Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "iberdrola ha realizado" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iberdrola ha realizado" de espanhol para inglês

Traduções de iberdrola ha realizado

"iberdrola ha realizado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

iberdrola iberdrola iberdrola group
realizado able after all and any are at based be been by can carried out check company complete completed conducted create data do done even for for the get has have have been information into is look made make of of the on one own performed product projects provide put see service should site that the the work time to be to the up use what will working year years you you can you have you’ve

Tradução de espanhol para inglês de iberdrola ha realizado

espanhol
inglês

ES Iberdrola patrocina la Liga Iberdrola de Rugby XV o el Grand Prix Series Copa de la Reina Iberdrola de Rugby Seven

EN Iberdrola sponsors the Iberdrola Rugby XV League and the Iberdrola Rugby Seven Grand Prix Series Queen's Cup

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
rugby rugby
grand grand
series series
liga league
copa cup
de seven

ES En 2010 Iberdrola puso en marcha el programa "Iberdrola Dividendo Flexible", que fue sustituido en 2018 por el sistema "Iberdrola Retribución Flexible". Para más información, consulta aquí.

EN In 2010 Iberdrola implemented the "Iberdrola Dividendo Flexible" system, which was replaced in 2018 by the "Iberdrola Retribución Flexible" system. For more information, check here.

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
flexible flexible
sustituido replaced
información information
fue was
en in
el the
sistema system
aquí here
para for

ES Iberdrola patrocina la Liga Iberdrola de Rugby XV o el Grand Prix Series Copa de la Reina Iberdrola de Rugby Seven

EN Iberdrola sponsors the Iberdrola Rugby XV League and the Iberdrola Rugby Seven Grand Prix Series Queen's Cup

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
rugby rugby
grand grand
series series
liga league
copa cup
de seven

ES sobre la actuación de Iberdrola, S.A, Iberdrola España, S. A. e Iberdrola Renovables Energía S.A.U en relación con la Pieza 17 de las DP 96/2017 del JCI 6 desde el punto de vista de gobierno corporativo y de cumplimiento normativo.  

EN on the actions of Iberdrola, S.A., Iberdrola España, S.A. and Iberdrola Renovables Energía, S.A.U. in relation to Part 17 of DP 96/2017 of JCI 6 from the point of view of corporate governance and regulatory compliance.  

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
relación relation
dp dp
punto point
gobierno governance
corporativo corporate
cumplimiento compliance
normativo regulatory
españa españa
s s
u a
en in
vista view
a to
desde from

ES En 2010 Iberdrola puso en marcha el programa "Iberdrola Dividendo Flexible", que fue sustituido en 2018 por el sistema "Iberdrola Retribución Flexible". Para más información, consulta aquí.

EN In 2010 Iberdrola implemented the "Iberdrola Dividendo Flexible" system, which was replaced in 2018 by the "Iberdrola Retribución Flexible" system. For more information, check here.

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
flexible flexible
sustituido replaced
información information
fue was
en in
el the
sistema system
aquí here
para for

ES El seguimiento de cambios identifica quién ha realizado cambios, qué cambios se han realizado y cuándo

EN Change tracking identifies who has made changes, what changes have been made, and when

espanhol inglês
seguimiento tracking
identifica identifies
cambios changes
quién who
cuándo when
qué what

ES Brian Bromberg es un bajista, contrabajista y productor norteamericano, nacido en 1960 en Tucson, Arizona. Aunque ha realizado algunas producciones cercanas al smooth jazz, ha realizado grabaciones con un trío más orientadas al Str… Más información

EN Brian Bromberg is a very versatile acoustic and electric bassist who expresses himself in various musical styles including traditional hard be-bop jazz, funk and fusion. View wiki

espanhol inglês
brian brian
bajista bassist
en in
jazz jazz
es is
un a
y and
al including
más various

ES MRV se calcula dividiendo el valor de mercado por el valor realizado. En el valor realizado, los precios BTC se toman del último momento en el que se movieron y no del precio actual, como sucede con el valor de mercado

EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value

espanhol inglês
dividiendo dividing
btc btc
último last
el the
valor value
precios prices
precio price
en in
que instead
actual current
se is
mercado market
de of
y they

ES El estado de la cuenta, así como los detalles de la cuenta, como saldo, capital, PnL no realizado y realizado, siempre disponible

EN Account status, as well as account details, such as Balance, Equity, Unrealized and Realized PnL always at your fingertips

espanhol inglês
estado status
capital equity
detalles details
cuenta account
siempre always
y your

ES El seguimiento de cambios identifica quién ha realizado cambios, qué cambios se han realizado y cuándo

EN Change tracking identifies who has made changes, what changes have been made, and when

espanhol inglês
seguimiento tracking
identifica identifies
cambios changes
quién who
cuándo when
qué what

ES Brian Bromberg es un bajista, contrabajista y productor norteamericano, nacido en 1960 en Tucson, Arizona. Aunque ha realizado algunas producciones cercanas al smooth jazz, ha realizado grabaciones con un trío más orientadas al Str… Más información

EN Brian Bromberg is a very versatile acoustic and electric bassist who expresses himself in various musical styles including traditional hard be-bop jazz, funk and fusion. View wiki

espanhol inglês
brian brian
bajista bassist
en in
jazz jazz
es is
un a
y and
al including
más various

ES 2 Datos del Estudio de Impacto de Iberdrola, realizado por PwC, correspondiente al Ejercicio 2019.

EN 2 Data from Iberdrola Impact Study carried out by PwC for the 2019 financial year.

espanhol inglês
estudio study
impacto impact
iberdrola iberdrola
realizado carried out
pwc pwc
datos data
al the
de carried

ES 'Vigilantes del planeta', un documental realizado con la colaboración de Iberdrola. Locución del vídeo [PDF]

EN 'Guardians of the Planet', a documentary made in collaboration with Iberdrola. Video voice transcription (Spanish version) [PDF]

espanhol inglês
planeta planet
documental documentary
realizado made
colaboración collaboration
iberdrola iberdrola
pdf pdf
la the
vídeo video
un a
con with
de of

ES De acuerdo a un informe realizado por Merco, Iberdrola es la compañía del sector eléctrico que mayor compromiso y responsabilidad social ha mostrado ante la pandemia de la COVID-19.

EN According to a report produced by Merco, Iberdrola is the most responsible company in the electricity sector in terms of its commitment and social responsibility toward the COVID-19 pandemic.

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
eléctrico electricity
social social
pandemia pandemic
informe report
es is
compromiso commitment
la the
compañía company
sector sector
responsabilidad responsibility
un a
de of
a to
y and
el its

ES Conscientes de nuestro papel esencial por el efecto dinamizador sobre las pymes, Iberdrola ha realizado pedidos a proveedores por 2.900 millones de euros en marzo y adelantará compras por valor de 4.000 millones este año.

EN Aware as we are of our key role in triggering a knock-on effect on SMEs, Iberdrola placed orders with suppliers for €2.9 billion in March. Moreover, it is to bring forward purchases in the order of €4 billion this year.

espanhol inglês
conscientes aware
papel role
esencial key
efecto effect
pymes smes
iberdrola iberdrola
proveedores suppliers
millones billion
marzo march
el the
nuestro our
en in
compras purchases
año year
de of
pedidos orders
a to
este this

ES "Desde el comienzo de la pandemia Iberdrola ha realizado adjudicaciones por 22.000 millones de euros y ha mantenido 400.000 empleos en el mundo”

EN "Since the beginning of the pandemic, Iberdrola has awarded 22 billion euros in contracts and has maintained 400,000 jobs around the world"

espanhol inglês
comienzo beginning
iberdrola iberdrola
millones billion
euros euros
mantenido maintained
empleos jobs
en in
pandemia pandemic
mundo world
de of
desde since
por around
y and
ha has

ES Para afrontar esta fase de expansión, Iberdrola ha realizado compras a proveedores que alcanzan los 18.000 millones de euros desde el comienzo de la pandemia

EN To support this phase of expansion, Iberdrola has accelerated the procurement process – which has amounted to ?18 billion since the beginning of the pandemic

espanhol inglês
fase phase
expansión expansion
iberdrola iberdrola
millones billion
comienzo beginning
pandemia pandemic
a to
de of
esta this

ES Para afrontar su compromiso inversor, Iberdrola ha realizado adjudicaciones a proveedores que superan los 22.000 millones de euros desde el comienzo de la pandemia.

EN To meet its investment commitment, Iberdrola has made purchases from suppliers totalling more than ?22 billion since the start of the pandemic.

espanhol inglês
afrontar meet
compromiso commitment
iberdrola iberdrola
proveedores suppliers
millones billion
pandemia pandemic
comienzo the start
a to
que purchases
ha has
de of
desde from

ES 2 Datos del Estudio de Impacto de Iberdrola, realizado por PwC, correspondiente al Ejercicio 2019.

EN 2 Data from Iberdrola Impact Study carried out by PwC for the 2019 financial year.

espanhol inglês
estudio study
impacto impact
iberdrola iberdrola
realizado carried out
pwc pwc
datos data
al the
de carried

ES 'Vigilantes del planeta', un documental realizado con la colaboración de Iberdrola. Locución del vídeo [PDF]

EN 'Guardians of the Planet', a documentary made in collaboration with Iberdrola. Video voice transcription (Spanish version) [PDF]

espanhol inglês
planeta planet
documental documentary
realizado made
colaboración collaboration
iberdrola iberdrola
pdf pdf
la the
vídeo video
un a
con with
de of

ES Conscientes de nuestro papel esencial por el efecto dinamizador sobre las pymes, Iberdrola ha realizado pedidos a proveedores por 2.900 millones de euros en marzo y adelantará compras por valor de 4.000 millones este año.

EN Aware as we are of our key role in triggering a knock-on effect on SMEs, Iberdrola placed orders with suppliers for €2.9 billion in March. Moreover, it is to bring forward purchases in the order of €4 billion this year.

espanhol inglês
conscientes aware
papel role
esencial key
efecto effect
pymes smes
iberdrola iberdrola
proveedores suppliers
millones billion
marzo march
el the
nuestro our
en in
compras purchases
año year
de of
pedidos orders
a to
este this

ES "Desde el comienzo de la pandemia Iberdrola ha realizado adjudicaciones por 22.000 millones de euros y ha mantenido 400.000 empleos en el mundo”

EN "Since the beginning of the pandemic, Iberdrola has awarded 22 billion euros in contracts and has maintained 400,000 jobs around the world"

espanhol inglês
comienzo beginning
iberdrola iberdrola
millones billion
euros euros
mantenido maintained
empleos jobs
en in
pandemia pandemic
mundo world
de of
desde since
por around
y and
ha has

ES Para afrontar su compromiso inversor, Iberdrola ha realizado adjudicaciones a proveedores que superan los 22.000 millones de euros desde el comienzo de la pandemia.

EN To meet its investment commitment, Iberdrola has made purchases from suppliers totalling more than ?22 billion since the start of the pandemic.

espanhol inglês
afrontar meet
compromiso commitment
iberdrola iberdrola
proveedores suppliers
millones billion
pandemia pandemic
comienzo the start
a to
que purchases
ha has
de of
desde from

ES Para afrontar esta fase de expansión, Iberdrola ha realizado compras a proveedores que alcanzan los 18.000 millones de euros desde el comienzo de la pandemia

EN To support this phase of expansion, Iberdrola has accelerated the procurement process – which has amounted to ?18 billion since the beginning of the pandemic

espanhol inglês
fase phase
expansión expansion
iberdrola iberdrola
millones billion
comienzo beginning
pandemia pandemic
a to
de of
esta this

ES Iberdrola: la energética del futuro - Iberdrola

EN Iberdrola: the utility of the future - Iberdrola

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
la the
futuro future
del of

ES Iberdrola, la compañía energética del futuro - Iberdrola

EN Utility of the future - Iberdrola

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
la the
futuro future
a of

ES Energía eólica 'offshore': propiedades - Iberdrola - Iberdrola

EN Offshore wind energy: properties - Iberdrola - Iberdrola

espanhol inglês
energía energy
eólica wind
offshore offshore
propiedades properties
iberdrola iberdrola

ES Presidente y consejero delegado de Iberdrola - Iberdrola

EN Iberdrola's chairman and CEO - Iberdrola

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
presidente chairman
consejero delegado ceo

ES Desde 2014 a 2016 ha ocupado el cargo de Director del Negocio Liberalizado del grupo Iberdrola y posteriormente hasta 2021 ha ocupado el cargo de Director del Negocio de Redes del grupo Iberdrola.

EN From 2014 to 2016 he held the position of Director of the Liberalized Business of the Iberdrola group and thereafter until 2021 he held the position of Director of the Networks Business of the Iberdrola group.

espanhol inglês
director director
grupo group
redes networks
el the
negocio business
iberdrola iberdrola
a to
de of
y and
desde from

ES hasta su incorporación a Iberdrola, donde ha sido directora de Auditoría Interna de Iberdrola Renovables, y directora de Cumplimiento del grupo.

EN until she joined Iberdrola, where she has been Internal Audit Director at Iberdrola Renovables and Iberdrola group Compliance Director.

espanhol inglês
directora director
auditoría audit
cumplimiento compliance
grupo group
iberdrola iberdrola
donde where
a joined

ES El área de Renovables del grupo Iberdrola —Iberdrola Renovables Energía

EN The Renewable Energy area of the Iberdrola group — Iberdrola Renovables Energía

ES Transición energética, una apuesta de Iberdrola hace 20 años - Iberdrola

EN Energy transition, an Iberdrola commitment 20 years ago - Iberdrola

espanhol inglês
transición transition
energética energy
iberdrola iberdrola
a an

ES con las principales universidades donde Iberdrola tiene presencia a través del programa Iberdrola U, con más de 40 iniciativas hasta 2022.

EN with the main universities where Iberdrola is present through the Iberdrola U programme, with more than 40 initiatives between now and 2022.

espanhol inglês
universidades universities
iberdrola iberdrola
presencia present
iniciativas initiatives
principales main
programa programme
con with
donde where
tiene is
de through

ES la Torre Iberdrola, el Campus Iberdrola y Ochil House, la sede de ScottishPower —filial del grupo en Reino Unido—, son un símbolo del compromiso de la compañía con la sostenibilidad y eficiencia energética

EN the Torre Iberdrola, the Iberdrola Campus and Ochil House, the headquarters of ScottishPower — the group's UK subsidiary — are a symbol of the company's commitment to sustainability and energy efficiency

ES La Torre Iberdrola, el Campus de San Agustín de Guadalix y Ochill House, la sede de ScottishPower son un símbolo del compromiso del grupo Iberdrola con la sostenibilidad y eficiencia energética.

EN The Iberdrola Tower, the Iberdrola Campus and Ochill House, the ScottishPower headquarters, are a symbol of the Iberdrola group's commitment to sustainability and energy efficiency.

espanhol inglês
torre tower
iberdrola iberdrola
scottishpower scottishpower
símbolo symbol
compromiso commitment
grupo groups
sostenibilidad sustainability
eficiencia efficiency
energética energy
campus campus
sede headquarters
un a
san to
house house
son are
de of
y and

ES Ignacio Galán durante la inauguración en Catar del centro tecnológico 'Iberdrola Innovation Middle East', desde donde Iberdrola afrontará los desafíos que supone la digitalización del sector energético.

EN Ignacio Galán during the inauguration of the Iberdrola Innovation Middle East technological centre in Qatar, from where Iberdrola will face the challenges posed by the digitisation of the energy sector.

espanhol inglês
ignacio ignacio
inauguración inauguration
catar qatar
tecnológico technological
iberdrola iberdrola
innovation innovation
digitalización digitisation
galán galán
centro centre
east east
supone will
la the
middle middle
desafíos challenges
sector sector
en in
desde from
donde where
durante during
del of

ES Respuesta global de Iberdrola frente al coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

EN Iberdrola's global response to COVID-19 - Iberdrola

espanhol inglês
global global
iberdrola iberdrola
de response

ES Medidas de Iberdrola en España frente al coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

EN Iberdrola's measures in Spain in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

espanhol inglês
medidas measures
iberdrola iberdrola
españa spain
de response
en in
a to
coronavirus coronavirus

ES Medidas de Iberdrola en Reino Unido frente al coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

EN Iberdrola's measures in the UK in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

espanhol inglês
medidas measures
iberdrola iberdrola
reino unido uk
de response
en in
al the
coronavirus coronavirus

ES Medidas de Iberdrola en EE. UU. frente al coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

EN Iberdrola's measures in the USA in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

espanhol inglês
medidas measures
iberdrola iberdrola
ee usa
de response
en in
al the
coronavirus coronavirus

ES Medidas de Iberdrola en Brasil frente al coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

EN Iberdrola's measures in Brazil in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

espanhol inglês
medidas measures
iberdrola iberdrola
brasil brazil
de response
en in
coronavirus coronavirus

ES Medidas de Iberdrola en México frente al coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

EN Iberdrola's measures in Mexico in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

espanhol inglês
medidas measures
iberdrola iberdrola
méxico mexico
de response
en in
coronavirus coronavirus

ES En Iberdrola México reconocemos la labor de los médicos que, a través de su esfuerzo y dedicación, han sido los héroes y heroínas estos últimos meses. Nuestra Gente Iberdrola quiere retribuir su valor y vocación con este mensaje.

EN Iberdrola Mexico recognises the work done by the doctors whose efforts and dedication have made them our heroes and heroines in recent months. Our Iberdrola People want to reward their bravery and vocation with this message.

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
méxico mexico
médicos doctors
héroes heroes
últimos recent
meses months
gente people
mensaje message
labor the work
dedicación dedication
en in
la the
quiere want to
a to
con with
su their
esfuerzo work
este this

ES del enorme esfuerzo de Iberdrola en el Tâmega —el proyecto más importante de Iberdrola en el sector a nivel europeo— por mantener el empleo y al mismo tiempo impulsar la seguridad de sus empleados.

EN about Iberdrola's huge efforts on the Tâmega — Iberdrola's most important project in the sector at European level — to retain jobs and at the same time promote employee safety.

ES El presidente del grupo Iberdrola y los CEO de nuestras subholdings nos hacen llegar sus mensajes sobre la diversidad y la inclusión en Iberdrola.

EN Iberdrola group chairman and the CEOs of our subholdings share their messages on diversity and inclusion at Iberdrola.

espanhol inglês
grupo group
diversidad diversity
inclusión inclusion
iberdrola iberdrola
presidente chairman
de of
mensajes messages
y and
en on

ES Iberdrola desarrolla también diferentes acciones para apoyar a los jóvenes, especialmente a aquellos en situación de vulnerabilidad. Destaca el trabajo de sus fundaciones locales (Fundación Iberdrola España

EN Iberdrola also carries out different actions to support young people, especially those in vulnerable situations. Particularly of note is the work of its local foundations (Fundación Iberdrola España

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
acciones actions
fundaciones foundations
fundación fundación
españa españa
apoyar to support
locales local
el the
diferentes different
trabajo work
también also
jóvenes young
situación situations
de of
a to
en in
especialmente especially

ES Con el acuerdo entre Iberdrola y la RFEA arranca la nueva Liga y la Copa de S. M. la Reina Iberdrola, lo que supone un impulso sobresaliente para este deporte.

EN With the agreement between Iberdrola and the RFEA comes the start of the new League and Iberdrola Queen's Cup, which is a tremendous boost for this sport.

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
impulso boost
deporte sport
liga league
copa cup
acuerdo agreement
nueva new
de of
y and
con with
un a
que comes
para for
este this

ES Presentamos los Premios Iberdrola SuperA 2021 - Iberdrola

EN We present the Iberdrola SuperA 2021 Awards - Iberdrola

espanhol inglês
presentamos we present
los the
premios awards
iberdrola iberdrola

ES Los Premios Iberdrola SuperA amplían su alcance con la categoría Iberdrola SuperA+, para proyectos desarrollados durante la crisis de la COVID-19

EN The Iberdrola SuperA Awards expand their reach, with the Iberdrola SuperA+ category, for projects undertaken during the COVID-19 crisis

espanhol inglês
premios awards
iberdrola iberdrola
amplían expand
categoría category
proyectos projects
la the
con with
crisis crisis
su their
de during

ES Iberdrola apoya la gimnasia rítmica en nuestro país a través de iniciativas como el Circuito Iberdrola con el objetivo de ayudar a nuestras gimnastas a progresar y competir con garantías de éxito en los grandes eventos nacionales e internacionales.

EN Iberdrola supports rhythmic gymnastics in Spain through initiatives like Iberdrola Circuit with the aim of helping our women gymnasts to progress and compete with guarantees of success in big national and international events.

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
gimnasia gymnastics
rítmica rhythmic
iniciativas initiatives
circuito circuit
objetivo aim
progresar progress
competir compete
garantías guarantees
éxito success
grandes big
eventos events
apoya supports
nacionales national
internacionales international
en in
a to
con with
ayudar a helping
nuestro our
de of
y and

Mostrando 50 de 50 traduções