ES Algunos de los mejores campos de golf en Cataluña son el Club de Golf Montanyà, el Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Golf & Beach Club y el Real Club de Golf El Prat
"campos de golf" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
ES Algunos de los mejores campos de golf en Cataluña son el Club de Golf Montanyà, el Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Golf & Beach Club y el Real Club de Golf El Prat
FR Certains des meilleurs terrains de golf de Catalogne sont le Club de Golf Montanyà, le Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community et Real Club de Golf El Prat
espanhol | francês |
---|---|
golf | golf |
cataluña | catalogne |
club | club |
amp | amp |
beach | beach |
real | real |
el | le |
y | et |
algunos | certains |
de | de |
son | sont |
mejores | meilleurs |
ES Mejores clubes de golf de 18 hoyos (general)Mejores clubes de golf de 9 hoyos (general)Best golf coursesBest golf courses par 3Mejor mantenimientoMejores instalacionesClubes de golf más acogedoresMejor calidad-precio
FR Meilleurs golfs 18 trous (global)Meilleurs golfs 9 trous (global)Best golf coursesBest golf courses par 3Meilleure maintenanceMeilleures installationsClub de golf les plus accueillantsMeilleurs rapports qualité/prix
espanhol | francês |
---|---|
golf | golf |
hoyos | trous |
general | global |
calidad | qualité |
de | de |
precio | prix |
mejores | meilleurs |
más | plus |
ES Algunos de los mejores campos de golf en Holanda incluyen The Noordwijkse, Utrechtse Golfclub 'de Pan', Hilversumsche Golf Club, Kennemer Golf & Country Club y Royal Haagsche Golf & Country Club
FR Parmi les meilleurs terrains de golf des Pays-Bas, on trouve le Noordwijkse, le Utrechtse Golfclub "de Pan", le Hilversumsche Golf Club, le Kennemer Golf & Country Club et le Royal Haagsche Golf & Country Club
espanhol | francês |
---|---|
golf | golf |
holanda | pays-bas |
club | club |
amp | amp |
country | pays |
royal | royal |
y | et |
de | de |
mejores | meilleurs |
pan | les |
ES Cada mes, más de 400,000 golfistas se fijan en los 21,256 clubs de golf, 25,330 campos de golf y 295,087 fotos en Leadingcourses.com, el sitio web de opinión sobre campos golf más grande de Europa.
FR Chaque mois, plus de 400,000 golfeurs regardent les 21,256 golfs, 25,330 parcours et 295,087 photos sur Leadingcourses.com, le plus grand site de comparaison des parcours de golf d'Europe.
espanhol | francês |
---|---|
fotos | photos |
golf | golf |
y | et |
mes | mois |
el | le |
de | de |
más | plus |
en | sur |
grande | grand |
sitio | site |
ES Cada mes, más de 400.000 golfistas se fijan en los 21.277 clubs de golf, 25.357 campos de golf y 300.999 fotos en Leadingcourses.com, el sitio web de opinión sobre campos golf más grande de Europa.
FR Chaque mois, plus de 400 000 golfeurs regardent les 21 277 golfs, 25 357 parcours et 300 999 photos sur Leadingcourses.com, le plus grand site de comparaison des parcours de golf d'Europe.
espanhol | francês |
---|---|
campos | parcours |
fotos | photos |
mes | mois |
golf | golf |
y | et |
de | de |
el | le |
sitio | site |
ES Los campos de golf en Escocia se encuentran entre los mejores del mundo; y el Fairmont St Andrews, ubicado en "el hogar del golf", se enorgullece por su reconocimiento como uno de los mejores resorts de golf.
FR Les terrains de golf d’Écosse figurent parmi les meilleurs au monde et le Fairmont St Andrews, situé dans le « berceau du golf », est fier d’être considéré comme l’un des meilleurs complexes de golf.
espanhol | francês |
---|---|
golf | golf |
mundo | monde |
fairmont | fairmont |
st | st |
enorgullece | fier |
y | et |
el | le |
de | de |
mejores | meilleurs |
ES Gracias al clima agradable, a los ideales pueblos costeros y a la gran oferta de campos de golf de mucha calidad, no es de extrañar que el golf en Portugal es reconocido como uno de los mejores destinos de golf del mundo.
FR Car grâce à son climat très clément, les villages animés sur la côte et la qualité des golfs au Portugal, jouer au golf au Portugal est reconnu pour être la meilleure destination golf du monde.
espanhol | francês |
---|---|
clima | climat |
pueblos | villages |
golf | golf |
reconocido | reconnu |
destinos | destination |
mundo | monde |
portugal | portugal |
y | et |
calidad | qualité |
al | au |
la | la |
mejores | meilleure |
a | à |
es | est |
ES Esta ciudad se combina perfectamente con las impresionantes playas de la Costa Brava y los campos de golf de los alrededores como el PGA Catalunya, el Club de Golf Costa Brava y el Golf de Pals
FR Cette ville est parfaitement combinée avec les magnifiques plages de la Costa Brava et les terrains de golf de Catalogne environnants comme PGA Catalunya, Club de Golf Costa Brava et Golf de Pals
espanhol | francês |
---|---|
ciudad | ville |
perfectamente | parfaitement |
impresionantes | magnifiques |
golf | golf |
club | club |
combina | combinée |
playas | plages |
costa | costa |
y | et |
de | de |
la | la |
ES Los campos de golf en Escocia se encuentran entre los mejores del mundo; y el Fairmont St Andrews, ubicado en "el hogar del golf", se enorgullece por su reconocimiento como uno de los mejores resorts de golf.
FR Les terrains de golf d’Écosse figurent parmi les meilleurs au monde et le Fairmont St Andrews, situé dans le « berceau du golf », est fier d’être considéré comme l’un des meilleurs complexes de golf.
espanhol | francês |
---|---|
golf | golf |
mundo | monde |
fairmont | fairmont |
st | st |
enorgullece | fier |
y | et |
el | le |
de | de |
mejores | meilleurs |
ES Durante su escapada de golf en Escocia podrá elegir entre más de 550 fantásticos campos de golf; puede jugar en campos de tipo links, parkland y heathland, o de cualquier otro tipo que pueda imaginar.
FR Vous aurez l'embarras du choix pour vos vacances golf en Écosse avec ses plus de 550 parcours fantastiques où jouer, notamment des parcours links, boisés ou bordés de bruyères, parmi une multitude d'options.
espanhol | francês |
---|---|
golf | golf |
elegir | choix |
fantásticos | fantastiques |
jugar | jouer |
o | ou |
en | en |
de | de |
más | plus |
puede | aurez |
y | vos |
ES El Eindhovensche Golfclub, diseñado por el arquitecto de campos de golf inglés Harry Colt, es uno de los mejores campos de golf de Brabante Septentrional
FR Le Eindhovensche Golfclub, conçu par l'architecte anglais Harry Colt, est l'un des meilleurs terrains de golf du Brabant septentrional
espanhol | francês |
---|---|
diseñado | conçu |
golf | golf |
harry | harry |
el | le |
de | de |
es | est |
inglés | anglais |
mejores | meilleurs |
ES golf, ardilla de tierra, caddyshack, sombrero, hierba, pelota de golf, verdes, humor, divertidas, lindas, antropomórfico, jugar al golf, deportes, chupito, randy turnbow, caddie
FR le golf, gopher, caddyshack, chapeaux, verre, herbe, balle de golf, verts, humour, drôles, mignons, antrhopomorphe, jouer au golf, sports, verre à liqueur, randy turnbow, caddie
espanhol | francês |
---|---|
de | de |
sombrero | chapeaux |
hierba | herbe |
pelota | balle |
verdes | verts |
humor | humour |
divertidas | drôles |
lindas | mignons |
al | au |
golf | golf |
jugar | jouer |
deportes | sports |
ES Lo mejor del golf de Bermudas se encuentra en el club de golf Turtle Hill Golf Course en el Fairmont Southampton.
FR Le meilleur du golf aux Bermudes se trouve au club de golf Turtle Hill du Fairmont Southampton.
espanhol | francês |
---|---|
golf | golf |
bermudas | bermudes |
encuentra | trouve |
club | club |
hill | hill |
fairmont | fairmont |
southampton | southampton |
el | le |
de | de |
en | aux |
mejor | meilleur |
ES El mejor campo de golf en Condado de Dublín es The Island Golf Club y el más valorado en Condado de Dublín es Howth Golf Club
FR Le meilleur parcours dans Comté de Dublin est The Island Golf Club et le parcours qui a le plus d’avis dans Comté de Dublin est Howth Golf Club
espanhol | francês |
---|---|
golf | golf |
dublín | dublin |
club | club |
condado | comté |
island | island |
y | et |
el | le |
de | de |
en | dans |
más | plus |
es | est |
ES El mejor campo de golf en Algarve es Monte Rei Golf & Country Club y el más valorado en Algarve es Palmares Ocean Living & Golf
FR Le meilleur parcours dans Algarve est Monte Rei Golf & Country Club et le parcours qui a le plus d’avis dans Algarve est Palmares Ocean Living & Golf
espanhol | francês |
---|---|
golf | golf |
amp | amp |
club | club |
algarve | algarve |
y | et |
el | le |
es | est |
más | plus |
ES Lo mejor del golf de Bermudas se encuentra en el club de golf Turtle Hill Golf Course en el Fairmont Southampton.
FR Le meilleur du golf aux Bermudes se trouve au club de golf Turtle Hill du Fairmont Southampton.
espanhol | francês |
---|---|
golf | golf |
bermudas | bermudes |
encuentra | trouve |
club | club |
hill | hill |
fairmont | fairmont |
southampton | southampton |
el | le |
de | de |
en | aux |
mejor | meilleur |
ES Aquellos que sueñan con campos de golf infinitos y cuidados, desafiantes y legendarios, descubrirán que el golf forma parte de nuestro ADN
FR Ceux qui rêvent de greens bien entretenus, de roughs difficiles et de parcours légendaires s’apercevront que le golf est dans notre ADN
espanhol | francês |
---|---|
legendarios | légendaires |
adn | adn |
golf | golf |
y | et |
de | de |
el | le |
nuestro | notre |
aquellos | ceux |
que | que |
ES Disfrute de las mejores vacaciones de golf en Arizona en alguno de los dos campos de golf TPC de nivel campeonato.
FR Vivez les meilleures vacances de golf en Arizona sur deux terrains de golf TPC de championnat.
espanhol | francês |
---|---|
vacaciones | vacances |
golf | golf |
arizona | arizona |
campeonato | championnat |
de | de |
en | en |
dos | deux |
ES Su guía oficial de golf en Escocia, la cuna del golf, con campos, datos interesantes y más.
FR Votre guide officiel sur le golf en Écosse, la patrie du golf, dont les parcours, des anecdotes et plus.
espanhol | francês |
---|---|
oficial | officiel |
golf | golf |
y | et |
su | votre |
guía | guide |
en | en |
la | la |
más | plus |
de | dont |
ES Raffles abre su propiedad más grande en la isla tropical de Hainan, en el sur de China. Hasta el momento esta sigue siendo la única propiedad de lujo de la isla, situada junto a dos campos de golf de campeonato en el campo de golf Clearwater Bay.
FR Raffles ouvre son plus grand établissement sur l’île tropicale de Hainan, au sud de la Chine. À ce jour, ça reste le seul établissement de luxe de l’île, situé à côté de deux parcours de golf de championnat au club de golf Clearwater Bay.
espanhol | francês |
---|---|
isla | île |
tropical | tropicale |
lujo | luxe |
campeonato | championnat |
bay | bay |
su | son |
sur | sud |
momento | jour |
golf | golf |
abre | ouvre |
de | de |
en | sur |
china | chine |
campos | parcours |
dos | deux |
la | la |
el | le |
ES West Sands flanquea los famosos campos de golf de la ciudad, y no muy lejos del extremo sur de la playa se encuentra el famoso Puente de Swilcan, en el campo de golf Old Course
FR West Sands borde les parcours de golf de renommée internationale de la ville, et pas loin de la pointe sud de la plage se trouve le fameux Swilcan Bridge de l'Old Course
espanhol | francês |
---|---|
ciudad | ville |
extremo | pointe |
encuentra | trouve |
puente | bridge |
golf | golf |
y | et |
sur | sud |
no | pas |
playa | plage |
famoso | fameux |
de | de |
la | la |
ES Aquellos que sueñan con campos de golf infinitos y cuidados, desafiantes y legendarios, descubrirán que el golf forma parte de nuestro ADN
FR Ceux qui rêvent de greens bien entretenus, de roughs difficiles et de parcours légendaires s’apercevront que le golf est dans notre ADN
espanhol | francês |
---|---|
legendarios | légendaires |
adn | adn |
golf | golf |
y | et |
de | de |
el | le |
nuestro | notre |
aquellos | ceux |
que | que |
ES Aquellos que sueñan con campos de golf infinitos y cuidados, desafiantes y legendarios, descubrirán que el golf forma parte de nuestro ADN
FR Ceux qui rêvent de greens bien entretenus, de roughs difficiles et de parcours légendaires s’apercevront que le golf est dans notre ADN
espanhol | francês |
---|---|
legendarios | légendaires |
adn | adn |
golf | golf |
y | et |
de | de |
el | le |
nuestro | notre |
aquellos | ceux |
que | que |
ES Reserva tee times de golf en línea en más de 1750 campos de golf
FR Réservez des heures de départ en ligne sur plus de 1750 terrains de golf
espanhol | francês |
---|---|
reserva | réservez |
golf | golf |
línea | ligne |
en | en |
de | de |
más | plus |
ES ¿Tiene previsto hacer un viaje de golf a Utrecht? Entonces debería saber que, a través de Leading Courses, puede reservar horas de juego en muchos campos de golf de Europa y más allá
FR Vous envisagez un séjour de golf dans Utrecht ? Alors, bonne nouvelle, avec Leading Courses, vous pouvez réserver vos tee times dans de nombreux parcours en Europe et ailleurs
espanhol | francês |
---|---|
golf | golf |
reservar | réserver |
horas | jour |
y | et |
de | de |
en | en |
europa | europe |
viaje | parcours |
puede | pouvez |
ES Debido a que Utrecht tiene una gran variedad de paisajes, los 21 clubes de golf con sus campos de golf son muy diferentes
FR Comme Utrecht présente une grande variété de paysages, les 21 clubs de golf possèdent des terrains très différents
espanhol | francês |
---|---|
paisajes | paysages |
clubes | clubs |
golf | golf |
gran | grande |
de | de |
muy | très |
diferentes | différents |
variedad | variété |
ES Con no menos de 49 de palos de golf y muchos campos de golf en Brabante Septentrional, hay muchas opciones
FR Avec pas moins de 49 de clubs de golf et de nombreux terrains de golf dans le Brabant-Septentrional, le choix est vaste
espanhol | francês |
---|---|
menos | moins |
golf | golf |
y | et |
de | de |
no | pas |
opciones | choix |
en | dans |
hay | le |
ES Estos campos de golf en Brabante Septentrional con muchos hoyos de bosque, agua y valle de arroyo ofrecen un gran desafío al verdadero amante del golf
FR Ces terrains de golf dans le Brabant septentrional, avec de nombreux trous à travers la forêt, l'eau et les vallons offrent de nombreux défis aux vrais amateurs de golf
espanhol | francês |
---|---|
golf | golf |
hoyos | trous |
agua | leau |
ofrecen | offrent |
desafío | défis |
bosque | forêt |
y | et |
de | de |
en | à |
ES Además del Eindhovensche Golfclub, el campo de golf de Bernardus es también uno de los mejores campos de golf de Brabante Septentrional
FR Outre le Eindhovensche Golfclub, le terrain de golf de Bernardus est également l'un des meilleurs terrains de golf du Brabant septentrional
espanhol | francês |
---|---|
golf | golf |
el | le |
también | également |
además | outre |
de | de |
es | est |
campo | terrain |
mejores | meilleurs |
ES ¿Tiene previsto hacer un viaje de golf a Condado de Dublín? Entonces debería saber que, a través de Leading Courses, puede reservar horas de juego en muchos campos de golf de Europa y más allá
FR Vous envisagez un séjour de golf dans Comté de Dublin ? Alors, bonne nouvelle, avec Leading Courses, vous pouvez réserver vos tee times dans de nombreux parcours en Europe et ailleurs
espanhol | francês |
---|---|
golf | golf |
dublín | dublin |
reservar | réserver |
horas | jour |
condado | comté |
y | et |
de | de |
en | en |
europa | europe |
viaje | parcours |
puede | pouvez |
ES ¿Tiene previsto hacer un viaje de golf a Groninga? Entonces debería saber que, a través de Leading Courses, puede reservar horas de juego en muchos campos de golf de Europa y más allá
FR Vous envisagez un séjour de golf dans Groningue ? Alors, bonne nouvelle, avec Leading Courses, vous pouvez réserver vos tee times dans de nombreux parcours en Europe et ailleurs
espanhol | francês |
---|---|
golf | golf |
reservar | réserver |
horas | jour |
y | et |
de | de |
en | en |
europa | europe |
viaje | parcours |
puede | pouvez |
ES Vale la pena mencionar que el famoso jugador del FC Barcelona, el héroe local catalán y ávido golfista Johan Cruijff (1947- 2016) fue miembro del Club de Golf Montanyà, uno de los mejores campos de golf en Cataluña
FR Il convient de mentionner que le célèbre joueur du FC Barcelone, héros catalan local et golfeur passionné Johan Cruijff (1947-2016) a été membre du Club de Golf Montanyà, l'un des meilleurs terrains de golf de Catalogne
espanhol | francês |
---|---|
mencionar | mentionner |
famoso | célèbre |
jugador | joueur |
barcelona | barcelone |
héroe | héros |
local | local |
catalán | catalan |
miembro | membre |
club | club |
golf | golf |
cataluña | catalogne |
y | et |
de | de |
el | le |
fue | été |
mejores | meilleurs |
ES Los mejores campos de golf en los Países Bajos son conocidos por su tremenda calidad, algunos de ellos incluso ofrecen una verdadera experiencia de links, como el campo de golf de 9 hoyos el Domburgsche
FR Les meilleurs terrains de golf des Pays-Bas sont connus pour leur qualité exceptionnelle, certains d'entre eux offrent même une véritable expérience de links, comme le parcours de golf 9 trous de la Domburgsche
espanhol | francês |
---|---|
bajos | bas |
conocidos | connus |
ofrecen | offrent |
verdadera | véritable |
experiencia | expérience |
hoyos | trous |
golf | golf |
países | pays |
calidad | qualité |
de | de |
son | sont |
algunos | certains |
una | une |
su | leur |
mejores | meilleurs |
países bajos | pays-bas |
ES El héroe del golf sudafricano Gary Player, ha diseñado muchos campos de golf famosos como The Links at Fancourt
FR Le héros sud-africain du golf, Gary Player, a conçu de nombreux parcours célèbres comme The Links at Fancourt
espanhol | francês |
---|---|
héroe | héros |
golf | golf |
diseñado | conçu |
famosos | célèbres |
el | le |
de | de |
ES ¿Tiene previsto hacer un viaje de golf a Algarve? Entonces debería saber que, a través de Leading Courses, puede reservar horas de juego en muchos campos de golf de Europa y más allá
FR Vous envisagez un séjour de golf dans Algarve ? Alors, bonne nouvelle, avec Leading Courses, vous pouvez réserver vos tee times dans de nombreux parcours en Europe et ailleurs
espanhol | francês |
---|---|
golf | golf |
reservar | réserver |
horas | jour |
algarve | algarve |
y | et |
de | de |
en | en |
europa | europe |
viaje | parcours |
puede | pouvez |
ES Aquellos que sueñan con campos de golf infinitos y cuidados, desafiantes y legendarios, descubrirán que el golf forma parte de nuestro ADN
FR Ceux qui rêvent de greens bien entretenus, de roughs difficiles et de parcours légendaires s’apercevront que le golf est dans notre ADN
espanhol | francês |
---|---|
legendarios | légendaires |
adn | adn |
golf | golf |
y | et |
de | de |
el | le |
nuestro | notre |
aquellos | ceux |
que | que |
ES Aquellos que sueñan con campos de golf infinitos y cuidados, desafiantes y legendarios, descubrirán que el golf forma parte de nuestro ADN
FR Ceux qui rêvent de greens bien entretenus, de roughs difficiles et de parcours légendaires s’apercevront que le golf est dans notre ADN
espanhol | francês |
---|---|
legendarios | légendaires |
adn | adn |
golf | golf |
y | et |
de | de |
el | le |
nuestro | notre |
aquellos | ceux |
que | que |
ES Disfrute de las mejores vacaciones de golf en Arizona en alguno de los dos campos de golf TPC de nivel campeonato.
FR Vivez les meilleures vacances de golf en Arizona sur deux terrains de golf TPC de championnat.
espanhol | francês |
---|---|
vacaciones | vacances |
golf | golf |
arizona | arizona |
campeonato | championnat |
de | de |
en | en |
dos | deux |
ES Aquellos que sueñan con campos de golf infinitos y cuidados, desafiantes y legendarios, descubrirán que el golf forma parte de nuestro ADN
FR Ceux qui rêvent de greens bien entretenus, de roughs difficiles et de parcours légendaires s’apercevront que le golf est dans notre ADN
espanhol | francês |
---|---|
legendarios | légendaires |
adn | adn |
golf | golf |
y | et |
de | de |
el | le |
nuestro | notre |
aquellos | ceux |
que | que |
ES Aquellos que sueñan con campos de golf infinitos y cuidados, desafiantes y legendarios, descubrirán que el golf forma parte de nuestro ADN
FR Ceux qui rêvent de greens bien entretenus, de roughs difficiles et de parcours légendaires s’apercevront que le golf est dans notre ADN
espanhol | francês |
---|---|
legendarios | légendaires |
adn | adn |
golf | golf |
y | et |
de | de |
el | le |
nuestro | notre |
aquellos | ceux |
que | que |
ES Aquellos que sueñan con campos de golf infinitos y cuidados, desafiantes y legendarios, descubrirán que el golf forma parte de nuestro ADN
FR Ceux qui rêvent de greens bien entretenus, de roughs difficiles et de parcours légendaires s’apercevront que le golf est dans notre ADN
espanhol | francês |
---|---|
legendarios | légendaires |
adn | adn |
golf | golf |
y | et |
de | de |
el | le |
nuestro | notre |
aquellos | ceux |
que | que |
ES Aquellos que sueñan con campos de golf infinitos y cuidados, desafiantes y legendarios, descubrirán que el golf forma parte de nuestro ADN
FR Ceux qui rêvent de greens bien entretenus, de roughs difficiles et de parcours légendaires s’apercevront que le golf est dans notre ADN
espanhol | francês |
---|---|
legendarios | légendaires |
adn | adn |
golf | golf |
y | et |
de | de |
el | le |
nuestro | notre |
aquellos | ceux |
que | que |
ES Aquellos que sueñan con campos de golf infinitos y cuidados, desafiantes y legendarios, descubrirán que el golf forma parte de nuestro ADN
FR Ceux qui rêvent de greens bien entretenus, de roughs difficiles et de parcours légendaires s’apercevront que le golf est dans notre ADN
espanhol | francês |
---|---|
legendarios | légendaires |
adn | adn |
golf | golf |
y | et |
de | de |
el | le |
nuestro | notre |
aquellos | ceux |
que | que |
ES Aquellos que sueñan con campos de golf infinitos y cuidados, desafiantes y legendarios, descubrirán que el golf forma parte de nuestro ADN
FR Ceux qui rêvent de greens bien entretenus, de roughs difficiles et de parcours légendaires s’apercevront que le golf est dans notre ADN
espanhol | francês |
---|---|
legendarios | légendaires |
adn | adn |
golf | golf |
y | et |
de | de |
el | le |
nuestro | notre |
aquellos | ceux |
que | que |
ES Aquellos que sueñan con campos de golf infinitos y cuidados, desafiantes y legendarios, descubrirán que el golf forma parte de nuestro ADN
FR Ceux qui rêvent de greens bien entretenus, de roughs difficiles et de parcours légendaires s’apercevront que le golf est dans notre ADN
espanhol | francês |
---|---|
legendarios | légendaires |
adn | adn |
golf | golf |
y | et |
de | de |
el | le |
nuestro | notre |
aquellos | ceux |
que | que |
ES Aquellos que sueñan con campos de golf infinitos y cuidados, desafiantes y legendarios, descubrirán que el golf forma parte de nuestro ADN
FR Ceux qui rêvent de greens bien entretenus, de roughs difficiles et de parcours légendaires s’apercevront que le golf est dans notre ADN
espanhol | francês |
---|---|
legendarios | légendaires |
adn | adn |
golf | golf |
y | et |
de | de |
el | le |
nuestro | notre |
aquellos | ceux |
que | que |
ES Raffles abre su propiedad más grande en la isla tropical de Hainan, en el sur de China. Hasta el momento esta sigue siendo la única propiedad de lujo de la isla, situada junto a dos campos de golf de campeonato en el campo de golf Clearwater Bay.
FR Raffles ouvre son plus grand établissement sur l’île tropicale de Hainan, au sud de la Chine. À ce jour, ça reste le seul établissement de luxe de l’île, situé à côté de deux parcours de golf de championnat au club de golf Clearwater Bay.
espanhol | francês |
---|---|
isla | île |
tropical | tropicale |
lujo | luxe |
campeonato | championnat |
bay | bay |
su | son |
sur | sud |
momento | jour |
golf | golf |
abre | ouvre |
de | de |
en | sur |
china | chine |
campos | parcours |
dos | deux |
la | la |
el | le |
ES El hogar oficial de la PGA, Palm Beach Gardens es mejor conocido por sus galardonados campos de golf y clubes de golf de alta gama
FR Domicile officiel de la PGA, Palm Beach Gardens est surtout connu pour ses terrains de golf primés et ses clubs de golf haut de gamme
espanhol | francês |
---|---|
oficial | officiel |
beach | beach |
conocido | connu |
golf | golf |
clubes | clubs |
gama | gamme |
y | et |
de | de |
la | la |
alta | haut |
es | est |
ES Nuestros gerentes de campos de golf ayudan al planeta a través de mejoras continuas de los campos realizadas mediante el programa denominado "Greening Our Greens"
FR Nos directeur de golfs servent la planète par les améliorations qu’ils apportent à leurs parcours dans le cadre du programme « Greening our Greens »
espanhol | francês |
---|---|
gerentes | directeur |
mejoras | améliorations |
de | de |
planeta | planète |
programa | programme |
a | à |
nuestros | nos |
ES Nuestros gerentes de campos de golf ayudan al planeta a través de mejoras continuas de los campos realizadas mediante el programa denominado "Greening Our Greens"
FR Nos directeur de golfs servent la planète par les améliorations qu’ils apportent à leurs parcours dans le cadre du programme « Greening our Greens »
espanhol | francês |
---|---|
gerentes | directeur |
mejoras | améliorations |
de | de |
planeta | planète |
programa | programme |
a | à |
nuestros | nos |
Mostrando 50 de 50 traduções