Traduzir "tweets de mayor" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tweets de mayor" de espanhol para japonês

Traduções de tweets de mayor

"tweets de mayor" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

mayor

Tradução de espanhol para japonês de tweets de mayor

espanhol
japonês

ES Puedes agregar la información de ubicación a tus Tweets, como tu ciudad o tu ubicación exacta, desde la web y a través de aplicaciones de terceros. Siempre tendrás la opción de eliminar el historial de ubicaciones de tus Tweets. Más información

JA ウェブサイトやサードパーティアプリケーションから、都市や正確な現在地などの位置情報をツイートに追加できます。ツイートの位置情報履歴いつでも削除できます。 詳細こちら

Transliteração u~ebusaitoyasādopātiapurikēshonkara、 dōu shìya zhèng quèna xiàn zài denadono wèi zhì qíng bàowotsuītoni zhuī jiādekimasu.tsuītono wèi zhì qíng bào lǚ lìhaitsudemo xuē chúdekimasu。 xiáng xìhakochira

ES Tweets por cuenta: Usa la barra de búsqueda para buscar Tweets para incluir desde una cuenta en Twitter.

JA アカウント別ツイート: 検索バーを使ってTwitterアカウントを検索し、そのツイートの中からモーメントに掲載するものを選びます。

Transliteração akaunto biétsuīto: jiǎn suǒbāwo shǐtteTwitterakauntowo jiǎn suǒshi、sonotsuītono zhōngkaramōmentoni jiē zàisurumonowo xuǎnbimasu。

ES Elige los Tweets que te gustaría tener en tu campaña. Para las campañas de seguidores, recomendamos elegir Tweets solo con texto.

JA 広告キャンペーンで使うツイートを選択します。フォロワー数キャンペーンにテキストのみのツイートをおすすめします。

Transliteração guǎng gàokyanpēnde shǐutsuītowo xuǎn zéshimasu.forowā shùkyanpēnnihatekisutonominotsuītowoosusumeshimasu。

ES Puede que hagamos sugerencias basadas en tu actividad en Twitter, como tus Tweets, a quién sigues, y las cuentas y Tweets que ves o con los que interactúas.

JA これまでのツイートやフォローのほか、普段閲覧また反応しているアカウントやツイートといったTwitter上のアクティビティに基づくおすすめをします。

Transliteração koremadenotsuītoyaforōnohoka、 pǔ duàn yuè lǎnmataha fǎn yīngshiteiruakauntoyatsuītotoittaTwitter shàngnoakutibitini jīdzukuosusumewoshimasu。

ES Puedes obtener notificaciones sobre Mensajes Directos, seguidos, me gusta, respuestas a tus Tweets, menciones, y Retweets de tus Tweets, entre otros.

JA ダイレクトメッセージ、フォロー、いいね、自分宛てのツイート?返信、@ツイート、リツイート?について通知されます。

Transliteração dairekutomessēji,forō,iine、 zì fēn wǎntenotsuīto? fǎn xìn,@tsuīto,ritsuīto?nitsuite tōng zhīsaremasu。

ES Notificaciones de Tweets de las cuentas que sigues y cuyos Tweets o videos en directo no te quieres perder.

JA ツイート通知?ツイートやライブ放送を見逃したくないフォロー中のアカウントにアクセスして、そのアカウントからのツイートの通知をオンにします?

Transliteração tsuīto tōng zhī?tsuītoyaraibu fàng sòngwo jiàn táoshitakunaiforō zhōngnoakauntoniakusesushite、sonoakauntokaranotsuītono tōng zhīwoonnishimasu?

ES 4. Si te quieres centrar en cuentas específicas, usa los filtros de "Cuentas". Puedes elegir si quieres que se te muestren las respuestas y los Tweets originales, y los Tweets que incluyen enlaces.

JA 4. 特定のアカウントに注目する場合、[アカウント] フィルターを使用します。返信やオリジナルツイート、リンクを含むツイートの表示の可否を指定することができます。

Transliteração 4. tè dìngnoakauntoni zhù mùsuru chǎng hé,[akaunto] firutāwo shǐ yòngshimasu。fǎn xìnyaorijinarutsuīto,rinkuwo hánmutsuītono biǎo shìno kě fǒuwo zhǐ dìngsurukotogadekimasu。

ES Presentamos el nuevo Creador de Tweets para permitir el desarrollo y la iteración de creatividades con mayor rapidez. 

JA  新しいツイート作成画面 をリリースして、より迅速でクリエイティブな開発や定期的な改善を可能にしました。

Transliteração  xīnshiitsuīto zuò chéng huà miàn worirīsushite、yori xùn sùdekurieitibuna kāi fāya dìng qī dena gǎi shànwo kě néngnishimashita。

ES ¿Ninguno de los Tweets te interesa?

JA もっと見たいツイートがありますか?

Transliteração motto jiàntaitsuītogaarimasuka?

ES Una portada de Twitter a la altura de tus tweets

JA 注目を浴びるTwitterデザイン

Transliteração zhù mùwo yùbiruTwitterdezain

ES Hemos seleccionado algunos tweets con ideas inteligentes sobre SEO que han generado mucha discusión y reacciones. Sigue a sus autores en Twitter para obtener más información valiosa.

JA SEOに関するスマートなアイデアとして、多くの議論や反応を生んだツイートを厳選してご紹介します。Twitterでこれらの著者をフォローして、より価値のあるインサイトを得てみましょう。

Transliteração SEOni guānsurusumātonaaideatoshite、 duōkuno yì lùnya fǎn yīngwo shēngndatsuītowo yán xuǎnshitego shào jièshimasu。Twitterdekorerano zhe zhěwoforōshite、yori sì zhínoaruinsaitowo détemimashou。

espanhol japonês
seo seo

ES Acceder a búsquedas guardadas de Twitter: acceder a los tweets en las búsquedas guardadas de Twitter.

JA 保存したTwitter検索へのアクセス:Twitterの保存済み検索ストリームからツイートにアクセスします。

Transliteração bǎo cúnshitaTwitter jiǎn suǒhenoakusesu:Twitterno bǎo cún jìmi jiǎn suǒsutorīmukaratsuītoniakusesushimasu。

ES Los tweets de ISIL y otros mensajes de las redes sociales que publicitan sus actividades a menudo producen información que, especialmente en conjunto, proporciona un valor de inteligencia real

JA ISILのツイートや他のソーシャルメディアのメッセージを宣伝して活動を宣伝すると、特に全体として本当の情報価値を提供する情報を生み出すことがよくあります。

Transliteração ISILnotsuītoya tānosōsharumedianomessējiwo xuān yúnshite huó dòngwo xuān yúnsuruto、 tèni quán tǐtoshite běn dāngno qíng bào sì zhíwo tí gōngsuru qíng bàowo shēngmi chūsukotogayokuarimasu。

ES Incorpore tweets de su cuenta en Twitter mediante hashtags

JA Twitterアカウントやハッシュタグからのツイートをウェブサイトに埋め込みます

Transliteração Twitterakauntoyahasshutagukaranotsuītowou~ebusaitoni máime yūmimasu

ES Los Momentos de Twitter son una selección de historias que muestran lo que está pasando en el mundo a través de los Tweets. Los Momentos de Twitter te permiten crear tu propia historia con facilidad.

JA Twitterモーメント、「いま」話題のツイートをまとめたものです。モーメントを使えば、オリジナルのストーリーを簡単に作成できます。

Transliteração Twittermōmentoha、「ima」 huà tínotsuītowomatometamonodesu.mōmentowo shǐeba,orijinarunosutōrīwo jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。

ES Puedes comenzar a crear tu propio Momento a través de la barra de navegación en twitter.com. Para empezar, solo necesitas un título, una descripción, Tweets y una imagen de portada.  

JA twitter.comのナビゲーションバーで、オリジナルのモーメントの作成を開始できます。モーメントの作成に、タイトル、説明、ツイート、カバー画像が必要です。  

Transliteração twitter.comnonabigēshonbāde,orijinarunomōmentono zuò chéngwo kāi shǐdekimasu.mōmentono zuò chéngniha,taitoru, shuō míng,tsuīto,kabā huà xiàngga bì yàodesu。  

ES Búsqueda de Tweet: Usa la barra de búsqueda para buscar un Tweet o Tweets específicos usando un hashtag.

JA ツイート検索: 検索バーを使って特定のツイートや、ハッシュタグを使っているツイートを検索します。

Transliteração tsuīto jiǎn suǒ: jiǎn suǒbāwo shǐtte tè dìngnotsuītoya,hasshutaguwo shǐtteirutsuītowo jiǎn suǒshimasu。

ES Si recibimos una denuncia sobre la portada o sobre cualquiera de los Tweets individuales de tu Momento, y se constata que incumplen las Reglas de Twitter, es posible que se bloquee tu cuenta, incluso si no eres el autor del Tweet. 

JA モーメントのカバーや個々のツイートに対して違反が報告され、実際にTwitterルールに違反していた場合、ツイートの作成者でなくてもアカウントがロックされる可能性があります。 

Transliteração mōmentonokabāya gè 々notsuītoni duìshite wéi fǎnga bào gàosare、 shí jìniTwitterrūruni wéi fǎnshiteita chǎng hé,tsuītono zuò chéng zhědenakutemoakauntogarokkusareru kě néng xìnggaarimasu。 

ES ¿Qué tipos de Tweets puedo utilizar en mi campaña de seguidores? 

JA フォロワー数キャンペーンで使えるツイートの種類を教えてください。 

Transliteração forowā shùkyanpēnde shǐerutsuītono zhǒng lèiwo jiàoetekudasai。 

ES Nota: Twitter también filtra las búsquedas para mejorar la calidad. Para comprender qué tipos de comportamiento pueden provocar que tus Tweets se excluyan, consulta nuestras Reglas y restricciones de búsqueda.

JA 注記: また、Twitter品質を高めるため、一部を除外して検索しています。どのようなツイートが検索から除外されるかについて、Twitter検索のルールと留意点をご覧ください。

Transliteração zhù jì: mata、Twitterha pǐn zhìwo gāomerutame、 yī bùwo chú wàishite jiǎn suǒshiteimasu。donoyounatsuītoga jiǎn suǒkara chú wàisarerukanitsuiteha、Twitter jiǎn suǒnorūruto liú yì diǎnwogo lǎnkudasai。

ES Si utilizas la aplicación de Twitter para iOS, puedes copiar y pegar imágenes, emojis y GIF en los Tweets y en los Mensajes Directos desde las aplicaciones de teclado externas.

JA Twitter for iOSアプリを使用している場合、サードパーティのキーボードアプリから画像、絵文字、およびGIF画像をツイートとダイレクトメッセージにコピー&ペーストできます。

Transliteração Twitter for iOSapuriwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha,sādopātinokībōdoapurikara huà xiàng、 huì wén zì、oyobiGIF huà xiàngwotsuītotodairekutomessējinikopī&pēsutodekimasu。

espanhol japonês
ios ios
gif gif

ES Las etiquetas aparecen en las fotos de los Tweets y las menciones pueden aparecer en cualquier tipo de Tweet. 

JA タグツイート内の画像に表示され、 @ツイート あらゆる種類のツイートに表示されます。

Transliteração taguhatsuīto nèino huà xiàngni biǎo shìsare, @tsuīto haarayuru zhǒng lèinotsuītoni biǎo shìsaremasu。

ES En la sección Tweets, pulsa Etiquetado de fotos y arrastra el control deslizante para activar o desactivar el etiquetado de fotos.

JA [ツイート] の [自分を画像にタグ付けすることを許可] のスイッチをスライドして、画像のタグ付けをオンまたオフに設定します。

Transliteração [tsuīto] no [zì fēnwo huà xiàngnitagu fùkesurukotowo xǔ kě] nosuitchiwosuraidoshite、 huà xiàngnotagu fùkewoonmatahaofuni shè dìngshimasu。

ES Los usuarios usan el signo numeral (#) antepuesto a la palabra clave o frase relevante en sus Tweets para categorizarlos y permitir que aparezcan más fácilmente en la búsqueda de Twitter. 

JA ツイートの関連キーワードまたフレーズの前にハッシュタグ記号?#?を使ってツイートを分類し、Twitter検索に表示されやすくします。 

Transliteração tsuītono guān liánkīwādomatahafurēzuno qiánnihasshutagu jì hào?#?wo shǐttetsuītowo fēn lèishi、Twitter jiǎn suǒni biǎo shìsareyasukushimasu。 

ES Cuando pulsas o haces clic en un hashtag en cualquier mensaje, se te mostrarán otros Tweets que incluyen ese mismo hashtag.

JA メッセージの中のハッシュタグが付いた言葉をクリックまたタップすると、そのハッシュタグを含む他のツイートを表示できます。

Transliteração messējino zhōngnohasshutaguga fùita yán yèwokurikkumatahatappusuruto、sonohasshutaguwo hánmu tānotsuītowo biǎo shìdekimasu。

ES Para borrar cualquiera de tus Tweets, pulsa el ícono borrar de color gris  . Para borrar el hilo completo, pulsa el ícono borrar de color azul  .

JA いずれかのツイートを削除するに、グレーの削除アイコン  をタップします。スレッド全体を削除するに、ブルーの削除アイコン  をタップします。

Transliteração izurekanotsuītowo xuē chúsuruniha,gurēno xuē chúaikon  wotappushimasu.sureddo quán tǐwo xuē chúsuruniha,burūno xuē chúaikon  wotappushimasu。

ES Para borrar cualquiera de tus Tweets, haz clic en el botón borrar 

JA いずれかのツイートを削除するに、削除ボタン  をクリックします。

Transliteração izurekanotsuītowo xuē chúsuruniha、 xuē chúbotan  wokurikkushimasu。

ES Cuando termines de agregar todos los Tweets que deseas incluir en tu hilo, haz clic en el botón Twittear todos para publicarlos.

JA スレッドに含めるすべてのツイートを追加し終わったら、[すべてツイート] ボタンをクリックして投稿します。

Transliteração sureddoni hánmerusubetenotsuītowo zhuī jiāshi zhōngwattara、[subetetsuīto] botanwokurikkushite tóu gǎoshimasu。

ES Una portada de Twitter a la altura de tus tweets

JA 注目を浴びるTwitterデザイン

Transliteração zhù mùwo yùbiruTwitterdezain

ES Excluir: los Tweets de tu campaña NO se mostrarán a los usuarios de tu audiencia personalizada, incluso si estos cumplen los demás criterios de la campaña.

JA [除外]:そのカスタムオーディエンスのアカウント、広告キャンペーンでその他の基準を満たす場合でも、広告キャンペーンでツイートを受け取りません。

Transliteração [chú wài]:sonokasutamuōdiensunoakauntoha、 guǎng gàokyanpēndesono tāno jī zhǔnwo mǎntasu chǎng hédemo、 guǎng gàokyanpēndetsuītowo shòuke qǔrimasen。

ES Trucos y consejos para ayudarte a crear mejores Tweets

JA ツイートをレベルアップさせるためのヒント

Transliteração tsuītoworeberuappusaserutamenohinto

ES Aprende las prácticas recomendadas que te ayudarán a crear Tweets

JA ツイートに役立つベストプラクティス

Transliteração tsuītoni yì lìtsubesutopurakutisu

ES Más ideas sobre qué tipos de Tweets publicar en Twitter: 

JA ツイートのアイデアの追加のヒント

Transliteração tsuītonoaideano zhuī jiānohinto

ES 20 ideas creativas para los Tweets de tu marca

JA ブランドがツイートするための20のクリエイティブなアイデア

Transliteração burandogatsuītosurutameno20nokurieitibunaaidea

ES 5 maneras creativas en que las marcas pueden usar los hilos de Tweets

JA ブランドがスレッドを活用する5つのクリエイティブな方法

Transliteração burandogasureddowo huó yòngsuru5tsunokurieitibuna fāng fǎ

JA ツイートのテンプレートをダウンロード

Transliteração tsuītonotenpurētowodaunrōdo

ES ¿Van a desaparecer los Tweets gratuitos?

JA 無料のツイートなくなるのですか?

Transliteração wú liàonotsuītohanakunarunodesuka?

ES Sí. Para ver los Tweets habituales de alguien que ofrece una suscripción de Super Follows, simplemente sigue al usuario como lo harías normalmente.

JA い。スーパーフォローのサブスクリプションを提供しているユーザーが投稿した通常のツイートを表示するに、通常の方法でそのユーザーをフォローしてください。

Transliteração hai.sūpāforōnosabusukuripushonwo tí gōngshiteiruyūzāga tóu gǎoshita tōng chángnotsuītowo biǎo shìsuruniha、 tōng chángno fāng fǎdesonoyūzāwoforōshitekudasai。

ES Guarda Tweets para leerlos en otro momento

JA ツイートをブックマークに追加して後で読む

Transliteração tsuītowobukkumākuni zhuī jiāshite hòude dúmu

ES Cuando desees ver los Tweets que has guardado, dirígete a la pestaña Elementos guardados del menú de ícono de tu perfil. Puedes quitar los Elementos guardados en esta misma pestaña.

JA ブックマークしたツイートを表示するに、プロフィールアイコンメニューから[ブックマーク] タブにアクセスします。このタブでブックマークを解除することができます。

Transliteração bukkumākushitatsuītowo biǎo shìsuruniha,purofīruaikonmenyūkara[bukkumāku] tabuniakusesushimasu。konotabudehabukkumākuwo jiě chúsurukotogadekimasu。

ES Aparta los Tweets que desees recordar.

