ES La región de Bay of Plenty cuenta con espectaculares playas, jugosos kiwis y maravillas geotermales.
Traduzir "jugosos kiwis" para inglês
Mostrando 42 de 42 traduções da frase "jugosos kiwis" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de jugosos kiwis
espanhol
inglês
EN The Bay of Plenty region is home to spectacular beaches, juicy kiwifruit and geothermal wonders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| región | region |
| plenty | plenty |
| espectaculares | spectacular |
| maravillas | wonders |
| la | the |
| bay | bay |
| of | of |
| playas | beaches |
| con | to |
ES Aquí podrás aprender cómo se cultiva y se exporta la fruta, y degustar kiwis verdes, rojos y dorados
EN Here you can learn how the kiwifruit is farmed and exported, and sample green, gold and red kiwifruit
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exporta | exported |
| verdes | green |
| dorados | gold |
| podrás | you can |
| la | the |
| aquí | here |
| cómo | how |
| se | is |
ES Wellington ofrece una gran variedad de experiencias de naturaleza y vida silvestre, desde reservas ecológicas hasta observación de kiwis. Muchas se encuentran cerca del centro de la ciudad.
EN Wellington is home to a number of nature & wildlife experiences, ranging from eco-sanctuaries to kiwi spotting. Many are situated close to the city centre.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wellington | wellington |
| experiencias | experiences |
| naturaleza | nature |
| vida silvestre | wildlife |
| se | is |
| la | the |
| ciudad | city |
| muchas | many |
| cerca | close |
| ofrece | are |
| una | a |
| centro de | centre |
| desde | from |
ES ¿Querés ver kiwis en estado salvaje? ¿Quizás observar un tuátara de aspecto primitivo de cerca? En la región de Wellington, vas a encontrar todas estas experiencias naturales y salvajes, entre otras.
EN Do you want to see kiwis in the wild? Perhaps experience an ancient-looking Tuatara up close? You'll find all these nature and wildlife experiences - plus more - in the Wellington region.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kiwis | kiwis |
| región | region |
| wellington | wellington |
| experiencias | experiences |
| otras | more |
| la | the |
| en | in |
| un | an |
| cerca | close |
| salvaje | wild |
| naturales | nature |
| y | find |
| a | to |
| quizás | perhaps |
ES Es el lugar ideal para avistar kiwis ya que allí habitan cerca de 20.000 ejemplares de esta ave.
EN It’s also the perfect place to go kiwi spotting as there are around 20,000 kiwi in residence.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ideal | perfect |
| el | the |
| lugar | place |
| de | around |
ES Prestá atención para intentar escuchar los sonidos de la vida silvestre, incluyendo kiwis y nínox maoríes.
EN Listen carefully for the sounds of wildlife, including kiwis and morepork.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluyendo | including |
| kiwis | kiwis |
| vida silvestre | wildlife |
| sonidos | sounds |
| la | the |
| de | of |
| para | for |
ES Visitá la isla y hacé una excursión por el día o pasá la noche en el alojamiento y salí a tratar de divisar kiwis
EN Visit the island and take a day tour or stay overnight in the lodge and go kiwi spotting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| o | or |
| visitá | visit |
| en | in |
| excursión | tour |
| día | day |
| a | a |
ES En el área circundante a Tauranga, se producen algunos de los mejores kiwis y aguacates del mundo. Podés comprarlos en los puestos del mercado local.
EN The area around Tauranga produces some of the best kiwifruit and avocados in the world. Buy some from a local market stall.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tauranga | tauranga |
| mundo | world |
| el | the |
| área | area |
| local | local |
| mejores | best |
| en | in |
| mercado | market |
| de | of |
| y | and |
ES 30 de diciembre de 1951 Francia - Kiwis (equipo de Nueva Zelanda), partido de rugby en el Treize XIII, en el estadio Lescure de Burdeos
EN December 30, 1951 France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diciembre | december |
| francia | france |
| kiwis | kiwis |
| equipo | team |
| nueva | new |
| partido | match |
| rugby | rugby |
| el | the |
| xiii | xiii |
| estadio | stadium |
| burdeos | bordeaux |
| en | in |
ES Francia - Kiwis (equipo de Nueva Zelanda), partido de rugby en el Treize XIII en Pau el 25 de diciembre de 1951
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII in Pau on December 25, 1951
| espanhol | inglês |
|---|---|
| francia | france |
| kiwis | kiwis |
| equipo | team |
| nueva | new |
| partido | match |
| rugby | rugby |
| xiii | xiii |
| pau | pau |
| diciembre | december |
| en | in |
| el | on |
ES Francia - Kiwis (equipo de Nueva Zelanda), partido de rugby en el Treize XIII, en el estadio Lescure de Burdeos el 30 de diciembre de 1951.
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux on December 30, 1951.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| francia | france |
| kiwis | kiwis |
| equipo | team |
| nueva | new |
| partido | match |
| rugby | rugby |
| xiii | xiii |
| estadio | stadium |
| burdeos | bordeaux |
| diciembre | december |
| el | the |
| en | in |
ES Elija el filo dentado para los vegetales con una cáscara firme, como los kiwis, y el filo recto para las frutas cítricas, peras y duraznos.
EN Choose the wavy edge for vegetables with a firm peel, such as kiwis, and the straight edge for citrus fruits, pears and peaches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elija | choose |
| vegetales | vegetables |
| firme | firm |
| kiwis | kiwis |
| duraznos | peaches |
| y | and |
| el | the |
| como | as |
| con | with |
| una | a |
| para | for |
ES Gracias a su hoja microdentada, el cuchillo dentado es único a la hora de rebanar y cortar tomates, kiwis, huevo duro... El dentado regular de la hoja de los cuchillos con muescas facilita el corte de los alimentos con piel gruesa o corteza dura
EN As a result of its microserrated blade, this serrated knife is unequalled when it comes to cutting and slicing tomatoes, kiwis and hard-boiled eggs. The notching pattern on the serrated blade makes cutting items with thick skin or hard crusts easy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tomates | tomatoes |
| kiwis | kiwis |
| facilita | easy |
| piel | skin |
| gruesa | thick |
| alimentos | eggs |
| es | is |
| o | or |
| cuchillo | knife |
| hora | when |
| duro | hard |
| rebanar | slicing |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
| único | a |
| y | and |
| hoja | blade |
| los | items |
| corte | cutting |
ES Elija el filo dentado para los vegetales con una cáscara firme, como los kiwis, y el filo recto para las frutas cítricas, peras y duraznos.
EN Choose the wavy edge for vegetables with a firm peel, such as kiwis, and the straight edge for citrus fruits, pears and peaches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elija | choose |
| vegetales | vegetables |
| firme | firm |
| kiwis | kiwis |
| duraznos | peaches |
| y | and |
| el | the |
| como | as |
| con | with |
| una | a |
| para | for |
ES Escoja kiwis que se sientan ligeramente firmes. El tamaño no afecta el gusto. Evite comprar kiwi que sea muy blando, agrietado o
EN Look for kiwifruit that feel slightly firm. Size does not affect taste. Avoid buying kiwi that are very soft, cracked or wrinkled.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sientan | feel |
| ligeramente | slightly |
| firmes | firm |
| afecta | affect |
| gusto | taste |
| evite | avoid |
| comprar | buying |
| kiwi | kiwi |
| blando | soft |
| muy | very |
| o | or |
| no | not |
| que | that |
| tamaño | size |
ES El potasio es un mineral que ayuda a su cerebro a decirle a sus músculos cuándo moverse. También ayuda a mantener saludable la presión arterial. Los kiwis son una buena fuente de potasio.
EN Potassium is a mineral that helps your brain tell your muscles when to move. It also helps keep your blood pressure healthy. Kiwis are a good source of potassium.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potasio | potassium |
| mineral | mineral |
| cerebro | brain |
| músculos | muscles |
| saludable | healthy |
| presión | pressure |
| kiwis | kiwis |
| buena | good |
| fuente | source |
| es | is |
| ayuda | helps |
| cuándo | when |
| también | also |
| son | are |
| un | a |
| a | to |
| su | your |
| de | of |
ES Diseñado con un corte recto para pelar con precisión, se enfrenta a kiwis, granadas, berenjenas, calabacitas, (y podríamos seguir) y gana.
EN Engineered with a straight edge for precision paring, it takes on kiwis, pomegranates, eggplants, zucchini, (we could go on) and wins.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseñado | engineered |
| precisión | precision |
| kiwis | kiwis |
| gana | wins |
| y | and |
| podríamos | we could |
| un | a |
| con | with |
| seguir | on |
| para | for |
ES Gracias a su hoja microdentada, el cuchillo dentado es único a la hora de rebanar y cortar tomates, kiwis, huevo duro... El dentado regular de la hoja de los cuchillos con muescas facilita el corte de los alimentos con piel gruesa o corteza dura
EN As a result of its microserrated blade, this serrated knife is unequalled when it comes to cutting and slicing tomatoes, kiwis and hard-boiled eggs. The notching pattern on the serrated blade makes cutting items with thick skin or hard crusts easy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tomates | tomatoes |
| kiwis | kiwis |
| facilita | easy |
| piel | skin |
| gruesa | thick |
| alimentos | eggs |
| es | is |
| o | or |
| cuchillo | knife |
| hora | when |
| duro | hard |
| rebanar | slicing |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
| único | a |
| y | and |
| hoja | blade |
| los | items |
| corte | cutting |
ES El cuchillo de sierra Nº313 de la colección Essentiels + permite cortar y rebanar varios alimentos como los kiwis, los tomates, las salchicas...
EN The No. 313 serrated knife from the Essentiels + collection enables you to slice and cut many foods such as kiwis, tomatoes, sausages, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuchillo | knife |
| permite | enables |
| alimentos | foods |
| kiwis | kiwis |
| tomates | tomatoes |
| colección | collection |
| cortar | cut |
| como | as |
ES Reseña de Shooty Fruity: Una experiencia de realidad virtual con un montón de jugosos bits
EN Shooty Fruity review: A VR experience with plenty of juicy bits
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reseña | review |
| bits | bits |
| experiencia | experience |
| con | with |
| realidad virtual | vr |
| montón | plenty |
| un | a |
ES ¡Trespais gana el primer lugar por ser el lugar perfecto para una cena romántica a la luz de las velas! La carta, que cambia cada dos o tres meses, incluye jugosos cortes de carne, platos de pescado (pasta de vieiras y gambas) y delicados postres
EN Trespais wins the top spot for being the perfect place for a romantic candlelit dinner! The menu changes every two-to-three months and includes juicy meat cuts, fish dishes (scallop and prawn pasta) and fine desserts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gana | wins |
| perfecto | perfect |
| romántica | romantic |
| cambia | changes |
| meses | months |
| incluye | includes |
| cortes | cuts |
| carne | meat |
| pescado | fish |
| postres | desserts |
| trespais | trespais |
| platos | dishes |
| dos | two |
| pasta | pasta |
| lugar | place |
| a | to |
| cena | dinner |
| cada | every |
| tres | three |
ES Y es verdaderamente innegable que no puedes controlar quién ve lo que actualizas en tu perfil o todos los jugosos detalles personales que publicas, que les vuele locos a los ladrones de identidad
EN And it certainly is true that you can’t be too careful about who’s watching when you update your social media profile and post all those juicy personal details that identity thieves love so much
| espanhol | inglês |
|---|---|
| detalles | details |
| es | is |
| verdaderamente | true |
| perfil | profile |
| lo | it |
| identidad | identity |
| puedes | that |
| tu | your |
| a | watching |
ES Vista superior de una tabla de cortar blanca con tomates frescos jugosos en una mesa de madera
EN Top View of a White Cutting Board with a Fresh Juicy Tomatoes on a Wooden Table
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cortar | cutting |
| blanca | white |
| tomates | tomatoes |
| frescos | fresh |
| vista | view |
| de madera | wooden |
| una | a |
| con | with |
| en | on |
| tabla | table |
ES Jugosos encuentros en los que repasa con ellos qué fue lo que salió mal en la relación, en un valiente viaje de autoconocimiento no exento de momentos de humor
EN Juicy encounters in which she reviews with them what went wrong in the relationship, in a courageous journey of self-knowledge not exempt from funny moments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encuentros | encounters |
| mal | wrong |
| relación | relationship |
| valiente | courageous |
| exento | exempt |
| momentos | moments |
| un | a |
| en | in |
| la | the |
| no | not |
| con | with |
| viaje | journey |
| de | of |
ES Generalmente, se recomiendan cortes más grandes de carne para la parrilla; se cocinan correctamente sin dejar de ser lindos y jugosos
EN Larger cuts of meat are generally recommended for the grill; they cook through just right while still staying nice and juicy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generalmente | generally |
| recomiendan | recommended |
| cortes | cuts |
| carne | meat |
| parrilla | grill |
| la | the |
| más grandes | larger |
| de | of |
| para | just |
| y | and |
ES Datos jugosos sobre los mejores manjares de Valencia
EN The 10 curious dishes in Samara, Russia
| espanhol | inglês |
|---|---|
| los | dishes |
ES Ivy Lebelle y Lena Paul se lamen y se meten los dedos en sus húmedos y jugosos agujeros
EN Two lesbian teachers have oral quickie
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | have |
| en | two |
ES Aletta Ocean, Tiffany Tatum, Amirah Adara y muchos más están llenando sus jugosos agujeros con enormes pollas y esperma caliente para su placer visual
EN Aletta Ocean, Tiffany Tatum, Amirah Adara, and many more are getting their juicy holes filled with huge dicks and warm cum for your viewing pleasure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tiffany | tiffany |
| agujeros | holes |
| pollas | dicks |
| placer | pleasure |
| aletta | aletta |
| tatum | tatum |
| ocean | ocean |
| muchos | many |
| enormes | huge |
| están | are |
| más | more |
| con | with |
| y | your |
| caliente | warm |
| su | their |
ES Los culos grandes son aún más grandes y jugosos en la realidad virtual. ¡Experimenta el más grande de todos aquí mismo, ahora mismo!
EN Big asses are even bigger and juicier in virtual reality. Experience the greatest of them all right here, right now!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| culos | asses |
| virtual | virtual |
| experimenta | experience |
| en | in |
| aquí | here |
| son | are |
| ahora | now |
| grandes | big |
| realidad | reality |
| más grande | bigger |
| más | greatest |
| todos | all |
ES Mis pantalones todavía están jugosos de correrse y chorrear antes
EN German older bcome a doggy fist in the forrest
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | german |
| a | a |
| mis | the |
ES Estos minerales contribuyen al desarrollo de hojas, tallos y cogollos jugosos en las plantas
EN These minerals support the plant in growing leaves, stems, and juicy buds
| espanhol | inglês |
|---|---|
| minerales | minerals |
| contribuyen | support |
| hojas | leaves |
| tallos | stems |
| cogollos | buds |
| en | in |
| plantas | plant |
| desarrollo | growing |
| al | the |
ES Generalmente, se recomiendan cortes más grandes de carne para la parrilla; se cocinan correctamente sin dejar de ser lindos y jugosos
EN Larger cuts of meat are generally recommended for the grill; they cook through just right while still staying nice and juicy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generalmente | generally |
| recomiendan | recommended |
| cortes | cuts |
| carne | meat |
| parrilla | grill |
| la | the |
| más grandes | larger |
| de | of |
| para | just |
| y | and |
ES Una fusión sublime de cítricos jugosos, jengibre especiado y pachulí rico.
EN A sublime fusion of juicy citrus, spicy ginger and rich patchouli.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fusión | fusion |
| sublime | sublime |
| cítricos | citrus |
| jengibre | ginger |
| especiado | spicy |
| rico | rich |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
ES Los gigantes de la distribución siempre han ofrecido mercados jugosos que muchos están acaparando. Sin embargo, ¿siguen siendo la panacea? ¿Hay pepitas ocultas? Aquí hay algunas consideraciones para llevar en su camino hacia la fiebre del oro.
EN The distribution giants have always offered juicy markets that many are snapping up. However, are they still the panacea? Are there any hidden nuggets? Here are some considerations to take along on your way to the Gold Rush.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gigantes | giants |
| distribución | distribution |
| ofrecido | offered |
| mercados | markets |
| ocultas | hidden |
| consideraciones | considerations |
| oro | gold |
| muchos | many |
| la | the |
| aquí | here |
| en | on |
| sin embargo | however |
| siempre | always |
| están | are |
| su | your |
| de | way |
| hay | there |
ES ¡Trespais gana el primer lugar por ser el lugar perfecto para una cena romántica a la luz de las velas! La carta, que cambia cada dos o tres meses, incluye jugosos cortes de carne, platos de pescado (pasta de vieiras y gambas) y delicados postres
EN Trespais wins the top spot for being the perfect place for a romantic candlelit dinner! The menu changes every two-to-three months and includes juicy meat cuts, fish dishes (scallop and prawn pasta) and fine desserts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gana | wins |
| perfecto | perfect |
| romántica | romantic |
| cambia | changes |
| meses | months |
| incluye | includes |
| cortes | cuts |
| carne | meat |
| pescado | fish |
| postres | desserts |
| trespais | trespais |
| platos | dishes |
| dos | two |
| pasta | pasta |
| lugar | place |
| a | to |
| cena | dinner |
| cada | every |
| tres | three |
ES Descubrimos que los pollos más pequeños son más sabrosos, tiernos y jugosos para las ensaladas y los sándwiches
EN We found that smaller chickens = tastier, more tender and juicy chicken on salads and sandwiches
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pollos | chickens |
| pequeños | smaller |
| ensaladas | salads |
| sándwiches | sandwiches |
| más | more |
| y | and |
| que | that |
ES ¡Trespais gana el primer lugar por ser el lugar perfecto para una cena romántica a la luz de las velas! La carta, que cambia cada dos o tres meses, incluye jugosos cortes de carne, platos de pescado (pasta de vieiras y gambas) y delicados postres
EN Trespais wins the top spot for being the perfect place for a romantic candlelit dinner! The menu changes every two-to-three months and includes juicy meat cuts, fish dishes (scallop and prawn pasta) and fine desserts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gana | wins |
| perfecto | perfect |
| romántica | romantic |
| cambia | changes |
| meses | months |
| incluye | includes |
| cortes | cuts |
| carne | meat |
| pescado | fish |
| postres | desserts |
| trespais | trespais |
| platos | dishes |
| dos | two |
| pasta | pasta |
| lugar | place |
| a | to |
| cena | dinner |
| cada | every |
| tres | three |
ES ¡Trespais gana el primer lugar por ser el lugar perfecto para una cena romántica a la luz de las velas! La carta, que cambia cada dos o tres meses, incluye jugosos cortes de carne, platos de pescado (pasta de vieiras y gambas) y delicados postres
EN Trespais wins the top spot for being the perfect place for a romantic candlelit dinner! The menu changes every two-to-three months and includes juicy meat cuts, fish dishes (scallop and prawn pasta) and fine desserts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gana | wins |
| perfecto | perfect |
| romántica | romantic |
| cambia | changes |
| meses | months |
| incluye | includes |
| cortes | cuts |
| carne | meat |
| pescado | fish |
| postres | desserts |
| trespais | trespais |
| platos | dishes |
| dos | two |
| pasta | pasta |
| lugar | place |
| a | to |
| cena | dinner |
| cada | every |
| tres | three |
ES Generalmente, se recomiendan cortes más grandes de carne para la parrilla; se cocinan correctamente sin dejar de ser lindos y jugosos
EN Larger cuts of meat are generally recommended for the grill; they cook through just right while still staying nice and juicy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generalmente | generally |
| recomiendan | recommended |
| cortes | cuts |
| carne | meat |
| parrilla | grill |
| la | the |
| más grandes | larger |
| de | of |
| para | just |
| y | and |
ES Estos dominios son más caros, cortos, contienen palabras clave, tienen un TLD confiable y, lo que es más importante: un historial de dominio sólido con enlaces jugosos y buenas estadísticas de tráfico.
EN These domains are more expensive, short, contain keywords, have a trustworthy TLD, and most importantly: a strong domain history with link juice and good traffic stats..
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caros | expensive |
| cortos | short |
| tld | tld |
| confiable | trustworthy |
| historial | history |
| sólido | strong |
| estadísticas | stats |
| tráfico | traffic |
| contienen | contain |
| un | a |
| enlaces | link |
| más importante | importantly |
| dominio | domain |
| dominios | domains |
| más | more |
| con | with |
| palabras clave | keywords |
| son | are |
| estos | these |
ES Reseña de Shooty Fruity: Una experiencia de realidad virtual con un montón de jugosos bits
EN Shooty Fruity review: A VR experience with plenty of juicy bits
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reseña | review |
| bits | bits |
| experiencia | experience |
| con | with |
| realidad virtual | vr |
| montón | plenty |
| un | a |
ES Una filtración de un operador de telefonía móvil en Taiwán parece revelar muchos de los jugosos detalles que rodean al Pixel 7 y al Pixel 7 Pro.
EN Google's Made by Google event is now done and dusted. Here's what happened, plus how to still watch it online.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a | to |
| que | watch |
Mostrando 42 de 42 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe