ES Desde el 01 de marzo, el ejecutivo asumirá las riendas del holding peruano que reúne a las empresas Enel Distribución Perú, Enel Generación Perú, Enel Generación Piura, y las líneas de negocio Enel Green Power Perú y Enel X Perú.
Traduzir "green power perú" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "green power perú" de espanhol para inglês
Traduções de green power perú
"green power perú" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| green | green |
| power | as be can do energy features has have how is learn like make power that to to do what where which who will with you can |
| perú | been chile countries country mexico nations peru |
Tradução de espanhol para inglês de green power perú
espanhol
inglês
EN Starting March 1st, the executive will take over the reins of the Peruvian holding company for Enel Distribución Perú, Enel Generación Perú, Enel Generación Piura, and the business lines Enel Green Power Perú and Enel X Perú.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marzo | march |
| ejecutivo | executive |
| peruano | peruvian |
| piura | piura |
| green | green |
| power | power |
| x | x |
| el | the |
| enel | enel |
| holding | holding company |
| negocio | business |
ES Desde el 01 de marzo, el ejecutivo asumirá las riendas del holding peruano que reúne a las empresas Enel Distribución Perú, Enel Generación Perú, Enel Generación Piura, y las líneas de negocio Enel Green Power Perú y Enel X Perú.
EN Starting March 1st, the executive will take over the reins of the Peruvian holding company for Enel Distribución Perú, Enel Generación Perú, Enel Generación Piura, and the business lines Enel Green Power Perú and Enel X Perú.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marzo | march |
| ejecutivo | executive |
| peruano | peruvian |
| piura | piura |
| green | green |
| power | power |
| x | x |
| el | the |
| enel | enel |
| holding | holding company |
| negocio | business |
ES All map types that you can enable here: Perú Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Perú Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Perú Lluvia, Viento, Temperatura, Perú Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Peru Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Peru Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Peru Precipitation, Wind, Temperature, Peru Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| perú | peru |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES Pensar en el uso de aplicativos (Power Apps), automatizaciones (Power Automate), cuadros de mando (Power BI) y/o chatbots (Power Virtual Agents) facilitará este objetivo
EN Thinking about the use of applications (Power Apps), automations (Power Automate), dashboards (Power BI) and/or chatbots (Power Virtual Agents) will facilitate this objective
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pensar | thinking |
| power | power |
| automatizaciones | automations |
| bi | bi |
| chatbots | chatbots |
| virtual | virtual |
| agents | agents |
| automate | automate |
| o | or |
| el | the |
| cuadros de mando | dashboards |
| facilitar | facilitate |
| uso | use |
| de | of |
| apps | apps |
| y | and |
| este | this |
ES Enel Green Power, la plataforma de las energías renovables | Enel Green Power
EN Enel Green Power, the platform dedicated to renewables | Enel Green Power
| espanhol | inglês |
|---|---|
| green | green |
| enel | enel |
| la | the |
| plataforma | platform |
| energías | power |
| renovables | renewables |
| de | dedicated |
ES Enel Green Power y Raptor Maps juntos para aumentar la eficiencia de la energía solar | Enel Green Power
EN Enel Green Power and Raptor Maps together to increase solar energy efficiency | Enel Green Power
| espanhol | inglês |
|---|---|
| green | green |
| raptor | raptor |
| maps | maps |
| enel | enel |
| solar | solar |
| a | to |
| aumentar | increase |
| eficiencia | efficiency |
| energía | energy |
| power | power |
ES Estados Unidos es cada vez más sostenible gracias a Enel Green Power | Enel Green Power
EN The US is increasingly sustainable thanks to Enel Green Power | Enel Green Power
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sostenible | sustainable |
| green | green |
| power | power |
| es | is |
| enel | enel |
| estados | us |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| cada vez más | increasingly |
ES Enel Green Power pone en marcha dos nuevos parques eólicos en Estados Unidos, incluida su mayor planta de energía renovable en funcionamiento en todo el mundo | Enel Green Power
EN Enel Green Power brings online two new U.S. wind farms, including its largest renewable plant in operation worldwide | Enel Green Power
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevos | new |
| eólicos | wind |
| mayor | largest |
| planta | plant |
| renovable | renewable |
| enel | enel |
| green | green |
| funcionamiento | operation |
| en | in |
| en todo el mundo | worldwide |
| a | including |
| de | two |
| el | its |
ES Enel Green Power y NextChem, controlada de Maire Tecnimont Group, firman mou para una planta de producción de hidrógeno verde en Estados Unidos | Enel Green Power
EN Enel Green Power and Maire Tecnimont group’s NextChem sign mou for a green hydrogen production plant in the United States | Enel Green Power
| espanhol | inglês |
|---|---|
| power | power |
| planta | plant |
| producción | production |
| hidrógeno | hydrogen |
| mou | mou |
| enel | enel |
| en | in |
| para | sign |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| verde | green |
ES Enel Green Power comienza la construcción de su segundo proyecto de energía solar + almacenamiento en América del Norte y trabaja con The Home Depot para impulsar la adopción continua de las energías renovables | Enel Green Power
EN Enel Green Power starts construction of its second solar + storage project in North America, works with The Home Depot to drive continued adoption of renewable energy | Enel Green Power
| espanhol | inglês |
|---|---|
| green | green |
| comienza | starts |
| almacenamiento | storage |
| depot | depot |
| adopción | adoption |
| continua | continued |
| renovables | renewable |
| enel | enel |
| construcción | construction |
| proyecto | project |
| américa | america |
| solar | solar |
| trabaja | works |
| la | the |
| energía | energy |
| en | in |
| con | with |
| energías | power |
| a | to |
| norte | north |
| de | of |
ES Enel Green Power inicia operación comercial del parque eólico más grande de Sudamérica, Lagoa Dos Ventos, en Brasil | Enel Green Power
EN Enel Green Power starts commercial operations of South America’s largest wind farm, Lagoa dos Ventos in Brazil | Enel Green Power
| espanhol | inglês |
|---|---|
| power | power |
| inicia | starts |
| operación | operations |
| comercial | commercial |
| eólico | wind |
| brasil | brazil |
| enel | enel |
| green | green |
| en | in |
| de | of |
ES Enel Green Power, la plataforma de las energías renovables | Enel Green Power
EN Enel Green Power, the platform dedicated to renewables | Enel Green Power
| espanhol | inglês |
|---|---|
| green | green |
| enel | enel |
| la | the |
| plataforma | platform |
| energías | power |
| renovables | renewables |
| de | dedicated |
ES Enel Américas S.A., a través de Enel Perú S.A.C. es titular del 83,60% de las acciones de Enel Generación Perú y del 96,50% de Enel Generación Piura, también a través de Enel Perú S.A.C., de la que posee un 100% de su capital accionario.
EN Enel Américas S.A., through Enel Perú S.A.C. controls two generation companies in Peru: 83.60% of Enel Generación Perú share capital and 96.50% of Enel Generación Piura. The company is the sole shareholder of Enel Perú.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perú | peru |
| generación | generation |
| piura | piura |
| capital | capital |
| enel | enel |
| es | is |
| s | s |
| la | the |
| c | c |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES Somos el grupo Enel en Perú, distribuimos energía a través de Enel Distribución Perú y la generamos energía por medio de Enel Generación Perú, Enel Generación Piura.
EN We are the Enel Group in Peru. We deliver energy through Enel Distribución Perú and generate it through Enel Generación Perú and Enel Generación Piura.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perú | peru |
| distribución | deliver |
| generación | generate |
| piura | piura |
| enel | enel |
| grupo | group |
| en | in |
| energía | energy |
| somos | we |
| de | through |
| y | and |
ES Somos el grupo Enel en Perú, distribuimos energía a través de Enel Distribución Perú y generamos energía a través de Enel Generación Perú, Enel Generación Piura.
EN We are the Enel Group in Peru. We deliver energy through Enel Distribución Perú and generate it through Enel Generación Perú and Enel Generación Piura.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perú | peru |
| distribución | deliver |
| generación | generate |
| piura | piura |
| el | the |
| enel | enel |
| grupo | group |
| en | in |
| energía | energy |
| somos | we |
| de | through |
| y | and |
ES Somos el grupo Enel en Perú, distribuimos energía a través de Enel Distribución Perú y la generamos energía por medio de Enel Generación Perú, Enel Generación Piura.
EN We are the Enel Group in Peru. We deliver energy through Enel Distribución Perú and generate it through Enel Generación Perú and Enel Generación Piura.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perú | peru |
| distribución | deliver |
| generación | generate |
| piura | piura |
| enel | enel |
| grupo | group |
| en | in |
| energía | energy |
| somos | we |
| de | through |
| y | and |
ES Enel Américas S.A., a través de Enel Perú S.A.C. es titular del 83,60% de las acciones de Enel Generación Perú y del 96,50% de Enel Generación Piura, también a través de Enel Perú S.A.C., de la que posee un 100% de su capital accionario.
EN Enel Américas S.A., through Enel Perú S.A.C. controls two generation companies in Peru: 83.60% of Enel Generación Perú share capital and 96.50% of Enel Generación Piura. The company is the sole shareholder of Enel Perú.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perú | peru |
| generación | generation |
| piura | piura |
| capital | capital |
| enel | enel |
| es | is |
| s | s |
| la | the |
| c | c |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES Determine si las compras de autoservicio de Microsoft para Power Apps, Power Automate y Power BI están habilitadas; su primer paso para controlar las compras.
EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| determine | determine |
| autoservicio | self-service |
| microsoft | microsoft |
| power | power |
| bi | bi |
| habilitadas | enabled |
| paso | step |
| controlar | controlling |
| si | if |
| compras | purchases |
| apps | apps |
| y | and |
| su | your |
| están | are |
| primer | first |
| para | for |
ES Determine si las compras de autoservicio de Microsoft para Power Apps, Power Automate y Power BI están habilitadas; su primer paso para controlar las compras.
EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| determine | determine |
| autoservicio | self-service |
| microsoft | microsoft |
| power | power |
| bi | bi |
| habilitadas | enabled |
| paso | step |
| controlar | controlling |
| si | if |
| compras | purchases |
| apps | apps |
| y | and |
| su | your |
| están | are |
| primer | first |
| para | for |
ES La presencia de Enel Green Power en Perú representa un testimonio de nuestro compromiso concreto con la expansión de las energías renovables a gran escala en el país.
EN Enel Green Power’s presence in Peru is testament to our solid commitment towards the wide-scale spread of renewables throughout the country.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presencia | presence |
| green | green |
| perú | peru |
| compromiso | commitment |
| gran | wide |
| escala | scale |
| país | country |
| enel | enel |
| en | in |
| renovables | renewables |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
ES Las cifras de Enel Green Power en Perú
EN Enel Green Power in Peru, facts and figures
| espanhol | inglês |
|---|---|
| green | green |
| power | power |
| perú | peru |
| enel | enel |
| en | in |
| cifras | figures |
| de | and |
ES Por eso, la llegada de Enel Green Power a Enel Generación Perú significa para mí una gran esperanza de poder crecer
EN Therefore, the arrival of Enel Green Power to Enel Generación Perú means to me a great hope of being able to grow
| espanhol | inglês |
|---|---|
| green | green |
| gran | great |
| enel | enel |
| crecer | grow |
| llegada | arrival |
| la | the |
| de | of |
| poder | power |
ES Salvatore Bernabei es responsable del Departamento Global Power Generation, la business line de Enel que se dedica a la generación de energía de fuentes renovables (a través de Enel Green Power), y de fuentes convencionales
EN Salvatore Bernabei is Head of Global Power Generation, Enel's business line that handles the generation of energy from renewable sources (through Enel Green Power) and from conventional sources
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsable | head |
| global | global |
| business | business |
| fuentes | sources |
| renovables | renewable |
| green | green |
| convencionales | conventional |
| la | the |
| line | line |
| enel | enel |
| es | is |
| generation | generation |
| energía | energy |
| power | power |
| de | of |
| y | and |
ES Green Dot es una marca registrada de Green Dot Corporation ©2020 Green Dot Corporation
EN Green Dot is a registered trademark of Green Dot Corporation ©2020 Green Dot Corporation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| green | green |
| dot | dot |
| registrada | registered |
| corporation | corporation |
| es | is |
| de | of |
| marca registrada | trademark |
| una | a |
ES Las operaciones e instalaciones en Brasil, Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Reino Unido están certificadas de acuerdo con la norma OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador y Perú) o ISO 45001 (Brasil y Reino Unido).
EN Operations and facilities in Brazil, Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Peru and the United Kingdom are certified in accordance with OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador and Peru) or ISO 45001 (Brazil and the United Kingdom).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operaciones | operations |
| instalaciones | facilities |
| ecuador | ecuador |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| certificadas | certified |
| iso | iso |
| brasil | brazil |
| argentina | argentina |
| chile | chile |
| colombia | colombia |
| perú | peru |
| o | or |
| en | in |
| están | are |
| la | the |
| con | accordance |
ES Estas prioridades clave responden al último análisis común sobre el país y están alineadas con la Agenda 2030, la Visión 2050 del Perú y las políticas públicas nacionales relacionadas con el Acuerdo Nacional del Perú.
EN These key priorities respond to the latest Common Country Analysis and are aligned with the 2030 Agenda, Peru’s 2050 Vision and the national public policies related to Peru’s National Agreement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prioridades | priorities |
| clave | key |
| responden | respond |
| análisis | analysis |
| común | common |
| alineadas | aligned |
| agenda | agenda |
| visión | vision |
| políticas | policies |
| relacionadas | related |
| acuerdo | agreement |
| país | country |
| y | and |
| públicas | public |
| último | latest |
| están | are |
| nacionales | national |
| con | with |
| estas | these |
ES Compartimos el informe de nuestro socio Regulación Racional (Perú) sobre los escenarios que enfrenta el país en un eventual gobierno del partido Perú Libre o Fuerza Popular. Conózcalos aquí.
EN How do you become a freedom fighter? FPP Chile has scouted the world for good rebel profiles who have stood up to censorship and authoritarian regimes. Meet them here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perú | chile |
| libre | freedom |
| el | the |
| un | a |
| aquí | here |
| en | become |
| de | and |
| sobre | to |
| con | them |
| fuerza | do |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Peru. Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Peru cada día basado en el pronóstico local.
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Peru. The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Peru each day based on the local surf forecasts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reportes | reports |
| playas | beach |
| peru | peru |
| agrupados | grouped |
| encuentra | finder |
| spots | spots |
| en | in |
| están | are |
| regiones | regions |
| basado | based on |
| el | the |
| local | local |
| mejores | best |
| día | day |
| surf | surf |
| cada | each |
| surfear | surfing |
ES En la frontera entre Perú y Ecuador, Jessica, una mujer venezolana de unos 60 años, explica cómo no tiene más remedio que buscar refugio en Perú
EN On the border crossing between Peru and Ecuador, Jessica, a Venezuelan woman in her 60s, explains how she has no choice but to seek international protection in Peru
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frontera | border |
| perú | peru |
| ecuador | ecuador |
| jessica | jessica |
| explica | explains |
| s | s |
| mujer | woman |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| no | but |
| cómo | how |
ES Flor es comunicadora para el desarrollo de la Pontificia Universidad Católica del Perú. En GRADE se desempeña como coordinadora de comunicaciones del programa Conecta Ideas Perú.
EN Flor is a communicator for development from the Pontifical Catholic University of Peru. At GRADE she works as the Communications Coordinator in the Conecta Ideas Perú program.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pontificia | pontifical |
| católica | catholic |
| perú | peru |
| grade | grade |
| coordinadora | coordinator |
| comunicaciones | communications |
| ideas | ideas |
| programa | program |
| es | is |
| desarrollo | development |
| en | in |
| como | as |
| universidad | university |
| para | for |
| a | a |
| de | of |
ES La Escuela Nacional de Administración Pública de la Autoridad Nacional del Servicio Civil (Servir), en alianza con GRADE, The Nature Conservancy y WCS Perú, dicta el curso especializado Planificación de la Infraestructura Sostenible en el Perú
EN The National School of Public Administration of the National Civil Service Authority (Servir), in alliance with GRADE, The Nature Conservancy and WCS Peru, dictates the specialized course Planning of Sustainable Infrastructure in Peru
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escuela | school |
| autoridad | authority |
| civil | civil |
| alianza | alliance |
| nature | nature |
| perú | peru |
| especializado | specialized |
| infraestructura | infrastructure |
| sostenible | sustainable |
| administración | administration |
| pública | public |
| grade | grade |
| curso | course |
| planificación | planning |
| nacional | national |
| servicio | service |
| servir | servir |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Perú: Maria Emma Mannarelli Cavagnari, Directora, Biblioteca Nacional del Perú
EN Peru: Maria Emma Mannarelli Cavagnari, Director, National Library of Peru
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perú | peru |
| maria | maria |
| emma | emma |
| directora | director |
| biblioteca | library |
| nacional | national |
| del | of |
ES Enel Perú dona obras eléctricas y proporciona aumento de potencia a los hospitales que atienden pacientes con COVID-19 (Perú)
EN Enel Peru donates electrical labor and provides power increase to hospitals serving patients with COVID-19 (Peru)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perú | peru |
| eléctricas | electrical |
| proporciona | provides |
| aumento | increase |
| potencia | power |
| hospitales | hospitals |
| pacientes | patients |
| enel | enel |
| a | to |
| con | with |
ES Familias chalacas son beneficiadas con almuerzos donados por Enel Perú y Fundación Pachacútec (Perú)
EN The Rio Distribution promotes donations of basic food baskets in Magé, São Gonçalo and Duque de Caxias (Brazil)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
| enel | in |
| por | of |
ES Enel Perú amplía a 3.5 millones de soles fondo destinado para la lucha contra el COVID-19 (Perú)
EN Enel Distribución Sao Pablo launches new contact channel; Whatsapp (Brasil)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enel | enel |
ES Enel Perú dona material médico y oxígeno al hospital de Talara en Piura (Perú)
EN Enel-Emgesa donates 2,600 markets to vulnerable families in Huila (Colombia)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
ES Enel Perú destina cerca de 300 mil soles para apoyar trabajo de la Sociedad Civil a favor de poblaciones vulnerables (Perú)
EN More donations for field hospital in Ezeiza (Argentina)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enel | in |
| para | for |
ES Enel Distribución Perú brindó soporte técnico a Servicios Industriales de la Marina – SIMA (Perú)
EN Financial relief for Enel-Codensa clients at the juncture of COVID-19 (Colombia)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servicios | relief |
| de | of |
ES Enel Perú habilita fondo de 2.2 millones de soles para la lucha contra el COVID-19 (Perú)
EN Sources to verified information about coronavirus (Argentina)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enel | to |
ES Como Enel Distribución Perú hemos firmado un convenio con la Municipalidad de La Punta para que el distrito se convierta en el primero del Perú con alumbrado público LED
EN Enel Distribución Perú has signed an agreement with the Municipality of La Punta, so that the district becomes the first with LED street lighting in Peru
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perú | peru |
| firmado | signed |
| convenio | agreement |
| municipalidad | municipality |
| distrito | district |
| punta | punta |
| enel | enel |
| un | an |
| la | la |
| el | the |
| led | led |
| alumbrado | lighting |
| en | in |
| que | becomes |
| con | with |
| convierta | that |
| de | of |
ES Enel Generación Perú y Enel Distribución Perú Nominados a los premios de Sostenibilidad ALAS20 - enel.pe
EN Enel Generación Perú and Enel Distribución Perú Nominated for the ALAS20 Sustainability Awards - enel.pe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| premios | awards |
| sostenibilidad | sustainability |
| enel | enel |
| los | the |
| a | for |
ES Enel Generación Perú y Enel Distribución Perú Nominados a los premios de Sostenibilidad ALAS20
EN Enel Generación Perú and Enel Distribución Perú Nominated for the ALAS20 Sustainability Awards
| espanhol | inglês |
|---|---|
| premios | awards |
| sostenibilidad | sustainability |
| enel | enel |
| los | the |
| a | for |
ES Asimismo, si eres cliente libre de Enel Distribución Perú , Enel Generación Perú o Enel Generación Piura y quieres registrar una interrupción o corte imprevisto deberás ponerte en contacto con tu Ejecutivo Comercial.
EN In addition, if you are a free customer of Enel Distribución Perú, Enel Generación Perú or Enel Generación Piura and you would like to report a power interruption or unexpected power outage, you shall contact your Commercial Executive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| libre | free |
| piura | piura |
| imprevisto | unexpected |
| contacto | contact |
| ejecutivo | executive |
| comercial | commercial |
| si | if |
| enel | enel |
| o | or |
| deberá | shall |
| en | in |
| asimismo | to |
| de | of |
| una | a |
| corte | outage |
| eres | are |
| interrupción | interruption |
| tu | your |
ES Más de un centenar de organizaciones le piden a la Corte Suprema de Justicia del Perú anular sentencia contra portavoz Aymara y rechazan el pago millonario millones por parte de Perú a la minera canadiense Bear Creek.
EN More than one hundred organizations call for the annulment of sentence against Aymara spokesperson in the Peruvian Supreme Court and reject the unjust payment of USD $31 million to Canadian mining company Bear Creek.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| centenar | hundred |
| organizaciones | organizations |
| corte | court |
| suprema | supreme |
| pago | payment |
| millones | million |
| minera | mining |
| canadiense | canadian |
| bear | bear |
| creek | creek |
| a | to |
| de | of |
| contra | against |
| y | and |
| un | one |
ES En la frontera entre Perú y Ecuador, Jessica, una mujer venezolana de unos 60 años, explica cómo no tiene más remedio que buscar refugio en Perú
EN On the border crossing between Peru and Ecuador, Jessica, a Venezuelan woman in her 60s, explains how she has no choice but to seek international protection in Peru
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frontera | border |
| perú | peru |
| ecuador | ecuador |
| jessica | jessica |
| explica | explains |
| s | s |
| mujer | woman |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| no | but |
| cómo | how |
ES Estas prioridades clave responden al último análisis común sobre el país y están alineadas con la Agenda 2030, la Visión 2050 del Perú y las políticas públicas nacionales relacionadas con el Acuerdo Nacional del Perú.
EN These key priorities respond to the latest Common Country Analysis and are aligned with the 2030 Agenda, Peru’s 2050 Vision and the national public policies related to Peru’s National Agreement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prioridades | priorities |
| clave | key |
| responden | respond |
| análisis | analysis |
| común | common |
| alineadas | aligned |
| agenda | agenda |
| visión | vision |
| políticas | policies |
| relacionadas | related |
| acuerdo | agreement |
| país | country |
| y | and |
| públicas | public |
| último | latest |
| están | are |
| nacionales | national |
| con | with |
| estas | these |
ES En el encuentro, revisaron las posibilidades de expandir el éxito de IpT Perú a Ecuador y Colombia. A la fecha, IpT Perú ha mejorado la conectividad a más de 3 millones de personas en poblaciones remotas.
EN To date, IpT Peru has improved connectivity for more than 3 million people in remote locations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perú | peru |
| conectividad | connectivity |
| millones | million |
| remotas | remote |
| en | in |
| personas | people |
| fecha | date |
| a | to |
| mejorado | improved |
| de | than |
| más | more |
ES Gestiona tu consumo eléctrico con total comodidad con la App Enel Clientes Perú que hemos diseñado en Enel Distribución Perú especialmente para ti. Con nuestra aplicación para smartphones podrás acceder a todo tipo de beneficios.
EN Manage your energy consumption easily with Enel App, which was especially designed by Enel Distribución Perú for you. With this app, available for smartphones, you will have access to all kinds of benefits.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestiona | manage |
| consumo | consumption |
| smartphones | smartphones |
| tipo | kinds |
| beneficios | benefits |
| tu | your |
| enel | enel |
| podrás | will |
| a | to |
| de | of |
| especialmente | especially |
| aplicación | app |
| acceder | access |
| con | with |
ES Enel Perú dona obras eléctricas y proporciona aumento de potencia a los hospitales que atienden pacientes con COVID-19 (Perú)
EN Enel Peru donates electrical labor and provides power increase to hospitals serving patients with COVID-19 (Peru)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perú | peru |
| eléctricas | electrical |
| proporciona | provides |
| aumento | increase |
| potencia | power |
| hospitales | hospitals |
| pacientes | patients |
| enel | enel |
| a | to |
| con | with |
ES Familias chalacas son beneficiadas con almuerzos donados por Enel Perú y Fundación Pachacútec (Perú)
EN The Rio Distribution promotes donations of basic food baskets in Magé, São Gonçalo and Duque de Caxias (Brazil)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
| enel | in |
| por | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
green power perú power en perú green powerxenel green enel green power green power green power perú solarxenel green power unidosxenel green power mundoxenel green power renovablesxenel green power green power crea brasilxenel green power fotovoltaicaxenel green power perú perú precios peru are stuck enel perú s mujeres en perú perú av puntas en peru enel generación perú enel x perú perú lluvia partido perú libre méxico y perú que el perú surgido en perú enel perú escríbenos enel distribución perú peru rail perú anular sentencia capterra perú gobierno del perú southern peru venezolanos en perú primero del perú wcs perú enel perú amplía distritales del perú enfrenta perú autoridades de perú enel clientes perú jóvenes de perú gobiernos de perú católica del perú enel perú invirtió enel perú aporta enel en perú montañas de perú distribución perú
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe