Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prácticamente diáfano" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prácticamente diáfano" de espanhol para inglês

Traduções de prácticamente diáfano

"prácticamente diáfano" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

prácticamente a about across all almost and any as at at the be between brand by during each even every fast first for for the from the has have high if in in the into many more most much near nearly next of the on on the one open out over practically pretty pretty much quality site so some than that them there they this through to to the two us using virtually way we have well what when which with
diáfano diaphanous

Tradução de espanhol para inglês de prácticamente diáfano

espanhol
inglês

ES Planta calle con un amplio espacio diáfano, pequeño reservado, otro espacio diáfano acristalado y dos aseos (uno adaptado para perso

EN Street floor with a large open space, small reserved space, another glazed open space and two toilets (one adapted for people with reduced mobility).

espanhol inglês
planta floor
reservado reserved
acristalado glazed
aseos toilets
adaptado adapted
un a
espacio space
pequeño small
otro another
calle street
o people
amplio large
y and
dos two
con with
para for

ES Amplio local diáfano a pie de calle y exterior en magnífica ubicación en el Distrito de Chamartín. Ha sido reformado para que la distribución sea más versátil, dejándolo totalmente diáfano.

EN Large open place at street level and outside in a magnificent location in the district of Chamartin. It has been renovated to make the distribution more versatile, leaving it completely open.

espanhol inglês
magnífica magnificent
chamartín chamartin
reformado renovated
distribución distribution
versátil versatile
totalmente completely
distrito district
en in
ubicación location
calle street
amplio large
a to
de of
y and
ha has

ES Planta calle con un amplio espacio diáfano, pequeño reservado, otro espacio diáfano acristalado y dos aseos (uno adaptado para perso

EN Street floor with a large open space, small reserved space, another glazed open space and two toilets (one adapted for people with reduced mobility).

espanhol inglês
planta floor
reservado reserved
acristalado glazed
aseos toilets
adaptado adapted
un a
espacio space
pequeño small
otro another
calle street
o people
amplio large
y and
dos two
con with
para for

ES El local cuenta con una superficie total de 150 m2 y se encuentra prácticamente diáfano. Se trata de un local ubicado en esquina y con varios escaparates al exterior por lo que resulta muy atractivo comercialmente.

EN The premises has a total area of 150 m2 and is practically diaphanous. It is a place located on the corner and with several shop windows outside so it is very attractive commercially.

espanhol inglês
prácticamente practically
diáfano diaphanous
esquina corner
atractivo attractive
comercialmente commercially
muy very
superficie area
lo it
local premises
con with
un a
el the
total total
en on
de of
varios several
y and

ES Se trata de un local de 70 m2 de superficie prácticamente diáfano. Cuenta en su interior con aseo, suelo de tarima, falso techo, iluminación empotrada, escaparate y cierre de seguridad. Destaca del local el buen estado en el que se encuentra.

EN It is a place of 70 m2 of surface almost diaphanous. It has inside toilet, parquet floor, false ceiling, recessed lighting, shop window and security closure. Highlights of the premises the good condition in which it is located.

espanhol inglês
diáfano diaphanous
aseo toilet
falso false
iluminación lighting
escaparate shop window
cierre closure
seguridad security
buen good
estado condition
local premises
superficie surface
un a
techo ceiling
el the
suelo floor
de of
en in
y and

ES El inmueble cuenta con una superficie total de 90 m2 y se encuentra prácticamente diáfano

EN The property has a total area of 90 m2 and is practically diaphanous

espanhol inglês
inmueble property
superficie area
prácticamente practically
diáfano diaphanous
el the
total total
de of
encuentra is
una a
y and

ES El local cuenta con una superficie total de 80 m2 y se encuentra prácticamente diáfano en su interior

EN The premises has a total area of 80 m2 and is practically diaphanous inside

espanhol inglês
prácticamente practically
diáfano diaphanous
el the
superficie area
local premises
en inside
total total
de of
encuentra is
una a
y and

ES El local dispone de una superficie total de 45 m2 y se encuentra distribuido de la siguiente manera: prácticamente diáfano con un almacén y aseo, dispone de magnífico escaparate con 3 cristaleras y bomba frío/calor.

EN The premises has a total area of 45 m2 and is distributed as follows: practically diaphanous with a warehouse and toilet, has a magnificent showcase with 3 windows and hot/cold pump.

espanhol inglês
distribuido distributed
prácticamente practically
diáfano diaphanous
almacén warehouse
aseo toilet
magnífico magnificent
escaparate showcase
bomba pump
superficie area
local premises
con with
un a
de of
total total
frío cold
calor hot
encuentra is
siguiente follows
y and

ES Es prácticamente diáfano. Está distribuido en una amplia zona diáfana, un aseo y un pequeño almacén.

EN It's practically diaphanous. It is distributed in a large open area, a toilet and a small warehouse.

espanhol inglês
prácticamente practically
distribuido distributed
zona area
aseo toilet
almacén warehouse
en in
y and
pequeño small
amplia large
es is
un a
diáfana diaphanous

ES Se alquila local comercial con una superficie total de 38 m2 prácticamente diáfano y con una zona de almacén.

EN Commercial premises with a total area of 38 m2 practically diaphanous and with a warehouse area.

espanhol inglês
comercial commercial
prácticamente practically
diáfano diaphanous
almacén warehouse
local premises
con with
total total
de of
una a
y and
zona area

ES El local cuenta con una superficie total de 110 m2 y se encuentra prácticamente diáfano

EN The premises have a total area of 110 m2 and is practically diaphanous

espanhol inglês
prácticamente practically
diáfano diaphanous
el the
superficie area
local premises
total total
de of
y and
encuentra is
una a

ES El local cuenta con una superficie total de 194 m2 y se encuentra prácticamente diáfano

EN The premises have a total area of 194 m2 and is practically open

espanhol inglês
prácticamente practically
el the
superficie area
local premises
total total
de of
y and
encuentra is
una a

ES El local está prácticamente diáfano y dividido en 3 estancias con mamparas

EN The place is practically diaphanous and divided into 3 rooms with screens

espanhol inglês
prácticamente practically
diáfano diaphanous
dividido divided
estancias rooms
mamparas screens
el the
y and
con with
en into
está is

ES Se trata de un espacio que dispone de 70 m2 distribuidos en un espacio prácticamente diáfano con dos aseos.

EN It is a space that has 70 m2 distributed in an almost diaphanous space with two toilets.

espanhol inglês
espacio space
distribuidos distributed
diáfano diaphanous
aseos toilets
un a
en in
con with
que that
se is
de two

ES Se trata de dos locales unidos con una superficie de 217 m2, con espectacular fachada en esquina de 23 metros lineales. Tiene salida de humos y aire acondicionado. Diáfano y apto para prácticamente cualquier tipo de actividad.

EN These are two premises united with an area of 217 m2, with a spectacular corner façade of 23 linear meters. It has a smoke outlet and air conditioning. Diaphanous and suitable for virtually any type of activity.

espanhol inglês
espectacular spectacular
fachada façade
esquina corner
metros meters
lineales linear
salida outlet
humos smoke
aire air
acondicionado conditioning
diáfano diaphanous
apto suitable
tipo type
actividad activity
locales premises
superficie area
unidos united
de of
con with
para for
dos two
una a
y and
cualquier any

ES El local cuenta con una superficie total de 81 m2 y se encuentra prácticamente diáfano. La última actividad comercial llevada a cabo en el mismo ha sido un restaurante tipo burguer.

EN The premises has a total area of 81 m2 and is practically diaphanous. The last commercial activity carried out in it has been a burguer-type restaurant.

espanhol inglês
prácticamente practically
diáfano diaphanous
última last
actividad activity
comercial commercial
restaurante restaurant
tipo type
superficie area
local premises
en in
total total
un a
encuentra is
de of
y and
ha has

ES El local cuenta con una superficie total de 120 m2 y se encuentra prácticamente diáfano

EN The premises have a total area of 120 m2 and is practically open plan

espanhol inglês
prácticamente practically
el the
superficie area
local premises
total total
de of
y and
encuentra is
una a

ES Se trata de dos locales unidos con una superficie de 217 m2, con espectacular fachada en esquina de 23 metros lineales. Tiene salida de humos y aire acondicionado. Diáfano y apto para prácticamente cualquier tipo de actividad.

EN These are two premises united with an area of 217 m2, with a spectacular corner façade of 23 linear meters. It has a smoke outlet and air conditioning. Diaphanous and suitable for virtually any type of activity.

espanhol inglês
espectacular spectacular
fachada façade
esquina corner
metros meters
lineales linear
salida outlet
humos smoke
aire air
acondicionado conditioning
diáfano diaphanous
apto suitable
tipo type
actividad activity
locales premises
superficie area
unidos united
de of
con with
para for
dos two
una a
y and
cualquier any

ES Se alquila local comercial de 50 m2. El espacio es prácticamente cuadrado y totalmente diáfano a excepción de un baño completo. Cuenta con dos escaparates y siete metros lineales de fachada que le aportan mucha visibilidad y luz natural.

EN Commercial premises of 50 m2 for rent. The space is almost square and completely diaphanous except for a full bathroom. It has two shop windows and seven linear meters of façade that give it a lot of visibility and natural light.

espanhol inglês
alquila rent
prácticamente almost
cuadrado square
diáfano diaphanous
metros meters
lineales linear
fachada façade
luz light
natural natural
comercial commercial
el the
espacio space
baño bathroom
aportan give
local premises
es is
visibilidad visibility
totalmente completely
un a
completo full
de seven
y and
mucha lot
a excepción de except

ES El local está prácticamente diáfano y dividido en 3 estancias con mamparas

EN The place is practically diaphanous and divided into 3 rooms with screens

espanhol inglês
prácticamente practically
diáfano diaphanous
dividido divided
estancias rooms
mamparas screens
el the
y and
con with
en into
está is

ES El local cuenta con una superficie total de 150 m2 y se encuentra prácticamente diáfano. Se trata de un local ubicado en esquina y con varios escaparates al exterior por lo que resulta muy atractivo comercialmente.

EN The premises has a total area of 150 m2 and is practically diaphanous. It is a place located on the corner and with several shop windows outside so it is very attractive commercially.

espanhol inglês
prácticamente practically
diáfano diaphanous
esquina corner
atractivo attractive
comercialmente commercially
muy very
superficie area
lo it
local premises
con with
un a
el the
total total
en on
de of
varios several
y and

ES El local Prácticamente válido para cualquier actividad. Diáfano, estructura co

EN The place Practically valid for any activity. Diaphanous, structure

espanhol inglês
prácticamente practically
válido valid
actividad activity
diáfano diaphanous
estructura structure
el the
cualquier any
para for

ES El inmueble tiene una superficie total de 1.100 m2 y se encuentra prácticamente diáfano en estos momentos

EN The property has a total area of 1,100 m2 and is practically diaphanous at the moment

espanhol inglês
inmueble property
superficie area
diáfano diaphanous
prácticamente practically
en at
el the
total total
de of
encuentra is
una a
y and

ES Además tiene de aire acondicionado. Es muy luminoso y se encuentra prácticamente diáfano. Tiene una división para separar

EN It also has air conditioning. It is very bright and is practically diaphanous. It has a division to separate the commercial area from wh

espanhol inglês
aire air
acondicionado conditioning
luminoso bright
prácticamente practically
diáfano diaphanous
división division
separar separate
es is
muy very
además to
una a

ES Se trata de un espacio que dispone de 70 m2 distribuidos en un espacio prácticamente diáfano con dos aseos.

EN It is a space that has 70 m2 distributed in an almost diaphanous space with two toilets.

espanhol inglês
espacio space
distribuidos distributed
diáfano diaphanous
aseos toilets
un a
en in
con with
que that
se is
de two

ES El espacio se distribuye en una sola planta y se encuentra totalmente diáfano, salvo por un aseo. Está prácticamente listo para entrar y está equipado con amplios escaparates que le aportan excelente

EN The space is distributed on one floor and is completely diaphanous, except for a toilet. It is practically ready to enter and is equipped with large shop windows that provide excellent visibility and natural light

espanhol inglês
distribuye distributed
planta floor
totalmente completely
diáfano diaphanous
aseo toilet
prácticamente practically
equipado equipped
listo ready
el the
espacio space
aportan provide
en on
y and
salvo except
un a
con with
encuentra is
que enter
excelente excellent

ES El local cuenta con una superficie total de 70 m2 y se encuentra prácticamente diáfano

EN The premises has a total area of 70 m2 and is practically diaphanous

espanhol inglês
prácticamente practically
diáfano diaphanous
el the
superficie area
local premises
total total
de of
encuentra is
una a
y and

ES El local cuenta con una superficie total de 230 m2 y se encuentra prácticamente diáfano en su interior

EN The premises have a total area of 230 m2 and is practically diaphanous inside

espanhol inglês
prácticamente practically
diáfano diaphanous
el the
superficie area
local premises
en inside
total total
de of
y and
encuentra is
una a

ES El local cuenta con una superficie total de 46 m2 y se encuentra prácticamente diáfano

EN The place has a total area of 46 m2 and is almost diaphanous

espanhol inglês
prácticamente almost
diáfano diaphanous
el the
superficie area
total total
de of
encuentra is
una a
y and

ES El local se ubica en la primera planta del inmueble y cuenta con una superficie total de 44 m2 y se encuentra prácticamente diáfano. Cuenta con amplio escaparate por lo que tiene mucha visibilidad desde el exterior y resulta muy luminoso.

EN The premises are located on the first floor of the property and has a total area of 44 m2 and is practically diaphanous. It has a large showcase so it has a lot of visibility from the outside and is very bright.

espanhol inglês
prácticamente practically
diáfano diaphanous
escaparate showcase
visibilidad visibility
luminoso bright
muy very
planta floor
inmueble property
superficie area
amplio large
lo it
local premises
total total
una a
en on
de of
mucha lot
desde from
y and

ES El local cuenta con una superficie total de 105 m2 y se encuentra prácticamente diáfano en su interior

EN The place has a total area of 105 m2 and is almost diaphanous inside

espanhol inglês
diáfano diaphanous
el the
superficie area
total total
de of
encuentra is
una a
y and
en inside

ES La nueva ciudad conocida como Ercolano se construyó prácticamente sobre la antigua Herculano, por lo que las casas de los antiguos habitantes se encuentran prácticamente junto a las de los nuevos, creando un curioso contraste.

EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!

espanhol inglês
conocida known
lo it
de and
como as
a definitely
casas are

ES La nueva ciudad conocida como Ercolano se construyó prácticamente sobre la antigua Herculano, por lo que las casas de los antiguos habitantes se encuentran prácticamente junto a las de los nuevos, creando un curioso contraste.

EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!

espanhol inglês
conocida known
lo it
de and
como as
a definitely
casas are

ES La nueva ciudad conocida como Ercolano se construyó prácticamente sobre la antigua Herculano, por lo que las casas de los antiguos habitantes se encuentran prácticamente junto a las de los nuevos, creando un curioso contraste.

EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!

espanhol inglês
conocida known
lo it
de and
como as
a definitely
casas are

ES La nueva ciudad conocida como Ercolano se construyó prácticamente sobre la antigua Herculano, por lo que las casas de los antiguos habitantes se encuentran prácticamente junto a las de los nuevos, creando un curioso contraste.

EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!

espanhol inglês
conocida known
lo it
de and
como as
a definitely
casas are

ES La nueva ciudad conocida como Ercolano se construyó prácticamente sobre la antigua Herculano, por lo que las casas de los antiguos habitantes se encuentran prácticamente junto a las de los nuevos, creando un curioso contraste.

EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!

espanhol inglês
conocida known
lo it
de and
como as
a definitely
casas are

ES Conecte su sistema y utilice automatizaciones que prácticamente eliminan el tiempo necesario para obtener tarifas de mercado, reservar y rastrear envíos, para un proceso prácticamente instantáneo.

EN Connect your system and utilise automations that nearly eliminate the time required to get market rates, book, and track shipments, for a virtually instantaneous process.

espanhol inglês
conecte connect
automatizaciones automations
eliminan eliminate
necesario required
tarifas rates
reservar book
rastrear track
envíos shipments
sistema system
prácticamente virtually
un a
proceso process
el the
tiempo time
mercado market
y your
obtener get

ES Hemos llegado hasta aquí y ahora prácticamente no queda prácticamente nada en el medio

EN We have made it this far and now there is practically nothing left in between

espanhol inglês
prácticamente practically
ahora now
en in
aquí is
y and
hemos we
no nothing
el between

ES La nueva ciudad conocida como Ercolano se construyó prácticamente sobre la antigua Herculano, por lo que las casas de los antiguos habitantes se encuentran prácticamente junto a las de los nuevos, creando un curioso contraste.

EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!

espanhol inglês
conocida known
lo it
de and
como as
a definitely
casas are

ES La nueva ciudad conocida como Ercolano se construyó prácticamente sobre la antigua Herculano, por lo que las casas de los antiguos habitantes se encuentran prácticamente junto a las de los nuevos, creando un curioso contraste.

EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!

espanhol inglês
conocida known
lo it
de and
como as
a definitely
casas are

ES La nueva ciudad conocida como Ercolano se construyó prácticamente sobre la antigua Herculano, por lo que las casas de los antiguos habitantes se encuentran prácticamente junto a las de los nuevos, creando un curioso contraste.

EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!

espanhol inglês
conocida known
lo it
de and
como as
a definitely
casas are

ES La nueva ciudad conocida como Ercolano se construyó prácticamente sobre la antigua Herculano, por lo que las casas de los antiguos habitantes se encuentran prácticamente junto a las de los nuevos, creando un curioso contraste.

EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!

espanhol inglês
conocida known
lo it
de and
como as
a definitely
casas are

ES La nueva ciudad conocida como Ercolano se construyó prácticamente sobre la antigua Herculano, por lo que las casas de los antiguos habitantes se encuentran prácticamente junto a las de los nuevos, creando un curioso contraste.

EN Although it isn’t as well-known or as large as Pompeii, Herculaneum’s ruins are extremely impressive and gripping. Definitely worth visiting!

espanhol inglês
conocida known
lo it
de and
como as
a definitely
casas are

ES El espacio es totalmente diáfano y dispone zona de cocina/office y de dos baños completos en el interior.

EN The space is completely diaphanous and has kitchen/office area and two bathrooms inside.

espanhol inglês
totalmente completely
diáfano diaphanous
office office
baños bathrooms
el the
espacio space
zona area
cocina kitchen
es is
en inside

ES Tiene 60 m2, el espacio alquilable es diáfano con distribución por puestos de trabajo (16-

EN It has 60 m2, the leasable space is open plan with distribution by jobs (16-18), meeting and rest area. Possibility to visit the fa

espanhol inglês
distribución distribution
el the
es is
espacio space
con with
tiene has
de and

ES Se caracteriza por el espacio diáfano, repleto de luz natural y de diseño colorista y moderno. Dentro de sus instalaciones cuenta co

EN It is characterized by a diaphanous space, full of natural light and colourful and modern design. Its facilities include themed meeting rooms, an auditorium, a photo studio and a secon

espanhol inglês
diáfano diaphanous
luz light
natural natural
moderno modern
diseño design
instalaciones facilities
espacio space
se is
de of
dentro a
el its
repleto full

ES Se trata de un espacio diáfano al estilo coworking pero la diferenciación por plantas permite gozar de una mayor intimidad a la hora de trabajar.

EN It is a diaphanous space in the coworking style but the differentiation by plants allows you to enjoy greater intimacy when it comes to work.

espanhol inglês
diáfano diaphanous
estilo style
coworking coworking
diferenciación differentiation
plantas plants
permite allows
gozar enjoy
hora when
se is
espacio space
pero but
un a
la the
a to
de you

ES Local comercial de 240 m2 de superficie, distribuido en una sola planta de edificio residencial. Situada en planta baja, tiene acceso desde la calle. Se trata de un espacio diáfano, y cuenta con salida de humos.

EN Commercial premises of 240 m2 of surface, distributed on a single floor of residential building. Located on the ground floor, it has access from the street. It is a diaphanous space, and has a smoke outlet.

espanhol inglês
comercial commercial
distribuido distributed
diáfano diaphanous
humos smoke
acceso access
en on
la the
salida outlet
planta floor
residencial residential
un a
local premises
situada is
calle street
de of
desde from
y and

ES Actualmente cuenta con divisiones de pladur que se pueden quitar para dejarlo todo completamente diáfano.

EN It currently has plasterboard divisions that can be removed to leave everything completely open.

espanhol inglês
divisiones divisions
quitar removed
actualmente currently
completamente completely
de leave
pueden can
para to

ES El espacio está recién reformado y es apto para cualquier tipo de negocio. El local se encuentra parcialmente diáfano y se distribuye en un hall, sala principal, despacho, zona de cocina y un baño adaptado para personas con discapacidad física.

EN The space is recently renovated and is suitable for any type of business. The premises are partially open and distributed in a hall, main room, office, kitchenette and a bathroom adapted for people with physical disabilities.

espanhol inglês
reformado renovated
apto suitable
tipo type
parcialmente partially
distribuye distributed
adaptado adapted
discapacidad disabilities
física physical
espacio space
negocio business
personas people
el the
local premises
en in
un a
hall hall
baño bathroom
es is
de of
principal main
con with
y and
despacho room
para for
cualquier any

Mostrando 50 de 50 traduções