ES Cuando necesite todavía más rendimiento, el In-Sight serie 7900 combina el rendimiento ultra alto del In-Sight serie 5600/5705 con el tamaño y la modularidad del In-Sight 7000.
Traduzir "sight for kids" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sight for kids" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de sight for kids
espanhol
inglês
EN When you require even more performance, the In-Sight 7900 series combines the ultra-high performance of the In-Sight 5600/5705 series with the form factor and modularity of the In-Sight 7000.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| necesite | require |
| combina | combines |
| serie | series |
| ultra | ultra |
| rendimiento | performance |
| cuando | when |
| y | and |
| alto | high |
| a | of |
| con | with |
ES Cuando necesite todavía más rendimiento, el In-Sight serie 7900 combina el rendimiento ultra alto del In-Sight serie 5600/5705 con el tamaño y la modularidad del In-Sight 7000.
EN When you require even more performance, the In-Sight 7900 series combines the ultra-high performance of the In-Sight 5600/5705 series with the form factor and modularity of the In-Sight 7000.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| necesite | require |
| combina | combines |
| serie | series |
| ultra | ultra |
| rendimiento | performance |
| cuando | when |
| y | and |
| alto | high |
| a | of |
| con | with |
ES Al igual que todos los productos In-Sight, el In-Sight serie 8000 se configura y despliega rápida y fácilmente, utilizando el software In-Sight Explorer con el entorno de configuración intuitivo EasyBuilder.
EN Like all In-Sight products, the In-Sight 8000 series is quickly and easily set up and deployed using In-Sight Explorer software with the intuitive EasyBuilder configuration environment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| entorno | environment |
| serie | series |
| fácilmente | easily |
| configuración | configuration |
| se | is |
| configura | set up |
| software | software |
| intuitivo | intuitive |
| rápida | quickly |
| el | the |
| todos | all |
| productos | products |
| con | with |
ES Todos los modelos de In-Sight 8000 se pueden montar en ángulos de hasta 45 grados mediante la herramienta de calibración no lineal In-Sight
EN All In-Sight 8000 models can be mounted at angles of up to 45-degrees using the In-Sight non-linear calibration tool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grados | degrees |
| calibración | calibration |
| no | non |
| lineal | linear |
| la | the |
| herramienta | tool |
| modelos | models |
| de | of |
| en | in |
| todos | all |
| pueden | can |
ES Las aplicaciones In-Sight ViDi se implementan en la cámara inteligente In-Sight D900 sin necesidad de una PC, lo que facilita el acceso a la tecnología de Deep Learning para no programadores
EN In-Sight ViDi applications are deployed on the In-Sight D900 smart camera without the need for a PC, making deep learning technology accessible to non-programmers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inteligente | smart |
| pc | pc |
| programadores | programmers |
| acceso | accessible |
| aplicaciones | applications |
| tecnología | technology |
| cámara | camera |
| necesidad | need |
| en | in |
| a | to |
| una | a |
| sin | without |
ES Estos sistemas de visión In-Sight 7000 de 2.ª generación (In-Sight serie 7500/7600/7800/7900) se basan en el éxito de la serie original con la última tecnología y algoritmos avanzados para inspecciones de visión aún más rápidas y potentes.
EN These 2nd generation In-Sight 7000 vision systems (In-Sight 7500/7600/7800/7900 series) build upon success of the original series with the latest technology and advanced algorithms for even faster and more powerful vision inspections.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| éxito | success |
| original | original |
| inspecciones | inspections |
| rápidas | faster |
| potentes | powerful |
| sistemas | systems |
| generación | generation |
| serie | series |
| algoritmos | algorithms |
| tecnología | technology |
| visión | vision |
| en | in |
| con | with |
| avanzados | advanced |
| última | latest |
| para | for |
ES In-Sight ViDi aprovecha la interfaz intuitiva de la hoja de cálculo In-Sight para configurar y ejecutar rápidamente las aplicaciones de Deep Learning sin necesidad de programarlas
EN In-Sight ViDi takes advantage of the intuitive In-Sight spreadsheet interface to quickly set up and run deep learning applications without programming
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interfaz | interface |
| intuitiva | intuitive |
| rápidamente | quickly |
| deep | deep |
| aplicaciones | applications |
| la | the |
| configurar | set up |
| de | of |
| y | and |
| hoja de cálculo | spreadsheet |
| sin | without |
ES Las aplicaciones In-Sight ViDi en el In-Sight D900 se pueden implementar sin una PC
EN In-Sight ViDi applications on the In-Sight D900 can be deployed without a PC
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | applications |
| implementar | deployed |
| pc | pc |
| el | the |
| en | in |
| pueden | can |
| sin | without |
| una | a |
ES El sistema de visión In-Sight D900 ofrece visualización móvil independiente de la plataforma para acceder a las HMI (interfaces humano-máquina) a través del software In-Sight ViDi
EN The In-Sight D900 vision system offers mobile, platform independent visualization for accessing HMIs (human machine interfaces) through In-Sight ViDi software
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móvil | mobile |
| independiente | independent |
| interfaces | interfaces |
| humano | human |
| ofrece | offers |
| visualización | visualization |
| software | software |
| máquina | machine |
| sistema | system |
| visión | vision |
| plataforma | platform |
| para | for |
| de | through |
ES La facilidad de uso es una característica inherente de los sistemas In-Sight, desde las herramientas de visión ponderosas fáciles de usar hasta la interfaz de software de In-Sight Explorer
EN Ease-of-use is built into the heart of In-Sight vision systems starting with easy to use but powerful vision tools and In-Sight Explorer software interface
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interfaz | interface |
| explorer | explorer |
| facilidad | ease |
| es | is |
| sistemas | systems |
| visión | vision |
| software | software |
| fáciles | easy |
| la | the |
| herramientas | tools |
| de | of |
ES In-Sight® Track & Trace™ de Cognex funciona con sistemas de visión In-Sight conectados para crear una solución completa de identificación y verificación de datos para etiquetas serializadas en empaques farmacéuticos.
EN Cognex In-Sight® Track & Trace™ works with networked In-Sight vision systems to create a complete identification and data verification solution for serialized labels on pharmaceutical packaging.
ES Rexroth hace una demostración de un robot Delta utilizando un sensor de visión In-Sight de Cognex. In-Sight supervisa los envases a medida que avanzan por la cinta transportadora de entrada, que comun...
EN Rexroth demonstrates a delta robot using a Cognex In-Sight® vision system. The robot's task was to arrange the containers in a pattern on one of the conveyors with the logos all in the right direction...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| delta | delta |
| cognex | cognex |
| envases | containers |
| visión | vision |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| robot | robot |
| utilizando | with |
| a | to |
ES Los sensores de visión In-Sight 2000 de Cognex combinan la potencia de los sistemas de visión In-Sight con la simplicidad y la asequibilidad de un sensor industrial
EN The In-Sight 2000 solves simple error-proofing applications and sets new standards for value, ease-of-use, and flexibility
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visión | sight |
| sistemas | applications |
| simplicidad | ease |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| con | in |
ES El In-Sight D900 es una cámara inteligente impulsada por el software In-Sight ViDi diseñado específicamente para ejecutar aplicaciones de Deep Learning
EN The In-Sight D900 is a smart camera powered by In-Sight ViDi software designed specifically to run deep learning applications
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cámara | camera |
| inteligente | smart |
| específicamente | specifically |
| impulsada | powered |
| es | is |
| aplicaciones | applications |
| el | the |
| software | software |
| una | a |
ES La facilidad de uso es una característica inherente de los sistemas In-Sight, desde las herramientas de visión ponderosas fáciles de usar hasta la interfaz de software de In-Sight Explorer
EN Ease-of-use is built into the heart of In-Sight vision systems starting with easy to use but powerful vision tools and In-Sight Explorer software interface
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interfaz | interface |
| explorer | explorer |
| facilidad | ease |
| es | is |
| sistemas | systems |
| visión | vision |
| software | software |
| fáciles | easy |
| la | the |
| herramientas | tools |
| de | of |
ES Las aplicaciones In-Sight ViDi se implementan en la cámara inteligente In-Sight D900 sin necesidad de una PC, lo que facilita el acceso a la tecnología de Deep Learning para no programadores
EN In-Sight ViDi applications are deployed on the In-Sight D900 smart camera without the need for a PC, making deep learning technology accessible to non-programmers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inteligente | smart |
| pc | pc |
| programadores | programmers |
| acceso | accessible |
| aplicaciones | applications |
| tecnología | technology |
| cámara | camera |
| necesidad | need |
| en | in |
| a | to |
| una | a |
| sin | without |
ES In-Sight ViDi aprovecha la interfaz intuitiva de la hoja de cálculo In-Sight para configurar y ejecutar rápidamente las aplicaciones de Deep Learning sin necesidad de programarlas
EN In-Sight ViDi takes advantage of the intuitive In-Sight spreadsheet interface to quickly set up and run deep learning applications without programming
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interfaz | interface |
| intuitiva | intuitive |
| rápidamente | quickly |
| deep | deep |
| aplicaciones | applications |
| la | the |
| configurar | set up |
| de | of |
| y | and |
| hoja de cálculo | spreadsheet |
| sin | without |
ES Las aplicaciones In-Sight ViDi en el In-Sight D900 se pueden implementar sin una PC
EN In-Sight ViDi applications on the In-Sight D900 can be deployed without a PC
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | applications |
| implementar | deployed |
| pc | pc |
| el | the |
| en | in |
| pueden | can |
| sin | without |
| una | a |
ES El sistema de visión In-Sight D900 ofrece visualización móvil independiente de la plataforma para acceder a las HMI (interfaces humano-máquina) a través del software In-Sight ViDi
EN The In-Sight D900 vision system offers mobile, platform independent visualization for accessing HMIs (human machine interfaces) through In-Sight ViDi software
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móvil | mobile |
| independiente | independent |
| interfaces | interfaces |
| humano | human |
| ofrece | offers |
| visualización | visualization |
| software | software |
| máquina | machine |
| sistema | system |
| visión | vision |
| plataforma | platform |
| para | for |
| de | through |
ES Todos los modelos de In-Sight 8000 se pueden montar en ángulos de hasta 45 grados mediante la herramienta de calibración no lineal In-Sight
EN All In-Sight 8000 models can be mounted at angles of up to 45-degrees using the In-Sight non-linear calibration tool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grados | degrees |
| calibración | calibration |
| no | non |
| lineal | linear |
| la | the |
| herramienta | tool |
| modelos | models |
| de | of |
| en | in |
| todos | all |
| pueden | can |
ES Estos sistemas de visión In-Sight 7000 de 2.ª generación (In-Sight serie 7500/7600/7800/7900) se basan en el éxito de la serie original con la última tecnología y algoritmos avanzados para inspecciones de visión aún más rápidas y potentes.
EN These 2nd generation In-Sight 7000 vision systems (In-Sight 7500/7600/7800/7900 series) build upon success of the original series with the latest technology and advanced algorithms for even faster and more powerful vision inspections.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| éxito | success |
| original | original |
| inspecciones | inspections |
| rápidas | faster |
| potentes | powerful |
| sistemas | systems |
| generación | generation |
| serie | series |
| algoritmos | algorithms |
| tecnología | technology |
| visión | vision |
| en | in |
| con | with |
| avanzados | advanced |
| última | latest |
| para | for |
ES In-Sight® Track & Trace™ de Cognex funciona con sistemas de visión In-Sight conectados para crear una solución completa de identificación y verificación de datos para etiquetas serializadas en empaques farmacéuticos.
EN Cognex In-Sight® Track & Trace™ works with networked In-Sight vision systems to create a complete identification and data verification solution for serialized labels on pharmaceutical packaging.
ES Rexroth hace una demostración de un robot Delta utilizando un sensor de visión In-Sight de Cognex. In-Sight supervisa los envases a medida que avanzan por la cinta transportadora de entrada, que comun...
EN Rexroth demonstrates a delta robot using a Cognex In-Sight® vision system. The robot's task was to arrange the containers in a pattern on one of the conveyors with the logos all in the right direction...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| delta | delta |
| cognex | cognex |
| envases | containers |
| visión | vision |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| robot | robot |
| utilizando | with |
| a | to |
ES Los sensores de visión In-Sight® serie 2000 combinan el poder de un sistema de visión In-Sight con la sencillez y el precio menor de un sensor de visión
EN The In-Sight 2000 solves simple error-proofing applications and sets new standards for value, ease-of-use, and flexibility
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visión | sight |
| sistema | applications |
| sencillez | ease |
| precio | value |
| de | of |
| y | and |
| con | in |
ES Los sensores de visión In-Sight 2000 de Cognex combinan la potencia de los sistemas de visión In-Sight con la simplicidad y la asequibilidad de un sensor industrial
EN The In-Sight 2000 solves simple error-proofing applications and sets new standards for value, ease-of-use, and flexibility
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visión | sight |
| sistemas | applications |
| simplicidad | ease |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| con | in |
ES El In-Sight 3D-L4000 funciona fácilmente con el software In-Sight basado en una metodología de programación de hoja de cálculo conocida
EN The In-Sight 3D-L4000 works seamlessly with In-Sight software, which is based on a familiar spreadsheet programming methodology
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácilmente | seamlessly |
| metodología | methodology |
| conocida | familiar |
| programación | programming |
| el | the |
| software | software |
| funciona | works |
| en | in |
| de | which |
| basado | based on |
| a | a |
| con | with |
| hoja de cálculo | spreadsheet |
ES El software In-Sight, junto a la cámara inteligente In-Sight 3D-L4000, brinda una resolución 2K de alta calidad, una velocidad de escaneo de hasta 4 kHz y óptica láser azul patentada libre de manchas para capturar imágenes en 3D reales
EN In-Sight software, coupled with the In-Sight 3D-L4000 smart camera, provides high-quality 2K resolution, up to a 4 kHz scan rate, and patented speckle-free blue laser optics to capture true 3D images
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inteligente | smart |
| brinda | provides |
| resolución | resolution |
| velocidad | rate |
| escaneo | scan |
| khz | khz |
| óptica | optics |
| láser | laser |
| patentada | patented |
| libre | free |
| capturar | capture |
| imágenes | images |
| reales | true |
| en | in |
| alta calidad | high-quality |
| software | software |
| calidad | quality |
| cámara | camera |
| alta | high |
| azul | blue |
| a | to |
| una | a |
ES Frente a esto, el fabricante seleccionó la cámara inteligente In-Sight 3D-L4000 con las herramientas del software In-Sight para inspeccionar las láminas de piso.
EN In response, the OEM selected the In-Sight 3D-L4000 smart camera with In-Sight software tools to inspect floorboards.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionó | selected |
| inteligente | smart |
| software | software |
| herramientas | tools |
| a | to |
| cámara | camera |
| inspeccionar | inspect |
| de | response |
| con | with |
ES El In-Sight 3D-L4000 con el software In-Sight hizo que configurar la herramienta de planos en 3D, y otras, sea simple
EN The In-Sight 3D-L4000 with In-Sight software made it easy to set up the 3D Plane tool and other tools
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otras | other |
| simple | easy |
| hizo | made |
| software | software |
| configurar | set up |
| herramienta | tool |
| en | in |
| con | with |
| sea | to |
ES Programar el In-Sight 3D-L4000 fue simple gracias al formato de hoja de cálculo intuitivo que utiliza el software In-Sight
EN Programming the In-Sight 3D-L4000 was simple with the intuitive spreadsheet format used by the In-Sight software
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formato | format |
| fue | was |
| simple | simple |
| intuitivo | intuitive |
| software | software |
| el | the |
| de | by |
| hoja de cálculo | spreadsheet |
| programar | programming |
| utiliza | used |
ES La cámara inteligente In-Sight 3D-L4000, con el software In-Sight incorporado, ofreció herramientas 2D y 3D de rápida instalación y simple integración para resultados precisos y repetibles.
EN The In-Sight 3D-L4000 smart camera with embedded In-Sight software offered 2D and 3D tools with quick setup and easy integration for accurate, repeatable results.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inteligente | smart |
| incorporado | embedded |
| ofreció | offered |
| instalación | setup |
| integración | integration |
| resultados | results |
| precisos | accurate |
| repetibles | repeatable |
| herramientas | tools |
| rápida | quick |
| simple | easy |
| software | software |
| cámara | camera |
| con | with |
| para | for |
ES El software In-Sight de la cámara inteligente In-Sight 3D-L4000 de Cognex simplifica la instalación del plano de una fábrica o banda transportadora y la medición de los demás objetos a partir de esa referencia
EN In-Sight software with the In-Sight 3D-L4000 smart camera from Cognex makes it easy to set up the plane of a floor or conveyor and to measure all other objects from that reference
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inteligente | smart |
| cognex | cognex |
| transportadora | conveyor |
| demás | other |
| objetos | objects |
| referencia | reference |
| o | or |
| software | software |
| medición | with |
| cámara | camera |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| partir | from |
ES El In-Sight 3D-L4000 de Cognex, con el software In-Sight y las herramientas de visión 3D, rápidamente inspecciona la calidad de las latas, lo que disminuye el reprocesamiento e impulsa la productividad.
EN The In-Sight 3D-L4000 from Cognex with the In-Sight software and 3D vision tools makes quick work of can-quality inspection, cutting down on rework and boosting productivity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| rápidamente | quick |
| calidad | quality |
| productividad | productivity |
| software | software |
| herramientas | tools |
| visión | vision |
| de | of |
| y | and |
ES La cámara inteligente In-Sight 3D-L4000 con el software In-Sight de Cognex ha simplificado este proceso: hace que sea simple utilizar estas herramientas en un formato de hoja de cálculos conocido
EN The In-Sight 3D-L4000 smart camera with In-Sight software from Cognex has streamlined the process, making it simple to use these tools in a familiar spreadsheet format
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inteligente | smart |
| cognex | cognex |
| simplificado | streamlined |
| simple | simple |
| conocido | familiar |
| hoja | spreadsheet |
| herramientas | tools |
| un | a |
| ha | has |
| software | software |
| cámara | camera |
| proceso | process |
| en | in |
| formato | format |
| con | with |
| sea | to |
| de | from |
ES Las inspecciones de visión In-Sight 2000 son fáciles de configurar y mantener al utilizar el software In-Sight Explorer con entorno de configuración EasyBuilder.
EN In-Sight 2000 vision inspections are easy to set up and maintain using In-Sight Explorer software with the EasyBuilder configuration environment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inspecciones | inspections |
| fáciles | easy |
| explorer | explorer |
| entorno | environment |
| visión | vision |
| mantener | maintain |
| configuración | configuration |
| configurar | set up |
| software | software |
| son | are |
| el | the |
| con | with |
ES El In-Sight 7800 se configura usando el software In-Sight Explorer, que es fácil de usar e implementar y que se integra sin dificultad en los entornos de automatización industrial.
EN The In-Sight 7800 is configured using In-Sight Explorer software that is easy to use and deploy and easily integrates into factory automation environments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| integra | integrates |
| entornos | environments |
| automatización | automation |
| configura | configured |
| industrial | factory |
| fácil | easy |
| en | in |
| software | software |
| es | is |
| implementar | deploy |
| el | the |
| usar | use |
| usando | using |
ES Utilizando las herramientas de contraste y el histograma configurados fácilmente en el software In-Sight Explorer, el In-Sight 7800 resuelve esta aplicación.
EN Using the histogram and contrast tools easily configured in In-Sight Explorer software, the In-Sight 7800 solves this application.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contraste | contrast |
| configurados | configured |
| fácilmente | easily |
| explorer | explorer |
| resuelve | solves |
| histograma | histogram |
| el | the |
| en | in |
| aplicación | application |
| herramientas | tools |
| software | software |
| utilizando | using |
| esta | this |
ES El In-Sight 7800 es fácil de instalar y configurar usando el software In-Sight Explorer
EN The In-Sight 7800 is easy to install and set up using the In-Sight Explorer software
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| explorer | explorer |
| el | the |
| es | is |
| configurar | set up |
| software | software |
| usando | using |
| instalar | install |
ES Sight for Kids le hizo su primera evaluación de la vista a la edad de 7 años, y detectó un trastorno grave de la vista
EN She had her first vision screening through Sight for Kids at age 7, and a serious eye condition was detected
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grave | serious |
| sight | sight |
| un | a |
| edad | age |
| kids | kids |
| la | her |
ES Gracias a Sight for Kids, un programa de LCIF en colaboración con Johnson & Johnson Vision Care, ella se operó y se rehabilitó en el hospital en Tailandia.
EN Thanks to Sight for Kids, a partnership program of LCIF and Johnson & Johnson Vision Care, she received surgery and rehab care at a hospital in Thailand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kids | kids |
| programa | program |
| lcif | lcif |
| colaboración | partnership |
| johnson | johnson |
| amp | amp |
| care | care |
| hospital | hospital |
| tailandia | thailand |
| sight | sight |
| en | in |
| vision | vision |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| el | she |
ES Desde el año 2002, la Fundación Lions Clubs International (LCIF) ha estado colaborando con Johnson & Johnson Vision para aplicar el programa más conocido de salud ocular basado en la escuela, Sight for Kids
EN Since 2002, Lions Clubs International Foundation (LCIF) has partnered with Johnson & Johnson Vision to implement the largest-known, school-based eye health program, Sight for Kids
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundación | foundation |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| johnson | johnson |
| amp | amp |
| conocido | known |
| salud | health |
| escuela | school |
| kids | kids |
| ha | has |
| lcif | lcif |
| basado | based |
| programa | program |
| sight | sight |
| a | to |
| vision | vision |
| de | since |
| con | with |
| ocular | eye |
ES Todos estos elementos son enviados a By Kids to Kids que produce películas animadas a partir de los cuentos infantiles, utilizando sus dibujos y narraciones
EN All these elements are sent to By Kids to Kids, which produces animated films based on the children’s stories, using their drawings and narrations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enviados | sent |
| produce | produces |
| películas | films |
| animadas | animated |
| cuentos | stories |
| dibujos | drawings |
| by | by |
| to | to |
| kids | kids |
| son | are |
| utilizando | using |
| elementos | elements |
| estos | the |
| todos | all |
ES Amazon estrena Echo Dot Kids en el Reino Unido y localiza contenido premium Kids +
EN Amazon debuts Echo Dot Kids in the UK, localises Kids+ premium content
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| dot | dot |
| kids | kids |
| en | in |
| el | the |
| contenido | content |
| premium | premium |
| reino unido | uk |
ES Cómo configurar un Kindle de Amazon para niños: explicación de Amazon Kids y Kids +
EN How to setup an Amazon Kindle for children: Amazon Kids and Kids+ explained
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configurar | setup |
| kindle | kindle |
| amazon | amazon |
| un | an |
| niños | children |
| cómo | how |
ES Los Padres que deseen consentir que su Niño acceda a nuestros Servicios a través de Niantic Kids deberán primero crear una cuenta de Niantic Kids para poder gestionar el entorno de privacidad de la cuenta de su Niño
EN Parents who wish to consent to their Child accessing our Services through Niantic Kids must first create a Niantic Kids account so they can manage the privacy settings of their Child’s account
| espanhol | inglês |
|---|---|
| padres | parents |
| deseen | wish |
| consentir | consent |
| niantic | niantic |
| privacidad | privacy |
| servicios | services |
| deberán | must |
| cuenta | account |
| gestionar | manage |
| que | accessing |
| niño | child |
| a | to |
| crear | create |
| una | a |
| de | of |
| kids | kids |
ES Bienvenido al portal para padres de Niantic Kids ? El portal para padres de Niantic Kids está diseñado para mantener la información personal de sus hijos segura y bajo su control siempre que accedan a nuestros juegos.
EN Niantic Kids Parent Portal ? The Niantic Kids Parent Portal is designed for parents to keep their children’s personal information secure whenever their kids access Pokémon GO, or any of our future games.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niantic | niantic |
| juegos | games |
| portal | portal |
| accedan | access |
| información | information |
| a | to |
| padres | parents |
| de | of |
| que | whenever |
| personal | personal |
| hijos | kids |
| está | is |
| mantener | to keep |
| su | their |
| y | our |
ES El portal para padres de Niantic Kids utiliza la plataforma Kids Web Services de SuperAwesome, un programa de kidSafe Seal y un servicio de certificado de privacidad ESRB
EN The Niantic Kids Parent Portal is powered by SuperAwesome Kids Web Services, a service certified by ESRB Privacy Certified and by the kidSAFE Seal Program
| espanhol | inglês |
|---|---|
| padres | parent |
| niantic | niantic |
| kids | kids |
| seal | seal |
| certificado | certified |
| privacidad | privacy |
| portal | portal |
| un | a |
| programa | program |
| web | web |
| servicio | service |
| services | services |
ES Alimentar a los niños es alimentar nuestro futuro. Ofrecemos despensas escolares, el programa Back-Pack Kids y las comidas del Kids Cafe después de las clases y en las vacaciones de verano...
EN Feeding children is feeding our future. We offer school food pantries, the Back-Pack Kids program, and Kids Cafe afterschool and summer break meals...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| despensas | pantries |
| cafe | cafe |
| vacaciones | break |
| verano | summer |
| es | is |
| futuro | future |
| el | the |
| comidas | meals |
| alimentar | feeding |
| niños | children |
| programa | program |
| nuestro | our |
| ofrecemos | we offer |
ES Todos estos elementos son enviados a By Kids to Kids que produce películas animadas a partir de los cuentos infantiles, utilizando sus dibujos y narraciones
EN All these elements are sent to By Kids to Kids, which produces animated films based on the children’s stories, using their drawings and narrations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enviados | sent |
| produce | produces |
| películas | films |
| animadas | animated |
| cuentos | stories |
| dibujos | drawings |
| by | by |
| to | to |
| kids | kids |
| son | are |
| utilizando | using |
| elementos | elements |
| estos | the |
| todos | all |
ES Bienvenido al portal para padres de Niantic Kids ? El portal para padres de Niantic Kids está diseñado para mantener la información personal de sus hijos segura y bajo su control siempre que accedan a nuestros juegos.
EN Niantic Kids Parent Portal ? The Niantic Kids Parent Portal is designed for parents to keep their children’s personal information secure whenever their kids access Pokémon GO, or any of our future games.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niantic | niantic |
| juegos | games |
| portal | portal |
| accedan | access |
| información | information |
| a | to |
| padres | parents |
| de | of |
| que | whenever |
| personal | personal |
| hijos | kids |
| está | is |
| mantener | to keep |
| su | their |
| y | our |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sight for kids kids to kids sight in sight software in sight visión in sight night sight sight 8402 eligió in sight serie in sight sight rmm gracias a sight in sight serie in sight explorer productos in sight campaña sight first kids messenger kids cremallera kids amazon kids cold war kids codemotion kids kids wish network kids edition kids play según safe kids kids clothing kerosene kids youtube kids younger kids ropa ikks kids women kids niantic kids está programa kids cafe kindle kids fire for kids discovery kids free for kids back pack kids spotify kids imagine kids club kids cafe proporciona echo dot kids lanzar youtube kids splash kids club kids cafe dinner safe kids esmalte kids cottage kids for parents kids foundation
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe