Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "abrir el panel" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "abrir el panel" de espanhol para italiano

Traduções de abrir el panel

"abrir el panel" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

abrir a accesso ad ai al alcuni alla alle alto anche aperta aperto apertura apre aprendo apri aprire attraverso avviare che come con cosa così cui da dal dall dalla dati dell della delle di dopo due e essere fino gli hai hanno il il suo il tuo in in cui inoltre la la loro la tua le loro ma modo nel nell nella nome non non è nostri nostro numero o ora per per il perché più possono prima prima di quando quelli quello questa questi questo quindi se senza si sia sito solo sono sotto stesso su sul sull suo tempo ti tua tue tuo tuoi tutto un una uno vedere volta è
panel anteprima articolo con controllo cruscotto dashboard foglio gestione interfaccia mostra pagina panel pannelli pannello pannello di controllo parte per questo ricerca schermo sito tutti vedere visualizza visualizzare visualizzato visualizzazione web

Tradução de espanhol para italiano de abrir el panel

espanhol
italiano

ES CONSEJO: Si necesita enviar por correo electrónico una copia de solo lectura de su panel, seleccione la opción Abrir PDF para abrir una copia del panel en la aplicación de visor de archivos PDF predeterminada

IT SUGGERIMENTO: Se devi inviare per e-mail una copia di sola lettura del pannello di controllo, seleziona l’opzione Apri PDF per aprire una copia del pannello di controllo nel visualizzatore PDF predefinito

espanhol italiano
consejo suggerimento
lectura lettura
visor visualizzatore
predeterminada predefinito
seleccione seleziona
pdf pdf
enviar inviare
panel pannello
electrónico e
de di
abrir aprire
correo mail
correo electrónico e-mail
para per
copia copia

ES CONSEJO: Si necesita enviar por correo electrónico una copia de solo lectura de su panel, seleccione la opción Abrir PDF para abrir una copia del panel en la aplicación de visor de archivos PDF predeterminada

IT SUGGERIMENTO: Se devi inviare per e-mail una copia di sola lettura del pannello di controllo, seleziona l’opzione Apri PDF per aprire una copia del pannello di controllo nel visualizzatore PDF predefinito

espanhol italiano
consejo suggerimento
lectura lettura
visor visualizzatore
predeterminada predefinito
seleccione seleziona
pdf pdf
enviar inviare
panel pannello
electrónico e
de di
abrir aprire
correo mail
correo electrónico e-mail
para per
copia copia

ES Otro método para hacer la instalación es abrir el Panel de control desde el menú Inicio, hacer clic en el menú "Ver" y seleccionar "Íconos pequeños", abrir la opción "Fuentes" y luego arrastrar el archivo o los archivos hacia la lista.

IT Diversamente, puoi accedere al "Pannello di controllo" tramite il menu "Start", scegliere l'opzione "Icone piccole" dal menu "Visualizza per", selezionare l'icona "Caratteri" e trascinare il file di installazione all'interno della nuova finestra apparsa.

espanhol italiano
inicio start
pequeños piccole
fuentes caratteri
arrastrar trascinare
control controllo
menú menu
y e
seleccionar selezionare
instalación installazione
de di
opción scegliere
panel pannello
ver visualizza
en allinterno

ES Haz clic en el cuadro vacío del panel lateral para abrir el administrador de archivos de la computadora y, a continuación, haz clic en Abrir o Seleccionar para agregar la imagen a la galería.

IT Clicca sul riquadro vuoto nel pannello laterale per aprire il file manager del computer, quindi clicca su Apri o Scegli per aggiungere l'immagine alla galleria.

espanhol italiano
vacío vuoto
panel pannello
lateral laterale
administrador manager
agregar aggiungere
galería galleria
clic clicca
o o
archivos file
computadora computer
abrir aprire
seleccionar scegli
en sul

ES Mientras se encuentra en la hoja, seleccione el ícono de conversación que se encuentra a la derecha para abrir el panel Conversaciones. Seleccione Fila, Hoja o Todo para elegir las conversaciones que desea ver en el panel.

IT All’interno del foglio, seleziona l’icona della conversazione a destra per aprire il pannello dedicato alle conversazioni. Seleziona la riga, il foglio o tutto per scegliere le conversazioni che desideri visualizzare nel pannello.

espanhol italiano
abrir aprire
hoja foglio
seleccione seleziona
o o
elegir scegliere
desea desideri
conversación conversazione
a a
conversaciones conversazioni
fila riga
panel pannello
en allinterno
derecha destra
todo tutto
que visualizzare

ES Sí. Puede abrir el panel y activarlo para una hoja existente, y puede conectar una hoja a un proyecto de 10,000ft existente. Para más información, consulte Configurar el panel 10,000ft para Smartsheet.

IT Sì. È possibile aprire il pannello e attivare il pannello per un foglio esistente e collegare un foglio a un progetto esistente di 10,000ft. Per ulteriori informazioni, vedi Configurare il pannello 10,000ft per Smartsheet.

espanhol italiano
abrir aprire
conectar collegare
información informazioni
configurar configurare
smartsheet smartsheet
y e
hoja foglio
existente esistente
un un
proyecto progetto
el il
de di
a a
puede possibile
panel pannello
consulte vedi
para per

ES orientar el panel solar de forma óptima. Si cuenta con un panel solar, un gancho magnético le permitirá colocarlo en el lugar más soleado. Dependiendo de la posición del sol, podrá cambiarlo de sitio en un abrir y cerrar de ojos.

IT Orientare in modo ottimale il pannello solare: con un gancio magnetico è possibile fissare un pannello solare sul punto più soleggiato. Basta un attimo per modificare la posizione del gancio magnetico a seconda della posizione del sole.

espanhol italiano
orientar orientare
gancho gancio
magnético magnetico
podrá possibile
óptima ottimale
un un
solar solare
forma modo
sol sole
panel pannello
más più
posición posizione
soleado soleggiato
dependiendo per

ES Hoja: Para abrir el panel de Archivos adjuntos, haga clic en Archivos adjuntos en la barra de funciones a la derecha. En la parte inferior del panel de Archivos adjuntos, haga clic en Adjuntar archivos a la hoja.  

IT Foglio: per aprire il riquadro Allegati, clicca su Allegati sulla barra delle funzioni di destra. In fondo al riquadro Allegati, clicca su Allega file al foglio.  

espanhol italiano
barra barra
funciones funzioni
adjuntar allega
hoja foglio
archivos file
abrir aprire
de di
derecha destra
adjuntos allegati
en in

ES Abre el panel de Páginas. Haz clic en tu página de blog para abrir el panel de blog. Posiciona el cursor sobre una entrada de la lista y haz clic en ... y luego en Configuración.

IT Apri il pannello Pagine. Clicca sulla Pagina del blog per aprire il pannello del blog. Passa il mouse su un post nell'elenco e clicca su ..., quindi clicca su Impostazioni.

espanhol italiano
clic clicca
cursor mouse
configuración impostazioni
blog blog
y e
páginas pagine
página pagina
panel pannello
abrir aprire
abre apri
sobre su
una un

ES Abre el panel Páginas, haz clic en tu página de blog para abrir el panel de blog, luego desplaza el cursor sobre una entrada de blog en la lista y haz clic en Editar.

IT Apri il pannello Pagine, fai clic sulla pagina del tuo blog per aprire il pannello del blog, poi passa il mouse su un post nell'elenco e fai clic su Modifica.

espanhol italiano
haz fai
clic clic
cursor mouse
blog blog
y e
editar modifica
páginas pagine
página pagina
panel pannello
tu tuo
abrir aprire
abre apri
sobre su
una un

ES El nuevo panel Libros permite añadir, abrir y editar capítulos directamente desde el panel.

IT Il nuovo pannello Libri consente di aggiungere, aprire e modificare i capitoli direttamente dal pannello

ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)

IT 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)

espanhol italiano
panel pannello
solar solare
cámara telecamera
blanca bianca
cámaras telecamere
blancas bianche
negro nero

ES Haga clic en el icono del lápiz en el extremo superior derecho para editar su panel, o bien, seleccione editar panel del menú Editar para comenzar a agregar información a su panel

IT Clicca sull’icona di matita nell’angolo in alto a destra per modificare il pannello di controllo o selezionare modifica pannello di controllo dal menu Modifica per iniziare ad aggiungere informazioni al pannello di controllo

espanhol italiano
lápiz matita
menú menu
agregar aggiungere
información informazioni
o o
comenzar iniziare
en in
el il
panel pannello
seleccione selezionare
a a
del di
editar modificare

ES Los observadores del panel publicado podrán utilizar atajos del panel, así como interacciones con widgets configurados para el panel.

IT I lettori del pannello di controllo pubblicato°potranno utilizzare le scorciatoie nel pannello di controllo nonché qualsiasi interazione con i widget impostata per il pannello di controllo.

espanhol italiano
publicado pubblicato
atajos scorciatoie
interacciones interazione
widgets widget
panel pannello
utilizar utilizzare
así di
el il
podrán potranno
para per

ES En un panel abierto, haga clic en el botón Compartir en la parte superior del panel.Aparece el formulario Uso compartido del panel.

IT In un pannello di controllo aperto, clicca sul pulsanteCondividinella parte superiore del pannello di controllo. Appare il modulo Condivisione del pannello di controllo. 

espanhol italiano
abierto aperto
aparece appare
un un
formulario modulo
panel pannello
parte parte
en el superiore
compartido condivisione

ES 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)

IT 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)

espanhol italiano
panel pannello
solar solare
cámara telecamera
blanca bianca
cámaras telecamere
blancas bianche
negro nero

ES Los observadores del panel publicado podrán utilizar atajos del panel, así como interacciones con widgets configurados para el panel.

IT I lettori del pannello di controllo pubblicato potranno utilizzare collegamenti nel pannello di controllo nonché qualsiasi interazione con i widget impostata per il pannello di controllo.

espanhol italiano
publicado pubblicato
interacciones interazione
widgets widget
panel pannello
utilizar utilizzare
así di
el il
podrán potranno
para per

ES Como sugiere la figura, el panel LCD de 6.6 pulgadas del 8i es potencialmente dos veces más suave que un panel estándar de 60Hz, o un 50% mejor que un panel de 90Hz.

IT Come suggerisce la figura, il pannello LCD da 6,6 pollici dell8i è potenzialmente due volte più liscio di un pannello standard a 60Hz, o il 50% migliore di un pannello da 90Hz.

espanhol italiano
sugiere suggerisce
lcd lcd
pulgadas pollici
potencialmente potenzialmente
suave liscio
estándar standard
figura figura
un un
o o
mejor migliore
veces volte
de di
como come
panel pannello
más più
es è

ES Haga clic en el icono del lápiz en el extremo superior derecho para editar su panel, o bien, seleccione editar panel del menú Editar para comenzar a agregar información a su panel

IT Clicca sull’icona di matita nell’angolo in alto a destra per modificare il pannello di controllo o selezionare modifica pannello di controllo dal menu Modifica per iniziare ad aggiungere informazioni al pannello di controllo

espanhol italiano
lápiz matita
menú menu
agregar aggiungere
información informazioni
o o
comenzar iniziare
en in
el il
panel pannello
seleccione selezionare
a a
del di
editar modificare

ES En un panel abierto, haga clic en el botón Compartir en la parte superior del panel.Aparece el formulario Uso compartido del panel.

IT In un pannello di controllo aperto, clicca sul pulsanteCondividinella parte superiore del pannello di controllo. Appare il modulo Condivisione del pannello di controllo. 

espanhol italiano
abierto aperto
aparece appare
un un
formulario modulo
panel pannello
parte parte
en el superiore
compartido condivisione

ES Al hacer clic fuera del panel Detalles o en el ícono x ubicado en el extremo superior derecho del panel Detalles, se descarta el panel sin guardar los cambios.

IT Cliccando all'esterno del Pannello dettagli o cliccando sull'icona x nell'angolo in alto a destra del Pannello dettagli, questo sarà chiuso senza salvare le modifiche.

espanhol italiano
detalles dettagli
x x
guardar salvare
o o
en in
hacer clic cliccando
panel pannello
superior a
derecho destra
sin senza
cambios modifiche
en el alto
el le
del del

ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.

IT Per aggiungere una pagina al menu di navigazione del tuo sito, aggiungerai la pagina alla navigazione principale nel pannello Pagine. Per una panoramica del pannello Pagine e delle relative sezioni, visita Il pannello Pagine.

espanhol italiano
agregar aggiungere
menú menu
navegación navigazione
secciones sezioni
al al
y e
página pagina
principal principale
páginas pagine
de di
tu tuo
panel pannello
sitio sito
para per
descripción general panoramica

ES Ve y administra los suscriptores del newsletter en el panel Email Marketing y en la lista de Suscriptores en el panel Perfiles. Para obtener más información, visita Crear listas de distribución de correo y el panel Perfiles.

IT Visualizza e gestisci gli iscritti alla newsletter nella dashboard Campagne e-mail e nell'elenco Abbonati nel pannello Profili. Per saperne di più, visita Costruire le mailing list e Il pannello Profili.

espanhol italiano
administra gestisci
newsletter newsletter
marketing campagne
perfiles profili
visita visita
y e
suscriptores abbonati
de di
panel pannello
más più
correo mail
la lista list
ve visualizza
crear costruire

ES ¿ .IPA abrir una aplicación iOS con una extensión .IPA en Windows? Aquí se explica cómo abrir y acceder a todos los archivos en un archivo IPA.

IT .IPA provando ad aprire un'app per iOS con estensione .IPA su Windows? Ecco come aprire e accedere a tutti i file in un archivio IPA.

espanhol italiano
windows windows
aquí ecco
extensión estensione
y e
un un
abrir aprire
ios ios
en in
a a
con con
todos tutti
los i

ES Al mantener presionada la ⇧ Shift y hacer clic con el botón derecho en la ventana de MobileSync Explorer recientemente abierta, los usuarios verán un menú con la opción "Abrir ventana de comandos aquí" o "Abrir ventana de PowerShell aquí"

IT Tenendo premuto ⇧ Shift e facendo clic con il pulsante destro del mouse nella finestra di MobileSync Explorer aperta di recente, gli utenti vedranno un menu con l'opzione "Apri finestra di comando qui" o "Apri la finestra di PowerShell qui"

ES También puede ejecutar iPhone Backup Extractor y hacer clic derecho en su copia de seguridad antes de elegir "Mostrar en Finder" o "Abrir en el Explorador" para abrir la carpeta de su copia de seguridad.

IT Puoi anche eseguire iPhone Backup Extractor e fare clic con il pulsante destro del mouse sul backup prima di scegliere "Mostra nel Finder" o "Apri in Explorer" per aprire la cartella del backup.

espanhol italiano
iphone iphone
extractor extractor
explorador explorer
carpeta cartella
y e
clic clic
elegir scegliere
o o
puede puoi
de di
también anche
mostrar mostra
abrir aprire
backup backup
antes prima

ES Abre tu Xbox 360. Una herramienta para abrir Xbox 360, incluida en la mayoría de kits de reparación, hará el proceso mucho más sencillo. Abrir la consola es la parte más complicada de la reparación.

IT Apri l’Xbox 360. Per rendere le cose più facili, utilizza l’utensile per l’apertura dell’Xbox, incluso nella maggior parte dei kit di riparazione. L’apertura della console è la parte più difficile delle operazioni di manutenzione.

espanhol italiano
incluida incluso
sencillo facili
consola console
reparación riparazione
es è
proceso operazioni
de di
más più
abre apri
parte parte
kits kit di
el le
a nella
la dei

ES Para abrir su paquete de música DMG o para reproducir un video de un DMG, simplemente necesita abrir el archivo DMG y extraer la música o la película que necesita.

IT Per aprire il tuo pacchetto musicale DMG o riprodurre un video da un DMG devi semplicemente aprire il file DMG ed estrarre la musica o il film di cui hai bisogno.

espanhol italiano
paquete pacchetto
dmg dmg
extraer estrarre
o o
un un
abrir aprire
de di
música musica
archivo file
reproducir riprodurre
necesita bisogno
película film
video video
simplemente semplicemente
para per
su tuo

ES Marque la opción Abrir en la fecha de hoy para ver las tareas actuales en su proyecto con mayor rapidez al abrir la hoja.

IT Seleziona Apri alla data di oggi per visualizzare le attività correnti nel progetto più rapidamente quando apri il foglio.

espanhol italiano
opción seleziona
abrir apri
hoja foglio
hoy oggi
proyecto progetto
rapidez rapidamente
de di
tareas attività
la il
fecha data
ver visualizzare
para per

ES Con estas filas seleccionadas, haga clic con el botón secundario para abrir Menú de la fila y seleccione Generar documentos para abrir el Generador.

IT Con queste righe selezionate, fai clic con il tasto destro del mouse per aprire il menu Riga e seleziona Genera documenti per aprire il generatore.

espanhol italiano
abrir aprire
menú menu
seleccionadas selezionate
haga fai
y e
seleccione seleziona
documentos documenti
generador generatore
filas righe
fila riga
generar genera
clic clic
botón tasto
de del
con con

ES Para comenzar, debe abrir el formulario Comentarios. La manera de abrir el formulario dependerá del lugar en el que desea usar los comentarios en Smartsheet.

IT Inizierai aprendo il modulo Commenti. Il modo in cui apri il modulo dipende da dove vuoi utilizzare i commenti in Smartsheet.

espanhol italiano
comentarios commenti
dependerá dipende
smartsheet smartsheet
formulario modulo
manera modo
usar utilizzare
abrir apri
en in
de cui

ES Abrir en el navegadorLe permite probar y abrir su sitio web con un solo clic.

IT Apri nel browserTesta e apri il tuo sito Web con un clic.

espanhol italiano
clic clic
y e
un un
el il
su tuo
abrir apri
con con
sitio sito
web web

ES En lugar de hacer doble clic de nuevo para abrir el archivo, haga clic con el botón derecho y seleccione “Abrir” en la parte superior del menú desplegable.

IT Invece di fare nuovamente doppio clic per aprire il file, clicca con il pulsante destro del mouse e scegli “Apri” nella parte superiore del menu a discesa.

ES No todas las aplicaciones lo admiten: no puede abrir Netflix y abrir Slack al mismo tiempo, pero puede tener aplicaciones en Windows como en otros dispositivos Samsung.

IT Non tutte le app lo supportano: non puoi aprire Netflix e aprire Slack contemporaneamente, ma puoi avere app in Windows come puoi su altri dispositivi Samsung.

espanhol italiano
netflix netflix
windows windows
otros altri
samsung samsung
y e
dispositivos dispositivi
aplicaciones app
puede puoi
abrir aprire
pero ma
no non
en in
como come
al mismo tiempo contemporaneamente
todas tutte

ES Con Chamberlain MyQ Garage, entonces, definitivamente puedes despedirte de las llaves y no preocuparte si el garaje está abierto o cerrado, porque si lo olvidas de abrir, solo tienes que abrir la aplicación MyQ y cerrarla en un momento

IT Con Chamberlain MyQ Garage, quindi, si può definitivamente dire addio alle chiavi e non preoccuparsi se il garage è aperto o chiuso, perché se lo si dimentica aperto, basta aprire l?applicazione MyQ e chiuderlo in un attimo

espanhol italiano
myq myq
llaves chiavi
momento attimo
y e
o o
un un
abierto aperto
cerrado chiuso
abrir aprire
si si
en in
no non
aplicación applicazione

ES Abrir carpeta - úsela para abrir una carpeta seleccionada y ver su contenido.

IT Apri - si usa per aprire la cartella selezionata e visualizzare il suo contenuto.

espanhol italiano
carpeta cartella
seleccionada selezionata
contenido contenuto
y e
ver visualizzare
su suo
abrir aprire
para per
una la

ES También se puede configurar para otras acciones, como iniciar el Asistente de Google, pausar / reanudar la reproducción de medios, abrir la pantalla de notificaciones y abrir la vista de aplicaciones recientes.

IT Può essere configurato anche per altre azioni, come avviare lAssistente Google, mettere in pausa/riprendere la riproduzione multimediale, aprire larea notifiche e aprire la visualizzazione delle app recenti.

espanhol italiano
configurar configurato
acciones azioni
pausar pausa
reanudar riprendere
reproducción riproduzione
notificaciones notifiche
recientes recenti
el asistente lassistente
puede può
otras altre
iniciar avviare
abrir aprire
y e
aplicaciones app
también anche
el la
google google
como come
de delle
para per

ES En iOS 11, lo único que tiene que hacer es abrir la aplicación de la cámara, dirigirla al código QR que quiera leer y se le mostrará una notificación para que confirme cómo desea abrir su contenido

IT In iOS 11, tutto quello che devi fare è aprire l’app della fotocamera e puntarla verso il codice QR che desideri scansionare; dopodiché riceverai una notifica interattiva per scegliere come aprire il contenuto

espanhol italiano
ios ios
abrir aprire
código codice
qr qr
notificación notifica
la aplicación lapp
y e
contenido contenuto
desea desideri
la il
en in
es è
la cámara fotocamera
hacer fare

ES Si bien la variedad de herramientas es, sin duda, una de las atracciones de nuestras navajas de bolsillo, abrir más de una a la vez puede ocasionar lesiones; así que asegúrese de cerrar una herramienta antes de abrir la siguiente.

IT Sebbene i molti strumenti siano indubbiamente una delle attrazioni dei nostri multiuso, aprirne più di uno alla volta può causare dei rischi, perciò assicurati di chiudere uno strumento prima di aprirne un altro.

espanhol italiano
atracciones attrazioni
ocasionar causare
asegúrese assicurati
cerrar chiudere
herramientas strumenti
herramienta strumento
de di
más più
vez volta
puede può
si bien sebbene
a un
antes prima
la dei

ES Abrir en el navegadorLe permite probar y abrir su sitio web con un solo clic.

IT Apri nel browserTesta e apri il tuo sito Web con un clic.

espanhol italiano
clic clic
y e
un un
el il
su tuo
abrir apri
con con
sitio sito
web web

ES Si se encuentra una extensión de archivo RAR que no puede abrir, ahí es donde puede ayudarle WinZip. El software le permite abrir archivos RAR en cuestión de momentos y acceder a todos los volúmenes del archivo.

IT Se non riesci ad aprire un’estensione file RAR, WinZip viene in tuo soccorso. Il software ti permette di aprire file RAR in pochi istanti, accedendo a tutti i volumi all’interno dell’archivio.

espanhol italiano
winzip winzip
permite permette
volúmenes volumi
abrir aprire
software software
de di
no non
a a
en in
el il
y tuo
todos tutti

ES ¿Necesita abrir un archivo 7z y no sabe cómo hacerlo? No se preocupe. Con la ayuda de WinZip, podrá abrir cualquier extensión de archivo 7z en Windows y macOS.

IT Devi aprire un file 7z ma non sai come? Non preoccuparti. Con l’aiuto di WinZip, puoi aprire qualsiasi estensione file 7z su Windows o macOS.

espanhol italiano
sabe sai
preocupe preoccuparti
winzip winzip
windows windows
macos macos
un un
extensión estensione
abrir aprire
archivo file
no non
de di
podrá puoi
cualquier qualsiasi
cómo come

ES Puede usar la app de WinZip para abrir cualquier archivo en Android o iOS. Basta con que descargue la app y seleccione el archivo que desea abrir.

IT Puoi usare l’app di WinZip per aprire qualsiasi file ZIP su Android o iOS. Basta scaricare l'app e selezionare il file che desideri aprire.

espanhol italiano
android android
ios ios
seleccione selezionare
desea desideri
puede puoi
o o
y e
de di
abrir aprire
archivo file
winzip winzip
cualquier qualsiasi
usar usare
que basta

ES Los archivos GZ se pueden abrir con varios programas. Los programas más usados para abrir archivos GZ son WinZip y el software GZIP nativo para usuarios de Unix y Linux.

IT Diversi programmi sono in grado di aprire file .GZ. I programmi usati più spesso per aprire file GZ sono WinZip o il software GZIP nativo per gli utenti Unix e Linux.

espanhol italiano
archivos file
gz gz
abrir aprire
usados usati
winzip winzip
gzip gzip
nativo nativo
usuarios utenti
unix unix
linux linux
programas programmi
y e
software software
de di
más più
el il
para per
varios diversi

ES Con WinZip se puede abrir y convertir cualquier archivo GZ en Windows. Basta con hacer clic con el botón secundario, seleccionar "Abrir con" y hacer clic en WinZip.

IT Con WinZip, puoi aprire e convertire qualsiasi file GZ su Windows. Fai clic con il pulsante destro del mouse, seleziona “Apri come” e fai clic su WinZip.

espanhol italiano
winzip winzip
gz gz
windows windows
y e
archivo file
clic clic
el il
botón pulsante
puede puoi
cualquier qualsiasi
seleccionar seleziona
con con
abrir aprire
en su
convertir convertire

ES Sí, se puede abrir y convertir cualquier archivo GZ en macOS con WinZip. Basta con hacer clic con el botón secundario, seleccionar "Abrir con" y hacer clic en WinZip.

IT Sì, puoi aprire e convertire qualsiasi file GZ su macOS o Windows. Fai clic con il pulsante destro del mouse, seleziona “Apri come” e fai clic su WinZip.

espanhol italiano
gz gz
macos macos
winzip winzip
y e
archivo file
clic clic
el il
botón pulsante
puede puoi
seleccionar seleziona
abrir aprire
cualquier qualsiasi
con con
en su
convertir convertire

ES Se puede abrir y leer cualquier archivo ISO en Windows y macOS mediante WinZip. Siguiendo estos pasos, podrá desempaquetar, abrir y leer archivos ISO en el equipo:

IT Puoi aprire e leggere qualsiasi file ISO su Windows e macOS usando WinZip. Seguendo questi passaggi, sarai in grado di decomprimere, aprire e leggere i file ISO sul tuo computer:

espanhol italiano
iso iso
windows windows
winzip winzip
siguiendo seguendo
y e
macos macos
abrir aprire
el i
cualquier qualsiasi
pasos passaggi
equipo computer
puede puoi
leer leggere
mediante di

ES Inicie WinZip desde el menú Inicio o el acceso directo del Escritorio. Haga clic en Archivo > Abrir para abrir el archivo comprimido. Si el sistema tiene asociada la extensión de archivo comprimido al programa WinZip, haga doble clic en el archivo.

IT Avvia WinZip dal menu Start o dall’icona sul Desktop. Apri il file compresso facendo clic su File > Apri. Se il tuo sistema ha l’estensione del file compresso associata al programma WinZip, fai doppio clic sul file.

espanhol italiano
inicie avvia
winzip winzip
menú menu
inicio start
comprimido compresso
asociada associata
o o
escritorio desktop
haga fai
al al
programa programma
archivo file
sistema sistema
tiene ha
directo se
clic clic
abrir apri
en sul

ES POR FAVOR, LEA LOS TÉRMINOS CUIDADOSAMENTE ANTES DE ABRIR ESTE PAQUETE O DE INSTALAR EL SOFTWARE, YA QUE AL ABRIR EL PAQUETE O AL INSTALAR EL SOFTWARE INDICARÁ SU ASENTIMIENTO A LOS MISMOS

IT SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI PRIMA DI APRIRE QUESTO PACCHETTO O DI INSTALLARE IL SOFTWARE, IN QUANTO L'APERTURA DEL PACCHETTO O L'INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE INDICHERÀ IL VOSTRO CONSENSO

espanhol italiano
lea leggere
cuidadosamente attentamente
abrir aprire
paquete pacchetto
instalar installare
software software
o o
de di
antes prima
el il
este questo

ES El diálogo de Preferencias se puede abrir en macOS utilizando el menú principal de iPhone Backup Extractor. En Windows, el diálogo se puede abrir utilizando el menú "Archivo".

IT La finestra di dialogo Preferenze può essere aperta su macOS utilizzando il menu principale di Backup Extractor di iPhone. Su Windows, la finestra di dialogo può essere aperta usando il menu "File".

espanhol italiano
diálogo dialogo
preferencias preferenze
macos macos
menú menu
principal principale
iphone iphone
extractor extractor
puede può
backup backup
windows windows
archivo file
de di
el il
utilizando utilizzando

Mostrando 50 de 50 traduções