ES Raffles, Fairmont, Sofitel Legend, SO Sofitel, Sofitel, MGallery by Sofitel, Pullman, Swissôtel, Adagio Premium, Novotel, Novotel Suites, Mercure, Mama Shelter, Adagio & Adagio Access, ibis, ibis Styles, ibis Budget y F1 India.
Traduzir "so sofitel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "so sofitel" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de so sofitel
espanhol
inglês
EN Raffles, Fairmont, Sofitel Legend, SO Sofitel, Sofitel, MGallery by Sofitel, Pullman, Swissôtel, Adagio Premium, Novotel, Novotel Suites, Mercure, Mama Shelter, Adagio & Adagio Access, ibis, ibis Styles, ibis Budget and F1 India.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| fairmont | fairmont |
| sofitel | sofitel |
| legend | legend |
| by | by |
| pullman | pullman |
| swissôtel | swissôtel |
| premium | premium |
| novotel | novotel |
| suites | suites |
| mama | mama |
| amp | amp |
| access | access |
| ibis | ibis |
| styles | styles |
| budget | budget |
| y | and |
| india | india |
| mgallery | mgallery |
ES ¡Cuando la hamburguesa llega a la cima del refinamiento gracias a ingredientes cuidadosamente seleccionados para maravillar a tu paladar! Descubre las Best Burgers Gourmet disponibles en los restaurantes de Sofitel, Pullman y MGallery by Sofitel.
EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hamburguesa | burger |
| refinamiento | refinement |
| ingredientes | ingredients |
| cuidadosamente | carefully |
| seleccionados | chosen |
| paladar | palate |
| descubre | discover |
| gourmet | gourmet |
| restaurantes | restaurants |
| sofitel | sofitel |
| pullman | pullman |
| mgallery | mgallery |
| best | best |
| by | by |
| la | the |
| en | in |
| cuando | when |
| disponibles | is |
| de | of |
| a | to |
| tu | your |
| gracias a | thanks |
ES Escápese del mundo exterior con el colchón Sofitel MyBed Luxe diseñado exclusivamente para Sofitel y fabricado en Francia bajo un estándar de lujo extraordinario
EN Escape from the outside world with the new Sofitel MyBed Luxe Mattress exclusively designed by Sofitel and made in France to an extraordinary standard of luxury
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| colchón | mattress |
| sofitel | sofitel |
| francia | france |
| estándar | standard |
| lujo | luxury |
| extraordinario | extraordinary |
| el | the |
| exclusivamente | exclusively |
| un | an |
| fabricado | made |
| en | in |
| con | with |
| de | of |
| para | designed |
| y | and |
ES La base de cama Sofitel mejora la firmeza de su colchón y transforma su cama Sofitel MyBed en un sofisticado elemento central
EN A Sofitel bed base optimizes the support of your hotel mattress and visually transforms your Sofitel MyBed into a decadent centerpiece
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| cama | bed |
| colchón | mattress |
| la | the |
| base | base |
| un | a |
| de | of |
| y | your |
ES Dele a su hogar el distintivo aroma lujoso de Sofitel con el ambientador de varillas Essence de Sofitel
EN Bring home the distinctive scent of Sofitel luxury with the Essence de Sofitel Reed Diffuser
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aroma | scent |
| lujoso | luxury |
| sofitel | sofitel |
| el | the |
| con | with |
ES Los mejores destinos para viajes de lujo - Sofitel
EN Luxury Travel Ideas – Travel guides by Sofitel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| viajes | travel |
| lujo | luxury |
| sofitel | sofitel |
| de | by |
ES Descubra los mejores destinos Sofitel
EN Discover the very best of Sofitel destinations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| destinos | destinations |
| sofitel | sofitel |
| mejores | best |
| los | the |
ES Descubra lo mejor de cada destino Sofitel
EN Discover the very best of each Sofitel destinations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| sofitel | sofitel |
| destino | destinations |
| mejor | best |
| de | of |
| cada | each |
ES Descubra la colección de hoteles Sofitel
EN Find the collection of Sofitel hotels
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | find |
| la | the |
| de | of |
| hoteles | hotels |
| sofitel | sofitel |
| colección | collection |
ES El hotel boutique de diseño Hotel Sofitel Berlin Gendarmenmarkt es considerado u...
EN Since 1920, this super luxury hotel has occupied a privileged place in the heart...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| u | a |
| es | has |
| el | the |
| hotel | hotel |
ES El hotel Sofitel Berlin Kurfuerstendamm combina a la perfección arte y arquitect...
EN The Brick Hotel Buenos Aires MGallery by Sofitel offers a luxurious, authentic a...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| a | a |
| hotel | hotel |
ES El Hotel Mondial am Dom Cologne MGallery by Sofitel goza de una estratégica ubic...
EN The Sofitel La Reserva Cardales is at the heart of unique natural surroundings, ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| el | the |
| de | of |
ES El Sofitel Hamburg Alter Wall se encuentra junto al río Alster y ofrece una armo...
EN The Playford Adelaide Mgallery is a boutique hotel in the heart of Adelaide whic...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| encuentra | is |
| una | a |
ES El Sofitel Munich Bayerpost se encuentra ubicado en pleno centro de la ciudad, a...
EN Located within walking distance of the city centre, acclaimed Eagle Street Pier,...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciudad | city |
| centro de | centre |
ES El magnífico hotel de 5 estrellas Sofitel Al Khobar the Corniche ofrece un derro...
EN Enjoying the most cosmopolitan location on the Gold Coast, the luxurious Sofitel...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| el | the |
| de | most |
ES El Sofitel Algiers Hamma Garden le da la bienvenida en un lujoso y confortable e...
EN Elements of Byron MGallery by Sofitel features 103 private beach villas dotted a...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| un | a |
| la | private |
ES The Brick Hotel Buenos Aires MGallery by Sofitel ofrece una experiencia de lujo,...
EN The property is a stylish boutique Melbourne hotel featuring 59 hotel accommodat...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| lujo | stylish |
| de | featuring |
| una | a |
ES El hotel Sofitel La Reserva Cardales está a 60 km de Buenos Aires, famoso por su...
EN Sofitel Melbourne On Collins is at the Paris end of Collins Street, in the heart...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| de | of |
| está | is |
ES Situado en el área más cosmopolita del Gold Coast, el lujoso Sofitel Gold Coast ...
EN The Como Melbourne MGallery is located in the heart of vibrant South Yarra Melbo...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| en | in |
| del | of |
| situado | located in |
ES El Elements of Byron MGallery by Sofitel cuenta con 103 bungalós privados repart...
EN Located in Darling Harbour, adjacent to the new International Convention Centre ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
ES El Sofitel Melbourne On Collins está situado a las puertas del Paris End de Coll...
EN Celebrating racing history and thoroughbreds, The William Inglis MGallery By Sof...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| de | and |
ES El Mitchelton Hotel Nagambie MGallery by Sofitel está situado a orillas del río ...
EN The Hotel am Konzerthaus Vienna by MGallery is located in the enchanting center ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| mgallery | mgallery |
| by | by |
| el | the |
| situado | located in |
ES Con una estratégica ubicación en pleno corazón de Hastings Street, el Sofitel No...
EN "An avant-garde masterpiece in the heart of one of the most traditional cities i...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| el | the |
| de | of |
ES Sofitel Bahrain Zallaq Thalassa sea & spa
EN Sofitel Angkor Phokeethra Golf & Spa Resort
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| amp | amp |
| spa | spa |
ES Disfrute de los beneficios curativos del agua marina en el Sofitel Bahrain Zalla...
EN In a peaceful garden sanctuary, the luxurious rooms and suites of Sofitel Angkor...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
ES El Sofitel Guarujá Jequitimar se ha convertido en una clara referencia del lujo ...
EN Step into any of the 493 lavish rooms and suites of our 5-star luxury hotel to f...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lujo | luxury |
| el | the |
| en | our |
| del | of |
ES El Santa Teresa Hotel RJ MGallery by Sofitel es un hotel boutique en Río de Jane...
EN Sofitel Guiyang Hunter is the first French luxury hotel in Guiyang. It is situat...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| sofitel | sofitel |
| es | is |
| el | the |
| en | in |
| de | first |
ES Orientado a la playa de Ipanema, el lujoso hotel Sofitel Rio de Janeiro Ipanema ...
EN Located in the Haikou business district, 30 minutes from the Haikou Internationa...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | from |
ES El Sofitel Chengdu Taihe está situado en el río Funan, a solo 20 minutos en coch...
EN In the heart of the business district, Sofitel Harbin brings the latest trends i...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| en | in |
| el | the |
| a | of |
ES El Sofitel Foshan está situado en la principal ciudad de producción de muebles d...
EN Sofitel Jinan Silver Plaza opened in 1999. 356 spacious guest rooms equipped wit...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| en | in |
ES El hotel Sofitel Guiyang Hunter es el primer hotel francés de lujo de Guiyang y ...
EN Nestled in the Central Business District, the 41-floor Sofitel Lianyungang Sunin...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| el | the |
ES Ubicado en pleno corazón del distrito financiero, el Sofitel Harbin trae las últ...
EN Each Sofitel is a unique blend of the French art de vivre and local refinement. ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ubicado | is |
| distrito | local |
| sofitel | sofitel |
| en | de |
| el | the |
| del | of |
ES El Sofitel Jinan Silver Plaza, inaugurado en 1999, cuenta con 356 amplias habita...
EN Enter a world of elegance in the heart of Ningbo's new business district. Sofite...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| en | in |
ES Ubicado en el distrito central de negocios, el hotel de 41 plantas Sofitel Liany...
EN Sofitel Shanghai Hongqiao captures the spirit of Shanghai's famous elegance with...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| de | of |
| sofitel | sofitel |
ES Los hoteles Sofitel ofrecen una exclusiva combinación de art de vivre francés y ...
EN Sofitel Shenyang Lido is a French luxury hotel in city centre with 590 elegant a...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoteles | hotel |
| sofitel | sofitel |
| una | a |
| francés | french |
ES El Sofitel Sanya Leeman Resort le da la bienvenida para disfrutar del "art de vi...
EN Sofitel Xian on Renmin Square is located right in the heart of the city wall, 45...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| de | of |
ES Inmerso en la rica elegancia de Shanghái, el Sofitel Shanghai Hongqiao le da la ...
EN Like a shining pearl in the Qinghai-Tibet Plateau, Sofitel Xining sets a new ben...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| sofitel | sofitel |
ES El Sofitel Shanghai Sheshan Oriental ofrece una lujosa arquitectura mediterránea...
EN Sofitel Zhengzhou is located in the heart of the capital of Henan province with ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| el | the |
| oriental | is |
ES El hotel Sofitel Shenyang Lido es un lujoso hotel francés situado en el centro d...
EN This luxury hotel in Bogota mixes the French style's elegance and modernity, wit...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lujoso | luxury |
| en | in |
| el | the |
| hotel | hotel |
| un | and |
ES El hotel Sofitel Xian on Renmin Square se encuentra ubicado en pleno corazón de ...
EN Century Old Town Prague boasts its majestic Neo-Baroque architecture in the very...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| el | the |
| de | its |
ES Ubicado en la meseta del Tíbet, el Sofitel Xining se ha convertido en una clara ...
EN Step into the legendary site where King Fouad once entertained and Agatha Christ...
ES El hotel Fujian Xiangshan Bay Resort, MGallery By Sofitel, goza de un privilegia...
EN The iconic 5-star Sofitel Cairo Nile El Gezirah hotel towers the Nile in Zamalek...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| el | el |
| hotel | hotel |
ES El Sofitel Zhengzhou goza de una estratégica ubicación en pleno corazón de la ca...
EN In the very heart of the city of Luxor, the 5-star Pavillon Winter Luxor perches...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ubicación | city |
| en | in |
| de | of |
ES Sofitel Legend Santa Clara es un hotel lleno de historias. Construido en un anti...
EN The hotel offers 5-star accommodation with luxurious and refined décor to match....
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| de | and |
ES El hotel de 4 estrellas Sofitel Chicago Magnificent Mile goza de una estratégica...
EN Sofitel Fiji Resort and Spa is located on beautiful Denarau Island. This five-st...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| hotel | resort |
| el | on |
| de | island |
| una | is |
ES El Sofitel Los Angeles de Beverly Hills es un impresionante hotel con alojamient...
EN The 4-star Grand Hôtel Roi René Aix en Provence is ideally located at the heart ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| es | is |
ES Disfrute de la máxima comodidad en el Sofitel New York, un luminoso hotel de 30 ...
EN The Jules César hotel & Spa in Arles was completely renovated and decorated by C...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| hotel | hotel |
| de | and |
ES El hotel Sofitel Philadelphia combina la elegancia francesa con el estilo americ...
EN Located at the heart of the vineyards of Alsace on the famous Wine Route, the 5 ...
ES El hotel Sofitel Washington DC Lafayette Square es uno de los establecimientos m...
EN Charming luxury hotel situated overlooking the bay of Biarritz, 300 metres from ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| hotel | hotel |
| de | of |
ES El icónico hotel de 5 estrellas Sofitel Cairo Nile El Gezirah se eleva sobre el ...
EN You will be captivated by the timeless charm of the Grand Hôtel Cabourg MGallery...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| de | of |
| se | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sofitel sofitel paris sofitel son embajadores sofitel hua hin sofitel new york sofitel luang prabang experiencia sofitel antes sofitel mgallery by sofitel sofitel ofrece colchón sofitel mybed sofitel creado sofitel bangkok sofitel marrakech palais sofitel cairo nile sofitel continúa creando sofitel shanghai sheshan sofitel shanghai hongqiao sofitel budapest chain sofitel philippine plaza cama sofitel vista la sofitel hoteles sofitel legend restaurantes de sofitel cama sofitel mybed sofitel melbourne on sofitel mybed luxe hotel sofitel berlin sofitel legend so sofitel suites del sofitel so sofitel bangkok hotel sofitel montreal sofitel athens airport exclusiva para sofitel sofitel al khobar sofitel luxembourg europe elegante so sofitel sofitel dubai the sofitel legend metropole colección hogar sofitel ocaxhotel sofitel colchoncillo so sofitel auckland sofitel london st sofitel bourbon antes sofitel dubai downtown sofitel bahrain deléitese con sofitel sofitel kuala lumpur bares sofitel legend
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe