
• 컨텐츠를 더 잘
• 있습니다

KO 해당 기업의 직원과 1:1로 소통하는 것입니다

Transliteração haedang gieob-ui jig-wongwa 1:1lo sotonghaneun geos-ibnida

• 해당 기업의 직원과
• 것입니다

KO 하이퍼바이저가 설치되어 있다고 해서 VM이 자동으로 프로비저닝되는 것은 아니며, 수행할 작업을 소프트웨어에 지시해야 하기 때문입니다

Transliteração haipeobaijeoga seolchidoeeo issdago haeseo VMi jadong-eulo peulobijeoningdoeneun geos-eun animyeo, suhaenghal jag-eob-eul sopeuteuweeoe jisihaeya hagi ttaemun-ibnida

• 하이퍼바이저가 설치되어 있다고
• VM이 자동으로 프로비저닝되는
• 아니며
• 수행할 작업을 소프트웨어에
• 하기 때문입니다

KO 라이더는 떠나기 전에 반드시 자신의 행선지를 지인에게 알려야 하며, 오포티키 또는 기즈번의 i-Site 여행자안내센터에서 개인 위치신호기(PLB) 대여를 권장한다

Transliteração laideoneun tteonagi jeon-e bandeusi jasin-ui haengseonjileul jiin-ege allyeoya hamyeo, opotiki ttoneun gijeubeon-ui i-Site yeohaengjaannaesenteoeseo gaein wichisinhogi(PLB) daeyeoleul gwonjanghanda

• 라이더는 떠나기 전에
• 자신의 행선지를 지인에게
• 하며
• 오포티키 또는 기즈번의
• 여행자안내센터에서 개인 위치신호기
• PLB
• 대여를 권장한다

KO 중요한 1Password 이벤트가 발생했을 때 Slack에서 알림을 받으세요. 새로운 팀원이 가입하거나, 새로운 장치에서 다른 사람이 로그인할 때 보류 중인 팀 확인과 복구 알림을 받을 수 있습니다.

Transliteração jung-yohan 1Password ibenteuga balsaenghaess-eul ttae Slackeseo allim-eul bad-euseyo. saeloun tim-won-i gaibhageona, saeloun jangchieseo daleun salam-i logeu-inhal ttae bolyu jung-in tim hwag-ingwa boggu allim-eul bad-eul su issseubnida.

• 중요한 이벤트가 발생했을
• Slack에서 알림을 받으세요
• 새로운 팀원이 가입하거나
• 새로운 장치에서 다른
• 로그인할 때 보류
• 팀 확인과 복구

KO 우리를 막는 것은 무엇일까요? 나쁜 수리 설명서가 중요한 요인입니다. 모든 기기는 다릅니다. 문제 파악이 어려울수록, 기계 수리를 포기하고 교체하기로 결정할 가능성이 높습니다.

Transliteração ulileul magneun geos-eun mueos-ilkkayo? nappeun suli seolmyeongseoga jung-yohan yoin-ibnida. modeun gigineun daleubnida. munje paag-i eolyeoulsulog, gigye sulileul pogihago gyochehagilo gyeoljeonghal ganeungseong-i nopseubnida.

• 우리를 막는 것은
• 나쁜 수리 설명서가
• 요인입니다
• 모든 기기는 다릅니다
• 문제 파악이 어려울수록
• 기계 수리를 포기하고
• 결정할 가능성이