ES Franz Wiget combina magistralmente su Cuisine d'Alpage con la Haute Cuisine Française. Con ingredientes seleccionados de la región (por ejemplo, Gitzi del Valle de Muota), crea platos expresivos y armoniosos.
Traduzir "haute cuisine française" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "haute cuisine française" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de haute cuisine française
espanhol
inglês
EN Franz Wiget masterfully combines his Cuisine d'Alpage with the Haute Cuisine Française. With selected ingredients from the region (e.g. Gitzi from the Muota Valley) he creates expressive and harmonious dishes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| franz | franz |
| combina | combines |
| magistralmente | masterfully |
| ingredientes | ingredients |
| seleccionados | selected |
| valle | valley |
| crea | creates |
| la | the |
| región | region |
| con | with |
| platos | dishes |
| cuisine | cuisine |
ES Todos los eventos Haute Route Alps Haute Route de 5 Días Haute Route de 3 Días Eventos Compact
EN All Events Haute Route Alps Haute Route 5-day Haute Route 3-day Compact events
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| días | day |
| compact | compact |
| de | route |
| todos | all |
ES Tanto haute cuisine como gastronomía reinterpretada, nuestros chefs crean una fusión irresistible enriquecida y mejorada por las esencias, texturas y sabores de cada destino
EN Whether haute cuisine or reinterpreted gastronomy, our chefs create mouthwatering fusion enriched and enhanced by each destination’s unique scents, textures and tastes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fusión | fusion |
| enriquecida | enriched |
| mejorada | enhanced |
| texturas | textures |
| sabores | tastes |
| chefs | chefs |
| destino | destinations |
| cuisine | cuisine |
| gastronomía | gastronomy |
| por | by |
| cada | each |
ES Durante los Dolomitas de Haute Route y los Pirineos de Haute Route, experimenta el más alto nivel de servicios para asegurarte de que lo único que necesitas pensar es el camino
EN During the Haute Route Dolomites and Haute Route Pyrenees, experience the highest level of services to make sure the only thing you need to think about is the road
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dolomitas | dolomites |
| pirineos | pyrenees |
| experimenta | experience |
| nivel | level |
| servicios | services |
| necesitas | you need |
| es | is |
| el | the |
| pensar | to think |
| más alto | highest |
| asegurarte | make sure |
| de | of |
| que | sure |
| durante | during |
| y | and |
ES En 2011 participamos en nuestro primer evento de Haute Route. Desde ese momento nos hemos asociado con Haute Route para ofrecer los paquetes más completos para todos los eventos. Nuestro enfoque eres tu y tu exito al completar la rodada de tu vida.
EN In 2011 we attended the first ever Haute Route event. Since then we have partnered with the Haute Route to offer the most comprehensive packages to all 3- and 7-day events. Our focus is you and your success in completing the ride of your life.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asociado | partnered |
| enfoque | focus |
| completar | completing |
| paquetes | packages |
| vida | life |
| momento | day |
| en | in |
| con | with |
| ofrecer | to |
| eventos | events |
| la | the |
| evento | event |
| tu | your |
| nuestro | our |
| de | of |
| nos | we |
| todos | all |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Kbdig, 1900, Quer, La Cuisine au beurre
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Kbdig, 1900, Quer, La Cuisine au beurre
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| cuisine | cuisine |
| la | la |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
| fotografía | images |
ES Todos los platos pueden acompañarse con vinos excelentes.White Modern Cuisine abre para desayuno, almuerzo y cena.Desayuno de 8:00 a 12:00; almuerzo de 12:00 a 17:00; cena de 18:00 a 23:00
EN All meals can be combined with excellent wines.White Modern Cuisine is open for breakfast, lunch and dinner.8 am -12 pm breakfast; 12 pm -5 pm lunch; 6 pm – 11 pm dinner
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vinos | wines |
| excelentes | excellent |
| white | white |
| modern | modern |
| abre | open |
| desayuno | breakfast |
| y | and |
| cena | dinner |
| almuerzo | lunch |
| todos | all |
| pueden | can |
| con | with |
| cuisine | cuisine |
| para | for |
ES Cuisine fraîcheur, galardonada en varias ocasiones, en su acogedor restaurante con chimenea o en la terraza del sol con bellas vistas
EN Multi-award-winning fresh cuisine is served in the atmospheric restaurant with open fire or on the panoramic sun terrace
| espanhol | inglês |
|---|---|
| galardonada | award-winning |
| o | or |
| terraza | terrace |
| sol | sun |
| cuisine | cuisine |
| restaurante | restaurant |
| la | the |
| varias | is |
| en | in |
| con | with |
ES El restaurante La Cuisine le da la bienvenida con destacados desayunos buffet y brunches dominicales.
EN La Cuisine restaurant welcomes you for outstanding buffet Breakfasts and Sunday brunches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| destacados | outstanding |
| desayunos | breakfasts |
| buffet | buffet |
| restaurante | restaurant |
| la | la |
| cuisine | cuisine |
| y | and |
| con | for |
| da la bienvenida | welcomes |
ES Modernist Cuisine.El arte y la ciencia de la cocina
EN Modernist Cuisine.The Art and Science of Cooking
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arte | art |
| ciencia | science |
| cuisine | cuisine |
| de | of |
| y | and |
ES Restaurante gourmet exclusivo con inspiración de la “Nouvelle Cuisine” y especialidades diseñadas por nuestro chef, con pianista en directo
EN An exclusive gourmet restaurant inspired by “Nouvelle Cuisine” and specialties prepared by our chef, with a live pianist
ES Actualmente es Chef Corporativo de Tora, Contemporary Japanese Cuisine y de Funky Geisha.
EN He is currently the Corporate Chef for Tora Contemporary Japanese Cuisine and Funky Geisha.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualmente | currently |
| chef | chef |
| corporativo | corporate |
| contemporary | contemporary |
| japanese | japanese |
| cuisine | cuisine |
| funky | funky |
| es | is |
ES Juega a Iron Chef America - Supreme Cuisine, es un juego de género de que fue amado por 11,548,592 de nuestros usuarios, quienes apreciaron que este juego diera {rating} estrellas
EN Play Iron Chef America - Supreme Cuisine it's a genre game that was loved by 482 of our users, who appreciated this game have given 5,0 star rating
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chef | chef |
| america | america |
| cuisine | cuisine |
| género | genre |
| amado | loved |
| usuarios | users |
| rating | rating |
| estrellas | star |
| juega | play |
| fue | was |
| juego | game |
| quienes | who |
| este | this |
| un | a |
| de | of |
| que | that |
| nuestros | our |
ES Iron Chef America - Supreme Cuisine ISO está disponible en la versión USA en este sitio web
EN Iron Chef America - Supreme Cuisine ISO is available in the USA version on this website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chef | chef |
| america | america |
| cuisine | cuisine |
| iso | iso |
| usa | usa |
| la | the |
| en | in |
| disponible | available |
| versión | version |
| está | is |
| este | this |
ES Iron Chef America - Supreme Cuisine es un juego de emulación de Nintendo DS que puedes descargar a tu computadora y disfrutarlo solo o con tus amigos
EN Iron Chef America - Supreme Cuisine is a Nintendo DS emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chef | chef |
| america | america |
| cuisine | cuisine |
| nintendo | nintendo |
| ds | ds |
| descargar | download |
| computadora | computer |
| es | is |
| juego | game |
| o | or |
| amigos | friends |
| un | a |
| puedes | you can |
| con | with |
| a | to |
| tu | your |
ES Tamaño de archivo de Iron Chef America - Supreme Cuisine: 20.1MB es absolutamente seguro según lo probado por la mayoría de los antivirus confiables.
EN Iron Chef America - Supreme Cuisine file size - 20.1MB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| archivo | file |
| chef | chef |
| america | america |
| cuisine | cuisine |
| es | is |
| probado | tested |
| tamaño | size |
| absolutamente | absolutely |
| confiables | safe |
| de | because |
| la | most |
ES El restaurante La Cuisine le da la bienvenida con destacados desayunos buffet y brunches dominicales.
EN La Cuisine restaurant welcomes you for outstanding buffet Breakfasts and Sunday brunches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| destacados | outstanding |
| desayunos | breakfasts |
| buffet | buffet |
| restaurante | restaurant |
| la | la |
| cuisine | cuisine |
| y | and |
| con | for |
| da la bienvenida | welcomes |
ES El restaurante La Cuisine le da la bienvenida con destacados desayunos buffet y brunches dominicales.
EN La Cuisine restaurant welcomes you for outstanding buffet Breakfasts and Sunday brunches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| destacados | outstanding |
| desayunos | breakfasts |
| buffet | buffet |
| restaurante | restaurant |
| la | la |
| cuisine | cuisine |
| y | and |
| con | for |
| da la bienvenida | welcomes |
ES El restaurante La Cuisine le da la bienvenida con destacados desayunos buffet y brunches dominicales.
EN La Cuisine restaurant welcomes you for outstanding buffet Breakfasts and Sunday brunches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| destacados | outstanding |
| desayunos | breakfasts |
| buffet | buffet |
| restaurante | restaurant |
| la | la |
| cuisine | cuisine |
| y | and |
| con | for |
| da la bienvenida | welcomes |
ES El restaurante La Cuisine le da la bienvenida con destacados desayunos buffet y brunches dominicales.
EN La Cuisine restaurant welcomes you for outstanding buffet Breakfasts and Sunday brunches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| destacados | outstanding |
| desayunos | breakfasts |
| buffet | buffet |
| restaurante | restaurant |
| la | la |
| cuisine | cuisine |
| y | and |
| con | for |
| da la bienvenida | welcomes |
ES Escuchar ? Vocabulario (cuisine / aliments)
EN Listen ? Vocabulary (cuisine / aliments)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escuchar | listen |
| vocabulario | vocabulary |
| cuisine | cuisine |
ES Logo and package for brand "fit cuisine" (frozen food) |concursos de Packaging y Envases | 99designs
EN Logo and package for brand "fit cuisine" (frozen food) | Product packaging contest | 99designs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fit | fit |
| cuisine | cuisine |
| food | food |
| concursos | contest |
| package | package |
| brand | brand |
| logo | logo |
| and | and |
| envases | packaging |
ES Más información sobre: HATO ? Fine Asian Cuisine
EN Find out more about: HATO ? Fine Asian Cuisine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fine | fine |
| cuisine | cuisine |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: + HATO ? Fine Asian Cuisine
EN Find out more about: + HATO ? Fine Asian Cuisine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fine | fine |
| cuisine | cuisine |
| más | more |
| sobre | about |
ES Cocina mediterránea, servida como en el Mediterráneo. ¿Tiene ganas de «mar» con pescado fresco, creaciones de pasta, pizza, un bufé de antipasti con aires del sur, o le apetece el menú que cambia a diario de la Cuisine Équilibrée?
EN The restaurant Olives d?Or celebrates Mediterranean cuisine. With a Mediterranean ambience. Fresh flavours. Delicious fish and home-made pasta creations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pescado | fish |
| fresco | fresh |
| creaciones | creations |
| o | or |
| cuisine | cuisine |
| de | and |
| con | with |
| pasta | pasta |
| un | a |
| mediterráneo | mediterranean |
ES Guarda Intercultural Cooking Series: Mexican Cuisine with Chef Laura Lagos en tu colección.
EN Save Intercultural Cooking Series: Mexican Cuisine with Chef Laura Lagos to your collection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guarda | save |
| series | series |
| cuisine | cuisine |
| chef | chef |
| laura | laura |
| tu | your |
| colección | collection |
| intercultural | intercultural |
| lagos | lagos |
ES Cuisine fraîcheur, galardonada en varias ocasiones, en su acogedor restaurante con chimenea o en la terraza del sol con bellas vistas
EN Multi-award-winning fresh cuisine is served in the atmospheric restaurant with open fire or on the panoramic sun terrace
| espanhol | inglês |
|---|---|
| galardonada | award-winning |
| o | or |
| terraza | terrace |
| sol | sun |
| cuisine | cuisine |
| restaurante | restaurant |
| la | the |
| varias | is |
| en | in |
| con | with |
ES del filtro «restringir a Cuisine»
EN from the filter ?specify Cuisine?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtro | filter |
| cuisine | cuisine |
| del | the |
ES Mujer y su perro Art Deco Haute Couture Fashion Colcha
EN Woman and Her Dog Art Deco Haute Couture Fashion Comforter
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujer | woman |
| perro | dog |
| art | art |
| fashion | fashion |
| y | and |
| su | her |
ES Haute Route funciona mejor con JavaScript habilitado
EN Haute Route works best with JavaScript enabled!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| route | route |
| funciona | works |
| mejor | best |
| con | with |
| javascript | javascript |
| habilitado | enabled |
ES Desafiante aventura y auténtica experiencia de Haute Route en solo unos días
EN Challenging adventure and authentic Haute Route experience packed into just a few days
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desafiante | challenging |
| auténtica | authentic |
| días | days |
| aventura | adventure |
| experiencia | experience |
| solo | a |
ES Una experiencia inmersiva de Haute Route, recorriendo punto a punto los mejores destinos ciclistas del mundo
EN An immersive Haute Route experience, riding point-to-point through the world’s best cycling destinations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| punto | point |
| destinos | destinations |
| mundo | worlds |
| experiencia | experience |
| mejores | best |
| inmersiva | immersive |
| a | to |
| de | through |
ES La Haute Route Nación es más que un club
EN The Haute Route Nation is more than a club
| espanhol | inglês |
|---|---|
| route | route |
| nación | nation |
| un | a |
| club | club |
| es | is |
| la | the |
ES Moviendo montañas desde 2011 para que puedas alcanzar nuevas alturas. Descubre más sobre la marca Haute Route y su devoción a todos los ciclistas a nivel mundial
EN Moving mountains since 2011, so you can reach new heights. Discover more about the Haute Route brand and its devotion to cyclists all around the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| montañas | mountains |
| nuevas | new |
| alturas | heights |
| descubre | discover |
| devoción | devotion |
| ciclistas | cyclists |
| mundial | world |
| puedas | you can |
| la | the |
| y | and |
| route | route |
| a | to |
| todos | all |
| marca | brand |
| su | its |
ES El objetivo de Haute Route es ofrecer una experiencia "profesional" para los ciclistas aficionados
EN The Haute Route’s objective is to deliver an unparalleled 'professional' experience for amateur cyclists
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciclistas | cyclists |
| es | is |
| el | the |
| experiencia | experience |
| ofrecer | to |
| profesional | professional |
ES Podrá descubrir el verano suizo nadando en el cristalino lago de Lugano, montando en bicicleta de montaña en la Haute Route en Valais o haciendo senderismo en el nuevo Tell-Trail, en el corazón de Suiza
EN Whether it’s swimming in sparkling Lake Lugano, mountain biking the Valais Haute Route or hiking the new Tell-Trail at the heart of Switzerland, a Swiss summer is waiting to be discovered
| espanhol | inglês |
|---|---|
| podrá | be |
| descubrir | discovered |
| nadando | swimming |
| lago | lake |
| bicicleta | biking |
| montaña | mountain |
| valais | valais |
| senderismo | hiking |
| o | or |
| verano | summer |
| lugano | lugano |
| nuevo | new |
| en | in |
| suiza | switzerland |
| suizo | swiss |
| a | to |
| de | of |
ES La Haute Route para bicicleta de montaña eléctrica
EN The Haute Route e-mountain bike tour.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| montaña | mountain |
| la | the |
| bicicleta | bike |
| de | route |
ES Presentando desafiantes eventos de 3-, 5- y 7-días en destinos icónicos del ciclismo a nivel mundial, Haute Route te da la oportunidad de rodar rutas únicas y subidas legendarias en un peloton de ciclistas apasionados como tú
EN Featuring challenging 3-, 5- and 7-day events in iconic cycling destinations worldwide, the Haute Route provides the opportunity to ride unique routes and legendary climbs in a peloton of passionate cyclists, just like you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desafiantes | challenging |
| eventos | events |
| destinos | destinations |
| da | provides |
| ciclistas | cyclists |
| apasionados | passionate |
| ciclismo | cycling |
| la | the |
| rutas | routes |
| en | in |
| oportunidad | opportunity |
| únicas | unique |
| mundial | worldwide |
| un | a |
| a | to |
| de | featuring |
| y | and |
ES Un curso más corto para probar la experiencia de la Haute Route
EN A shorter course for a taste of the Haute Route experience
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | a |
| curso | course |
| la | the |
| experiencia | experience |
| corto | shorter |
| de | of |
| para | for |
ES Proporcionando un verdadero desafío para cada tipo de ciclista, esta es la experiencia completa de Haute Route en un largo fin de semana
EN Providing a real challenge for every type of rider, this is the full Haute Route experience packed into a long weekend
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proporcionando | providing |
| verdadero | real |
| desafío | challenge |
| tipo | type |
| ciclista | rider |
| largo | long |
| un | a |
| es | is |
| la | the |
| experiencia | experience |
| fin de semana | weekend |
| de | of |
| esta | this |
| en | every |
| completa | full |
ES Haute Route es impulsada por la pasión por las alturas y las hazañas personales, allanando el camino hacia la mejor experiencia de la vida de las personas
EN Haute Route is driven by a passion for soaring heights and personal feats, paving the way to the best experience of people's lives
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impulsada | driven |
| alturas | heights |
| es | is |
| experiencia | experience |
| personas | peoples |
| vida | lives |
| mejor | best |
ES Integrada en los lugares de ciclismo más emblemáticos del mundo, la Haute Route ofrece el desafío y el soporte para ayudar a los clientes a alcanzar nuevas alturas.
EN Embedded in the most iconic cycling locations worldwide, the Haute Route provides the challenge as well as the support to help clients reach new heights.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integrada | embedded |
| ciclismo | cycling |
| mundo | worldwide |
| ofrece | provides |
| desafío | challenge |
| nuevas | new |
| alturas | heights |
| en | in |
| soporte | support |
| a | to |
| lugares | locations |
| ayudar | to help |
| de | route |
| los clientes | clients |
ES En Haute Route creemos que con un poco de ayuda todos pueden superar los obstáculos
EN At the Haute Route we believe that with a little help everyone can overcome the obstacles
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creemos | we believe |
| ayuda | help |
| superar | overcome |
| obstáculos | obstacles |
| con | with |
| un | a |
| pueden | can |
| en | at |
| de | route |
| los | the |
ES Una experiencia inmersiva de Haute Route, recorriendo punto a punto los mejores destinos ciclistas del mundo.
EN An immersive Haute Route experience, riding point-to-point through the world’s best cycling destinations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| punto | point |
| destinos | destinations |
| mundo | worlds |
| experiencia | experience |
| mejores | best |
| inmersiva | immersive |
| a | to |
| de | through |
ES Los eventos de 5 días de Haute Route son una verdadera aventura, atraviesan países y escalan cadenas montañosas
EN Haute Route 5-day events are a true adventure, traversing countries and scaling mountain ranges
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| verdadera | true |
| países | countries |
| días | day |
| aventura | adventure |
| son | are |
| una | a |
| de | ranges |
| y | and |
ES Haute Route tiene que ver con destinos icónicos y nuestros eventos de 5 días brindan a los ciclistas la oportunidad de explorar completamente lo que estos puntos de ciclismo de fama mundial tienen para ofrecer
EN Haute Route is all about iconic destinations and our 5-Day events give riders the opportunity to fully explore what these world-famous cycling hotspots have to offer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| destinos | destinations |
| eventos | events |
| explorar | explore |
| ciclismo | cycling |
| mundial | world |
| ciclistas | riders |
| la | the |
| oportunidad | opportunity |
| completamente | fully |
| días | day |
| tiene | is |
| a | to |
ES En Haute Route de 5 días, la mayoría de las etapas son punto a punto, todos comienzan juntos y todos son cronometrados y clasificados (en general, género, grupo de edad)
EN At a 5-day Haute Route, most stages are point-to-point, everyone starts together and everyone is timed and ranked (overall, gender, age group)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etapas | stages |
| punto | point |
| comienzan | starts |
| género | gender |
| días | day |
| grupo | group |
| en | at |
| a | to |
| edad | age |
| son | are |
ES Descubre los resultados y horarios previos de todos los eventos de Haute Route hasta la fecha, incluida la clasificación general y la clasificación diaria.
EN Find out previous results and timings from all the Haute Route events to date, including overall ranking and daily ranking.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| clasificación | ranking |
| diaria | daily |
| la | the |
| incluida | including |
| general | overall |
| y | find |
| resultados | results |
| fecha | date |
| todos | all |
| previos | previous |
ES La serie Haute Route Cycling representa una poderosa alianza de empresas, marcas, organizaciones, organizaciones benéficas y destinos. Si está interesado en descubrir una plataforma de marketing verdaderamente única, póngase en contacto con
EN The Haute Route Cycling Series represents a powerful alliance of companies, brands, organisations, charities and destinations. If you are interested in discovering a truly unique marketing platform please contact
| espanhol | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| cycling | cycling |
| representa | represents |
| poderosa | powerful |
| alianza | alliance |
| marcas | brands |
| destinos | destinations |
| interesado | interested |
| descubrir | discovering |
| verdaderamente | truly |
| contacto | contact |
| organizaciones benéficas | charities |
| si | if |
| marketing | marketing |
| la | the |
| en | in |
| plataforma | platform |
| empresas | companies |
| organizaciones | organisations |
| de | of |
| única | a |
| y | and |
ES La primera edición de Haute Route Watopia se organizó en abril de 2020, durante 3 días consecutivos en el entorno de Watopia, reuniendo a ciclistas de todo el mundo al mismo tiempo
EN The first edition of the Haute Route Watopia was organised in April 2020, over 3 consecutive days within the Watopia environment gathering riders from all over the world at the same time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| edición | edition |
| reuniendo | gathering |
| ciclistas | riders |
| abril | april |
| entorno | environment |
| mundo | world |
| en | in |
| tiempo | time |
| días | days |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
haute cuisine française française langue française cinémathèque française française des jeux française de oxford alliance française está medir la française cuisine modern cuisine abre cuisine équilibrée haute días haute route haute route dolomitas de haute inmersiva de haute principio de haute objetivo de haute pirineos de haute serie haute route asociado con haute evento de haute eventos haute route haute route nación
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe