Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "selecciona" para húngaro

Mostrando 37 de 37 traduções da frase "selecciona" de espanhol para húngaro

Traduções de selecciona

"selecciona" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

selecciona a ki és

Tradução de espanhol para húngaro de selecciona

espanhol
húngaro

ES Selecciona tu plantilla de presentación y personalízala fácilmente con fuentes, fotos, gráficos, iconos y vídeos que puedes arrastrar y soltar con facilidad.

HU Válasszon egy prezentációs sablont és szabja személyre betűtípusokkal, fotókkal, diagramokkal, ikonokkal és videókkal, melyeket könnyen a vászonra hózhat és illeszthet be.

espanhol húngaro
fácilmente könnyen
con a
de egy

ES Para acceder a tu configuración de Bitbucket, haz clic en tu avatar en la esquina inferior izquierda y selecciona Configuración de Bitbucket.

HU A Bitbucket beállításainak megtekintéséhez kattints az avatárodra a bal alsó sarokban, és válaszd ki a Bitbucket-beállításokat.

espanhol húngaro
bitbucket bitbucket
izquierda bal
a a
la az

ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Crear nuevo, selecciona Repositorio.

HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Létrehozás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.

espanhol húngaro
la az
lateral a
global globális
izquierda bal
repositorio adattár

ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Importar, selecciona Repositorio.

HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és az Importálás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.

espanhol húngaro
la az
lateral a
global globális
izquierda bal
repositorio adattár

ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Ponerse en marcha, selecciona Clonar este repositorio.

HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Lássunk munkához menüben válaszd ki az Adattár klónozása lehetőséget.

espanhol húngaro
lateral a
global globális
izquierda bal
repositorio adattár
la az

ES Selecciona HTTPS en el menú que se encuentra en la parte superior derecha (a menos que ya hayas configurado las claves de SSH).

HU Válaszd ki a jobb felső sarokban található menüből a HTTPS lehetőséget (kivéve, ha már beállítottad az SSH-kulcsaidat).

espanhol húngaro
a a
la az
ya már

ES En el repositorio, haz clic en + en la barra lateral global y, en Ponerse en marcha, selecciona Crear una rama.

HU Az adattárból kattints a globális oldalsáv + gombjára, és a Lássunk munkához menüből válaszd ki a Leágazás létrehozása lehetőséget.

espanhol húngaro
global globális
rama leágazás
la az

ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Crear nuevo, selecciona Repositorio.

HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Létrehozás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.

espanhol húngaro
la az
lateral a
global globális
izquierda bal
repositorio adattár

ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Importar, selecciona Repositorio.

HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és az Importálás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.

espanhol húngaro
la az
lateral a
global globális
izquierda bal
repositorio adattár

ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Ponerse en marcha, selecciona Clonar este repositorio.

HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Lássunk munkához menüben válaszd ki az Adattár klónozása lehetőséget.

espanhol húngaro
lateral a
global globális
izquierda bal
repositorio adattár
la az

ES Selecciona HTTPS en el menú que se encuentra en la parte superior derecha (a menos que ya hayas configurado las claves de SSH).

HU Válaszd ki a jobb felső sarokban található menüből a HTTPS lehetőséget (kivéve, ha már beállítottad az SSH-kulcsaidat).

espanhol húngaro
a a
la az
ya már

ES En el repositorio, haz clic en + en la barra lateral global y, en Ponerse en marcha, selecciona Crear una rama.

HU Az adattárból kattints a globális oldalsáv + gombjára, és a Lássunk munkához menüből válaszd ki a Leágazás létrehozása lehetőséget.

espanhol húngaro
global globális
rama leágazás
la az

ES Selecciona tu plantilla de presentación y personalízala fácilmente con fuentes, fotos, gráficos, iconos y vídeos que puedes arrastrar y soltar con facilidad.

HU Válasszon egy prezentációs sablont és szabja személyre betűtípusokkal, fotókkal, diagramokkal, ikonokkal és videókkal, melyeket könnyen a vászonra hózhat és illeszthet be.

espanhol húngaro
fácilmente könnyen
con a
de egy

ES Para acceder a tu configuración de Bitbucket, haz clic en tu avatar en la esquina inferior izquierda y selecciona Configuración de Bitbucket.

HU A Bitbucket beállításainak megtekintéséhez kattints az avatárodra a bal alsó sarokban, és válaszd ki a Bitbucket-beállításokat.

espanhol húngaro
bitbucket bitbucket
izquierda bal
a a
la az

ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Crear nuevo, selecciona Repositorio.

HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Létrehozás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.

espanhol húngaro
la az
lateral a
global globális
izquierda bal
repositorio adattár

ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Importar, selecciona Repositorio.

HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és az Importálás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.

espanhol húngaro
la az
lateral a
global globális
izquierda bal
repositorio adattár

ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Ponerse en marcha, selecciona Clonar este repositorio.

HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Lássunk munkához menüben válaszd ki az Adattár klónozása lehetőséget.

espanhol húngaro
lateral a
global globális
izquierda bal
repositorio adattár
la az

ES Selecciona HTTPS en el menú que se encuentra en la parte superior derecha (a menos que ya hayas configurado las claves de SSH).

HU Válaszd ki a jobb felső sarokban található menüből a HTTPS lehetőséget (kivéve, ha már beállítottad az SSH-kulcsaidat).

espanhol húngaro
a a
la az
ya már

ES En el repositorio, haz clic en + en la barra lateral global y, en Ponerse en marcha, selecciona Crear una rama.

HU Az adattárból kattints a globális oldalsáv + gombjára, és a Lássunk munkához menüből válaszd ki a Leágazás létrehozása lehetőséget.

espanhol húngaro
global globális
rama leágazás
la az

ES ¡Sí! Si eres el administrador, para cambiar el plan de Standard a Premium y viceversa accede a la configuración del equipo o de la cuenta personal, selecciona Detalles del plan y haz clic en Cambiar de plan.

HU Igen! Ha te vagy az admin, a csomagot a csapat vagy a személyes fiókod beállításaiban, a Csomag részletei mellett megtalálható „csomag módosítása” lehetőség alatt módosíthatod Standard előfizetésről Premiumra (és fordítva).

espanhol húngaro
standard standard
equipo csapat
o vagy
personal személyes
a a
la az

ES Si te preguntas cómo funciona la facturación de un producto que te gustaría comprar, selecciona "Precios y presupuestos".

HU Ha szeretnéd megnézni, hogyan működik a számlázás egy megvásárolni kívánt termék esetében, válaszd az „Árak és árajánlatok“ lehetőséget.

espanhol húngaro
funciona működik
cómo hogyan
la az
un a

ES Si tu pregunta está relacionada con la compra de servicios de asistencia adicionales, selecciona "Funciones del producto" o "Precios y presupuestos".

HU Ha a kérdésed további ügyfélszolgálati szolgáltatások megvásárlásával kapcsolatos, válaszd a „Termékfunkciók“ vagy az „Árak és árajánlatok“ lehetőséget.

espanhol húngaro
pregunta ha
servicios szolgáltatások
adicionales további
o vagy
la az
con a

ES Para revisar esta configuración, en los ajustes de tu dispositivo Android selecciona Privacidad y luego Anuncios.

HU Ezt a lehetőséget az Android-készüléked beállításai között találod: válaszd az Adatvédelem, majd a Hirdetések elemet.

espanhol húngaro
en között

ES Puedes modificar tu elección en cualquier momento en la configuración de tu dispositivo Apple. Para ello, selecciona Privacidad y luego Seguimiento; recuerda que tu elección solo se aplica a ese dispositivo.

HU Apple-készülékeden is bármikor módosíthatod ezt a lehetőséget a beállítások között: válaszd az Adatvédelem, majd a Követés elemet. Ez a beállítás csak az adott készülékre vonatkozik.

espanhol húngaro
configuración beállítások
a a
en között
la az
en cualquier momento bármikor

ES Haz clic en el menú desplegable en la parte superior derecha y selecciona un tablero en el que deseas guardar, o haz clic en Crear tablero para crear un tablero nuevo.

HU Kattints a jobb felső sarokban található legördülő menüre, és válaszd ki azt a táblát, amire menteni szeretnél, vagy kattints a Hozz létre táblát elemre egy új tábla létrehozásához

espanhol húngaro
o vagy
un a

ES Selecciona un tablero donde guardar el Pin o toca Crear tablero para crear uno nuevo.  

HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni  

espanhol húngaro
o vagy
un a

ES Selecciona un tablero donde guardar el Pin o toca Crear tablero para crear uno nuevo.

HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni

espanhol húngaro
o vagy
un a

ES Selecciona los usuarios que podrán utilizar la aplicación:

HU Válassza ki azokat a felhasználókat, akik használni tudják az alkalmazást:

espanhol húngaro
utilizar használni
usuarios felhasználó
la az
los a

ES Selecciona los proyectos donde los usuarios podrán usar la aplicación:

HU Válassza ki azokat a projekteket, amelyekben a felhasználók használhatják az alkalmazást:

espanhol húngaro
la az
los a
usuarios felhasználók

ES Selecciona un período anterior eligiendo una fecha de inicio y una fecha final, y un tipo de evento en el cual centrarte.

HU Válaszd ki a visszatekintési időkeretet a kezdő és befejező dátum, valamint az eseménytípus kiválasztásával, amire fókuszálni szeretnél.

espanhol húngaro
un a

ES Desplázate hasta Opciones avanzadas y, debajo de Ubicación del grupo de anuncios, selecciona Todo o Navegar (Nota: La resegmentación dinámica no está disponible para Buscar). 

HU Görgess a Speciális beállításokhoz, és a hirdetéscsoport elhelyezése alatt válaszd az Összes vagy a Böngészés lehetőséget (Megjegyzés: A dinamikus újracélzás nem érhető el a kereséshez). 

espanhol húngaro
o vagy
la az
está nem

ES Claro que sí. Para acceder a la Configuración del servidor, selecciona una instancia en el Panel de juego y ve a Configuración. La pestaña Configuración del servidor debe ser accesible desde allí.

HU A szerverbeállításokhoz válasszon ki egy példányt a Game panelen, és lépjen a Konfiguráció elemre. A Szerverbeállítások fület innen tudja elérni.

espanhol húngaro
a a
de egy

ES Simplemente escribe tu nombre de dominio preferido -> Haz clic en Añadir al carrito -> Selecciona el plan de hosting -> Ingresa tus datos y completa la compra.

HU Egyszerűen írja be a kívánt ingyenes webdomaint → kattintson a Kosárba helyezésre → majd a Tárhelycsomag kiválasztása lehetőségre → adja meg adatait, és fejezze be a vásárlást.

espanhol húngaro
simplemente egyszerűen
clic kattintson
tus a

ES Si selecciona la opción Marcas de recorte, las marcas de pliegue se imprimen como líneas sólidas en los pliegos.

HU Amikor az oldalpárt a Vágójelek bekapcsolásával nyomtatja, a hajtásjelek folytonos vonalként jelennek meg.

espanhol húngaro
la az
en amikor

ES Selecciona todas las marcas de la impresora, incluidas marcas de recorte, de sangrado y de registro, barras de color e información de página.

HU Kijelöli az összes nyomtatási jelet, köztük a kifutókat, a regisztrációs jeleket, a színellenőrző csíkokat és az oldalinformációt.

espanhol húngaro
la az
las a

ES Explora la música disponible a continuación y selecciona las listas de reproducción que más coincidan con tu tipo de proyecto.

HU Böngésszen az alábbi zenék között, és válassza ki a projektjéhez legjobban illő lejátszási listákat.

ES Nuestro equipo de escritores expertos selecciona contenido nuevo regularmente para mantenerlo informado sobre las últimas tendencias, perspectivas de la industria y oportunidades emergentes

HU Hozzáértő íróinkból álló csapatunk rendszeresen összeállítja a friss tartalmakat, hogy tájékozódjon a legújabb trendekről, iparági betekintésekről és a felmerülő lehetőségekről

Mostrando 37 de 37 traduções