ES AWS KMS usa módulos de seguridad de hardware (HSM) que han sido validados según la norma FIPS 140-2 y permiten a los clientes crear, poseer y administrar sus propias claves principales para todo el cifrado
ES AWS KMS usa módulos de seguridad de hardware (HSM) que han sido validados según la norma FIPS 140-2 y permiten a los clientes crear, poseer y administrar sus propias claves principales para todo el cifrado
ID AWS KMS menggunakan modul keamanan perangkat keras (HSM) yang telah divalidasi berdasarkan FIPS 140-2 dan memungkinkan pelanggan membuat, memiliki, dan mengelola kunci utama pelanggan milik mereka untuk semua enkripsi
espanhol | indonésio |
---|---|
aws | aws |
módulos | modul |
permiten | memungkinkan |
administrar | mengelola |
claves | kunci |
principales | utama |
seguridad | keamanan |
cifrado | enkripsi |
hardware | perangkat keras |
y | dan |
para | untuk |
clientes | pelanggan |
todo | semua |
ES Estas claves principales de cliente nunca abandonan los módulos de seguridad de hardware validados por la norma FIPS de AWS KMS sin cifrar y el personal de AWS no pueden verlas.
ID Kunci utama pelanggan ini tidak pernah keluar dari modul keamanan perangkat keras tervalidasi FIPS AWS KMS dalam keadaan tidak terenkripsi dan tidak pernah diketahui oleh personel AWS.
espanhol | indonésio |
---|---|
claves | kunci |
principales | utama |
cliente | pelanggan |
módulos | modul |
seguridad | keamanan |
aws | aws |
hardware | perangkat keras |
no | tidak |
nunca | pernah |
y | dan |
ES Para los certificados validados por dominio (DV), la autoridad certificadora (CA) solamente pide la verificación de la titularidad del dominio por correo electrónico, teléfono o registro DNS.
ID Domain Validation (DV): Otoritas Sertifikat akan meminta verifikasi kepemilikan domain hanya melalui email, telepon, atau DNS record.
espanhol | indonésio |
---|---|
dominio | domain |
autoridad | otoritas |
pide | meminta |
verificación | verifikasi |
teléfono | telepon |
dns | dns |
correo | |
o | atau |
de | melalui |
solamente | hanya |
ES Los certificados validados por la organización (OV) tienen un nivel medio de validación. Por eso, la CA tiende a verificar la documentación que comprueba el nombre de la organización, la información de contacto y el estado legal.
ID Organization Validation(OV): Tingkat validitas medium. Biasanya Otoritas Sertifikat akan memeriksa dokumen yang bisa mendukung keaslian nama organisasi, informasi kontak, dan status hukum.
espanhol | indonésio |
---|---|
nivel | tingkat |
verificar | memeriksa |
contacto | kontak |
estado | status |
legal | hukum |
organización | organisasi |
información | informasi |
nombre | nama |
y | dan |
ES Comprar, almacenar, ver precios, recoger los NFT, intercambiar y ganar criptomonedas, y es por eso que más de 10M de personas usan Trust Billetera .
ID Beli, Simpan, kumpulkan NFTs, Lihat harga, kumpulkan NFTs Tukar & Dapatkan crypto, dan itulah mengapa 10jt+ orang menggunakan Trust Dompet .
espanhol | indonésio |
---|---|
comprar | beli |
precios | harga |
personas | orang |
billetera | dompet |
ver | lihat |
y | dan |
por | mengapa |
ES Los tiempos de viaje del servicio de transporte dependen de las condiciones del tráfico y de la cantidad de paradas para dejar o recoger pasajeros en el camino
ID Lama perjalanan shuttle tergantung dari kondisi lalu lintas dan jumlah pengantaran atau penjemputan di sepanjang perjalanan
espanhol | indonésio |
---|---|
tráfico | lalu lintas |
en | di |
viaje | perjalanan |
condiciones | kondisi |
y | dan |
cantidad | jumlah |
o | atau |
ES Comprar, almacenar, ver precios, recoger los NFT, intercambiar y ganar criptomonedas, y es por eso que más de 10M de personas usan Trust Billetera.
ID Beli, Simpan, kumpulkan NFTs, Lihat harga, kumpulkan NFTs Tukar & Dapatkan crypto, dan itulah mengapa 25jt+ orang menggunakan Trust Dompet .
espanhol | indonésio |
---|---|
comprar | beli |
precios | harga |
personas | orang |
billetera | dompet |
ver | lihat |
y | dan |
por | mengapa |
ES Hay un código de hipervínculo que se llama "nofollow" o "dofollow" y que permitirá o no permitirá que las relaciones públicas pasen (compre backlinks baratos). Esto también permitirá a sus camareros realizar pedidos y recoger platos completos.
ID Ada kode hyperlink yang disebut sebagai “nofollow” atau “dofollow,” dan itu akan mengizinkan atau tidak mengizinkan PR lewat (beli backlink murah). Ini juga akan memungkinkan pelayan Anda untuk memesan serta mengambil piring yang sudah jadi.
espanhol | indonésio |
---|---|
código | kode |
compre | beli |
backlinks | backlink |
baratos | murah |
o | atau |
y | dan |
no | tidak |
también | juga |
esto | ini |
sus | anda |
ES La plantilla de Eventoz permite recoger inscripciones y registros para su próximo evento
ID Eventoz template memungkinkan Anda mengumpulkan pendaftaran dan pendaftaran untuk acara Anda berikutnya
espanhol | indonésio |
---|---|
plantilla | template |
permite | memungkinkan |
evento | acara |
y | dan |
para | untuk |
ES Permita que los examinados vayan a su casillero para recoger artículos personales.
ID Izinkan peserta tes pergi ke loker mereka untuk mengambil barang-barang pribadi.
espanhol | indonésio |
---|---|
personales | pribadi |
para | untuk |
a | ke |
ES Combinamos los datos descritos antes con datos demográficos, de ubicación y otros datos de segmentos basados en intereses que obtenemos de terceros, incluidos los datos obtenidos de los Servicios empresariales, con el fin de brindar nuestros Productos.
ID Kami menggabungkan data yang dijelaskan di atas dengan data demografis, lokasi, dan data segmen berbasis minat lainnya yang diperoleh dari pihak ketiga, termasuk data yang diperoleh dari Layanan Perusahaan untuk menyediakan Produk kami.
espanhol | indonésio |
---|---|
ubicación | lokasi |
intereses | minat |
incluidos | termasuk |
empresariales | perusahaan |
en | di |
servicios | layanan |
datos | data |
otros | lainnya |
y | dan |
terceros | ketiga |
productos | produk |
ES Las bases de datos relacionales almacenan datos con esquemas predefinidos y relaciones entre ellos. Estas bases de datos están diseñadas para admitir transacciones ACID y mantener la integridad referencial y una fuerte consistencia de datos.
ID Database relasional menyimpan data dengan skema yang telah ditentukan sebelumnya dan hubungan di antaranya. Basis data ini dirancang untuk mendukung transaksi ACID, dan mengelola integritas referensial serta konsistensi data yang kuat.
espanhol | indonésio |
---|---|
relaciones | hubungan |
diseñadas | dirancang |
transacciones | transaksi |
integridad | integritas |
fuerte | kuat |
bases de datos | database |
datos | data |
bases | basis |
y | dan |
para | untuk |
ES Los datos dentro de grandes conjuntos de datos pueden, incluso, combinarse para rellenar cualquier agujero y hacer que el conjunto de datos sea aún más completo.
ID Data di dalam dataset besar yang berbeda bahkan bisa digabungkan untuk mengisi kekosongan apapun dan membuat datasetnya lebih lengkap lagi.
espanhol | indonésio |
---|---|
completo | lengkap |
datos | data |
pueden | bisa |
más | lebih |
a | dalam |
grandes | besar |
incluso | bahkan |
y | dan |
dentro | di |
para | untuk |
ES Bitdefender dice que a estos procesadores externos de datos se les requiere mantener el mismo nivel de seguridad en los datos de los clientes como los de la misma empresa, y que no tienen permitido compartir datos con otras terceras partes.
ID Bitdefender pernah mengatakan bahwa prosesor data eksternal ini dibutuhkan untuk mempertahankan tingkat keamanan data pelanggan yang sama seperti perusahaannya, dan mereka tidak diizinkan untuk membagi data dengan pihak ketiga lainnya.
espanhol | indonésio |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
procesadores | prosesor |
externos | eksternal |
mantener | mempertahankan |
nivel | tingkat |
seguridad | keamanan |
otras | lainnya |
datos | data |
no | tidak |
y | dan |
como | seperti |
clientes | pelanggan |
ES Gracias a Aurora Serverless v2 (Versión preliminar), la capacidad de base de datos se ajusta automáticamente según lo que demande la aplicación, y ya no es necesario que administre de forma manual miles de bases de datos en su flota de bases de datos
ID Dengan Aurora Nirserver v2 (Pratinjau), kapasitas database secara otomatis disesuaikan berdasarkan permintaan aplikasi dan Anda tidak perlu lagi mengelola ribuan database secara manual di armada database Anda
espanhol | indonésio |
---|---|
capacidad | kapasitas |
manual | manual |
flota | armada |
en | di |
aplicación | aplikasi |
no | tidak |
y | dan |
miles | ribuan |
ES A diferencia de las bases de datos basadas en discos, en las que la mayoría de las operaciones necesitan ir y volver al disco, los almacenes de datos en memoria administran los datos en memoria, que es mucho más rápido que hacerlo en discos
ID Sebagai perbandingan dengan database berbasis disk di mana sebagai besar operasi memerlukan roundtrip terhadap disk, penyimpanan data dalam memori mengelola data dalam memori yang merupakan susunan besaran yang lebih cepat dari disk
espanhol | indonésio |
---|---|
operaciones | operasi |
bases de datos | database |
datos | data |
memoria | memori |
es | merupakan |
más | lebih |
rápido | cepat |
en | di |
de | dengan |
mayoría | besar |
que | yang |
ES Preparar datos, crear una estrategia, planificar & migrar los datos. Obtenga los datos en vivo con un tiempo de proceso mínimo.
ID Siapkan data, buat strategi, rencana & migrasikan datanya. Dapatkan data langsung dengan waktu proses minimal.
espanhol | indonésio |
---|---|
estrategia | strategi |
obtenga | dapatkan |
proceso | proses |
mínimo | minimal |
en vivo | langsung |
datos | data |
tiempo | waktu |
de | dengan |
ES Preparar datos, crear una estrategia, planificar & migrar los datos. Obtenga los datos en vivo con un tiempo de proceso mínimo.
ID Siapkan data, buat strategi, rencana & migrasikan datanya. Dapatkan data langsung dengan waktu proses minimal.
espanhol | indonésio |
---|---|
estrategia | strategi |
obtenga | dapatkan |
proceso | proses |
mínimo | minimal |
en vivo | langsung |
datos | data |
tiempo | waktu |
de | dengan |
ES Las bases de datos relacionales utilizan un conjunto de restricciones para aplicar la integridad de los datos en la base de datos
ID Database relasional menggunakan serangkaian batasan untuk memberlakukan integritas data di database
espanhol | indonésio |
---|---|
restricciones | batasan |
integridad | integritas |
en | di |
datos | data |
para | untuk |
ES A diferencia de las bases de datos basadas en discos, en las que la mayoría de las operaciones necesitan ir y volver al disco, los almacenes de datos en memoria administran los datos en memoria, que es mucho más rápido que hacerlo en discos
ID Sebagai perbandingan dengan database berbasis disk di mana sebagai besar operasi memerlukan roundtrip terhadap disk, penyimpanan data dalam memori mengelola data dalam memori yang merupakan susunan besaran yang lebih cepat dari disk
espanhol | indonésio |
---|---|
operaciones | operasi |
bases de datos | database |
datos | data |
memoria | memori |
es | merupakan |
más | lebih |
rápido | cepat |
en | di |
de | dengan |
mayoría | besar |
que | yang |
ES Una base de datos para documentos está diseñada para almacenar datos semiestructurados como documentos similares a JSON. Estas bases de datos ayudan a los desarrolladores a crear y actualizar aplicaciones rápidamente.
ID Database dokumen dirancang untuk menyimpan data semiterstruktur sebagai dokumen seperti JSON. Database ini membantu developer membuat dan memperbarui aplikasi dengan cepat.
espanhol | indonésio |
---|---|
documentos | dokumen |
ayudan | membantu |
desarrolladores | developer |
actualizar | memperbarui |
aplicaciones | aplikasi |
datos | data |
y | dan |
como | seperti |
para | untuk |
almacenar | menyimpan |
rápidamente | dengan cepat |
está | ini |
diseñada | dirancang |
ES Gracias a Aurora Serverless v2 (Versión preliminar), la capacidad de base de datos se ajusta automáticamente según lo que demande la aplicación, y ya no es necesario que administre de forma manual miles de bases de datos en su flota de bases de datos
ID Dengan Aurora Nirserver v2 (Pratinjau), kapasitas database secara otomatis disesuaikan berdasarkan permintaan aplikasi dan Anda tidak perlu lagi mengelola ribuan database secara manual di armada database Anda
espanhol | indonésio |
---|---|
capacidad | kapasitas |
manual | manual |
flota | armada |
en | di |
aplicación | aplikasi |
no | tidak |
y | dan |
miles | ribuan |
ES Sí. Además, la realización de instantáneas no afecta el rendimiento. Tenga en cuenta que, para restablecer datos a partir de instantáneas de base de datos, es necesario crear una nueva instancia de base de datos.
ID Ya, dan tidak akan ada pengaruh pada kinerja saat mengambil snapshot. Perhatikan bahwa pemulihan data dari Snapshot DB memerlukan pembuatan Instans DB yang baru.
espanhol | indonésio |
---|---|
instantáneas | snapshot |
rendimiento | kinerja |
nueva | baru |
datos | data |
de | dan |
en | pada |
que | yang |
no | tidak |
ES Para utilizar el cifrado de Amazon Aurora para una base de datos existente no cifrada, cree una nueva instancia de base de datos con cifrado habilitado y migre sus datos a ella.
ID Untuk menggunakan enkripsi Amazon Aurora untuk database yang tak terenkripsi, buat Instans DB baru dengan enkripsi aktif lalu migrasikan data Anda ke instans tersebut.
espanhol | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
nueva | baru |
datos | data |
base de datos | database |
cifrado | enkripsi |
a | ke |
para | untuk |
de | dengan |
ES Sin la consulta paralela, una consulta realizada en una base de datos de Amazon Aurora se ejecutaría completamente dentro de una instancia del clúster de bases de datos, de manera similar al funcionamiento de la mayoría de las bases de datos.
ID Tanpa Parallel Query, kueri yang dikeluarkan pada database Amazon Aurora akan dieksekusi sepenuhnya dalam satu instans klaster database; hal ini mirip dengan bagaimana sebagian besar database beroperasi.
espanhol | indonésio |
---|---|
consulta | kueri |
amazon | amazon |
completamente | sepenuhnya |
sin | tanpa |
en | dalam |
mayoría | besar |
de | satu |
la | bagaimana |
ES Amazon Aurora conserva esta instantánea de base de datos definitiva creada por el usuario junto con todas las demás instantáneas de bases de datos creadas manualmente después de haber eliminado la instancia de base de datos
ID Amazon Aurora menyimpan Snapshot DB buatan pengguna terakhir ini bersama dengan semua Snapshot DB yang dibuat secara manual setelah Instans DB dihapus
espanhol | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
instantáneas | snapshot |
usuario | pengguna |
todas | semua |
manualmente | manual |
después | setelah |
ES Con nuestro lenguaje de seguridad declarativo, puedes restringir el acceso a los datos en función de los datos de identidad del usuario, la coincidencia de patrones en tus datos y más
ID Dengan bahasa keamanan deklaratif kami, Anda dapat membatasi akses data berdasarkan data identitas pengguna, pencocokan pola pada data Anda, dan banyak lagi
espanhol | indonésio |
---|---|
seguridad | keamanan |
puedes | dapat |
restringir | membatasi |
acceso | akses |
identidad | identitas |
usuario | pengguna |
datos | data |
patrones | pola |
y | dan |
en | pada |
más | banyak |
ES Modelo de datos: Obtén más información sobre cómo se estructuran los datos en Cloud Firestore, incluidos los datos jerárquicos y las subcolecciones.
ID Model data — Pelajari lebih lanjut pembuatan struktur data di Cloud Firestore, termasuk data hierarkis dan subkoleksi.
espanhol | indonésio |
---|---|
modelo | model |
incluidos | termasuk |
datos | data |
en | di |
y | dan |
más | lebih |
ES También implementamos una estrategia de gestión de datos que segrega los datos en función de servidores de datos ubicados regionalmente.
ID Kami juga menerapkan strategi Manajemen Data yang memisahkan data berdasarkan server data yang berlokasi secara regional.
espanhol | indonésio |
---|---|
estrategia | strategi |
gestión | manajemen |
servidores | server |
ubicados | berlokasi |
datos | data |
también | juga |
de | yang |
ES ** Para obtener más información sobre cómo procesamos los datos de clientes, consulta nuestras Condiciones de Seguridad y Procesamiento de Datos de Firebase y Condiciones de Seguridad y Procesamiento de Datos de Crashlytics y App Distribution.
ID **Untuk mengetahui informasi selengkapnya tentang cara kami memproses Data Pelanggan, lihat Persyaratan Pemrosesan dan Keamanan Data Firebase serta Persyaratan Pemrosesan dan Keamanan Data Crashlytics dan App Distribution.
ES Los hackers buscan datos de pago, los vendedores quieren encontrar datos personales y las empresas quieren obtener información sobre posibles nuevos clientes potenciales
ID Peretas mencari data pembayaran, pihak pemasaran ingin mencari data pribadi, dan perusahaan mengincar informasi tentang potensi-potensi konsumen baru
espanhol | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
pago | pembayaran |
quieren | ingin |
personales | pribadi |
empresas | perusahaan |
nuevos | baru |
datos | data |
información | informasi |
encontrar | mencari |
y | dan |
de | tentang |
ES Tú les pagas una tarifa de suscripción, cifran los datos y prometen no registrar ni almacenar todos tus datos
ID Anda membayar uang langganan ke VPN dan mereka akan mengenkripsi data Anda dan berjanji untuk tidak mencatat ataupun menyimpan data Anda
espanhol | indonésio |
---|---|
suscripción | langganan |
datos | data |
no | tidak |
y | dan |
almacenar | menyimpan |
ES Normalmente, esto significaría que tus datos serían vulnerables por un momento, pero con un botón de emergencia, tus datos permanecen protegidos
ID Biasanya, situasi seperti ini akan membuat data Anda rentan, namun data Anda akan tetap terlindungi dengan adanya tombol mati daya
espanhol | indonésio |
---|---|
normalmente | biasanya |
datos | data |
botón | tombol |
protegidos | terlindungi |
pero | namun |
de | dengan |
ES Ya que CyberGhost está legalmente ubicado en Rumanía, no tiene que guardar datos y, por lo tanto, no se entregan datos a otros.
ID CyberGhost terletak di Romania, sehingga penyedia ini tidak perlu menyimpan data dan data tersebut tidak diserahkan ke pihak lain.
espanhol | indonésio |
---|---|
ubicado | terletak |
datos | data |
otros | lain |
en | di |
no | tidak |
y | dan |
a | ke |
está | ini |
guardar | menyimpan |
ES Opción de compresión de datos: Esta opción puede reducir tu uso de datos comprimiendo ciertas imágenes mientras estás navegando.
ID Pilihan pemadatan data: Pilihan ini dapat mengurangi penggunaan data Anda dengan memadatkan gambar-gambar tertentu saat sedang browsing.
espanhol | indonésio |
---|---|
opción | pilihan |
datos | data |
puede | dapat |
reducir | mengurangi |
ciertas | tertentu |
imágenes | gambar |
mientras | saat |
uso | penggunaan |
de | dengan |
tu | anda |
ES Surfshark ha pasado a una red de servidores sin disco. Esto quiere decir que no se pueden guardar datos de usuario en estos servidores, ya que los datos solo existen temporalmente en la RAM.
ID Surfshark telah berpindah ke jaringan server diskless. Ini artinya tidak ada data pengguna yang disimpan di server mereka karena data hanya akan ada sementara dalam bentuk RAM.
espanhol | indonésio |
---|---|
surfshark | surfshark |
servidores | server |
usuario | pengguna |
ram | ram |
quiere decir | artinya |
red | jaringan |
datos | data |
ya que | karena |
solo | hanya |
en | di |
no | tidak |
de | yang |
ES Es mejor para un proveedor de correo electrónico seguro estar situado en un país que no comparta sus datos y que no esté obligado a mantener rastreos de ciertos datos
ID Hal terbaik bagi penyedia email yang aman adalah untuk berlokasi di negara yang tidak berbagi data dan tidak dipaksa untuk melacak data-data tertentu
espanhol | indonésio |
---|---|
proveedor | penyedia |
país | negara |
datos | data |
mejor | terbaik |
en | di |
es | adalah |
seguro | aman |
no | tidak |
correo | |
y | dan |
para | untuk |
ES Estas bases de datos contienen direcciones IP diversas y países, provincias, ciudades, códigos postales, coordenadas, ISP y todo tipo de datos asociados a estas direcciones IP
ID Basis data ini berisi alamat IP berbahaya dan informasi berkaitan tentang negara, distrik, kota, kode pos, koordinat, ISP, dan semua data lainnya
espanhol | indonésio |
---|---|
bases | basis |
contienen | berisi |
direcciones | alamat |
países | negara |
ciudades | kota |
códigos | kode |
isp | isp |
datos | data |
y | dan |
todo | semua |
de | tentang |
ES Esto significa que tus datos se almacenan en tu propio centro de datos, o en un servidor gestionado por ti, en vez de flotar por la nube
ID Ini berarti data Anda disimpan di pusat data Anda sendiri, atau sebuah server yang dikelola oleh Anda, dibanding di cloud
espanhol | indonésio |
---|---|
significa | berarti |
datos | data |
servidor | server |
nube | cloud |
en | di |
centro | pusat |
o | atau |
propio | sendiri |
tu | anda |
de | sebuah |
ES Así pues, en realidad los beneficios de Google provienen de los datos personales y sensibles que recolectan de ti. Cuando lo piensas de esta forma, ves que los servicios de Google no son gratuitos, ya que estás pagando por ellos con tus datos.
ID Maka, Google sebenarnya mendapat hasil dari data pribadi dan sensitif yang dikumpulkan dari Anda. Jika dipikirkan, layanan Google tidak gratis, karena Anda membayar mereka dengan data Anda.
espanhol | indonésio |
---|---|
personales | pribadi |
sensibles | sensitif |
gratuitos | gratis |
en realidad | sebenarnya |
datos | data |
servicios | layanan |
no | tidak |
ya que | karena |
y | dan |
forma | dari |
ES El borrado de datos de caché suele ocurrir basándose en cómo de antiguos son los datos, su tamaño y la frecuencia en los que son solicitados
ID Penghapusan cache data biasanya dilaksanakan berdasarkan seberapa lama data tersebut sudah ada, ukurannya, dan berapa sering data diminta
espanhol | indonésio |
---|---|
caché | cache |
antiguos | lama |
datos | data |
y | dan |
frecuencia | sering |
ES La mayor diferencia entre un proxy y una VPN es que una VPN cifra tu tráfico de datos para tener más seguridad y privacidad. Un proxy no cifra tus datos y no ofrece un anonimato o seguridad completos.
ID Perbedaan besar antara proxy dan VPN adalah bahwa VPN mengenkripsi traffic data Anda untuk tingkat keamanan dan privasi yang lebih tinggi. Proxy tidak mengenkripsi data Anda dan tidak menawarkan anonimitas atau keamanan sepenuhnya.
espanhol | indonésio |
---|---|
diferencia | perbedaan |
proxy | proxy |
vpn | vpn |
datos | data |
ofrece | menawarkan |
anonimato | anonimitas |
privacidad | privasi |
seguridad | keamanan |
es | adalah |
más | lebih |
no | tidak |
mayor | besar |
entre | antara |
y | dan |
o | atau |
para | untuk |
tu | anda |
ES En lugar de borrar regularmente todos tus datos de Internet, puedes entrar en este modo y ninguno de tus datos se guardará en tu ordenador.
ID Dibanding secara reguler menghapus keseluruhan data internet, Anda bisa masuk ke mode ini dan data internet Anda tidak akan disimpan di komputer Anda.
espanhol | indonésio |
---|---|
en | di |
datos | data |
internet | internet |
modo | mode |
ordenador | komputer |
regularmente | reguler |
ninguno | tidak |
y | dan |
tu | anda |
ES Ya que una VPN cifra tus datos y configura una conexión segura, los hackers y los delincuentes de Internet no pueden llevarse tus datos
ID Oleh karena VPN mengenkripsi data Anda dan membuat sebuah koneksi yang aman, peretas dan penjahat cyber tidak bisa dengan mudah mencuri data Anda
espanhol | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
datos | data |
conexión | koneksi |
segura | aman |
hackers | peretas |
no | tidak |
pueden | bisa |
ya que | karena |
y | dan |
ES A estas páginas se suele acceder solo a través de mirrors, lo que significa que en realidad no sabes a quién estás dando tus datos personales. Puede que te rastreen o que te roben los datos.
ID Situs tersebut sering kali hanya bisa diakses melalui mirrors, yang artinya Anda tidak tahu apa yang bisa terjadi dengan data pribadi Anda. Anda mungkin bisa dilacak atau data Anda bisa dicuri.
espanhol | indonésio |
---|---|
páginas | situs |
suele | sering |
significa | artinya |
personales | pribadi |
acceder | diakses |
datos | data |
solo | hanya |
no | tidak |
o | atau |
sabes | tahu |
quién | yang |
ES Las importantes preocupaciones sobre la privacidad que van en aumento incluyen: ¿Qué tipo de datos está permitido recolectar? ¿De quién? ¿Quién debería tener acceso a estos datos?
ID Kekhawatiran privasi penting yang muncul termasuk: Jenis data apa yang boleh dikumpulkan? Data tentang siapa? Siapa yang seharusnya punya akses ke data ini?
espanhol | indonésio |
---|---|
importantes | penting |
privacidad | privasi |
incluyen | termasuk |
tipo | jenis |
datos | data |
acceso | akses |
de | tentang |
quién | yang |
ES Al recolectar grandes cantidades de datos, la probabilidad de que información personal sensible sea incluida en estos conjuntos de datos es alta
ID Saat sedang mengumpulkan jumlah data yang besar, kemungkinannya tinggi bahwa informasi pribadi yang sensitif dicakup dalam dataset tersebut
espanhol | indonésio |
---|---|
personal | pribadi |
sensible | sensitif |
grandes | besar |
datos | data |
información | informasi |
en | dalam |
alta | tinggi |
de | yang |
ES También puede solicitar una copia de sus datos (a) iniciando sesión en su cuenta de Swarm o (b) iniciando sesión en su cuenta de City Guide (solo web) y haciendo clic en “Exportar mis datos” en su configuración de privacidad.
ID Anda juga dapat meminta salinan data Anda dengan (a) masuk ke akun Swarm Anda atau (b) masuk ke akun City Guide (hanya web) dan mengeklik “Ekspor Data Saya” di pengaturan privasi Anda.
ES Si usted elimina sus datos, su perfil, incluido su historial de registro, consejos y fotos, insignias y stickers recibidos, se los eliminará de los Servicios al consumidor, y ya no podrá acceder a dichos datos
ID Jika Anda menghapus data Anda, profil Anda, termasuk riwayat singgah, tips dan foto, lencana dan stiker Anda yang diterima akan dihapus dari Layanan Konsumen, dan Anda tidak lagi dapat mengakses data tersebut
espanhol | indonésio |
---|---|
datos | data |
perfil | profil |
incluido | termasuk |
historial | riwayat |
fotos | foto |
servicios | layanan |
consumidor | konsumen |
acceder | mengakses |
si | jika |
no | tidak |
ya | lagi |
podrá | dapat |
eliminar | menghapus |
y | dan |
ES También podemos retener los datos según lo exija la ley aplicable y podremos retener datos que hayan sido anonimizados o que, de otro modo, no constituyan o contengan información personal.
ID Kami juga dapat menyimpan data sebagaimana diwajibkan oleh hukum yang berlaku, dan kami dapat menyimpan data yang telah dianonimkan atau yang bukan merupakan atau tidak mengandung informasi pribadi.
espanhol | indonésio |
---|---|
aplicable | berlaku |
personal | pribadi |
información | informasi |
datos | data |
también | juga |
podemos | kami dapat |
ley | hukum |
y | dan |
o | atau |
Mostrando 50 de 50 traduções