ES Somos un grupo de visionarios dedicados y devotos de la tecnología que aspiran a cambiar el mundo en línea y convertirlo en un lugar mejor para la comunicación multifacética
Traduzir "multifacética" para inglês
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "multifacética" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de multifacética
espanhol
inglês
EN We are a group of dedicated visionaries and tech devotees who aspire to change online world and make it a better place for multifaceted communication
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visionarios | visionaries |
| tecnología | tech |
| aspiran | aspire |
| mundo | world |
| convertirlo | make it |
| mejor | better |
| comunicación | communication |
| en línea | online |
| grupo | group |
| cambiar | change |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| lugar | place |
| y | and |
| en | make |
| somos | we |
ES La desnutrición es una condición multifacética, con una variedad de factores que rodean la agricultura, el empoderamiento de las mujeres y el acceso a los alimentos.
EN Undernutrition is a multifaceted condition, with a variety of factors that surround agriculture, women’s empowerment, and access to food.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| condición | condition |
| variedad | variety |
| factores | factors |
| rodean | surround |
| agricultura | agriculture |
| empoderamiento | empowerment |
| acceso | access |
| es | is |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| alimentos | food |
ES Y ahora, más de cuarenta años después, Espacio es una firma multifacética con siete establecimientos en diferentes lugares de Palma
EN And now, over forty years later, Espacio is the multifaceted brand comprising seven showrooms dotted around the Mallorcan capital
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuarenta | forty |
| espacio | espacio |
| es | is |
| ahora | now |
| de | seven |
| a | brand |
| y | and |
| años | years |
| en | around |
| más | the |
| lugares | capital |
ES Un sistema de TI exitoso dentro de una empresa que es multifacética y simultáneamente focado em vários niveles de operación
EN A successful IT system within a company that is multifaceted and simultaneously focused on various levels of operation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exitoso | successful |
| niveles | levels |
| sistema | system |
| empresa | company |
| es | is |
| operación | operation |
| un | a |
ES La Política sobre Financiación en Condiciones no Favorables es una política multifacética dirigida a hacer frente a los problemas del riesgo moral y el aprovechamiento indebido de los préstamos en condiciones favorables
EN The NCBP is a multi-pronged policy aimed at tackling the problems of moral hazard and free riding in concessional lending
| espanhol | inglês |
|---|---|
| problemas | problems |
| moral | moral |
| préstamos | lending |
| riesgo | hazard |
| política | policy |
| es | is |
| en | in |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
ES Son una organización multifacética formada por docenas de personas, comités y departamentos
EN They are a multi-faceted organization made up of dozens of individuals, committees, and departments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organización | organization |
| comités | committees |
| departamentos | departments |
| son | are |
| una | a |
| docenas | dozens |
ES Tras este descubrimiento, Requiem lanzó Operación Umbral; una campaña multifacética que involucra a todos los departamentos de investigación de Requiem
EN Following this discovery, Requiem launched Operation Threshold, a multi-faceted campaign involving all of Requiem’s research departments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubrimiento | discovery |
| requiem | requiem |
| lanzó | launched |
| operación | operation |
| umbral | threshold |
| campaña | campaign |
| departamentos | departments |
| investigación | research |
| este | this |
| de | of |
| a | a |
| todos | all |
ES Un sistema de TI exitoso dentro de una empresa que es multifacética y simultáneamente focado em vários niveles de operación
EN A successful IT system within a company that is multifaceted and simultaneously focused on various levels of operation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exitoso | successful |
| niveles | levels |
| sistema | system |
| empresa | company |
| es | is |
| operación | operation |
| un | a |
ES Son una organización multifacética formada por docenas de personas, comités y departamentos
EN They are a multi-faceted organization made up of dozens of individuals, committees, and departments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organización | organization |
| comités | committees |
| departamentos | departments |
| son | are |
| una | a |
| docenas | dozens |
ES La campaña multifacética de T-Mobile para honrar a los militares.
EN T-Mobile’s multi-faceted campaign to honor the military.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campaña | campaign |
| militares | military |
| la | the |
| a | to |
| honrar | honor |
ES No sólo hay salchicha al curry, cerdo asado y pasta rellena suaba: la cocina alemana es dinámica, multifacética y diferente en cada región
EN Not only curried sausage, but also roast pork and Swabian raviolis: German cuisine is constantly changing, varies tremendously and alters from one region to another
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salchicha | sausage |
| cerdo | pork |
| cocina | cuisine |
| diferente | another |
| región | region |
| es | is |
| no | not |
| al | to |
| alemana | and |
ES La desnutrición es una condición multifacética, con una variedad de factores que rodean la agricultura, el empoderamiento de las mujeres y el acceso a los alimentos.
EN Undernutrition is a multifaceted condition, with a variety of factors that surround agriculture, women’s empowerment, and access to food.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| condición | condition |
| variedad | variety |
| factores | factors |
| rodean | surround |
| agricultura | agriculture |
| empoderamiento | empowerment |
| acceso | access |
| es | is |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| alimentos | food |
ES Somos un grupo de visionarios dedicados y devotos de la tecnología que aspiran a cambiar el mundo en línea y convertirlo en un lugar mejor para la comunicación multifacética
EN We are a group of dedicated visionaries and tech devotees who aspire to change online world and make it a better place for multifaceted communication
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visionarios | visionaries |
| tecnología | tech |
| aspiran | aspire |
| mundo | world |
| convertirlo | make it |
| mejor | better |
| comunicación | communication |
| en línea | online |
| grupo | group |
| cambiar | change |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| lugar | place |
| y | and |
| en | make |
| somos | we |
ES Aumente la resistencia contra la extorsión multifacética
EN Increase resilience against multifaceted extortion
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aumente | increase |
| resistencia | resilience |
| extorsión | extortion |
| contra | against |
ES Hoy, los museos y sitios históricos documentan esta historia multifacética
EN Today, historical sites and museums document this multi-faceted story
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoy | today |
| museos | museums |
| sitios | sites |
| históricos | historical |
| esta | this |
| historia | story |
| y | and |
ES Automatice las campañas de correo electrónico para ahorrar tiempo. Desde una secuencia simple hasta una caja de goteo compleja y multifacética
EN Automate email campaigns to save time. From a simple sequence to complex, multi-faceted drip ca
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatice | automate |
| campañas | campaigns |
| simple | simple |
| goteo | drip |
| compleja | complex |
| tiempo | time |
| una | a |
| ahorrar | to save |
| desde | from |
| para | to |
Mostrando 16 de 16 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe