ES LOS ATAQUES DE RDP DE BLUEKEEP ESTÁN COMENZANDO: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
ES LOS ATAQUES DE RDP DE BLUEKEEP ESTÁN COMENZANDO: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
EN BLUEKEEP RDP ATTACKS ARE STARTING: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
espanhol | inglês |
---|---|
los | are |
ataques | attacks |
rdp | rdp |
comenzando | starting |
https | https |
fortinet | fortinet |
blog | blog |
html | html |
ES Vigile todos sus productos Fortinet y disfrute de los...
EN View all your Fortinet products and enjoy the benefits...
espanhol | inglês |
---|---|
fortinet | fortinet |
disfrute | enjoy |
y | your |
todos | all |
productos | products |
los | the |
ES Obtenga alertas en cuanto su solución Fortinet...
EN Get alerts as soon as your Fortinet solutionidentifies a...
espanhol | inglês |
---|---|
obtenga | get |
alertas | alerts |
cuanto | as |
su | your |
fortinet | fortinet |
ES Estamos integrados con IBM QRadar, Splunk, ArcSight y utilizando syslog, lo que nos hace compatibles con LogRythm, SmartEvent, RSA, McAfee, Fortinet y AlienVault.
EN We are integrated with IBM QRadar, Splunk, ArcSight and using syslog, which makes us compatible with LogRythm, SmartEvent, RSA, McAfee, Fortinet and AlienVault.
espanhol | inglês |
---|---|
integrados | integrated |
ibm | ibm |
splunk | splunk |
syslog | syslog |
rsa | rsa |
fortinet | fortinet |
mcafee | mcafee |
y | and |
estamos | are |
compatibles | compatible |
con | with |
ES Fortinet y OMICRON: Unidos somos más fuertes
EN Onsite PD Testing of Cast-Resin Transformers Installed in Wind Farms
espanhol | inglês |
---|---|
somos | of |
ES Podemos ahorrarle entre el 55% y el 90% del precio de lista para equipos de red, servidores y almacenamiento probados y listos para enchufar. Los fabricantes incluyen hardware de Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet y NetApp.
EN We can save you 55% to 90% off list price for tested and ready to plug-n-play network, server, and storage equipment. Manufacturers include Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet, and NetApp hardware.
espanhol | inglês |
---|---|
ahorrarle | save you |
precio | price |
probados | tested |
enchufar | plug |
fabricantes | manufacturers |
cisco | cisco |
emc | emc |
fortinet | fortinet |
netapp | netapp |
podemos | we can |
equipos | equipment |
red | network |
almacenamiento | storage |
hardware | hardware |
servidores | server |
lista | list |
listos | ready |
dell | dell |
de | off |
incluyen | include |
ES Podemos ayudarle a ahorrar entre el 55% y el 90% del precio de catálogo en equipos de red, servidores y almacenamiento probados y listos para usar de fabricantes como Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet y NetApp
EN We can help you save 55% to 90% off list price for tested and ready to plug-n-play network, server, and storage equipment from manufacturers such as Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet, and NetApp
espanhol | inglês |
---|---|
equipos | equipment |
probados | tested |
listos | ready |
fabricantes | manufacturers |
cisco | cisco |
emc | emc |
fortinet | fortinet |
netapp | netapp |
podemos | we can |
ayudarle | help you |
ahorrar | save |
precio | price |
red | network |
almacenamiento | storage |
servidores | server |
a | to |
dell | dell |
para | list |
como | as |
ES LOS ATAQUES DE RDP DE BLUEKEEP ESTÁN COMENZANDO: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
EN BLUEKEEP RDP ATTACKS ARE STARTING: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
espanhol | inglês |
---|---|
los | are |
ataques | attacks |
rdp | rdp |
comenzando | starting |
https | https |
fortinet | fortinet |
blog | blog |
html | html |
ES Vigile todos sus productos Fortinet y disfrute de los...
EN View all your Fortinet products and enjoy the benefits...
espanhol | inglês |
---|---|
fortinet | fortinet |
disfrute | enjoy |
y | your |
todos | all |
productos | products |
los | the |
ES Obtenga alertas en cuanto su solución Fortinet...
EN Get alerts as soon as your Fortinet solutionidentifies a...
espanhol | inglês |
---|---|
obtenga | get |
alertas | alerts |
cuanto | as |
su | your |
fortinet | fortinet |
ES Seguridad en la nube pública | Fortinet
EN Public Cloud Security | Fortinet
espanhol | inglês |
---|---|
seguridad | security |
nube | cloud |
pública | public |
fortinet | fortinet |
ES Las soluciones de seguridad adaptativa en la nube de Fortinet, con inteligencia de amenazas líder en la industria, permiten a las organizaciones asegurar cualquier aplicación en cualquier nube a lo largo de su viaje en la nube
EN Fortinet Cloud Security solutions with industry-leading threat intelligence empower organizations to secure any application on any cloud throughout their cloud journey
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
nube | cloud |
fortinet | fortinet |
inteligencia | intelligence |
amenazas | threat |
líder | leading |
permiten | empower |
viaje | journey |
industria | industry |
organizaciones | organizations |
seguridad | security |
a | to |
con | with |
aplicación | application |
en | on |
su | their |
ES Pero, ¿cómo asegurar esto sin introducir brechas de seguridad y complejidad? Descubra cómo la seguridad adaptativa en la nube de Fortinet protege las aplicaciones y los datos en las nubes y los centros de datos, a la vez que reduce la complejidad.
EN But how to secure this without introducing security gaps and complexity? Learn how Fortinet Cloud Security safeguards apps and data across clouds and data centers while reducing complexity.
espanhol | inglês |
---|---|
introducir | introducing |
brechas | gaps |
fortinet | fortinet |
reduce | reducing |
sin | without |
nube | cloud |
nubes | clouds |
pero | but |
datos | data |
a | to |
aplicaciones | apps |
centros | centers |
seguridad | security |
cómo | how |
esto | this |
ES Fortinet también ofrece reglas gestionadas para clientes de AWS que desean implementar firmas de seguridad adicionales para AWS WAF.
EN Fortinet also offers Managed Rules for AWS customers seeking additional security signatures for AWS WAF.
espanhol | inglês |
---|---|
fortinet | fortinet |
ofrece | offers |
reglas | rules |
gestionadas | managed |
clientes | customers |
aws | aws |
firmas | signatures |
seguridad | security |
waf | waf |
también | also |
para | for |
adicionales | additional |
ES Banco brasileño mejora la seguridad de su red local y en la nube con Fortinet
EN Brazilian Bank Enhances On-premises and Cloud-based Network Security With Fortinet
espanhol | inglês |
---|---|
banco | bank |
brasileño | brazilian |
mejora | enhances |
red | network |
local | premises |
nube | cloud |
fortinet | fortinet |
seguridad | security |
en | on |
con | with |
ES Proteja cualquier aplicación, en cualquier nube, con Fortinet
EN Secure Any Application in Any Cloud with Fortinet
espanhol | inglês |
---|---|
nube | cloud |
fortinet | fortinet |
en | in |
cualquier | any |
aplicación | application |
con | with |
ES Las soluciones de seguridad en la nube de Fortinet permiten una conectividad segura en la nube y protección avanzada contra las amenazas gracias a una estrecha integración con los principales proveedores de nubes públicas
EN Fortinet cloud security solutions enable secure cloud connectivity and advanced threat protection through tight integration with all major public cloud providers
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
fortinet | fortinet |
permiten | enable |
avanzada | advanced |
amenazas | threat |
estrecha | tight |
principales | major |
proveedores | providers |
públicas | public |
seguridad | security |
nube | cloud |
conectividad | connectivity |
protección | protection |
integración | integration |
con | with |
de | through |
en | all |
segura | secure |
y | and |
ES Fortinet protege su entorno AWS con las mejores soluciones de seguridad disponibles
EN Fortinet protects your AWS environment with best-in-class security solutions
espanhol | inglês |
---|---|
fortinet | fortinet |
entorno | environment |
aws | aws |
mejores | best |
soluciones | solutions |
su | your |
protege | protects |
con | with |
las | in |
seguridad | security |
ES Las soluciones de Fortinet se integran con los servicios de Azure para proporcionar transparencia de políticas y eventos de seguridad
EN Fortinet solutions integrate with Azure services to provide transparency of security policies and events
espanhol | inglês |
---|---|
fortinet | fortinet |
integran | integrate |
azure | azure |
transparencia | transparency |
políticas | policies |
eventos | events |
seguridad | security |
soluciones | solutions |
servicios | services |
de | of |
con | with |
proporcionar | to |
y | and |
ES La seguridad de Fortinet para Google Cloud le ayuda a mantener una protección de seguridad coherente y viable desde las instalaciones hasta la nube
EN Fortinet security for Google Cloud helps you maintain operationally viable, consistent security protection from on-premises to the cloud
espanhol | inglês |
---|---|
fortinet | fortinet |
coherente | consistent |
viable | viable |
instalaciones | premises |
ayuda | helps |
mantener | maintain |
protección | protection |
la | the |
seguridad | security |
a | to |
desde | from |
nube | cloud |
ES Oracle y Fortinet ofrecen en conjunto servicios en la nube que permiten a los usuarios y desarrolladores crear, implementar y gestionar cargas de trabajo sin problemas, tanto en la nube como en las instalaciones
EN Oracle and Fortinet together deliver cloud services that allow users and developers to build, deploy, and manage workloads seamlessly—in the cloud or on-premises
espanhol | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
fortinet | fortinet |
permiten | allow |
usuarios | users |
desarrolladores | developers |
y | and |
servicios | services |
nube | cloud |
implementar | deploy |
gestionar | manage |
instalaciones | premises |
en | in |
a | to |
la | the |
ES Con Fortinet, los usuarios de OCI pueden aplicar políticas de seguridad coherentes en todas las infraestructuras de varias nubes.
EN With Fortinet, OCI users can apply consistent security policies throughout multi-cloud infrastructures.
espanhol | inglês |
---|---|
fortinet | fortinet |
pueden | can |
políticas | policies |
seguridad | security |
coherentes | consistent |
infraestructuras | infrastructures |
varias | multi |
nubes | cloud |
usuarios | users |
con | with |
en | throughout |
ES Las soluciones de Fortinet para Alibaba Cloud proporcionan seguridad de clase empresarial a sus aplicaciones basadas en la nube con integración nativa
EN Fortinet solutions for Alibaba Cloud provide enterprise-class security to your cloud-based applications with native integration
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
fortinet | fortinet |
proporcionan | provide |
seguridad | security |
clase | class |
empresarial | enterprise |
basadas | based |
nativa | native |
alibaba | alibaba |
integración | integration |
a | to |
aplicaciones | applications |
con | with |
sus | your |
nube | cloud |
ES Fortinet protege SAP tanto en la nube como en las instalaciones. A diferencia de otros proveedores, nos integramos estrechamente en los sistemas SAP y ofrecemos seguridad de red, aplicaciones, plataformas y puntos finales para sus entornos SAP.
EN Fortinet secures SAP both in the cloud and on-premises. Unlike other vendors, we integrate tightly into SAP systems and offer network, application, platform, and end-point security for your SAP Landscapes.
espanhol | inglês |
---|---|
fortinet | fortinet |
sap | sap |
estrechamente | tightly |
nube | cloud |
sistemas | systems |
red | network |
aplicaciones | application |
finales | end |
plataformas | platform |
la | the |
ofrecemos | offer |
en | in |
instalaciones | premises |
diferencia | unlike |
otros | other |
proveedores | vendors |
seguridad | security |
protege | secures |
nos | we |
y | your |
de | and |
para | for |
ES Fortinet colabora con AWS para ofrecer una solución integrada de firewall de última generación para proteger las cargas de trabajo de los clientes en AWS
EN Fortinet Collaborates with AWS to Deliver an Integrated Next-Generation Firewall Solution to Protect Customer Workloads on AWS
espanhol | inglês |
---|---|
fortinet | fortinet |
colabora | collaborates |
aws | aws |
solución | solution |
integrada | integrated |
firewall | firewall |
generación | generation |
cargas de trabajo | workloads |
en | on |
ofrecer | to |
proteger | protect |
clientes | customer |
con | with |
una | an |
ES Fortinet sigue creando soluciones de ciberseguridad con los servicios de AWS, incluyendo AWS Gateway Load Balancer, AWS Outposts, AWS Network Firewall y AWS Transit Gateway
EN Fortinet Continues to Build Cybersecurity Solutions with AWS Services, including AWS Gateway Load Balancer, AWS Outposts, AWS Network Firewall and AWS Transit Gateway
espanhol | inglês |
---|---|
fortinet | fortinet |
sigue | continues |
ciberseguridad | cybersecurity |
aws | aws |
incluyendo | including |
gateway | gateway |
load | load |
balancer | balancer |
outposts | outposts |
transit | transit |
soluciones | solutions |
firewall | firewall |
servicios | services |
network | network |
con | with |
creando | to |
ES Fortinet es reconocido como ganador del premio Commercial Marketplace Partner of the Year 2020 de Microsoft
EN Fortinet Recognized as Winner of Microsoft’s 2020 Commercial Marketplace Partner of the Year
espanhol | inglês |
---|---|
fortinet | fortinet |
reconocido | recognized |
ganador | winner |
commercial | commercial |
marketplace | marketplace |
partner | partner |
year | year |
of | of |
como | as |
ES El premio refleja el compromiso que tiene Fortinet de permitir una implementación fácil y segura de las soluciones de seguridad SaaS, VM o de contenedores para proteger las cargas de trabajo y las aplicaciones de Azure.
EN Award Underscores Fortinet’s Commitment to Enable Easy and Secure Deployment of SaaS, VM or Container Security Solutions to Protect Azure Workloads and Applications.
espanhol | inglês |
---|---|
premio | award |
compromiso | commitment |
soluciones | solutions |
saas | saas |
vm | vm |
contenedores | container |
azure | azure |
fácil | easy |
seguridad | security |
o | or |
cargas de trabajo | workloads |
implementación | deployment |
aplicaciones | applications |
proteger | protect |
de | of |
permitir | enable |
y | and |
ES Fortinet refuerza su asociación con Google Cloud para ofrecer seguridad avanzada en la nube y acelerar su implementación
EN Fortinet Tightens Partnership with Google Cloud to Provide Advanced Cloud Security and Accelerate the Cloud On-Ramp
espanhol | inglês |
---|---|
fortinet | fortinet |
asociación | partnership |
avanzada | advanced |
acelerar | accelerate |
la | the |
seguridad | security |
en | on |
y | and |
ofrecer | to |
con | with |
nube | cloud |
ES Fortinet amplía aún más la integración de sus soluciones de seguridad adaptables en la nube con la nueva solución de Amazon Web Services (AWS)
EN Fortinet Further Expands Integration of its Cloud Security Solutions with New Amazon Web Services (AWS) Solution
espanhol | inglês |
---|---|
fortinet | fortinet |
integración | integration |
seguridad | security |
nueva | new |
web | web |
soluciones | solutions |
solución | solution |
amazon | amazon |
aws | aws |
nube | cloud |
con | with |
services | services |
la | its |
ES Fortinet es un desarrollador y proveedor multinacional de ciberseguridad
EN Fortinet is a multinational cybersecurity developer and vendor
espanhol | inglês |
---|---|
fortinet | fortinet |
desarrollador | developer |
proveedor | vendor |
multinacional | multinational |
ciberseguridad | cybersecurity |
es | is |
un | a |
ES Después de identificar cuellos de botella con su entrega de marketing de contenido, Fortinet recurrió a soluciones de recomendación de contenido y marketing de IA para optimizar sus iniciativas de marketing de contenido.
EN After identifying bottlenecks with its content marketing delivery, Fortinet turned to AI marketing and content recommendation solutions to streamline their content marketing initiatives.
espanhol | inglês |
---|---|
identificar | identifying |
entrega | delivery |
contenido | content |
fortinet | fortinet |
soluciones | solutions |
recomendación | recommendation |
ia | ai |
optimizar | streamline |
iniciativas | initiatives |
cuellos de botella | bottlenecks |
marketing | marketing |
a | to |
con | with |
su | their |
ES Con recomendación de contenido impulsada por IA y un repositorio de contenido unificado, Fortinet lanzó un boletín de la compañía para brindar una experiencia de contenido personalizada y altamente relevante para sus prospectos.
EN With AI-powered content recommendation and a unified content repository, Fortinet launched a company newsletter to provide a personalized and highly relevant content experience for its prospects.
espanhol | inglês |
---|---|
recomendación | recommendation |
contenido | content |
ia | ai |
repositorio | repository |
fortinet | fortinet |
lanzó | launched |
boletín | newsletter |
personalizada | personalized |
altamente | highly |
relevante | relevant |
prospectos | prospects |
experiencia | experience |
con | with |
compañía | company |
a | to |
un | a |
la | its |
ES Al poco tiempo de integrar las recomendaciones de contenido de IA y optimizar los activos de marketing, Fortinet pudo hacer crecer su programa ABM en más de 23,000 XNUMX cuentas.
EN Within a short time of integrating AI content recommendations and optimizing marketing assets, Fortinet was able to grow its ABM program by more than 23,000 accounts.
espanhol | inglês |
---|---|
integrar | integrating |
recomendaciones | recommendations |
contenido | content |
ia | ai |
marketing | marketing |
fortinet | fortinet |
programa | program |
cuentas | accounts |
activos | assets |
tiempo | time |
poco | a |
crecer | grow |
optimizar | optimizing |
pudo | was able to |
hacer | to |
más | more |
Mostrando 34 de 34 traduções