ES "Desde que utilizo el iPad Pro y el Apple Pencil, mi estilo de fuente favorita es la tiza, por la creatividad que te permiten los efectos de tiza
ES "Desde que utilizo el iPad Pro y el Apple Pencil, mi estilo de fuente favorita es la tiza, por la creatividad que te permiten los efectos de tiza
EN "Ever since picking up the iPad Pro and Apple Pencil my favourite style of lettering has to be chalk, because of how creative you can be with the effect chalk gives you
espanhol | inglês |
---|---|
favorita | favourite |
efectos | effect |
ipad | ipad |
mi | my |
estilo | style |
apple | apple |
creatividad | creative |
permiten | can |
de | of |
pro | pro |
y | and |
ES Pasillo: De una pizarra magnética para tiza puede fijar recordatorios de citas, invitaciones, fotos, etc. o dejar divertidos mensajes escritos con tiza para su familia, pareja o para sus compañeros de piso.
EN Food service industry: In restaurants, bars or cafés you can announce changing daily menus or special offers by writing them in chalk on blackboard film or chalkboard paint. As soon as they are no longer current, simply wipe clean and update.
espanhol | inglês |
---|---|
pizarra | chalkboard |
o | or |
puede | can |
con | soon |
de | special |
ES "Desde que utilizo el iPad Pro y el Apple Pencil, mi estilo de fuente favorita es la tiza, por la creatividad que te permiten los efectos de tiza
EN "Ever since picking up the iPad Pro and Apple Pencil my favourite style of lettering has to be chalk, because of how creative you can be with the effect chalk gives you
espanhol | inglês |
---|---|
favorita | favourite |
efectos | effect |
ipad | ipad |
mi | my |
estilo | style |
apple | apple |
creatividad | creative |
permiten | can |
de | of |
pro | pro |
y | and |
ES Usa tiza o marcador tiza para escribir en tu etiqueta, ¡luego limpia y escribe otra vez!
EN Use chalk or a chalk pen to write on your label, then clean and write again!
ES «Desde que me decanté por el iPad Pro y el Apple Pencil, mi estilo favorito de caligrafía tiene que ser la tiza, por lo creativo que es posible ser con el efecto que brinda la tiza
EN “Ever since picking up the iPad Pro and Apple Pencil my favorite style of lettering has to be chalk, because of how creative you can be with the effect chalk gives you
ES El aula cuenta con todo lo necesario para desarrollar cualquier actividad formativa: Equipo multimedia, proyector de video, conexión con ordenador, audio y video, así como pizarras de tiza y veleda.
EN The classroom has everything you need to develop any training activity: multimedia equipment, video projector, computer connection, audio and video, as well as chalk and veleda whiteboards.
espanhol | inglês |
---|---|
aula | classroom |
actividad | activity |
multimedia | multimedia |
proyector | projector |
conexión | connection |
video | video |
ordenador | computer |
el | the |
necesario | need |
desarrollar | develop |
lo | everything |
equipo | equipment |
audio | audio |
ES En las pizarras incrustadas en viejas paredes de madera se puede escribir con tiza y así dejar registro de las ideas y los resultados.
EN Slate panels set into in old timber walls provide the ideal surface for chalking up a record of your ideas and conclusions.
espanhol | inglês |
---|---|
viejas | old |
paredes | walls |
registro | record |
ideas | ideas |
resultados | conclusions |
en | in |
de | of |
de madera | timber |
y | your |
ES El comerciante de Deliverr Kassa vende productos únicos de arte y artesanía como rotuladores de tiza y papel de contacto para pizarra, pegatinas para pizarra blanca, adhesivos y...
EN Deliverr merchant Kassa sells unique arts & crafts products like chalk markers & chalkboard contact paper, whiteboard stickers, adhesive &...
espanhol | inglês |
---|---|
comerciante | merchant |
deliverr | deliverr |
kassa | kassa |
vende | sells |
papel | paper |
contacto | contact |
únicos | unique |
artesanía | crafts |
arte | arts |
pizarra | whiteboard |
pegatinas | stickers |
productos | products |
ES Cree obras maestras con fuentes de tiza con estos pinceles creados por Ian Barnard
EN Create chalk lettering masterpieces with these brushes created by Ian Barnard
espanhol | inglês |
---|---|
pinceles | brushes |
ian | ian |
barnard | barnard |
obras maestras | masterpieces |
con | with |
creados | created |
cree | create |
estos | these |
por | by |
ES Este paquete se ha diseñado con texturas de tiza reales para conseguir el conjunto de pinceles de aspecto más realista que se puede encontrar para Affinity Designer y Affinity Photo
EN This pack has been made using actual chalk textures to give the most realistic looking set of brushes that you’ll find for Affinity Designer and Affinity Photo
espanhol | inglês |
---|---|
texturas | textures |
reales | actual |
pinceles | brushes |
realista | realistic |
affinity | affinity |
designer | designer |
photo | photo |
paquete | pack |
el | the |
de | of |
y | find |
ha | has |
este | this |
con | looking |
ES Este conjunto de 15 pinceles de rasterizado de tiza realistas y 6 assets/JPG se pueden utilizar en Affinity Designer y Affinity Photo para ordenadores de sobremesa y iPad.
EN This set of 15 realistic chalk raster brushes and 6 assets/JPGs work in Affinity Designer and Affinity Photo on both desktop and iPad.
espanhol | inglês |
---|---|
pinceles | brushes |
realistas | realistic |
assets | assets |
affinity | affinity |
designer | designer |
photo | photo |
ipad | ipad |
este | this |
en | in |
de | of |
y | and |
sobremesa | desktop |
ES Cree obras maestras con fuentes de tiza con estos pinceles de Ian Barnard
EN Create chalk lettering masterpieces with these brushes by Ian Barnard
espanhol | inglês |
---|---|
cree | create |
pinceles | brushes |
ian | ian |
barnard | barnard |
obras maestras | masterpieces |
con | with |
estos | these |
ES La empresa Kassa vende productos únicos de arte y artesanía, como rotuladores de tiza y papel de contacto para pizarra, pegatinas para pizarra blanca, vinilos adhesivos y de transferencia térmica, y materiales para acuarela
EN Deliverr merchant Kassa sells unique arts & crafts products like chalk markers & chalkboard contact paper, whiteboard stickers, adhesive & heat transfer vinyl, and watercolor supplies
espanhol | inglês |
---|---|
kassa | kassa |
vende | sells |
papel | paper |
contacto | contact |
acuarela | watercolor |
únicos | unique |
artesanía | crafts |
arte | arts |
pizarra | whiteboard |
pegatinas | stickers |
transferencia | transfer |
productos | products |
materiales | supplies |
ES Creativas manos cubiertas con tiza roja
EN Creative hands covered with red chalk
espanhol | inglês |
---|---|
creativas | creative |
manos | hands |
roja | red |
con | with |
ES Montamos en bicicleta, corrimos carreras de obstáculos en el gimnasio, jugamos rayuela, jugamos a la pesca y dibujamos con tiza en el exterior
EN We rode bikes, ran obstacle courses in the gym, played hop scotch, played catch, and drew with side walk chalk outside
espanhol | inglês |
---|---|
bicicleta | bikes |
gimnasio | gym |
en | in |
con | with |
de | outside |
y | and |
ES El arte de tiza hecho afuera en un balcón o área del cemento se puede fotografiar y recordar mucho después de que la lluvia lo haya borrado
EN Chalk artwork done outside on a deck or cement area can be photographed and remembered long after it is rained away
espanhol | inglês |
---|---|
área | area |
cemento | cement |
o | or |
un | a |
lo | it |
puede | can |
se | is |
en | on |
ES El comerciante de Deliverr Kassa vende productos únicos de arte y artesanía como marcadores de tiza y contactos de pizarra...
EN Deliverr merchant Kassa sells unique arts & crafts products like chalk markers & chalkboard contact...
espanhol | inglês |
---|---|
comerciante | merchant |
deliverr | deliverr |
kassa | kassa |
vende | sells |
marcadores | markers |
contactos | contact |
pizarra | chalkboard |
únicos | unique |
artesanía | crafts |
arte | arts |
productos | products |
ES tiza, colores, arte, multicolor, lápiz, interiores, sin personas, elección, variación, bolígrafo Public Domain
EN writing, paper, pen, hands, people, business, office, desk, working, human hand Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
domain | domain |
personas | people |
public | public |
sin | human |
bolígrafo | pen |
ES El vinilo de pizarra adhesiva para tiza es ferromagnético y sirve como base adherente para imanes
EN The self-adhesive chalkboard sheet is ferromagnetic and serves as a surface for magnets
espanhol | inglês |
---|---|
pizarra | chalkboard |
adhesiva | adhesive |
sirve | serves |
imanes | magnets |
el | the |
es | is |
como | as |
para | for |
ES La artista se inspira en la filosofía oculta y usa muchos materiales diferentes para expresar su ser más místico; madera, papel, laca de coches, carbón, pastel y tiza entre otros, y hace uso de muchas técnicas diferentes
EN The artist draws inspiration from the occult philosophy and uses many different materials to express her own mystical self; wood, paper, auto-lacquer, carbon, pastel and chalk all feature and she uses many different techniques
espanhol | inglês |
---|---|
artista | artist |
filosofía | philosophy |
místico | mystical |
madera | wood |
papel | paper |
carbón | carbon |
técnicas | techniques |
usa | uses |
materiales | materials |
a | to |
diferentes | different |
expresar | to express |
la | the |
pastel | pastel |
muchos | many |
en | all |
ES Sistema sencillo para organizar tú mismo/a el interior de la maleta. Las capas de espuma vienen precortadas en pequeños cubos. Basta con colocar el aparato sobre la espuma, marcar su silueta con una cinta o con una tiza y arrancar la espuma que sobra.
EN Easy do-it-yourself system for customizing the interior of your case. Layers of foam are pre-scored in tiny cubes. Simply lay your equipment on the foam, tape or chalk to mark the foam, and pluck away
espanhol | inglês |
---|---|
capas | layers |
espuma | foam |
cubos | cubes |
cinta | tape |
pequeños | tiny |
o | or |
sencillo | easy |
sistema | system |
en | in |
y | your |
interior | interior |
ES Las tabletas emplean un software que permite que el lápiz sea la herramienta que tú quieras: pincel, rotulador, lápiz, tiza o borrador
EN Tablets use software to make the pen whatever tool you want it to be: paintbrush, marker, pencil, chalk or eraser
espanhol | inglês |
---|---|
tabletas | tablets |
pincel | paintbrush |
borrador | eraser |
software | software |
o | or |
herramienta | tool |
quieras | you want |
lápiz | pencil |
que | whatever |
sea | to |
ES El lápiz se siente ligero y natural en la mano, y se transforma en un lápiz, pincel o tiza en el software que elijas
EN The pen feels light and natural in your hand and transforms into a pencil, paintbrush or chalk in your selected software
espanhol | inglês |
---|---|
siente | feels |
ligero | light |
natural | natural |
pincel | paintbrush |
en | in |
un | a |
o | or |
software | software |
lápiz | pencil |
mano | hand |
y | your |
ES Cree obras maestras con fuentes de tiza con estos pinceles creados por Ian Barnard
EN Create chalk lettering masterpieces with these brushes created by Ian Barnard
espanhol | inglês |
---|---|
pinceles | brushes |
ian | ian |
barnard | barnard |
obras maestras | masterpieces |
con | with |
creados | created |
cree | create |
estos | these |
por | by |
ES Este paquete se ha diseñado con texturas de tiza reales para conseguir el conjunto de pinceles de aspecto más realista que se puede encontrar para Affinity Designer y Affinity Photo
EN This pack has been made using actual chalk textures to give the most realistic looking set of brushes that you’ll find for Affinity Designer and Affinity Photo
espanhol | inglês |
---|---|
texturas | textures |
reales | actual |
pinceles | brushes |
realista | realistic |
affinity | affinity |
designer | designer |
photo | photo |
paquete | pack |
el | the |
de | of |
y | find |
ha | has |
este | this |
con | looking |
ES Este conjunto de 15 pinceles de rasterizado de tiza realistas y 6 assets/JPG se pueden utilizar en Affinity Designer y Affinity Photo para ordenadores de sobremesa y iPad.
EN This set of 15 realistic chalk raster brushes and 6 assets/JPGs work in Affinity Designer and Affinity Photo on both desktop and iPad.
espanhol | inglês |
---|---|
pinceles | brushes |
realistas | realistic |
assets | assets |
affinity | affinity |
designer | designer |
photo | photo |
ipad | ipad |
este | this |
en | in |
de | of |
y | and |
sobremesa | desktop |
ES Cree obras maestras con fuentes de tiza con estos pinceles de Ian Barnard
EN Create chalk lettering masterpieces with these brushes by Ian Barnard
espanhol | inglês |
---|---|
cree | create |
pinceles | brushes |
ian | ian |
barnard | barnard |
obras maestras | masterpieces |
con | with |
estos | these |
ES Estos artículos incluyen tiza (edad de 2-4), crayones, lápices de color, cuadernos, lápices, sacapuntas, lapiceros (edades de 5-9 y 10-14), un peine o cepillo para cabello y un cepillo de dientes.
EN These items include chalk (age 2-4), crayons, colored pencils, notebook, pencils, pencil sharpener, pens (age 5-9 and 10-14), a comb or brush, and a toothbrush.
espanhol | inglês |
---|---|
lápices | pencils |
peine | comb |
o | or |
edad | age |
un | a |
cepillo | toothbrush |
estos | these |
incluyen | include |
ES Esta etapa, que te lleva por los acantilados de tiza sobre la ciudad de Brighton, es una de las más concurridas del Camino. Sin embargo, es una caminata maravillosa con mucho
EN Taking you over the chalk cliffs above the city of Brighton, this stage is one of the busiest on the Way. Nevertheless, it’s a wonderful hike with lots of interest and constant breathtaking views
espanhol | inglês |
---|---|
etapa | stage |
lleva | taking |
acantilados | cliffs |
maravillosa | wonderful |
es | is |
la | the |
ciudad | city |
sin embargo | nevertheless |
con | with |
una | a |
esta | this |
sobre | on |
ES Este paquete se ha creado utilizando texturas de tiza reales a fin de ofrecer el conjunto de pinceles más realista que encontrará para Affinity Designer y Affinity Photo
EN This pack has been made using actual chalk textures to give the most realistic looking set of brushes that you’ll find for Affinity Designer and Affinity Photo
ES Generación rápida de ideas: aclara las ideas y soluciones sobre las que deseas aportaciones de tu equipo. Establece un límite de tiempo y haz que tu equipo proponga tantas ideas como sea posible utilizando pizarras, notas adhesivas o papel y lápiz.
EN Rapid ideation: Clarify the ideas and solutions you want your team to brainstorm. Set a time limit and have your team come up with as many ideas as possible using whiteboards, sticky notes, or plain pen and paper.
espanhol | inglês |
---|---|
rápida | rapid |
aclara | clarify |
soluciones | solutions |
límite | limit |
posible | possible |
notas | notes |
adhesivas | sticky |
papel | paper |
ideas | ideas |
un | a |
o | or |
equipo | team |
tiempo | time |
lápiz | pen |
establece | set |
deseas | you |
tu | your |
utilizando | with |
como | as |
ES Fomenta el compromiso en todas partes. Forra el pasillo y las salas de reuniones con pizarras y anima a los miembros del equipo a que elaboren planes e intercambien ideas sobre ellos. Recompensa a quienes contribuyan.
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
espanhol | inglês |
---|---|
fomenta | encourage |
compromiso | engagement |
pasillo | hallway |
salas | rooms |
reuniones | meeting |
miembros | members |
equipo | team |
planes | plans |
recompensa | reward |
contribuyan | contribute |
ideas | ideas |
quienes | who |
todas | everywhere |
con | with |
a | to |
el | the |
ES Con nuestras herramientas de colaboración en tiempo real, tu equipo también puede hacer pizarras, diagramas, visualizar datos, crear dashboards, y construir prototipos interactivos – ¡todo dentro de la misma aplicación!
EN With our real-time collaboration tools, your team can also whiteboard, diagram, visualize data, create dashboards, and build interactive prototypes – all within the same app!
ES Con Moqups, los miembros de tu equipo también pueden hacer brainstorming, pizarras, esquemas y diseño, todo dentro de la misma aplicación en línea, para crear una fuente de verdad única.
EN With Moqups, your team members can also brainstorm, whiteboard, wireframe and design, all within the same online app, to create a single source of truth.
espanhol | inglês |
---|---|
moqups | moqups |
miembros | members |
fuente | source |
verdad | truth |
en línea | online |
diseño | design |
equipo | team |
aplicación | app |
pueden | can |
la | the |
con | with |
también | also |
tu | your |
única | a |
hacer | to |
en | all |
crear | create |
ES Maximiza el impacto de tus datos añadiendo tus tablas y gráficos a los dashboards, esquemas, prototipos, pizarras, y diagramas – ¡todo dentro de la misma aplicación!
EN Maximize your data’s impact by adding your charts and graphs to dashboards, wireframes, prototypes, whiteboards, and diagrams – all within the same app!
ES Trabaja desde un canvas infinito u organiza tus pizarras en páginas. Luego, usa jerarquías y carpetas para mantener juntos los trabajos relevantes.
EN Work from an infinite canvas or organize your whiteboards into pages. Then, use nesting and folders to keep relevant work together.
espanhol | inglês |
---|---|
canvas | canvas |
infinito | infinite |
u | or |
organiza | organize |
carpetas | folders |
relevantes | relevant |
un | an |
páginas | pages |
y | your |
juntos | together |
desde | from |
luego | then |
usa | use |
mantener | to keep |
ES Maximiza el impacto de tus datos añadiendo tus diagramas UML a las interfaces de usuario, dashboards, esquemas, prototipos, pizarras y diagramas – ¡todo dentro de la misma aplicación!
EN Maximize your data’s impact by adding your UML diagrams to user interfaces, dashboards, wireframes, prototypes, whiteboards, and diagrams – all within the same app!
ES Pizarras - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
EN Black and white boards photography art prints for sale
espanhol | inglês |
---|---|
venta | sale |
cuadros | photography |
art | art |
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría pizarras. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
EN Discover our black and white boards prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
espanhol | inglês |
---|---|
descubra | discover |
pósters | posters |
categoría | quality |
se | is |
venden | sold |
limitada | limited |
en | in |
edición | edition |
fotografías | photos |
un | exceptional |
ES Enfoque visual para la gestión de proyectos en el que los equipos crean representaciones físicas de sus tareas, a menudo utilizando notas adhesivas en pizarras (o mediante aplicaciones en línea)
EN A visual approach to project management where teams create physical representations of their tasks, often using sticky notes on whiteboards (or online apps)
espanhol | inglês |
---|---|
representaciones | representations |
notas | notes |
adhesivas | sticky |
en línea | online |
equipos | teams |
físicas | physical |
tareas | tasks |
o | or |
aplicaciones | apps |
gestión | management |
enfoque | approach |
visual | visual |
crean | create |
proyectos | project |
a | to |
menudo | often |
de | of |
en | on |
la | their |
ES 6 x Imágenes de pizarras (JPG y assets)
EN 6 x Blackboards images (JPGs and assets)
espanhol | inglês |
---|---|
x | x |
imágenes | images |
assets | assets |
ES . Con vídeo, audio, pizarras interactivas, uso compartido de escritorio y grabación de sesiones, esta es la herramienta perfecta para interactuar con tus alumnos en línea.
EN . With video, audio, whiteboards, desktop sharing and session recording, this is the perfect tool to interact with your learners online.
espanhol | inglês |
---|---|
compartido | sharing |
escritorio | desktop |
sesiones | session |
perfecta | perfect |
alumnos | learners |
en línea | online |
es | is |
la | the |
herramienta | tool |
vídeo | video |
grabación | recording |
interactuar | interact |
con | with |
audio | audio |
y | your |
de | and |
esta | this |
ES Canales, quien es una persona sumamente humilde y divertida, siempre anda con su tableta y una libreta donde dibuja todo. En las reuniones, le encanta rayar paredes, pizarras y todo el espacio que tenga disponible para dibujar.
EN Canales, who is an extremely humble and fun person, always walks with his tablet and a notebook in which he draws everything. During meetings, he loves drawing on walls, chalkboards and any space available for drawing.
espanhol | inglês |
---|---|
humilde | humble |
divertida | fun |
tableta | tablet |
reuniones | meetings |
paredes | walls |
espacio | space |
canales | canales |
quien | who |
es | is |
sumamente | extremely |
disponible | available |
siempre | always |
persona | person |
en | in |
una | a |
con | with |
y | and |
encanta | loves |
para | for |
ES Las tabletas están experimentando un resurgimiento a fines de 2021, ya que las ventas de pizarras aumentaron durante la pandemia, por lo que diferente...
EN Tablets are having something a resurgence in late 2021, as sales of slates were up during the pandemic, so different makers are jostling for a piece o...
espanhol | inglês |
---|---|
tabletas | tablets |
resurgimiento | resurgence |
pandemia | pandemic |
lo | something |
fines | for |
ventas | sales |
la | the |
están | are |
un | a |
de | of |
ES La solución de anotación permite a los educadores, profesionales de ventas, instructores, etc, convertir las tabletas en pizarras interactivas.
EN Annotation solution lets educators, sales professionals, trainers, etc. turn tablets into interactive whiteboards.
espanhol | inglês |
---|---|
anotación | annotation |
permite | lets |
educadores | educators |
profesionales | professionals |
ventas | sales |
instructores | trainers |
etc | etc |
convertir | turn |
tabletas | tablets |
interactivas | interactive |
solución | solution |
de | into |
ES Tecnología de espejo de pantalla inalámbrica para pizarras y pantallas.
EN Wireless screen mirroring technology for smartboards and displays.
espanhol | inglês |
---|---|
tecnología | technology |
espejo | mirroring |
inalámbrica | wireless |
pantalla | screen |
pantallas | displays |
para | for |
ES Tecnología de espejo de pantalla inalámbrica para pizarras inteligentes y pantallas
EN Wireless screen mirroring technology for smartboards and displays
espanhol | inglês |
---|---|
tecnología | technology |
espejo | mirroring |
inalámbrica | wireless |
pantalla | screen |
pantallas | displays |
para | for |
ES La Solución de Anotación de Alto Rendimiento Permite a los Educadores, Profesionales de Ventas, Entrenadores, etcétera Convertir las Tablas en Pizarras Interactivas
EN Top Performing Annotation Solution Lets Educators, Sales Professionals, Trainers, etc Turn Tablets Into Interactive Whiteboards
espanhol | inglês |
---|---|
anotación | annotation |
permite | lets |
educadores | educators |
profesionales | professionals |
entrenadores | trainers |
convertir | turn |
interactivas | interactive |
etc | etc |
ventas | sales |
solución | solution |
rendimiento | performing |
a | top |
de | into |
ES La garganta glacial Rosenlaui lleva más de un siglo dejando sin aliento a los amantes de la naturaleza. El arroyo Weissenbach ha erosionado las rocas calcáreas y las pizarras en su trayecto desde el glaciar hacia el valle.
EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.
espanhol | inglês |
---|---|
garganta | gorge |
amantes | enthusiasts |
arroyo | river |
glaciar | glacier |
valle | valley |
rocas | rock |
un | a |
en | in |
naturaleza | nature |
a | to |
de | way |
desde | from |
y | and |
ha | has |
ES Más información sobre: Fábrica de pizarras
EN Find out more about: Slate factory
espanhol | inglês |
---|---|
fábrica | factory |
más | more |
sobre | about |
de | out |
Mostrando 50 de 50 traduções