JA 憶えておきたいツイート、保存しておきましょう。

Transliteração yìeteokitaitsuītoha、 bǎo cúnshiteokimashou。

ES Los Tweets de las comunidades pueden ser vistos por cualquier usuario de Twitter, pero solo quienes pertenecen a la comunidad pueden interactuar y participar en la discusión.

JA コミュニティのツイート、Twitter上の誰でも見ることができますが、コミュニティのメンバーだけが議論に参加することができます。

Transliteração komyunitinotsuītoha、Twitter shàngno shuídemo jiànrukotogadekimasuga,komyunitinomenbādakega yì lùnni cān jiāsurukotogadekimasu。

ES Todos los Tweets de la comunidad (incluidas las respuestas) que hayas publicado mientras eras miembro de la comunidad seguirán existiendo en la comunidad.

JA コミュニティのメンバー時に行ったコミュニティツイート?返信を含む?、引き続きコミュニティ内に残ります。

Transliteração komyunitinomenbā shíni xíngttakomyunititsuīto? fǎn xìnwo hánmu?ha、 yǐnki xùkikomyuniti nèini cánrimasu。

ES Con una URL directa, cualquier usuario de Twitter podrá ver la cronología, los Tweets y una lista de todos los moderadores y miembros de una comunidad.

JA リンクを取得すると、Twitter上の誰もがコミュニティのタイムラインやツイートを見ることができ、コミュニティ内のすべてのモデレーターやメンバーのリストも表示されます。

Transliteração rinkuwo qǔ désuruto、Twitter shàngno shuímogakomyunitinotaimurainyatsuītowo jiànrukotogadeki,komyuniti nèinosubetenomoderētāyamenbānorisutomo biǎo shìsaremasu。

ES Esperamos que la mayoría de los moderadores estén activos en su comunidad todos los días, ya sea twitteando, revisando los Tweets denunciados o invitando a nuevos miembros a unirse.

JA 多くのモデレーターが、ツイートしたり、報告されたツイートを確認したり、新しいメンバーを招待したりするなど、毎日コミュニティで活動することを期待しています。

Transliteração duōkunomoderētāga,tsuītoshitari、 bào gàosaretatsuītowo què rènshitari、 xīnshiimenbāwo zhāo dàishitarisurunado、 měi rìkomyunitide huó dòngsurukotowo qī dàishiteimasu。

ES Administrar las reglas de la Comunidad Cada Comunidad puede tener sus propias reglas específicas en torno a las conversaciones. Los moderadores ocultarán los Tweets de los miembros que incumplan las reglas de la Comunidad.

JA コミュニティのルールの管理 各コミュニティに、会話に関する独自のルールがあります。モデレーター、コミュニティのルールに違反したメンバーのツイートを非表示にします。

Transliteração komyunitinorūruno guǎn lǐ gèkomyunitiniha、 huì huàni guānsuru dú zìnorūrugaarimasu.moderētāha,komyunitinorūruni wéi fǎnshitamenbānotsuītowo fēi biǎo shìnishimasu。

ES Revisar las denuncias de Tweets de la Comunidad para detectar incumplimientos de las reglas de la Comunidad.

JA コミュニティのルールに違反したコミュニティのツイートに関する報告の調査。

Transliteração komyunitinorūruni wéi fǎnshitakomyunitinotsuītoni guānsuru bào gàono diào zhā。

ES Ocultar Tweets o respuestas de los miembros de la Comunidad de forma arbitraria, abusiva o que causa problemas. 

JA コミュニティメンバーからのツイートや返信を、恣意的、攻撃的また破壊的な方法で非表示にする。 

Transliteração komyunitimenbākaranotsuītoya fǎn xìnwo、 zì yì de、 gōng jī demataha pò huài dena fāng fǎde fēi biǎo shìnisuru。 

ES ...supervisar y revisar activamente las tareas en la cola de Tweets denunciados.

JA 報告されたツイートのキュー内のタスクを積極的にモニタリングし、確認する。

Transliteração bào gàosaretatsuītonokyū nèinotasukuwo jī jí denimonitaringushi、 què rènsuru。

ES Ver cómo las personas interactúan con tus Tweets en tiempo real.

JA ツイートに対する利用者の反応をリアルタイムに表示できます。

Transliteração tsuītoni duìsuru lì yòng zhěno fǎn yīngworiarutaimuni biǎo shìdekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções