ES Los nombres, marcas y logotipos que aparecen anteriormente son marcas registradas o marcas de ACCOR SA y otras empresas filiales del ACCOR Group, propietario de las marcas NOVOTEL y NOVOTELSTORE
ES Los nombres, marcas y logotipos que aparecen anteriormente son marcas registradas o marcas de ACCOR SA y otras empresas filiales del ACCOR Group, propietario de las marcas NOVOTEL y NOVOTELSTORE
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
espanhol | inglês |
---|---|
nombres | names |
registradas | registered |
accor | accor |
sa | sa |
filiales | subsidiaries |
novotel | novotel |
o | or |
group | group |
logotipos | logos |
marcas | brands |
son | are |
de | of |
y | and |
ES Los nombres, marcas y logotipos que aparecen anteriormente son marcas registradas o marcas de ACCOR SA y otras empresas filiales del ACCOR Group, propietario de las marcas NOVOTEL y NOVOTELSTORE
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
espanhol | inglês |
---|---|
nombres | names |
registradas | registered |
accor | accor |
sa | sa |
filiales | subsidiaries |
novotel | novotel |
o | or |
group | group |
logotipos | logos |
marcas | brands |
son | are |
de | of |
y | and |
ES «sitio web»: servicio electrónico explotado por ACCOR SA en la red Internet y disponible en la dirección (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
espanhol | inglês |
---|---|
servicio | service |
electrónico | electronic |
accor | accor |
sa | sa |
disponible | accessible |
https | https |
restaurants | restaurants |
la | the |
internet | internet |
y | and |
dirección | address |
en | on |
por | by |
ES Otros nombres de productos y servicios de Wiser Solutions que se encuentran en el Sitio pueden ser marcas comerciales o marcas de servicio propiedad de terceros (las "Marcas de terceros" y, conjuntamente con las Marcas de Wiser Solutions , las "Marcas")
EN Other Wiser Solutions product and service names located on the Site may be trademarks or service marks owned by third-parties (the “Third-Party Trademarks”, and, collectively with the Wiser Solutions Trademarks, the “Trademarks”)
espanhol | inglês |
---|---|
nombres | names |
wiser | wiser |
encuentran | located |
otros | other |
y | and |
solutions | solutions |
sitio | site |
servicio | service |
marcas | trademarks |
o | or |
terceros | third |
el | the |
en | on |
con | with |
productos | product |
pueden | may |
ser | be |
propiedad | owned |
ES No es una lista exhaustiva de todas las marcas registradas o marcas de servicios que posee Paychex o sus subsidiarias, ni constituye una renuncia a las marcas comerciales o marcas de servicio excluidas.
EN It is not a comprehensive listing of every trademark or service mark held by Paychex or its subsidiaries, nor does it constitute a waiver for trademarks or service marks excluded.
espanhol | inglês |
---|---|
paychex | paychex |
subsidiarias | subsidiaries |
constituye | constitute |
renuncia | waiver |
es | is |
o | or |
servicio | service |
no | not |
de | of |
marcas | trademarks |
ni | nor |
excluidas | excluded |
exhaustiva | comprehensive |
a | a |
lista | for |
ES Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio (en conjunto, las “Marcas comerciales”) que se muestran en este Sitio son Marcas comerciales registradas y no registradas de Children's Health y otros
EN The trademarks, logos, and service marks (collectively the "Trademarks") displayed on the Site are registered and unregistered Trademarks of Children’s Health and others
espanhol | inglês |
---|---|
servicio | service |
muestran | displayed |
en | on |
sitio | site |
registradas | registered |
health | health |
otros | others |
logotipos | logos |
de | of |
y | and |
conjunto | collectively |
marcas | trademarks |
ES Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio (en conjunto, las “Marcas comerciales”) que se muestran en este Sitio son Marcas comerciales registradas y no registradas de Children's Health y otros
EN The trademarks, logos, and service marks (collectively the "Trademarks") displayed on the Site are registered and unregistered Trademarks of Children’s Health and others
espanhol | inglês |
---|---|
servicio | service |
muestran | displayed |
en | on |
sitio | site |
registradas | registered |
health | health |
otros | others |
logotipos | logos |
de | of |
y | and |
conjunto | collectively |
marcas | trademarks |
ES No es una lista exhaustiva de todas las marcas registradas o marcas de servicios que posee Paychex o sus subsidiarias, ni constituye una renuncia a las marcas comerciales o marcas de servicio excluidas.
EN It is not a comprehensive listing of every trademark or service mark held by Paychex or its subsidiaries, nor does it constitute a waiver for trademarks or service marks excluded.
espanhol | inglês |
---|---|
paychex | paychex |
subsidiarias | subsidiaries |
constituye | constitute |
renuncia | waiver |
es | is |
o | or |
servicio | service |
no | not |
de | of |
marcas | trademarks |
ni | nor |
excluidas | excluded |
exhaustiva | comprehensive |
a | a |
lista | for |
ES La tarifa para socios del programa de fidelidad de Accor, ALL - Accor Live Limitless - ahora es comisionable. Consigue una comisión por las reservas y tus clientes podrán disfrutar de las ventajas de ser socio de ALL.
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
espanhol | inglês |
---|---|
tarifa | rate |
accor | accor |
limitless | limitless |
comisión | commission |
reservas | bookings |
clientes | clients |
all | all |
live | live |
es | is |
la | the |
socio | member |
socios | members |
consigue | earn |
de | of |
ahora | now |
disfrutar | enjoy |
y | your |
para | for |
una | a |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
ES Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor: ¡Descubre y reserva tu próximo restaurante!
EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!
espanhol | inglês |
---|---|
by | by |
accor | accor |
et | et |
descubre | discover |
reserva | book |
y | and |
restaurant | restaurant |
restaurants | restaurants |
ES https://restaurants.accor.com En particular, en cualquier copia autorizada de la totalidad una parte del contenido del sitio debe aparecer la siguiente mención: "©Copyright Accor SA
EN https://restaurants.accor.com The following must accompany all full or partial copies of the site's content: "Copyright Accor SA
espanhol | inglês |
---|---|
https | https |
restaurants | restaurants |
accor | accor |
copia | copies |
contenido | content |
debe | must |
copyright | copyright |
sa | sa |
la | the |
de | of |
en | all |
ES Accor SA se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las presentes, en particular a través de la actualización del sitio https://restaurants.accor.com
EN Accor SA reserves the right to edit this information at any time, in particular through updates to https://restaurants.accor.com
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sa | sa |
reserva | reserves |
https | https |
restaurants | restaurants |
en | in |
momento | time |
particular | particular |
a | to |
de | through |
derecho | right |
actualización | updates |
ES Los sitios ajenos al Grupo Accor que contengan un vínculo de hipertexto del presente sitio no se encuentran bajo el control de Accor SA, que declina por consiguiente cualquier responsabilidad con relación a su contenido
EN Sites that are external to the Accor Group with hyperlinks to this site are not subject to the control of Accor SA, which, as a consequence, declines all responsibility for their content
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
control | control |
sa | sa |
responsabilidad | responsibility |
contenido | content |
sitios | sites |
grupo | group |
no | not |
un | a |
de | of |
sitio | site |
el | the |
con | with |
su | their |
se | which |
a | to |
ES 2. En el marco de su actividad, ACCOR SA explota el sitio web https://restaurants.accor.com (en adelante, el «Sitio»).
EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').
espanhol | inglês |
---|---|
actividad | business |
accor | accor |
sa | sa |
https | https |
restaurants | restaurants |
en adelante | hereinafter |
el | the |
ES ACCOR SA pone en contacto al Cliente con los restaurantes de hoteles del Grupo Accor registrados
EN Accor SA brings participating Accor Group hotel restaurants into contact with the Customer
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sa | sa |
contacto | contact |
restaurantes | restaurants |
hoteles | hotel |
grupo | group |
al | the |
cliente | customer |
de | into |
con | with |
ES 2. Los hoteles ACCOR son explotados por sociedades distintas de la sociedad ACCOR SA desde el punto de vista jurídico y, por consiguiente, serán los únicos responsables frente a los Clientes de cualesquiera posibles daños.
EN 2. Accor hotels are operated by companies legally distinct from Accor SA and are therefore solely liable towards Customers for any damages.
espanhol | inglês |
---|---|
hoteles | hotels |
accor | accor |
sa | sa |
responsables | liable |
daños | damages |
distintas | distinct |
clientes | customers |
sociedades | companies |
cualesquiera | any |
son | are |
desde | from |
ES El sitio Meetings.accor.com le permite identificar y enviar su solicitud de grupo a una o varias direcciones Accor simplemente en unos pocos clics.
EN On Meetings.accor.com , you can identify suitable Accor Group hotels and send your group request to one or more of these hotels in just a few simple clicks.
espanhol | inglês |
---|---|
meetings | meetings |
accor | accor |
identificar | identify |
clics | clicks |
grupo | group |
o | or |
solicitud | request |
en | in |
el | on |
a | to |
y | your |
de | of |
ES Si no dispone de un identificador IATA / TIDS / CLIA / TRUEo un código de cliente Accor (SC & código de acceso proporcionado por su gestor de cuenta Accor) cumplimente el formulario de suscripción a continuación para obtener su código RT
EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code
espanhol | inglês |
---|---|
iata | iata |
clia | clia |
código | code |
accor | accor |
amp | amp |
gestor | manager |
rt | rt |
si | if |
cliente | customer |
acceso | access |
cuenta | account |
el | the |
formulario | form |
no | not |
un | a |
su | your |
de | provided |
a | to |
dispone | have |
ES El tipo de cambio de divisa que se aplicará se basará en el tipo de cambio Accor en vigor en los sitios de Internet Accor en el momento de la reserva original.
EN The currency exchange rate to be applied will be based on the current Accor exchange rate on the Accor websites at the time of the original booking.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
reserva | booking |
original | original |
aplicar | applied |
sitios | websites |
de | of |
tipo | be |
divisa | currency |
cambio | exchange |
en | on |
ES Accor declina toda responsabilidad en cuanto a los posibles gastos incurridos como consecuencia de la anulación de una reserva, para todas las reservas realizadas en un sitio de Internet distinto a los del grupo Accor
EN Accor declines any responsibility regarding any charges incurred following cancellation of a booking, for any bookings made on websites other than Accor group websites.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
responsabilidad | responsibility |
gastos | charges |
incurridos | incurred |
anulación | cancellation |
distinto | other |
grupo | group |
en | on |
un | a |
de | of |
para | for |
reservas | bookings |
reserva | booking |
ES por Internet, en uno de los sitios de la familia ibis: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com y en all.accor.com.
EN online at one of the ibis family websites: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com and at all.accor.com.
espanhol | inglês |
---|---|
ibis | ibis |
accor | accor |
sitios | websites |
all | all |
la | the |
familia | family |
internet | online |
de | of |
y | and |
ES El tipo de cambio de divisa aplicado será el tipo de cambio de Accor vigente en los sitios web de Accor durante la reserva original
EN The exchange rate used will be the Accor exchange rate in effect on the Accor website at the time of the original booking
espanhol | inglês |
---|---|
cambio | exchange |
accor | accor |
reserva | booking |
original | original |
web | website |
de | of |
en | in |
ser | be |
ES Accor declina toda responsabilidad sobre los posibles gastos generados por la anulación de una reserva para todas las reservas realizadas en un sitio web distinto de los sitios web del grupo Accor
EN Accor shall not be liable for any expenses that may arise from cancelling a booking made on any website other than an Accor website
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
responsabilidad | liable |
posibles | may |
gastos | expenses |
realizadas | made |
distinto | other |
un | a |
para | for |
en | on |
toda | that |
de | than |
ES Organizadores de reuniones y de eventos profesionales, Accor recompensa tu fidelidad. Forma parte del club Accor Meeting Planner para obtener privilegios, puntos acumulables y servicios personalizables.
EN Accor organizes meetings and professional events and will reward your loyalty. Join ALL Meeting Planner for more privileges, to earn points and to enjoy customized services.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
recompensa | reward |
fidelidad | loyalty |
planner | planner |
privilegios | privileges |
puntos | points |
eventos | events |
servicios | services |
meeting | meeting |
reuniones | meetings |
tu | your |
profesionales | professional |
ES Consejo para viajeros: Los miembros de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites) pueden ahorrar un 10% adicional con nuestra tarifa para miembros.² ¿No es un miembro? Inscríbase ahora.
EN Traveler Tip: Members of ALL - Accor Live Limitless can save an additional 10% with our Members' Rate.² Not a member? Enroll now.
espanhol | inglês |
---|---|
viajeros | traveler |
consejo | tip |
accor | accor |
sin límites | limitless |
pueden | can |
ahorrar | save |
adicional | additional |
tarifa | rate |
ahora | now |
de | of |
no | not |
nuestra | our |
miembros | members |
miembro | member |
un | an |
ES Viva el momento y descubra la alegría de las fiestas con nuestra oferta exclusiva y obtenga TODO LO QUE NECESITA con ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)
EN Live in the moment and discover the joy of holidays with our exclusive offer and get ALL YOU NEED with ALL - Accor Live Limitless
espanhol | inglês |
---|---|
descubra | discover |
fiestas | holidays |
exclusiva | exclusive |
oferta | offer |
accor | accor |
sin límites | limitless |
necesita | need |
de | of |
alegría | joy |
momento | moment |
el | get |
y | and |
nuestra | our |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
ES Viva el momento y descubra la alegría de las fiestas con nuestra oferta exclusiva y obtenga TODO LO QUE NECESITA con ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)
EN Live in the moment and discover the joy of holidays with our exclusive offer and get ALL YOU NEED with ALL - Accor Live Limitless
espanhol | inglês |
---|---|
descubra | discover |
fiestas | holidays |
exclusiva | exclusive |
oferta | offer |
accor | accor |
sin límites | limitless |
necesita | need |
de | of |
alegría | joy |
momento | moment |
el | get |
y | and |
nuestra | our |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
ES El sitio Meetings.accor.com le permite identificar y enviar su solicitud de grupo a una o varias direcciones Accor simplemente en unos pocos clics.
EN On Meetings.accor.com , you can identify suitable Accor Group hotels and send your group request to one or more of these hotels in just a few simple clicks.
espanhol | inglês |
---|---|
meetings | meetings |
accor | accor |
identificar | identify |
clics | clicks |
grupo | group |
o | or |
solicitud | request |
en | in |
el | on |
a | to |
y | your |
de | of |
ES Viva el momento y descubra la alegría de las fiestas con nuestra oferta exclusiva y obtenga TODO LO QUE NECESITA con ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)
EN Live in the moment and discover the joy of holidays with our exclusive offer and get ALL YOU NEED with ALL - Accor Live Limitless
espanhol | inglês |
---|---|
descubra | discover |
fiestas | holidays |
exclusiva | exclusive |
oferta | offer |
accor | accor |
sin límites | limitless |
necesita | need |
de | of |
alegría | joy |
momento | moment |
el | get |
y | and |
nuestra | our |
ES La tarifa para socios del programa de fidelidad de Accor, ALL - Accor Live Limitless - ahora es comisionable. Consigue una comisión por las reservas y tus clientes podrán disfrutar de las ventajas de ser socio de ALL.
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
espanhol | inglês |
---|---|
tarifa | rate |
accor | accor |
limitless | limitless |
comisión | commission |
reservas | bookings |
clientes | clients |
all | all |
live | live |
es | is |
la | the |
socio | member |
socios | members |
consigue | earn |
de | of |
ahora | now |
disfrutar | enjoy |
y | your |
para | for |
una | a |
ES Organizadores de reuniones y de eventos profesionales, Accor recompensa tu fidelidad. Forma parte del club Accor Meeting Planner para obtener privilegios, puntos acumulables y servicios personalizables.
EN Accor organizes meetings and professional events and will reward your loyalty. Join ALL Meeting Planner for more privileges, to earn points and to enjoy customized services.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
recompensa | reward |
fidelidad | loyalty |
planner | planner |
privilegios | privileges |
puntos | points |
eventos | events |
servicios | services |
meeting | meeting |
reuniones | meetings |
tu | your |
profesionales | professional |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
ES Consejo para viajeros: Los miembros de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites) pueden ahorrar un 5% adicional con nuestra tarifa para miembros.² ¿No es un miembro? Inscríbase ahora.
EN Traveler Tip: Members of ALL - Accor Live Limitless can save an additional 5% with our Members' Rate.² Not a member? Enroll now.
espanhol | inglês |
---|---|
viajeros | traveler |
consejo | tip |
accor | accor |
sin límites | limitless |
pueden | can |
ahorrar | save |
adicional | additional |
tarifa | rate |
ahora | now |
de | of |
no | not |
nuestra | our |
miembros | members |
miembro | member |
un | an |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
ES ¿Reservó su estancia a través del sitio web de ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)? Visite este sitio para consultar su reserva.
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
espanhol | inglês |
---|---|
accor | accor |
sin límites | limitless |
reserva | reservation |
su | your |
de | through |
Mostrando 50 de 50 traduções