ES Finalidad y beneficiarios: Junior Leader es un programa de becas de posdoctorado destinado a la contratación de investigadores de cualquier nacionalidad que quieran continuar con su carrera investigadora en España o Portugal
"posdoctorado junior" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
posdoctorado | postdoctoral |
junior | junior |
ES Finalidad y beneficiarios: Junior Leader es un programa de becas de posdoctorado destinado a la contratación de investigadores de cualquier nacionalidad que quieran continuar con su carrera investigadora en España o Portugal
EN Aim and beneficiaries: Junior Leader is a postdoctoral fellowships programme focusing on the employment of researchers of any nationality who wish to further their research careers in Spain or Portugal
espanhol | inglês |
---|---|
finalidad | aim |
beneficiarios | beneficiaries |
junior | junior |
leader | leader |
programa | programme |
becas | fellowships |
posdoctorado | postdoctoral |
contratación | employment |
investigadores | researchers |
nacionalidad | nationality |
carrera | careers |
es | is |
españa | spain |
o | or |
portugal | portugal |
la | the |
que | further |
en | in |
un | a |
de | of |
y | and |
su | their |
a | to |
ES El programa de becas de posdoctorado Junior Leader tiene dos modalidades distintas:
EN The Postdoctoral Junior Leader fellowships programme is divided into two different frames:
espanhol | inglês |
---|---|
becas | fellowships |
posdoctorado | postdoctoral |
junior | junior |
leader | leader |
el | the |
el programa | programme |
tiene | is |
distintas | different |
ES Pueden acceder al subprograma de becas de posdoctorado Junior Leader - Incoming los investigadores de todas las nacionalidades. Para poder ser admitidos, los candidatos deben cumplir con los siguientes requisitos:
EN Researchers of any nationality are eligible for the Postdoctoral Junior Leader fellowships programme. In order to get accepted, candidates must meet the following requirements:
espanhol | inglês |
---|---|
becas | fellowships |
posdoctorado | postdoctoral |
junior | junior |
leader | leader |
investigadores | researchers |
requisitos | requirements |
al | the |
candidatos | candidates |
deben | must |
de | of |
ES Si estás interesado en solicitar una beca de posdoctorado Junior Leader, haz clic en el botón que encontrarás a continuación para crear una cuenta personal y rellena el formulario de solicitud en línea.
EN If you are interested in applying for a Postdoctoral Junior Leader fellowship, please click on the button that you will find below to create your personal account and fill in the online application form.
espanhol | inglês |
---|---|
interesado | interested |
beca | fellowship |
posdoctorado | postdoctoral |
junior | junior |
leader | leader |
cuenta | account |
en línea | online |
si | if |
clic | click |
el | the |
formulario | form |
en | in |
botón | button |
solicitud | application |
a | to |
una | a |
encontrarás | will |
estás | are |
crear | create |
y | find |
rellena | fill |
de | and |
personal | personal |
ES Estos centros actúan como organizaciones de acogida en el marco del programa de becas de posdoctorado Junior Leader– Incoming y todos ellos cuentan con unas características esenciales para el desarrollo y consolidación de la carrera investigadora:
EN These centres act as host organisations within the framework of the Postdoctoral Junior Leader – Incoming subprogramme and all of them have characteristics which are essential for the development and consolidation of a research career:
ES Apertura de la convocatoria Posdoctorado Junior Leader en el BOE.
EN Start of the Postdoctoral Junior Leader call for applications in the BOE. (only in Spanish)
espanhol | inglês |
---|---|
convocatoria | call for |
posdoctorado | postdoctoral |
junior | junior |
leader | leader |
en | in |
de | of |
ES En este marco, el Programa de Becas de posdoctorado Junior Leader contribuye a internacionalizar el sistema de investigación de España y Portugal con la atracción de talento internacional mediante la modalidad Incoming
EN Within this framework, the Postdoctoral Junior Leader Fellowships Programme will contribute towards internationalising the research system by attracting international talent through the Incoming subprogramme
espanhol | inglês |
---|---|
becas | fellowships |
posdoctorado | postdoctoral |
junior | junior |
leader | leader |
contribuye | contribute |
investigación | research |
talento | talent |
internacional | international |
marco | framework |
el programa | programme |
sistema | system |
mediante | by |
este | this |
incoming | incoming |
ES Pueden acceder al subprograma de becas de posdoctorado Junior Leader – Retaining los investigadores de todas las nacionalidades
EN Researchers of any nationality are eligible for the Postdoctoral Junior Leader - Retaining
espanhol | inglês |
---|---|
investigadores | researchers |
posdoctorado | postdoctoral |
junior | junior |
de | of |
ES Programas de becas de grado, posgrado, doctorado y posdoctorado
EN Bachelor, postgraduate, doctoral and postdoctoral fellowships
espanhol | inglês |
---|---|
becas | fellowships |
posgrado | postgraduate |
doctorado | doctoral |
posdoctorado | postdoctoral |
ES - Los candidatos deben comenzar el posdoctorado dentro de los 5 años posteriores a la obtención del título de doctor.
EN - Candidates must start the postdoctoral training within 5 years of obtaining their Ph.D. degree.
espanhol | inglês |
---|---|
posdoctorado | postdoctoral |
obtención | obtaining |
deben | must |
candidatos | candidates |
título | degree |
ES El nivel de formación de nuestros trabajadores es también muy diverso. Un 39% tiene título profesional, casi un 20% ostenta un doctorado o posdoctorado, y un 30% tiene estudios técnicos.
EN The level of education is also quite diverse. 39% have a professional degree, nearly 20% have a doctorate or postdoc to show for themselves, and 30% have technical studies.
espanhol | inglês |
---|---|
diverso | diverse |
doctorado | doctorate |
el | the |
nivel | level |
es | is |
un | a |
o | or |
estudios | studies |
técnicos | technical |
formación | education |
de | of |
también | also |
profesional | professional |
casi | nearly |
título | to |
y | and |
ES Posdoctorado en la Universidad Federal de Goiás (UFG), Brasil, en el área de Derechos Humanos
EN Post-doctorate at the Federal University of Goiás (UFG), Brazil, in the area of Human Rights
espanhol | inglês |
---|---|
federal | federal |
de | of |
brasil | brazil |
área | area |
en | in |
derechos | rights |
universidad | university |
ES Se doctoró en física de partículas elementales y fue posdoctorado en el Massachussets Institute of Technology (MIT) de Estados Unidos y en el Niels Bohr Institute de Dinamarca
EN He received his PhD in elementary particle physics and was a postdoc at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in the USA and the Niels Bohr Institute in Denmark
espanhol | inglês |
---|---|
física | physics |
partículas | particle |
institute | institute |
technology | technology |
estados | usa |
unidos | a |
dinamarca | denmark |
doctor | phd |
fue | was |
el | the |
of | of |
en | in |
ES Posdoctorado en el Instituto Walter Schottky (WSI) y en la Universidad Técnica de Múnich (TUM), consiguió su habilitación en Física Experimental y fue profesor asociado durante ocho años
EN Postdoc at the Walter Schottky Institute (WSI) and the Technical University of Munich (TUM), he obtained his habilitation in Experimental Physics and was an associate professor for eight years
espanhol | inglês |
---|---|
walter | walter |
técnica | technical |
múnich | munich |
física | physics |
experimental | experimental |
profesor | professor |
asociado | associate |
instituto | institute |
fue | was |
en | in |
universidad | university |
de | eight |
durante | for |
y | and |
años | years |
ES La Universidad de Navarra lanza este programa pionero en España: el primer Posdoctorado en Comunicación. Se trata de un título propio de la Facultad de Comunicación dirigido a doctores de cualquier procedencia.
EN The University of Navarra has launched a pioneer program in Pamplona, Spain: Postdoctorate in Communication. Under the School of Communication, this program is open to postdoctoral scholars of any prior field of study.
espanhol | inglês |
---|---|
programa | program |
pionero | pioneer |
posdoctorado | postdoctoral |
comunicación | communication |
navarra | navarra |
facultad | school |
en | in |
españa | spain |
de | of |
se | is |
un | a |
universidad | university |
a | to |
este | this |
ES El nivel de formación de nuestros trabajadores es también muy diverso. Un 39% tiene título profesional, casi un 20% ostenta un doctorado o posdoctorado, y un 30% tiene estudios técnicos.
EN The level of education is also quite diverse. 39% have a professional degree, nearly 20% have a doctorate or postdoc to show for themselves, and 30% have technical studies.
espanhol | inglês |
---|---|
diverso | diverse |
doctorado | doctorate |
el | the |
nivel | level |
es | is |
un | a |
o | or |
estudios | studies |
técnicos | technical |
formación | education |
de | of |
también | also |
profesional | professional |
casi | nearly |
título | to |
y | and |
ES El programa de posdoctorado PRESTIGE
EN The post-doc PRESTIGE programme
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
prestige | prestige |
el programa | programme |
ES Posdoctorado en la Universidad Federal de Goiás (UFG), Brasil, en el área de Derechos Humanos
EN Post-doctorate at the Federal University of Goiás (UFG), Brazil, in the area of Human Rights
espanhol | inglês |
---|---|
federal | federal |
de | of |
brasil | brazil |
área | area |
en | in |
derechos | rights |
universidad | university |
ES Se doctoró en física de partículas elementales y fue posdoctorado en el Massachussets Institute of Technology (MIT) de Estados Unidos y en el Niels Bohr Institute de Dinamarca
EN He received his PhD in elementary particle physics and was a postdoc at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in the USA and the Niels Bohr Institute in Denmark
espanhol | inglês |
---|---|
física | physics |
partículas | particle |
institute | institute |
technology | technology |
estados | usa |
unidos | a |
dinamarca | denmark |
doctor | phd |
fue | was |
el | the |
of | of |
en | in |
ES Posdoctorado en el Instituto Walter Schottky (WSI) y en la Universidad Técnica de Múnich (TUM), consiguió su habilitación en Física Experimental y fue profesor asociado durante ocho años
EN Postdoc at the Walter Schottky Institute (WSI) and the Technical University of Munich (TUM), he obtained his habilitation in Experimental Physics and was an associate professor for eight years
espanhol | inglês |
---|---|
walter | walter |
técnica | technical |
múnich | munich |
física | physics |
experimental | experimental |
profesor | professor |
asociado | associate |
instituto | institute |
fue | was |
en | in |
universidad | university |
de | eight |
durante | for |
y | and |
años | years |
ES JCC Pokémon (Máster) JCC Pokémon (Sénior) JCC Pokémon (Júnior) Videojuegos Pokémon (Máster) Videojuegos Pokémon (Sénior) Videojuegos Pokémon (Júnior)
EN Pokémon TCG Masters Pokémon TCG Senior Pokémon TCG Junior Pokémon VG Masters Pokémon VG Senior Pokémon VG Junior
espanhol | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
máster | masters |
sénior | senior |
júnior | junior |
ES Finales de la Copa Billie Jean King Junior y de la Copa Davis Junior - Antalya
EN Junior Billie Jean King Cup Finals and Junior Davis Cup Finals - Antalya
espanhol | inglês |
---|---|
finales | finals |
copa | cup |
jean | jean |
king | king |
junior | junior |
davis | davis |
ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).
EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.
espanhol | inglês |
---|---|
niños | kids |
mayores | older |
curso | course |
certificación | certification |
o | or |
water | water |
open | open |
la | the |
junior | junior |
pueden | can |
un | a |
buceador | diver |
ES La edad mínima es de 10 años (en la mayoría de las zonas). Los alumnos de buceo menores de 15 años consiguen la certificación PADI Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior PADI).
EN The minimum age is 10 years old (in most areas). Student divers who are younger than 15 earn the PADI Junior Open Water Diver certification.
espanhol | inglês |
---|---|
mínima | minimum |
zonas | areas |
alumnos | student |
certificación | certification |
padi | padi |
water | water |
la | the |
es | is |
en | in |
junior | junior |
open | open |
edad | age |
buceador | diver |
ES La certificación Junior Open Water (Buceador de aguas abiertas júnior) tiene ciertas restricciones.
EN The Junior Open Water certification comes with restrictions.
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
certificación | certification |
tiene | with |
restricciones | restrictions |
water | water |
junior | junior |
open | open |
ES Golden Swim-Up Junior Suite 61m2 mismas dimensiones que las Junior Suites Golden pero localizadas en la planta baja. Disponen únicamente de camas king size. Cuentan con una bonita terraza equipada ...
EN Golden Swim-up Junior Suite King 656 sq.ft. Exactly the same as a Golden Junior Suite but located on the ground floor. King size beds only. A grassed area with two ...
espanhol | inglês |
---|---|
golden | golden |
junior | junior |
localizadas | located |
camas | beds |
king | king |
size | size |
suite | suite |
que | same |
pero | but |
en | on |
la | the |
planta | floor |
únicamente | only |
una | a |
con | with |
ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).
EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.
espanhol | inglês |
---|---|
niños | kids |
mayores | older |
curso | course |
certificación | certification |
o | or |
water | water |
open | open |
la | the |
junior | junior |
pueden | can |
un | a |
buceador | diver |
ES La edad mínima es de 10 años (en la mayoría de las zonas). Los alumnos de buceo menores de 15 años consiguen la certificación PADI Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior PADI).
EN The minimum age is 10 years old (in most areas). Student divers who are younger than 15 earn the PADI Junior Open Water Diver certification.
espanhol | inglês |
---|---|
mínima | minimum |
zonas | areas |
alumnos | student |
certificación | certification |
padi | padi |
water | water |
la | the |
es | is |
en | in |
junior | junior |
open | open |
edad | age |
buceador | diver |
ES La certificación Junior Open Water (Buceador de aguas abiertas júnior) tiene ciertas restricciones.
EN The Junior Open Water certification comes with restrictions.
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
certificación | certification |
tiene | with |
restricciones | restrictions |
water | water |
junior | junior |
open | open |
ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.
EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
espanhol | inglês |
---|---|
certificación | certification |
junior | junior |
adventure | adventure |
completar | complete |
inmersión | dive |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
la | the |
buceadores | divers |
diver | diver |
pueden | can |
a | deep |
ES JCC Pokémon (Máster) JCC Pokémon (Sénior) JCC Pokémon (Júnior) Videojuegos Pokémon (Máster) Videojuegos Pokémon (Sénior) Videojuegos Pokémon (Júnior)
EN Pokémon TCG Masters Pokémon TCG Senior Pokémon TCG Junior Pokémon VG Masters Pokémon VG Senior Pokémon VG Junior
espanhol | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
máster | masters |
sénior | senior |
júnior | junior |
ES Junior, Ali y Karim. Ali sobrevivió, pero tanto Junior como Karim perecieron el 11 de septiembre.
EN Junior, Ali and Karim. Ali survived, but both Junior and Karim perished on 9/11.
espanhol | inglês |
---|---|
junior | junior |
ali | ali |
karim | karim |
sobrevivió | survived |
pero | but |
el | on |
ES El Junior Divemaster es un subcurso del curso PADI Divemaster. Los candidatos a Junior Divemaster pueden completar una parte importante del curso de divemaster, pero se requiere entrenamiento adicional cuando cumplen 18 años.
EN Junior Divemaster is a sub-set of the PADI Divemaster course. Junior Divemaster candidates may complete a significant portion of the divemaster course, but additional training is required when the Junior Divemaster turns 18.
espanhol | inglês |
---|---|
junior | junior |
padi | padi |
completar | complete |
importante | significant |
requiere | required |
adicional | additional |
curso | course |
el | the |
es | is |
pueden | may |
candidatos | candidates |
pero | but |
entrenamiento | training |
cuando | when |
un | a |
de | of |
ES Desde el creador de contenidos junior hasta el asesor técnico SEO, cada miembro del equipo obtiene los datos y las herramientas que necesita para transformar la información en acción.
EN From junior content marketer to technical SEO advisor, each team member gets the data and tools they need to transform insights into action.
espanhol | inglês |
---|---|
junior | junior |
asesor | advisor |
técnico | technical |
seo | seo |
miembro | member |
acción | action |
equipo | team |
contenidos | content |
herramientas | tools |
que | gets |
datos | data |
transformar | transform |
la información | insights |
desde | from |
cada | each |
ES Generación IKKS se impone como la nueva firma de marca de IKKS. Las líneas Women, Men y Junior no solo forman una tribu: ¡la generación IKKS!
EN Generation IKKS (pronounce X) becomes the new IKKS brand signature. The Women, Men and Junior lines are only one tribe now: Generation IKKS
espanhol | inglês |
---|---|
ikks | ikks |
women | women |
men | men |
junior | junior |
tribu | tribe |
firma | signature |
marca | brand |
generación | generation |
la | the |
nueva | new |
ES Junior Sornoza: "El objetivo es claro: jugar la final con Emelec"
EN Can Nacional win the Copa Libertadores?
espanhol | inglês |
---|---|
objetivo | can |
es | win |
ES Criterios y procedimientos de preselección Junior Leader
EN Junior Leader Rating criteria in the shortlisting process
espanhol | inglês |
---|---|
criterios | criteria |
procedimientos | process |
junior | junior |
leader | leader |
ES DESCARGAR PDF CRITERIOS Y PROCEDIMIENTOS DE PRESELECCIÓN JUNIOR LEADER
EN DOWNLOAD PDF JUNIOR LEADER RATING CRITERIA IN THE SHORTLISTING PROCESS
espanhol | inglês |
---|---|
descargar | download |
criterios | criteria |
procedimientos | process |
junior | junior |
leader | leader |
ES Criterios y procedimientos de selección Junior Leader
EN Junior Leader Rating criteria in the interview process
espanhol | inglês |
---|---|
criterios | criteria |
procedimientos | process |
junior | junior |
leader | leader |
ES DESCARGAR PDF CRITERIOS Y PROCEDIMIENTOS DE SELECCIÓN JUNIOR LEADER
EN DOWNLOAD PDF JUNIOR LEADER RATING CRITERIA IN THE INTERVIEW PROCESS
espanhol | inglês |
---|---|
descargar | download |
criterios | criteria |
procedimientos | process |
junior | junior |
leader | leader |
ES Resultado de la Auditoría sobre el proceso de evaluación – Convocatoria Junior Leader 2020
EN Results of the Audit control on the Evaluation process – Call for applications Junior Leader 2020
ES Bases del programa Junior Leader Incoming 2022
EN Programme rules Junior Leader Incoming 2022
espanhol | inglês |
---|---|
programa | programme |
junior | junior |
leader | leader |
incoming | incoming |
ES Bases del programa Junior Leader Retaining 2022
EN Programme rules Junior Leader Retaining 2022
espanhol | inglês |
---|---|
programa | programme |
junior | junior |
leader | leader |
ES Junior es el cable submarino de nueva generación que conecta Río de Janeiro y Santos en Brasil.
EN Junior is the new generation submarine cable that connects Rio de Janeiro and Santos in Brazil.
espanhol | inglês |
---|---|
junior | junior |
submarino | submarine |
generación | generation |
janeiro | janeiro |
brasil | brazil |
santos | santos |
es | is |
el | the |
cable | cable |
conecta | connects |
nueva | new |
en | de |
río | rio |
ES Este nuevo hito se suma a otros grandes proyectos en los que también hemos colaborado con Google, como ha sido el caso de Dunant, Junior y Tannat.
EN This new milestone adds to other major projects in which we have also collaborated with Google, such as Dunant, Junior and Tannat.
espanhol | inglês |
---|---|
hito | milestone |
suma | adds |
grandes | major |
proyectos | projects |
colaborado | collaborated |
junior | junior |
nuevo | new |
otros | other |
en | in |
este | this |
también | also |
con | with |
hemos | we |
a | to |
como | as |
el | which |
ES También hay una Academia Junior que sigue exactamente los mismos métodos y tiene más de 200 estudiantes inscritos actualmente
EN There is also Junior Academy on-site which follows exactly the same method and has over 200 students currently enrolled
espanhol | inglês |
---|---|
academia | academy |
junior | junior |
sigue | follows |
exactamente | exactly |
métodos | method |
estudiantes | students |
inscritos | enrolled |
actualmente | currently |
también | also |
que | same |
más | the |
hay | there |
de | over |
ES Fue bailarina junior de los Texas Legends, una miniporrista de los Dallas Cowboy y ha estado entre los 10 mejores de numerosas competencias individuales.
EN She's been a junior Texas Legends dancer, a mini Dallas Cowboy cheerleader and has placed in the top 10 of solo competitions.
espanhol | inglês |
---|---|
bailarina | dancer |
junior | junior |
texas | texas |
legends | legends |
dallas | dallas |
competencias | competitions |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES Leyenda: Con alumnos de las escuelas secundarias Government Secondary School y Junior Secondary School, en Kabusa Abuja, Nigeria, en junio.
EN Caption: With students of Government Secondary School and Junior Secondary School, Kabusa Abuja, Nigeria in June.
espanhol | inglês |
---|---|
leyenda | caption |
alumnos | students |
secundarias | secondary |
government | government |
junior | junior |
nigeria | nigeria |
junio | june |
en | in |
con | with |
de | of |
y | and |
school | school |
ES Casas en Career Success Junior/Senior High School - North Phoenix
EN Career Success Junior/Senior High School - North Phoenix Houses
espanhol | inglês |
---|---|
casas | houses |
career | career |
success | success |
junior | junior |
senior | senior |
high | high |
school | school |
phoenix | phoenix |
ES Con una prenda IKKS JUNIOR, nos sentimos libres de hacer miles de cosas. Y para garantizar esta libertad, apostamos por la calidad. Para unos Kids next door.
EN A kid wearing IKKS JUNIOR clothes feels free to do a thousand things. So to guarantee this freedom, we’re betting on quality. For Kids next door.
espanhol | inglês |
---|---|
ikks | ikks |
junior | junior |
kids | kids |
door | door |
cosas | things |
libertad | freedom |
esta | this |
de | next |
garantizar | guarantee |
calidad | quality |
miles de | thousand |
una | a |
hacer | to |
Mostrando 50 de 50 traduções