ES La seguridad es la máxima prioridad en Sonix. Todos sus datos están seguros, confidenciales y protegidos con Sonix. Sonix es un sistema completamente automatizado, por lo que ningún humano tiene acceso a sus datos.
Traduzir "multimedia sonix" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multimedia sonix" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de multimedia sonix
espanhol
inglês
EN Security is top priority at Sonix. All your data is safe, confidential, and secure with Sonix. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prioridad | priority |
| sonix | sonix |
| datos | data |
| automatizado | automated |
| acceso | access |
| es | is |
| ningún | no |
| completamente | completely |
| humano | human |
| sistema | system |
| seguridad | security |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| máxima | top |
| y | your |
| tiene | has |
ES La API completa de Sonix le permite integrar su flujo de trabajo con Sonix con facilidad. Puede cargar archivos automáticamente en Sonix, asignar archivos automáticamente a transcriptores y crear notificaciones cuando finalicen las transcripciones.
EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| api | api |
| sonix | sonix |
| cargar | upload |
| asignar | assign |
| notificaciones | notifications |
| flujo de trabajo | workflow |
| permite | allows |
| facilidad | ease |
| archivos | files |
| transcripciones | transcripts |
| a | to |
| puede | can |
| cuando | when |
| integrar | integrate |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| crear | create |
ES La seguridad es la máxima prioridad en Sonix. Todos sus datos están seguros, confidenciales y protegidos con Sonix. Sonix es un sistema completamente automatizado, por lo que ningún humano tiene acceso a sus datos.
EN Security is top priority at Sonix. All your data is safe, confidential, and secure with Sonix. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prioridad | priority |
| sonix | sonix |
| datos | data |
| automatizado | automated |
| acceso | access |
| es | is |
| ningún | no |
| completamente | completely |
| humano | human |
| sistema | system |
| seguridad | security |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| máxima | top |
| y | your |
| tiene | has |
ES La API completa de Sonix le permite integrar su flujo de trabajo con Sonix con facilidad. Puede cargar archivos automáticamente en Sonix, asignar archivos automáticamente a transcriptores y crear notificaciones cuando finalicen las transcripciones.
EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| api | api |
| sonix | sonix |
| cargar | upload |
| asignar | assign |
| notificaciones | notifications |
| flujo de trabajo | workflow |
| permite | allows |
| facilidad | ease |
| archivos | files |
| transcripciones | transcripts |
| a | to |
| puede | can |
| cuando | when |
| integrar | integrate |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| crear | create |
ES Comparta transcripciones o publique con el reproductor multimedia de Sonix. | Sonix
EN Share transcripts or publish with the Sonix media player. | Sonix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transcripciones | transcripts |
| o | or |
| publique | publish |
| reproductor | player |
| multimedia | media |
| sonix | sonix |
| el | the |
| con | with |
| de | share |
ES No es necesario cambiar a la aplicación solo para avanzar o retroceder.Las teclas multimedia permiten controlar la aplicación Podcasts (Fuente).Cómo hacer esto en la web Las teclas multimedia son compatibles con la API de sesión multimedia
EN There is no need to switch to the app just to skip forward or backward.The media keys allow for controlling the Podcasts app (Source).How to do this on the web Media keys are supported by the Media Session API
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambiar | switch |
| teclas | keys |
| permiten | allow |
| controlar | controlling |
| podcasts | podcasts |
| fuente | source |
| sesión | session |
| es | is |
| o | or |
| api | api |
| la | the |
| en | on |
| web | web |
| necesario | need |
| aplicación | app |
| multimedia | the media |
| son | are |
| a | to |
| de | there |
| para | just |
| cómo | how |
| esto | this |
ES Crea subtítulos para tus vídeos en cuestión de segundos con Sonix | Sonix
EN Create subtitles for your videos in seconds with Sonix | Sonix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| subtítulos | subtitles |
| tus | your |
| vídeos | videos |
| segundos | seconds |
| sonix | sonix |
| crea | create |
| en | in |
| con | with |
| para | for |
ES Acerca de la gente detrás de Sonix | Sonix
EN About the people behind Sonix | Sonix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acerca | about |
| la | the |
| sonix | sonix |
| gente | people |
| detrás | behind |
ES ¿Por qué Sonix? Es el mejor servicio de transcripción automatizada | Sonix
EN Why Sonix? It's the best automated transcription service | Sonix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transcripción | transcription |
| automatizada | automated |
| el | the |
| servicio | service |
| mejor | best |
| de | its |
ES Sonix entiende la necesidad de una mayor automatización. La API de Sonix es robusta y permite realizar más personalizaciones para aumentar la productividad y procesar volúmenes más altos a escala.
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| automatización | automation |
| api | api |
| robusta | robust |
| permite | allows |
| personalizaciones | customizations |
| productividad | productivity |
| volúmenes | volumes |
| es | is |
| escala | scale |
| la | the |
| necesidad | need |
| entiende | understands |
| a | to |
| procesar | process |
ES Sonix es el servicio de transcripción automatizada más rápido en 2021 | Vea cómo somos más rápidos que la competencia | Sonix
EN Sonix is the fastest automated transcription service in 2021 | See how we are faster than the competition | Sonix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transcripción | transcription |
| automatizada | automated |
| es | is |
| en | in |
| vea | see |
| servicio | service |
| cómo | how |
| competencia | competition |
| más rápido | fastest |
| de | than |
| rápido | faster |
| somos | we |
ES Introducción a Sonix: Aprende los conceptos básicos con Crystal Lee | Sonix
EN Introduction to Sonix: Learn the basics with Crystal Lee | Sonix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| aprende | learn |
| básicos | basics |
| crystal | crystal |
| lee | lee |
| a | to |
| con | with |
| introducción | introduction |
ES Transcripción médica de Sonix | Transcripción y traducción conforme a HIPAA | Sonix
EN Sonix medical transcription | HIPAA-compliant transcription and translation | Sonix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médica | medical |
| sonix | sonix |
| conforme | compliant |
| hipaa | hipaa |
| transcripción | transcription |
| traducción | translation |
ES Integre su software y flujos de trabajo favoritos con Sonix | Sonix
EN Integrate your favorite software and workflows with Sonix | Sonix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integre | integrate |
| software | software |
| sonix | sonix |
| flujos de trabajo | workflows |
| con | with |
| favoritos | favorite |
| y | your |
| de | and |
ES La Transcripción Médica de Sonix está cubierta por el Acuerdo de Asociado Comercial (BAA) de Sonix
EN Sonix Medical Transcription is covered under Sonix’s Business Associate Agreement (BAA)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transcripción | transcription |
| médica | medical |
| sonix | sonix |
| está | is |
| asociado | associate |
| por | covered |
| acuerdo | agreement |
| comercial | business |
| de | under |
ES Cualquier cliente que entre en un BAA con Sonix puede usar los servicios elegibles para HIPAA de Sonix para procesar y almacenar Información de Salud Pública (PHI)
EN Any customer that enters into a BAA with Sonix can use Sonix’s HIPAA-eligible services to process and store Public Health Information (PHI)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| elegibles | eligible |
| hipaa | hipaa |
| información | information |
| salud | health |
| pública | public |
| cliente | customer |
| un | a |
| servicios | services |
| puede | can |
| almacenar | store |
| procesar | process |
| con | with |
ES Tenga en cuenta que Sonix NO utiliza PHI para desarrollar o mejorar los servicios de Sonix.
EN Please note that Sonix does NOT use PHI to develop or improve Sonix’s services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| o | or |
| mejorar | improve |
| desarrollar | develop |
| servicios | services |
| utiliza | use |
| no | note |
| de | does |
ES Transcripción automatizada para abogados | Sonix es el mejor software online para todas sus necesidades de transcripción legal | Sonix
EN Automated transcription for lawyers | Sonix is the best online software for all of your legal transcription needs | Sonix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transcripción | transcription |
| automatizada | automated |
| abogados | lawyers |
| sonix | sonix |
| software | software |
| online | online |
| necesidades | needs |
| es | is |
| el | the |
| de | of |
| legal | legal |
| mejor | best |
ES Sonix utiliza los protocolos de seguridad más recientes para garantizar que sus datos estén seguros y protegidos. Ningún humano toca tus archivos. La plataforma Sonix es un sistema basado en la nube completamente automatizado.
EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files. The Sonix platform is a completely automated cloud-based system.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| protocolos | protocols |
| humano | human |
| toca | touches |
| nube | cloud |
| completamente | completely |
| automatizado | automated |
| basado en la nube | cloud-based |
| utiliza | uses |
| datos | data |
| ningún | no |
| archivos | files |
| un | a |
| basado | based |
| la | the |
| es | is |
| seguridad | security |
| plataforma | platform |
| sistema | system |
| garantizar | ensure |
| y | your |
| de | and |
ES Transcripción automatizada para entrenadores | Convierta sus sesiones de coaching en texto, Sonix es el mejor software de transcripción para entrenadores de liderazgo | Sonix
EN Automated transcription for coaches | Convert your coaching sessions to text, Sonix is the best transcription software for leadership coaches | Sonix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| entrenadores | coaches |
| sesiones | sessions |
| coaching | coaching |
| sonix | sonix |
| software | software |
| liderazgo | leadership |
| transcripción | transcription |
| es | is |
| el | the |
| de | convert |
| convierta | your |
| texto | text |
| mejor | best |
ES Sonix es utilizado por estudiantes de todo el mundo. Si bien la transcripción rápida, asequible y automática es clave para sus estudios, muchos estudiantes se deleitan en la capacidad de Sonix para organizar y asimilar datos de palabras habladas.
EN Sonix is used by students all over the world. While fast, affordable, automated transcription is key to their studies, many students are reveling in Sonix’s ability to organize and assimilate spoken-word data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| utilizado | used |
| automática | automated |
| clave | key |
| asimilar | assimilate |
| datos | data |
| habladas | spoken |
| estudiantes | students |
| mundo | world |
| transcripción | transcription |
| asequible | affordable |
| estudios | studies |
| muchos | many |
| capacidad | ability |
| rápida | fast |
| es | is |
| en | in |
| organizar | organize |
| de | over |
| y | and |
ES Las transcripciones de Sonix están cosidas a las palabras habladas y cada palabra tiene una marca de tiempo individual. Esto hace que sea fácil navegar por su transcripción de forma eficiente. Sonix te hará la vida mucho mejor.
EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| navegar | navigate |
| eficiente | efficiently |
| fácil | easy |
| transcripción | transcript |
| mejor | better |
| transcripciones | transcripts |
| la | the |
| están | are |
| hará | will |
| vida | life |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
| cada | each |
| tiene | is |
| esto | this |
| mucho | much |
ES Sonix ha sido revisado de forma independiente como el servicio de transcripción automatizada más preciso del mercado. Sonix no solo es preciso, sino que es ultrarrápido y ultra seguro.
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| revisado | reviewed |
| independiente | independently |
| transcripción | transcription |
| automatizada | automated |
| es | is |
| el | the |
| servicio | service |
| preciso | accurate |
| ultra | ultra |
| no | not |
| seguro | secure |
| como | as |
| mercado | market |
ES Las transcripciones de Sonix están basadas en navegador, por lo que el texto se cosió al audio o vídeo. Sus transcripcionistas pueden editar las transcripciones dentro de Sonix mientras escuchan el audio o el vídeo, lo que facilita la limpieza.
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transcripciones | transcripts |
| basadas | based |
| navegador | browser |
| limpieza | clean |
| sonix | sonix |
| o | or |
| pueden | can |
| editar | edit |
| están | are |
| se | is |
| audio | audio |
| vídeo | video |
| en | inside |
| escuchan | to |
| texto | text |
ES Sonix puede convertir su reunión Zoom en texto en menos de 5 minutos. Sonix es el servicio de transcripción automatizada más preciso. Transcribe las reuniones de Zoom en docenas de idiomas, incluyendo español, francés y alemán.
EN Sonix can convert your Zoom meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Zoom meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| zoom | zoom |
| menos | less |
| automatizada | automated |
| puede | can |
| en | in |
| minutos | minutes |
| es | is |
| transcripción | transcription |
| el | the |
| servicio | service |
| preciso | accurate |
| transcribe | transcribe |
| idiomas | languages |
| reuniones | meetings |
| incluyendo | including |
| reunión | meeting |
| texto | text |
| de | of |
| docenas | dozens |
| alemán | german |
| y | your |
ES Haga que sus archivos de audio y vídeo sean más accesibles con Sonix | Transcriba audio y vídeo de forma rápida y precisa | Sonix
EN Make your audio and video files more accessible with Sonix | Quickly and accurately transcribe your audio and video | Sonix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accesibles | accessible |
| transcriba | transcribe |
| rápida | quickly |
| precisa | accurately |
| archivos | files |
| vídeo | video |
| más | more |
| sonix | sonix |
| con | with |
| audio | audio |
| y | your |
| de | and |
ES Sonix puede convertir su reunión RingCentral en texto en menos de 5 minutos. Sonix es el servicio de transcripción automatizada más preciso. Transcribe las reuniones de RingCentral en docenas de idiomas, incluyendo español, francés y alemán.
EN Sonix can convert your RingCentral meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe RingCentral meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ringcentral | ringcentral |
| menos | less |
| automatizada | automated |
| puede | can |
| en | in |
| minutos | minutes |
| es | is |
| transcripción | transcription |
| el | the |
| servicio | service |
| preciso | accurate |
| transcribe | transcribe |
| idiomas | languages |
| reuniones | meetings |
| incluyendo | including |
| reunión | meeting |
| texto | text |
| de | of |
| docenas | dozens |
| alemán | german |
| y | your |
ES Sonix puede convertir su reunión de Join.me a texto en menos de 5 minutos. Sonix es el servicio de transcripción automatizada más preciso. Transcribe las reuniones de Join.me en docenas de idiomas, incluyendo español, francés y alemán.
EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| join | join |
| menos | less |
| automatizada | automated |
| puede | can |
| en | in |
| minutos | minutes |
| es | is |
| transcripción | transcription |
| el | the |
| servicio | service |
| preciso | accurate |
| transcribe | transcribe |
| idiomas | languages |
| a | to |
| reuniones | meetings |
| reunión | meeting |
| incluyendo | including |
| de | of |
| texto | text |
| docenas | dozens |
| alemán | german |
| y | your |
ES ¿Tiene alguna pregunta sobre la transcripción de audio? Póngase en contacto con la gente de Sonix | Sonix
EN Have a question about audio transcription? Contact the people at Sonix | Sonix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transcripción | transcription |
| contacto | contact |
| la | the |
| sonix | sonix |
| en | at |
| audio | audio |
| alguna | a |
| gente | people |
| pregunta | question |
| sobre | about |
ES Sonix hace que la transcripción de archivos de audio y vídeo sea lo más rápida, indolora y segura posible. Sube casi cualquier tipo de archivo y Sonix transcribirá tu audio y vídeo en cuestión de minutos.
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. Upload almost any file type and Sonix will transcribe your audio and video in a matter of minutes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápida | fast |
| minutos | minutes |
| sonix | sonix |
| vídeo | video |
| posible | possible |
| tipo | type |
| archivos | files |
| archivo | file |
| de | of |
| en | in |
| transcribir | transcribe |
| segura | secure |
| casi | almost |
| audio | audio |
| tu | your |
| cualquier | any |
| cuestión | matter |
ES Únete al equipo aquí en Sonix | Sonix
EN Join the team here at Sonix | Sonix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| equipo | team |
| aquí | here |
| al | the |
| en | at |
ES La autenticación de dos factores de Sonix o 2FA es una característica de seguridad que añade aún más protección a su cuenta de Sonix
EN Sonix’s two factor authentication or 2FA is a security feature that adds even more protection to your Sonix account
| espanhol | inglês |
|---|---|
| factores | factor |
| sonix | sonix |
| característica | feature |
| cuenta | account |
| autenticación | authentication |
| o | or |
| es | is |
| seguridad | security |
| protección | protection |
| añade | adds |
| a | to |
| su | your |
| una | a |
| de | two |
| más | more |
ES Acerca de la gente detrás de Sonix | Sonix
EN About the people behind Sonix | Sonix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acerca | about |
| la | the |
| sonix | sonix |
| gente | people |
| detrás | behind |
ES Sonix comprende la necesidad de una mayor automatización. La API de Sonix es sólida y permite personalizaciones adicionales para aumentar la productividad y procesar volúmenes más altos a escala.
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| automatización | automation |
| api | api |
| sólida | robust |
| permite | allows |
| personalizaciones | customizations |
| productividad | productivity |
| volúmenes | volumes |
| es | is |
| escala | scale |
| la | the |
| necesidad | need |
| procesar | process |
| a | to |
ES La Transcripción Médica de Sonix está cubierta por el Acuerdo de Asociado Comercial (BAA) de Sonix
EN Sonix Medical Transcription is covered under Sonix’s Business Associate Agreement (BAA)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transcripción | transcription |
| médica | medical |
| sonix | sonix |
| está | is |
| asociado | associate |
| por | covered |
| acuerdo | agreement |
| comercial | business |
| de | under |
ES Cualquier cliente que entre en un BAA con Sonix puede usar los servicios elegibles para HIPAA de Sonix para procesar y almacenar Información de Salud Pública (PHI)
EN Any customer that enters into a BAA with Sonix can use Sonix’s HIPAA-eligible services to process and store Public Health Information (PHI)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| elegibles | eligible |
| hipaa | hipaa |
| información | information |
| salud | health |
| pública | public |
| cliente | customer |
| un | a |
| servicios | services |
| puede | can |
| almacenar | store |
| procesar | process |
| con | with |
ES Tenga en cuenta que Sonix NO utiliza PHI para desarrollar o mejorar los servicios de Sonix.
EN Please note that Sonix does NOT use PHI to develop or improve Sonix’s services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| o | or |
| mejorar | improve |
| desarrollar | develop |
| servicios | services |
| utiliza | use |
| no | note |
| de | does |
ES Sonix utiliza los protocolos de seguridad más recientes para garantizar que sus datos estén seguros y protegidos. Ningún humano toca tus archivos. La plataforma Sonix es un sistema basado en la nube completamente automatizado.
EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files. The Sonix platform is a completely automated cloud-based system.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| protocolos | protocols |
| humano | human |
| toca | touches |
| nube | cloud |
| completamente | completely |
| automatizado | automated |
| basado en la nube | cloud-based |
| utiliza | uses |
| datos | data |
| ningún | no |
| archivos | files |
| un | a |
| basado | based |
| la | the |
| es | is |
| seguridad | security |
| plataforma | platform |
| sistema | system |
| garantizar | ensure |
| y | your |
| de | and |
ES Sonix es utilizado por estudiantes de todo el mundo. Si bien la transcripción rápida, asequible y automática es clave para sus estudios, muchos estudiantes se deleitan en la capacidad de Sonix para organizar y asimilar datos de palabras habladas.
EN Sonix is used by students all over the world. While fast, affordable, automated transcription is key to their studies, many students are reveling in Sonix’s ability to organize and assimilate spoken-word data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| utilizado | used |
| automática | automated |
| clave | key |
| asimilar | assimilate |
| datos | data |
| habladas | spoken |
| estudiantes | students |
| mundo | world |
| transcripción | transcription |
| asequible | affordable |
| estudios | studies |
| muchos | many |
| capacidad | ability |
| rápida | fast |
| es | is |
| en | in |
| organizar | organize |
| de | over |
| y | and |
ES Las transcripciones de Sonix están cosidas a las palabras habladas y cada palabra tiene una marca de tiempo individual. Esto hace que sea fácil navegar por su transcripción de forma eficiente. Sonix te hará la vida mucho mejor.
EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| navegar | navigate |
| eficiente | efficiently |
| fácil | easy |
| transcripción | transcript |
| mejor | better |
| transcripciones | transcripts |
| la | the |
| están | are |
| hará | will |
| vida | life |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
| cada | each |
| tiene | is |
| esto | this |
| mucho | much |
ES Sonix ha sido revisado de forma independiente como el servicio de transcripción automatizada más preciso del mercado. Sonix no solo es preciso, sino que es ultrarrápido y ultra seguro.
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| revisado | reviewed |
| independiente | independently |
| transcripción | transcription |
| automatizada | automated |
| es | is |
| el | the |
| servicio | service |
| preciso | accurate |
| ultra | ultra |
| no | not |
| seguro | secure |
| como | as |
| mercado | market |
ES Sonix funciona a la perfección con Adobe Audition. Simplemente importa un archivo de transcripción desde Sonix y todo el texto aparecerá sin esfuerzo.
EN Sonix works seamlessly with Adobe Audition. Simply import a transcript file from Sonix and all the text will appear effortlessly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| adobe | adobe |
| audition | audition |
| importa | import |
| transcripción | transcript |
| sin esfuerzo | effortlessly |
| archivo | file |
| funciona | works |
| con | with |
| simplemente | simply |
| un | a |
| texto | text |
| desde | from |
ES Las transcripciones de Sonix están basadas en navegador, por lo que el texto se cosió al audio o vídeo. Sus transcripcionistas pueden editar las transcripciones dentro de Sonix mientras escuchan el audio o el vídeo, lo que facilita la limpieza.
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transcripciones | transcripts |
| basadas | based |
| navegador | browser |
| limpieza | clean |
| sonix | sonix |
| o | or |
| pueden | can |
| editar | edit |
| están | are |
| se | is |
| audio | audio |
| vídeo | video |
| en | inside |
| escuchan | to |
| texto | text |
ES Sonix hace que la transcripción de archivos de audio y vídeo sea lo más rápida, indolora y segura posible. Sube casi cualquier tipo de archivo y Sonix transcribirá tu audio y vídeo en cuestión de minutos.
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. Upload almost any file type and Sonix will transcribe your audio and video in a matter of minutes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápida | fast |
| minutos | minutes |
| sonix | sonix |
| vídeo | video |
| posible | possible |
| tipo | type |
| archivos | files |
| archivo | file |
| de | of |
| en | in |
| transcribir | transcribe |
| segura | secure |
| casi | almost |
| audio | audio |
| tu | your |
| cualquier | any |
| cuestión | matter |
ES Únete al equipo aquí en Sonix | Sonix
EN Join the team here at Sonix | Sonix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| equipo | team |
| aquí | here |
| al | the |
| en | at |
ES Póngase en contacto con el equipo de Sonix | Sonix
EN Contact the Sonix team with your questions | Sonix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | contact |
| sonix | sonix |
| el | the |
| con | with |
| equipo | team |
ES La autenticación de dos factores de Sonix o 2FA es una característica de seguridad que añade aún más protección a su cuenta de Sonix
EN Sonix’s two factor authentication or 2FA is a security feature that adds even more protection to your Sonix account
| espanhol | inglês |
|---|---|
| factores | factor |
| sonix | sonix |
| característica | feature |
| cuenta | account |
| autenticación | authentication |
| o | or |
| es | is |
| seguridad | security |
| protección | protection |
| añade | adds |
| a | to |
| su | your |
| una | a |
| de | two |
| más | more |
ES Comparta clips de vídeo en segundos o publique transcripciones completas con subtítulos mediante el reproductor multimedia Sonix. Ideal para uso interno o publicación web para conducir más tráfico a su sitio web.
EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player. Great for internal use or web publishing to drive more traffic to your website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transcripciones | transcripts |
| subtítulos | subtitles |
| reproductor | player |
| sonix | sonix |
| tráfico | traffic |
| segundos | seconds |
| o | or |
| clips | clips |
| el | the |
| su | your |
| vídeo | video |
| en | in |
| publicación | publishing |
| publique | publish |
| uso | use |
| con | with |
| de | drive |
| multimedia | media |
ES Desde clips rápidos hasta un reproductor multimedia completo, la plataforma de publicación todo en uno de Sonix ofrece lo último en flexibilidad para compartir y publicar.
EN From quick clips to a full media player Sonix's all-in-one publishing platform provides the ultimate in flexibility for sharing and publishing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clips | clips |
| rápidos | quick |
| reproductor | player |
| multimedia | media |
| ofrece | provides |
| último | ultimate |
| flexibilidad | flexibility |
| un | a |
| la | the |
| en | in |
| compartir | sharing |
| plataforma | platform |
| completo | full |
| publicación | publishing |
| todo | all |
| desde | from |
| lo | one |
ES Es fácil compartir clips rápidos de tu transcripción y contenido multimedia con Sonix
EN It's easy to share quick clips of your transcript and media with Sonix
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clips | clips |
| transcripción | transcript |
| multimedia | media |
| sonix | sonix |
| fácil | easy |
| rápidos | quick |
| compartir | share |
| de | of |
| tu | your |
| con | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reproductor multimedia sonix multimedia sonix multimedia a sonix multimedia con sonix sistema multimedia recursos multimedia contenido multimedia archivos multimedia biblioteca multimedia reproductor multimedia archivo multimedia multimedia pantalla táctil multimedia material multimedia jugar multimedia botón multimedia crea videos conversor multimedia plataforma multimedia experiencia multimedia captura multimedia propios archivos multimedia opciones multimedia noticias multimedia verdadero bolso multimedia presentación multimedia entretenida multimedia engagement alguna solución multimedia reuniones multimedia archivos multimedia integrado cobertura multimedia texto y multimedia reproductor multimedia integrado mensajería multimedia presentaciones multimedia complejas computadora portátil multimedia materiales multimedia convierte archivos multimedia arte multimedia multimedia medios transmisiones multimedia elementos multimedia colaboración multimedia multimedia services reproductor multimedia compatible guía multimedia reproductor multimedia inteligente transmitir archivos multimedia centros multimedia añade multimedia reproducción multimedia
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe