Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cantidad de alternativas" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cantidad de alternativas" de espanhol para italiano

Traduções de cantidad de alternativas

"cantidad de alternativas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

cantidad a abbiamo account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora applicazioni aumenta aumentare avere base buona che ci ciò come con così creare cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle di dimensioni diversi dopo durante e ed enorme essere fare fino gli grado gran grande grandi ha hai hanno i il il numero il tuo importante importo in in cui in questo inoltre la la maggior parte le lo loro ma maggior maggior parte maggiore massimo mentre molte molti molto mondo nei nel nell nella nelle non nostro numero o ogni oltre ora ottenere pagamento pagare pagina parole parte per per il per la perché persone piccola più possibile prezzi prezzo prima prodotti proprio qualità qualsiasi quando quanti quantità quanto quella quello questa questi questo quindi sacco se sei sempre senza serie serie di si sia sito solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla superiore te team tempo ti tipo totale tra tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un un sacco un sacco di una una volta uno uso utilizzare valore volta volte vostro è
alternativas alternative alternativi altre anche ancora decisioni di opzioni più possibile scelta servizi soluzione soluzioni un

Tradução de espanhol para italiano de cantidad de alternativas

espanhol
italiano

ES Proteínas alternativas y sus fuentes: incluyen no solo proteínas alternativas de origen animal, como insectos y carne cultivada, sino también alternativas no animales, como plantas y algas.

IT Proteine alternative e loro fonti: tema centrale le proteine alternative di origine animale come insetti e carne artificiale, e le alternative di origine non animali come piante e alghe.

espanhol italiano
proteínas proteine
alternativas alternative
insectos insetti
carne carne
plantas piante
algas alghe
y e
fuentes fonti
origen origine
animales animali
de di
animal animale
no non
como come
sus le

ES Las cantidades mínimas de pedido vienen en muchos sabores: cantidad por artículo, cantidad por pedido, cantidad por lote, cantidad por envío, multiplicadores de lote

IT Le quantità minime d?ordine sono disponibili in molte varianti: quantità per articolo, quantità per ordine, quantità per lotto, quantità per spedizione, moltiplicatori di lotto

espanhol italiano
mínimas minime
pedido ordine
lote lotto
envío spedizione
de di
cantidad quantità
artículo articolo
en in
muchos molte

ES Dejar atrás Google no es sencillo, pero conocer las alternativas disponibles ayuda a que el proceso sea más fácil. En este artículo te damos alternativas a los servicios más populares de Google, incluyendo:

IT Staccarsi da Google non è facile. Tuttavia la conoscenza delle alternative a Google disponibili agevola il processo. In questo articolo indichiamo delle alternative ai servizi di Google più popolari, tra cui:

espanhol italiano
conocer conoscenza
alternativas alternative
populares popolari
disponibles disponibili
servicios servizi
a a
fácil facile
el il
de di
artículo articolo
no non
más più
en in
es è
google google
proceso processo
este questo

ES ¡Lee el artículo entero para saber más sobre por qué deberías buscar alternativas a Google y qué alternativas elegir!

IT Leggi l?intero articolo per scoprire perché cercare delle alternative a Google e quali alternative scegliere!

espanhol italiano
lee leggi
alternativas alternative
google google
y e
elegir scegliere
a a
artículo articolo
por perché
más intero
buscar cercare

ES Desde que cerraron Kickass Torrents en un esfuerzo conjunto del gobierno de los EE. UU., la gente ha encontrado alternativas para sus necesidades a la hora de descargar torrents. Aquí están las alternativas más populares a Kickass Torrents:

IT Da quando Kickass Torrents è stato rimosso dal panorama del file sharing ad opera del governo statunitense, gli utenti hanno dovuto trovare nuove soluzioni alle loro esigenze di torrenting. Le alternative a Kickass Torrents? Ecco le più popolari:

espanhol italiano
encontrado trovare
necesidades esigenze
gobierno governo
alternativas alternative
populares popolari
a a
aquí ecco
que è
de di
más più
torrents torrenting
desde da

ES Otras alternativas a Putlocker son servicios de pago en su mayoría. Algunas alternativas populares son Netflix, Disney Plus y Amazon Prime.

IT Le altre alternative a Putlocker sono principalmente i servizi di streaming a pagamento. Le alternative più popolari sono Netflix, Disney Plus e Amazon Prime.

espanhol italiano
populares popolari
netflix netflix
disney disney
amazon amazon
otras altre
alternativas alternative
de di
y e
prime prime
a a
plus plus
pago pagamento
servicios servizi
mayoría i
mayor più
en su mayoría principalmente

ES "Probamos algunas alternativas" sostiene "pero la calidad de los artículos era inferior y tuvimos que descartarlos. Además se trataba de alternativas poco asequibles".

IT "Abbiamo provato alcune alternative," confida, "ma la qualità degli articoli era inferiore e abbiamo dovuto scartarli. Inoltre le alternative erano costose."

espanhol italiano
alternativas alternative
algunas alcune
pero ma
inferior inferiore
y e
calidad qualità
era era
de degli

ES Las mejores alternativas de Hola VPN (si le preocupan los problemas de registros de privacidad de Hola VPN, debe considerar estas alternativas de Hola VPN)

IT Le migliori alternative a Hola VPN (se ti preoccupi dei problemi relativi ai registri di privacy di Hola VPN, devi prendere in considerazione queste alternative a Hola VPN)

espanhol italiano
alternativas alternative
vpn vpn
registros registri
privacidad privacy
considerar prendere in considerazione
hola hola
problemas problemi
mejores migliori
de di
debe devi

ES Si existen varias de las alternativas mencionadas, el contrato se celebra en el momento en que una de las alternativas mencionadas se produce en primer lugar

IT Se esistono diverse delle suddette alternative, il contratto viene concluso nel momento in cui una delle suddette alternative si verifica per prima

espanhol italiano
alternativas alternative
contrato contratto
momento momento
el il
si si
existen esistono
en in
varias diverse
de una

ES "Probamos algunas alternativas" sostiene "pero la calidad de los artículos era inferior y tuvimos que descartarlos. Además se trataba de alternativas poco asequibles".

IT "Abbiamo provato alcune alternative," confida, "ma la qualità degli articoli era inferiore e abbiamo dovuto scartarli. Inoltre le alternative erano costose."

espanhol italiano
alternativas alternative
algunas alcune
pero ma
inferior inferiore
y e
calidad qualità
era era
de degli

ES Para implementarlos, tendrá que incluirlos en todas las páginas web originales y alternativas y verificar que las originales dirigen a las alternativas y viceversa

IT Per implementarli, dovrai aggiungerli a tutte le pagine web originali e alle loro alternative, e assicurarti che le originali puntino alle alternative e viceversa

espanhol italiano
originales originali
alternativas alternative
viceversa viceversa
páginas pagine
web web
y e
a a
que dovrai
para per
a las alle
todas tutte

ES Tasa de mortalidad específica (%) = cantidad de muertes / cantidad de casos de COVID-19 confirmados x 100; por tanto, dependerá de la cantidad de personas analizadas

IT Il tasso di mortalità (%) = il numero di decessi/il numero di casi di COVID-19 confermati x 100 e quindi dipenderà dal numero di persone analizzate

espanhol italiano
tasa tasso
confirmados confermati
x x
personas persone
mortalidad mortalità
la il
casos casi
de di

ES La API es capaz de completar una gran cantidad de tareas y generar una gran cantidad de datos en una pequeña cantidad de tiempo.

IT L'API è in grado di completare un gran numero di attività e generare molti dati in un breve lasso di tempo.

espanhol italiano
capaz in grado di
generar generare
es è
datos dati
gran gran
tareas attività
y e
de di
completar completare
tiempo tempo
a un
en in

ES La cantidad junto a Cantidad a pagar muestra la cantidad total que te será cobrada a tu método de pago.

IT La cifra visualizzata accanto a In scadenza oggi indica l'importo totale che sarà addebitato oggi con metodo di pagamento da te scelto.

espanhol italiano
muestra indica
método metodo
de di
total totale
será la
a a
pago pagamento
cantidad cifra
que sarà

ES Si bien todavía hay una gran cantidad de contenido precargado, alguna duplicación o sustitución de aplicaciones con alternativas de Samsung, no es demasiado difícil de administrar

IT Sebbene ci sia ancora una buona quantità di contenuti precaricati, alcune duplicazioni o sostituzioni di app con alternative Samsung, non è troppo difficile da gestire

espanhol italiano
contenido contenuti
aplicaciones app
alternativas alternative
samsung samsung
difícil difficile
administrar gestire
o o
es è
gran buona
demasiado troppo
cantidad quantità
de di
hay ci
no non
si bien sebbene

ES Aunque todavía hay una buena cantidad de contenido precargado, alguna duplicación o sustitución de apps con alternativas de Samsung, no es demasiado difícil de manejar

IT Mentre c'è ancora una buona quantità di contenuti precaricati, qualche duplicazione o sostituzione di app con alternative Samsung, non è troppo difficile da gestire

espanhol italiano
buena buona
contenido contenuti
duplicación duplicazione
sustitución sostituzione
alternativas alternative
samsung samsung
difícil difficile
o o
es è
apps app
demasiado troppo
cantidad quantità
de di
no non

ES El robot admite todas las monedas principales, como BTC, XRP, ETH, junto con monedas alternativas como BNB, ADA, ATOM, DASH, EOS. Aquí hay un resumen de la cantidad de monedas y pares de criptomonedas disponibles en TradeSanta.

IT Il robot supporta tutte le principali monete come BTC, XRP, ETH, insieme ad altcoin come BNB, ADA, ATOM, DASH, EOS. Ecco un riepilogo del numero di monete e coppie di criptovalute disponibili su TradeSanta.

espanhol italiano
robot robot
monedas monete
btc btc
xrp xrp
eth eth
ada ada
eos eos
resumen riepilogo
criptomonedas criptovalute
dash dash
un un
y e
principales principali
disponibles disponibili
pares coppie
de di
como come
todas tutte

ES Cobramos una cantidad nominal a tu tarjeta de crédito para verificar su validez; una vez confirmada, la cantidad será reembolsada inmediatamente. Hasta que finalices tu período de prueba de Semrush, no te cobraremos nada.

IT Addebiteremo un importo simbolico sulla tua carta di credito per verificarne la validità; una volta confermata, verrà immediatamente rimborsato. Non verrà addebitato nulla fino al termine del tuo periodo di prova di Semrush.

espanhol italiano
crédito credito
confirmada confermata
semrush semrush
validez validità
período periodo
prueba prova
ser verrà
verificar verificarne
de di
la del
a un
tarjeta carta
para per
será la

ES Puedes elegir el plan Pro, que es la suscripción básica, o el plan Guru, que es el más popular para las pymes y las agencias en crecimiento. Los planes difieren en la cantidad de herramientas disponibles, así como en la cantidad de limitaciones.

IT Potresti scegliere il piano Pro, che la sottoscrizione base, o il piano Guru, che il più popolare per le PMI e le agenzie in crescita. I piani variano per numero di strumenti disponibili e per numero di limiti.

espanhol italiano
popular popolare
pymes pmi
agencias agenzie
herramientas strumenti
limitaciones limiti
guru guru
elegir scegliere
o o
y e
disponibles disponibili
planes piani
plan piano
suscripción sottoscrizione
en in
crecimiento crescita
más più
de di
pro pro
puedes potresti
para per

ES Días restantes prorrateados = cantidad de días restantes del ciclo de facturación actual/cantidad total de días del ciclo de facturación

IT Giorni rimanenti proporzionali = numero di giorni rimanenti nell'attuale ciclo di fatturazione/il numero totale di giorni nel ciclo di fatturazione

espanhol italiano
ciclo ciclo
facturación fatturazione
total totale
días giorni
de di

ES Los precios tienden a variar según la cantidad de recursos que le asignen y la cantidad de características adicionales que se incluyan

IT I prezzi tendono a variare in base al numero di risorse che vi vengono assegnate e a quante funzioni aggiuntive sono incluse

espanhol italiano
variar variare
adicionales aggiuntive
recursos risorse
y e
características funzioni
precios prezzi
a a
de di
que quante
la che

ES La cantidad de participaciones dividida entre la cantidad de impresiones.

IT Totale delle interazioni diviso per il numero totale di visualizzazioni.

espanhol italiano
dividida diviso
impresiones visualizzazioni
la il
de di

ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.

IT Personalizza il tuo server in base alla quantità di RAM e il tipo di CPU(s) hai bisogno. Puoi anche specificare le dimensioni e la quantità di dischi e persino RAID configurazione. Consegneremo il server esattamente come lo hai ordinato.

espanhol italiano
personalice personalizza
servidor server
ram ram
cpu cpu
discos dischi
configuración configurazione
exactamente esattamente
pedido ordinato
s s
especificar specificare
de di
tipo tipo
puede puoi
tamaño dimensioni
cantidad quantità
también anche
e e
como come
su tuo

ES Habilitar Mensajes en iCloud reduce la cantidad de mensajes guardados en su iPhone y, por lo tanto, potencialmente la cantidad que puede recuperar usando otros métodos

IT Abilitare i messaggi in iCloud riduce il numero di messaggi salvati sul tuo iPhone e quindi potenzialmente l'importo che puoi recuperare utilizzando altri metodi

espanhol italiano
habilitar abilitare
icloud icloud
reduce riduce
iphone iphone
potencialmente potenzialmente
recuperar recuperare
métodos metodi
la il
y e
puede puoi
usando utilizzando
mensajes messaggi
su tuo
otros altri
de di

ES La creación de redes se multiplica por diez con la introducción del Internet de las cosas (IoT) en el sector sanitario, ya que la cantidad de dispositivos conectados y la enorme cantidad de datos que recopilan aumentan sustancialmente

IT Questa connessione viene decuplicata dall'introduzione dell'IoT (Internet of Things) nel settore sanitario a causa dell'aumento del numero di dispositivi collegati e di dati raccolti

espanhol italiano
iot internet of things
dispositivos dispositivi
ya que causa
internet internet
conectados collegati
y e
datos dati
de of

ES Sin embargo, se mantiene con una cantidad significativa de adhesivo y requiere una palanca muy cuidadosa y persistente, así como una cantidad considerable de calor para eliminar sin agrietar el vidrio o cortar los cables.

IT È però tenuto in posizione da una quantità significative di adesivo; per poterlo togliere senza rompere il vetro o strappare i cavi bisogna far leva con cautela e costanza mentre si applica una gran quantità di calore.

espanhol italiano
adhesivo adesivo
palanca leva
calor calore
vidrio vetro
cables cavi
eliminar togliere
y e
o o
cantidad quantità
sin senza
de di
sin embargo però
el il
para per

ES Sin embargo, está sujeta con una cantidad significativa de adhesivo y requiere una palanca muy cuidadosa y persistente y una cantidad considerable de calor para eliminar sin agrietar el vidrio ni cortar los cables.

IT È però tenuto in posizione da una quantità significative di adesivo; per poterlo togliere senza rompere il vetro o strappare i cavi bisogna far leva con cautela e costanza mentre si applica una gran quantità di calore.

espanhol italiano
adhesivo adesivo
palanca leva
calor calore
vidrio vetro
cables cavi
eliminar togliere
y e
cantidad quantità
sin senza
de di
sin embargo però
el il
para per

ES El Apple Watch no almacena una gran cantidad de datos, y en consonancia con eso, no almacena una gran cantidad de datos en sus copias de seguridad

IT Apple Watch non memorizza una grande quantità di dati e, in linea con ciò, non memorizza molti dati nei suoi backup

espanhol italiano
apple apple
datos dati
watch watch
gran grande
y e
no non
almacena memorizza
cantidad quantità
en in
de di

ES Esto le mostrará qué cantidad de almacenamiento de su iPhone está usando actualmente y qué cantidad de cada tipo de datos está almacenando actualmente.

IT Questo ti mostrerà la quantità di spazio di archiviazione del tuo iPhone attualmente in uso e la quantità di ciascun tipo di dati che stai attualmente archiviando.

espanhol italiano
almacenamiento archiviazione
iphone iphone
usando uso
actualmente attualmente
tipo tipo
datos dati
cantidad quantità
y e
de di
su tuo
le stai
qué che

ES Se ha determinado para casi todas ellas la cantidad diaria recomendada, es decir, la cantidad que la mayoría de las personas sanas necesitan tomar cada día para mantenerse saludables

IT Per la maggior parte delle vitamine è stato stabilito un apporto dietetico raccomandato (Recommended Dietary Allowance, RDA), ossia la quantità giornaliera di vitamine necessaria per mantenere un buono stato di salute

espanhol italiano
recomendada raccomandato
saludables salute
necesitan necessaria
a un
cantidad quantità
de di
diaria giornaliera
es è
mantenerse mantenere
la delle

ES Menos conexiones: el equilibrador de carga realiza un seguimiento de la cantidad de conexiones que envía a cada servidor backend.Intenta solicitudes al servidor con la menor cantidad de conexiones de sesión activas.

IT Connessioni minime: il bilanciatore del carico tiene traccia di quante connessioni invia a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

espanhol italiano
conexiones connessioni
carga carico
seguimiento traccia
backend backend
solicitudes richieste
sesión sessione
activas attive
servidor server
al al
de di
envía invia
a a
cantidad quantità
menor minima
que quante

ES HMA no tiene conexiones de cliente NAT, lo que significa que la cantidad total de conexiones simultáneas que pueden admitir es la cantidad total de direcciones IP que ofrecen, que son más de 2.800 direcciones IP.

IT HMA non effettua connessioni NAT per i clienti, il che significa che la quantità totale di connessioni simultanee che possono supportare è la quantità totale di indirizzi IP che offrono, che è di 2.800 + indirizzi IP.

espanhol italiano
conexiones connessioni
cliente clienti
nat nat
direcciones indirizzi
ip ip
ofrecen offrono
la il
total totale
pueden possono
de di
no non
significa significa
cantidad quantità
es è

ES La cantidad total de bytes tiene una correlación más fuerte que la cantidad de bytes de terceros (?3P bytes?), lo cual sugiere que si bien los scripts de terceros fungen un rol, no podemos echarles toda la culpa a ellos.

IT I byte complessivi hanno una correlazione più forte rispetto alla quantità di byte di terze parti (?3P byte?), suggerendo che sebbene abbiano certamente un ruolo, non possiamo attribuire tutta la colpa a terze parti.

espanhol italiano
bytes byte
fuerte forte
rol ruolo
podemos possiamo
un un
no non
cantidad quantità
a a
de di
más più
que rispetto
terceros terze
si bien sebbene

ES Normalmente, la cantidad de datos sin etiquetar es mayor que la cantidad de datos etiquetados y el algoritmo utiliza los datos etiquetados para conocer los datos sin etiquetar

IT Generalmente, la quantità di dati non etichettati è maggiore della quantità di dati etichettati e l'algoritmo usa i dati etichettati per imparare sui dati non etichettati

espanhol italiano
y e
utiliza usa
de di
datos dati
cantidad quantità
es è
normalmente non
el i
la della
para per

ES Una vez que se haya abierto la copia de seguridad, verá los informes de BlackBerry Backup Extractor sobre la cantidad de copia de seguridad que ha leído y la cantidad de bases de datos de información que ha encontrado.

IT Una volta aperto il backup, verranno visualizzati i report di BlackBerry Backup Extractor sulla quantità di backup che ha letto e sul numero di database di informazioni trovati.

espanhol italiano
extractor extractor
leído letto
encontrado trovati
ver visualizzati
bases de datos database
abierto aperto
y e
haya ha
la il
informes report
información informazioni
que verranno
cantidad quantità
de di
backup backup

ES Cancela una deuda directamente después de haber cancelado otra. Cuando canceles una tarjeta de crédito, no regreses dicha cantidad de pago a tus fondos discrecionales. En su lugar, usa esta cantidad para tu siguiente deuda.[11]

IT Dopo aver saldato un debito, passa subito al successivo. Quando rientri dal debito con una carta di credito, non ricominciare a utilizzare quella quota dei ricavi mensili per le spese ordinarie. Al contrario, inizia a saldare il debito successivo.[11]

espanhol italiano
pago spese
crédito credito
deuda debito
no non
a a
de di
directamente con
tus le
tarjeta carta
fondos per
siguiente il

ES Sumerge el arroz en agua. Llena el tazón con agua del grifo hasta cubrir el arroz completamente. La cantidad de agua que debes verter debe ser aproximadamente el triple de la cantidad de arroz.

IT Aggiungi l'acqua. Riempi la ciotola con acqua corrente fino a coprire completamente il contenuto. La quantità dovrebbe essere il triplo di quella del riso.

espanhol italiano
arroz riso
agua acqua
llena riempi
tazón ciotola
cubrir coprire
completamente completamente
triple triplo
de di
cantidad quantità
ser essere
aproximadamente a

ES Tubo de cobre de aproximadamente 8 mm (la cantidad va depender de la configuración, una buena cantidad oscila entre 3 y 6 m (10 y 20 pies respectivamente)

IT Tubo di rame di diametro intorno agli 8mm. A seconda del progetto, ti serviranno dai 3 ai 6 metri di tubo.

espanhol italiano
tubo tubo
cobre rame
de di
la del
m a

ES ¿Tienes un presupuesto ajustado al tener una tarifa fija para pagar por noche? Podrías tener un presupuesto de cierta cantidad de dinero para tu viaje y cierta cantidad asignada para cubrir tu alojamiento

IT Hai un budget piuttosto ristretto che non ti consente di pagare oltre un determinato prezzo per notte? Potrebbe essere utile fissare sia un tetto di spesa per l'intera vacanza sia uno relativo esclusivamente al soggiorno in hotel

espanhol italiano
fija fissare
noche notte
un un
presupuesto budget
al al
pagar pagare
de di
podrías potrebbe
dinero per
viaje vacanza
tener in
alojamiento hotel

ES Además, ingresa la cantidad de euros que quieras gastar o la cantidad de BTC que quieras comprar:

IT Inoltre, inserisci la quantità di euro che desideri spendere e la quantità di BTC che desideri acquistare:

espanhol italiano
ingresa inserisci
euros euro
quieras desideri
gastar spendere
btc btc
de di
o e
comprar acquistare
cantidad quantità

ES Ahora necesitas confirmar que la cantidad que ingresaste antes es en efecto la cantidad que quieres comprar

IT A questo punto bisogna confermare che l'importo inserito prima è invece la quantità che desideri acquistare

espanhol italiano
confirmar confermare
quieres desideri
necesitas bisogna
comprar acquistare
cantidad quantità
antes prima
es è
en a
la questo

ES La mayoría de los exchanges de Bitcoin te permitirán especificar la cantidad de moneda fiduciaria que quieres gastar y en retorno te venderán la cantidad equivalente de Bitcoin

IT La maggior parte delle piattaforme di scambio di Bitcoin ti consentirà di specificare la quantità di moneta legale che desideri spendere e, in cambio, vendi la quantità di Bitcoin equivalente

espanhol italiano
bitcoin bitcoin
especificar specificare
moneda moneta
quieres desideri
gastar spendere
equivalente equivalente
permitirá consentirà
vender vendi
y e
de di
cantidad quantità
la delle

ES Esta calculadora le permite ingresar la cantidad de asientos en un lugar y calcular la cantidad mínima de dispositivos de ayuda auditiva y bucles para el cuello necesarios para cumplir con los nuevos requisitos de la ADA de 2010.

IT Questo calcolatore ti consente di inserire il numero di posti in una sede e calcolare il numero minimo di dispositivi di ascolto assistito e anelli per il collo necessari per soddisfare i nuovi requisiti ADA 2010.

espanhol italiano
calculadora calcolatore
permite consente
mínima minimo
dispositivos dispositivi
cuello collo
nuevos nuovi
ada ada
y e
calcular calcolare
necesarios necessari
requisitos requisiti
en in
de di
un una
para per

ES La cantidad de pruebas que recibirás también depende de la cantidad de clientes que soliciten tu perfil demográfico.

IT L'assegnazione di più o meno test dipenderà inoltre dalla quantità di richieste che corrispondono al tuo profilo demografico.

espanhol italiano
pruebas test
perfil profilo
de di
tu tuo
cantidad quantità
la dalla

ES Si bien no existe un límite a la cantidad total de adjuntos que se admiten en una fila u hoja, usted se ve limitado por la cantidad de espacio de almacenamiento incluido en la suscripción del propietario de la hoja.

IT Sebbene non esista un limite al numero totale di allegati consentiti per una riga o un foglio, sei limitato dalle dimensioni dello spazio di archiviazione incluso nell'abbonamento del proprietario del foglio.

espanhol italiano
límite limite
adjuntos allegati
hoja foglio
limitado limitato
almacenamiento archiviazione
incluido incluso
propietario proprietario
un un
no non
u o
total totale
de di
fila riga
espacio spazio
si bien sebbene

ES Esto multiplica la cantidad de solicitudes que se realizan dependiendo de la cantidad de objetos relacionados con el campo asignado

IT Ciò moltiplica la quantità di richieste effettuate a seconda del numero di oggetti relativi al campo mappato

espanhol italiano
multiplica moltiplica
solicitudes richieste
cantidad quantità
de di
dependiendo seconda
campo campo
objetos oggetti
con relativi
el la

ES Para determinar qué tan cerca está del límite de 500 000 celdas, multiplique la cantidad de columnas de la hoja por la cantidad de filas

IT Per sapere se vi state avvicinando al limite di 500.000 celle, moltiplicate il numero di colonne del vostro foglio per il numero di righe

espanhol italiano
celdas celle
hoja foglio
columnas colonne
la il
filas righe
límite limite
de di

ES Seleccione la cantidad de filas existentes, equivalentes a la cantidad de filas que desea insertar:haga clic en el número de la fila, mantenga presionada la tecla Shift y haga clic en la fila de más abajo

IT Seleziona un numero di righe esistenti pari al numero di righe che desideri inserire: fai clic sul numero di una riga, tieni premuto il tasto Maiusc e fai clic su un numero di riga più in basso

espanhol italiano
desea desideri
tecla tasto
seleccione seleziona
y e
haga fai
filas righe
de di
existentes esistenti
clic clic
fila riga
más più
número numero

ES Luego de seleccionar la cantidad de filas que se insertarán, presione la tecla [Ingresar] en teclados de Windows o [Control] + [I] en una Mac para insertar automáticamente la cantidad de nuevas filas en blanco arriba de la selección. 

IT dopo aver selezionato il numero di righe da inserire, premere Ins (Windows) o Ctrl + I (Mac) per inserire automaticamente il numero di nuove righe vuote sopra la selezione.

espanhol italiano
filas righe
presione premere
windows windows
mac mac
automáticamente automaticamente
nuevas nuove
la il
o o
selección selezione
de di
en sopra
para per

ES Es posible que detecte una diferencia entre la cantidad de elementos de Smartsheet de la carpeta Transferido desde [dirección de correo electrónico del propietario anterior] y la cantidad de elementos que se indican para la transferencia

IT Potresti trovare una differenza tra il numero di elementi Smartsheet nella cartella Trasferiti da [indirizzo e-mail del proprietario precedente] e la quantità di elementi indicati per il trasferimento

espanhol italiano
diferencia differenza
smartsheet smartsheet
carpeta cartella
propietario proprietario
transferencia trasferimento
la il
cantidad quantità
y e
es posible potresti
de di
correo mail
desde da
anterior precedente
para per
dirección indirizzo

Mostrando 50 de 50 traduções