ES Investigadores de Mayo Clinic crean prueba para medir efecto de variantes genéticas del cáncer de mama ? Mayo Clinic News Network
ES Investigadores de Mayo Clinic crean prueba para medir efecto de variantes genéticas del cáncer de mama ? Mayo Clinic News Network
EN Mayo Clinic researchers develop test to measure effect of breast cancer gene variants ? Mayo Clinic News Network
espanhol | inglês |
---|---|
investigadores | researchers |
clinic | clinic |
crean | develop |
efecto | effect |
variantes | variants |
cáncer | cancer |
mama | breast |
news | news |
network | network |
mayo | mayo |
gen | gene |
prueba | test |
de | of |
medir | measure |
ES Orientación de Mayo Clinic sobre la vacuna contra la COVID-19 - Mayo Clinic
EN COVID-19 vaccine guidance from Mayo Clinic - Mayo Clinic
espanhol | inglês |
---|---|
orientación | guidance |
clinic | clinic |
vacuna | vaccine |
mayo | mayo |
de | from |
ES Opciones de vacunas contra la COVID-19 de Mayo Clinic - Mayo Clinic
EN Mayo Clinic COVID-19 vaccine options - Mayo Clinic
espanhol | inglês |
---|---|
opciones | options |
vacunas | vaccine |
clinic | clinic |
mayo | mayo |
ES Revistas de texto completo: principales revistas de Elsevier, incluyendo The Lancet y Mayo Clinic Proceedings
EN Full-Text Journals: top journals from Elsevier, including The Lancet and Mayo Clinic Proceedings
espanhol | inglês |
---|---|
revistas | journals |
completo | full |
elsevier | elsevier |
lancet | lancet |
clinic | clinic |
mayo | mayo |
incluyendo | including |
texto | text |
ES Lo que piensa la gente sobre Style Clinic
EN What people think about Style Clinic
espanhol | inglês |
---|---|
piensa | think |
style | style |
clinic | clinic |
sobre | about |
que | what |
gente | people |
ES Más episodios de Money Clinic with Claer Barrett
EN More Episodes from Money Clinic with Claer Barrett
espanhol | inglês |
---|---|
más | more |
episodios | episodes |
de | from |
money | money |
clinic | clinic |
barrett | barrett |
ES datos de Mayo Clinic sobre la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19),
EN Mayo Clinic facts about coronavirus disease 2019 (COVID-19)
espanhol | inglês |
---|---|
clinic | clinic |
enfermedad | disease |
mayo | mayo |
datos | facts |
sobre | about |
coronavirus | coronavirus |
ES Create a logo and visual identity for a high-end dental clinic |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs
EN Create a logo and visual identity for a high-end dental clinic | Logo & brand identity pack contest | 99designs
espanhol | inglês |
---|---|
dental | dental |
clinic | clinic |
concursos | contest |
paquete | pack |
visual | visual |
identity | identity |
logo | logo |
and | and |
a | brand |
ES Design a logo & brand identity for a new dermatological clinic! |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs
EN Design a logo & brand identity for a new dermatological clinic! | Logo & brand identity pack contest | 99designs
espanhol | inglês |
---|---|
design | design |
amp | amp |
new | new |
clinic | clinic |
concursos | contest |
paquete | pack |
identity | identity |
logo | logo |
brand | brand |
ES Apoyo a la Unidad de VIH-Sida del Hospital Clínic
EN Support to the Unidad de VIH-Sida del Hospital Clínic
espanhol | inglês |
---|---|
hospital | hospital |
a | to |
la | the |
de | del |
ES Desde 2010, colaboramos con el Hospital Clínic de Barcelona investigando nuevas tecnologías que permitan un diagnóstico precoz y una identificación de posibles dianas terapéuticas
EN Since 2010 we have worked with the Hospital Clínic de Barcelona on research into new technologies to allow early diagnosis and identification of possible therapeutic targets
espanhol | inglês |
---|---|
barcelona | barcelona |
nuevas | new |
identificación | identification |
posibles | possible |
diagnóstico | diagnosis |
el | the |
hospital | hospital |
de | of |
desde | to |
con | with |
tecnologías | and |
permitan | allow |
ES Jaume Ordi Investigador del Institut de Salut Global de Barcelona (ISGlobal), catedrático de Anatomía Patológica de la Facultad de Medicina de la Universitat de Barcelona y médico consultor sénior del Hospital Clínic, Barcelona
EN Jaume Ordi Research Professor at the Institut de Salut Global de Barcelona (ISGlobal), Professor of Pathological Anatomy at the Faculty of Medicine of Universitat de Barcelona and senior consultant at Hospital Clínic, Barcelona
espanhol | inglês |
---|---|
global | global |
barcelona | barcelona |
anatomía | anatomy |
facultad | faculty |
consultor | consultant |
sénior | senior |
la | the |
medicina | medicine |
hospital | hospital |
ES Daniel Benítez Investigador en el Grupo de Inmunogenética en la Respuesta Autoinflamatoria en el Institut d’Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), Hospital Clínic, Barcelona
EN Daniel Benítez Researcher in the Immunogenetics of the Autoinflammatory Response Group of the Institut d’Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), Hospital Clínic, Barcelona
espanhol | inglês |
---|---|
daniel | daniel |
investigador | researcher |
en | in |
august | august |
pi | pi |
hospital | hospital |
barcelona | barcelona |
i | i |
grupo | group |
ES Eduard Gratacós Director de BCNatal, centro materno-infantil del Hospital Sant Joan de Déu y el Hospital Clínic, Barcelona
EN Eduard Gratacós Director of BCNatal, Centre of Maternal-Foetal Medicine at Hospital Sant Joan de Déu and Hospital Clínic, Barcelona
espanhol | inglês |
---|---|
director | director |
centro | centre |
hospital | hospital |
sant | sant |
joan | joan |
barcelona | barcelona |
de | of |
y | and |
ES Elías Campo Director del Institut d’Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS) y de la Fundació Clínic per a la Recerca Biomèdica (FCRB), Barcelona
EN Elías Campo Director of the Institut d’Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS) and of the Fundació Clínic per a la Recerca Biomèdica (FCRB), Barcelona
espanhol | inglês |
---|---|
director | director |
august | august |
pi | pi |
barcelona | barcelona |
campo | campo |
i | i |
la | la |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Condiciones específicas al registro de dominios en .clinic
EN Special conditions pertaining to the registration of .clinic
espanhol | inglês |
---|---|
condiciones | conditions |
registro | registration |
clinic | clinic |
específicas | special |
al | the |
de | of |
ES Investigadores de Mayo Clinic crean prueba para medir efecto de variantes genéticas del cáncer de mama
EN Mayo Clinic researchers develop test to measure effect of breast cancer gene variants
espanhol | inglês |
---|---|
investigadores | researchers |
clinic | clinic |
crean | develop |
efecto | effect |
variantes | variants |
cáncer | cancer |
mama | breast |
mayo | mayo |
gen | gene |
prueba | test |
de | of |
medir | measure |
ES Centro de Salud Familiar Centro de Salud Infantil Clínica para Adolescentes y Adultos Jóvenes Richard H. Fine People?s Clinic Ward 86
EN Behavioral Health Psychiatric Emergency Services (PES)
espanhol | inglês |
---|---|
salud | health |
ES Fine People’s Clinic (RFPC), anteriormente conocida como la clínica de medicina general (GMC, por sus siglas en inglés) ofrece servicios de cuidados primarios integrales y de alta calidad a pacientes mayores de 18 años de edad
EN Fine People’s Clinic (RFPC), formally known as GMC or the General Medicine Clinic, provides comprehensive, high-quality primary care services to patients who are older than 18 years old
espanhol | inglês |
---|---|
fine | fine |
conocida | known |
gmc | gmc |
primarios | primary |
pacientes | patients |
medicina | medicine |
general | general |
alta calidad | high-quality |
la | the |
calidad | quality |
mayores | older |
clinic | clinic |
servicios | services |
alta | high |
a | to |
ofrece | provides |
edad | are |
como | as |
cuidados | care |
ES Richard H. Fine People?s Clinic Zuckerberg San Francisco General 1001 Potrero Avenue (entre 22nd Street y 23rd Street) San Francisco, CA 94110 Edificio 5, piso 1, sala 1M
EN Richard H. Fine People?s Clinic Zuckerberg San Francisco General 1001 Potrero Avenue (between 22nd and 23rd Streets) San Francisco, CA 94110 Building 5, 1st Floor, Suite 1M
espanhol | inglês |
---|---|
richard | richard |
h | h |
fine | fine |
clinic | clinic |
zuckerberg | zuckerberg |
francisco | francisco |
entre | between |
y | and |
edificio | building |
piso | floor |
sala | suite |
potrero | potrero |
people | people |
general | general |
avenue | avenue |
s | s |
san | san |
ES Suscríbete a la Newsletter del Clínic
EN Subscribe to the Newsletter of Clínic
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
suscríbete | subscribe |
newsletter | newsletter |
a | to |
del | of |
ES HIVACAT es el programa catalán para el desarrollo de vacunas efectivas contra el VIH liderado por el Instituto de Investigación del Sida (IrsiCaixa) y la Unidad VIH-Sida del Hospital Clínic de Barcelona.
EN HIVACAT is the Catalan programme to develop effective vaccines against HIV, led by the IrsiCaixa AIDS Research Institute and the Infectious Diseases and AIDS Unit of the Hospital Clínic de Barcelona.
espanhol | inglês |
---|---|
catalán | catalan |
desarrollo | develop |
vacunas | vaccines |
efectivas | effective |
liderado | led |
instituto | institute |
investigación | research |
barcelona | barcelona |
es | is |
vih | hiv |
sida | aids |
hospital | hospital |
el programa | programme |
de | of |
contra | against |
y | and |
ES Unidad de VIH-Sida del Hospital Clínic
EN HIV-AIDS unit of Hospital Clínic
espanhol | inglês |
---|---|
hospital | hospital |
unidad | unit |
de | of |
ES Hemos realizado una validación de la herramienta en un ensayo multicéntrico internacional, en el que han participado centros como el Hospital Vall d’Hebron, el Clínic de Barcelona y el Universitario de Oslo, entre otros.
EN We have conducted one validation of the tool in an international, multicentre trial, participants in which included Hospital Vall d’Hebron, Hospital Clínic de Barcelona and Oslo University Hospital, among others.
espanhol | inglês |
---|---|
realizado | conducted |
validación | validation |
ensayo | trial |
internacional | international |
hospital | hospital |
vall | vall |
barcelona | barcelona |
universitario | university |
oslo | oslo |
otros | others |
herramienta | tool |
en | de |
un | an |
hemos | we |
ES ¿Cuál es la duración de registro y de renovación para un dominio .clinic?
EN How long does the registration and renewal for a domain .clinic take?
espanhol | inglês |
---|---|
registro | registration |
renovación | renewal |
clinic | clinic |
un | a |
dominio | domain |
la | the |
ES Puede registrar o renovar un dominio .clinic por un período de entre 1 y 10 años.
EN You can register or renew a domain .clinic for a duration of between 1 and 10 years.
espanhol | inglês |
---|---|
registrar | register |
renovar | renew |
clinic | clinic |
período | duration |
o | or |
dominio | domain |
puede | can |
un | a |
entre | between |
ES ¿La extensión .clinic es compatible con DNSSEC?
EN Is the .clinic extension compatible with DNSSEC?
espanhol | inglês |
---|---|
extensión | extension |
clinic | clinic |
es | is |
dnssec | dnssec |
la | the |
con | with |
compatible | compatible |
ES El .clinic es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más
EN .clinic is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
espanhol | inglês |
---|---|
clinic | clinic |
dnssec | dnssec |
gratuita | free |
maliciosas | malicious |
visitantes | visitors |
dominio | domain |
quieren | want to |
es | is |
protege | protects |
sitio | site |
compatible | compatible |
con | with |
consultar | consulting |
y | your |
de | of |
realmente | really |
saber | and |
esta | this |
ES ¿Cuál es la longitud máxima de un nombre de dominio .clinic?
EN What is the maximum length for a domain name .clinic?
espanhol | inglês |
---|---|
longitud | length |
máxima | maximum |
un | a |
clinic | clinic |
es | is |
la | the |
dominio | domain |
nombre | name |
ES ¿Cuál es el plazo de activación de un dominio .clinic?
EN How long is the activation time for a domain .clinic?
espanhol | inglês |
---|---|
plazo | time |
activación | activation |
un | a |
clinic | clinic |
dominio | domain |
es | is |
el | the |
ES ¿Cuál es el plazo de transferencia de un dominio .clinic?
EN How long is the time to transfer a domain .clinic?
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
clinic | clinic |
dominio | domain |
es | is |
plazo | time |
transferencia | transfer |
el | the |
ES La transferencia .clinic requiere 5 días para ser tenida en cuenta.
EN The transfer of a .clinic requires 5 days to be taken into consideration.
espanhol | inglês |
---|---|
transferencia | transfer |
clinic | clinic |
requiere | requires |
la | the |
en | into |
días | days |
ser | be |
ES El cambio de propietario legal de un .clinic a Infomaniak es inmediato.
EN The change of legal owner of a .clinic to Infomaniak is immediate.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
cambio | change |
propietario | owner |
legal | legal |
clinic | clinic |
infomaniak | infomaniak |
es | is |
inmediato | immediate |
de | of |
un | a |
a | to |
ES ¿Cuál es la duración del período de redención para un .clinic?
EN How long is the redemption period for a .clinic?
espanhol | inglês |
---|---|
redención | redemption |
clinic | clinic |
es | is |
período | period |
un | a |
la | the |
ES Puede recuperar un dominio .clinic 30 días después de que haya caducado
EN You can recover a domain .clinic for 30 days after its expiry
espanhol | inglês |
---|---|
recuperar | recover |
un | a |
dominio | domain |
clinic | clinic |
días | days |
puede | can |
ES ¿Es posible ocultar los datos del Whois de un .clinic?
EN Is it possible to cache the Whois information for a .clinic?
espanhol | inglês |
---|---|
datos | information |
whois | whois |
clinic | clinic |
es | is |
un | a |
posible | possible |
de | it |
ES Cree un sitio web con su dominio .clinic
EN Create a website with your domain.clinic
espanhol | inglês |
---|---|
cree | create |
su | your |
clinic | clinic |
un | a |
dominio | domain |
con | with |
ES Registra tu dominio .clinic avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 temas profesionales para crear un sitio web fácil de actualizar y perfectamente optimizado para móviles.
EN Register your domain . clinic avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 professional themes to create a website that is easy to update and perfectly optimized for mobile devices.
espanhol | inglês |
---|---|
registra | register |
clinic | clinic |
et | et |
perfectamente | perfectly |
móviles | mobile |
hebergement | hebergement |
complet | complet |
utilisez | utilisez |
dominio | domain |
un | a |
nos | nos |
temas | themes |
optimizado | optimized |
fácil | easy |
avec | avec |
tu | your |
actualizar | update |
profesionales | professional |
crear | create |
ES Clinic - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
EN Clinic music, videos, stats, and photos | Last.fm
espanhol | inglês |
---|---|
clinic | clinic |
música | music |
videos | videos |
estadísticas | stats |
y | and |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
ES Walsh, MS y the California Collaborative Treatment Group (CCTG), y San Francisco City Clinic.
EN Walsh, MS and the California Collaborative Treatment Group (CCTG), and San Francisco City Clinic.
espanhol | inglês |
---|---|
walsh | walsh |
y | and |
california | california |
group | group |
san | san |
francisco | francisco |
city | city |
clinic | clinic |
ES Wiltz, CEO/Clinical CHO, Teche Action Clinic, habla sobre los desafíos del tratamiento de pacientes de COVID-19 en las zonas rurales del sureste de Luisiana
EN Wiltz speaks about the challenges of treating patients with COVID-19 in rural Southeast Louisiana
espanhol | inglês |
---|---|
habla | speaks |
tratamiento | treating |
pacientes | patients |
rurales | rural |
sureste | southeast |
luisiana | louisiana |
desafíos | challenges |
en | in |
de | of |
sobre | about |
ES Wiltz, CEO/Clinical CHO, Teche Action Clinic, habla sobre los desafíos del tratamiento de pacientes de COVID-19 en las zonas rurales del sureste de Luisiana
EN Wiltz speaks about the challenges of treating patients with COVID-19 in rural Southeast Louisiana
espanhol | inglês |
---|---|
habla | speaks |
tratamiento | treating |
pacientes | patients |
rurales | rural |
sureste | southeast |
luisiana | louisiana |
desafíos | challenges |
en | in |
de | of |
sobre | about |
ES Profesora del Departamento de Cirugía Ortopédica de Mayo Clinic
EN Professor in the Department of Orthopedic Surgery at the Mayo Clinic
espanhol | inglês |
---|---|
profesora | professor |
cirugía | surgery |
clinic | clinic |
mayo | mayo |
departamento | department |
ES Toby N. Weingarten es profesor de Anestesiología en el Departamento de Anestesiología y Medicina Perioperatoria de Mayo Clinic, Rochester, MN.
EN Toby N. Weingarten is a professor of Anesthesiology in the Department of Anesthesiology and Perioperative Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN.
espanhol | inglês |
---|---|
anestesiología | anesthesiology |
en | in |
medicina | medicine |
clinic | clinic |
rochester | rochester |
mn | mn |
toby | toby |
mayo | mayo |
es | is |
el | the |
profesor | professor |
departamento | department |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Troy Seelhammer, MD, es profesor auxiliar de Anestesiología en Mayo Clinic, Rochester, MN.
EN Troy Seelhammer, MD, is an assistant professor of Anesthesiology at the Mayo Clinic, Rochester, MN.
espanhol | inglês |
---|---|
troy | troy |
md | md |
es | is |
anestesiología | anesthesiology |
en | at |
clinic | clinic |
rochester | rochester |
mn | mn |
mayo | mayo |
profesor | professor |
ES Robert White, MD, es médico residente en el Departamento de Anestesiología de Mayo Clinic, Rochester, MN.
EN Robert White, MD, is a resident physician in the Department of Anesthesiology at the Mayo Clinic, Rochester, MN.
espanhol | inglês |
---|---|
robert | robert |
white | white |
md | md |
es | is |
residente | resident |
el | the |
anestesiología | anesthesiology |
rochester | rochester |
mn | mn |
mayo | mayo |
clinic | clinic |
en | in |
departamento | department |
médico | physician |
a | a |
de | of |
ES Roger Hofer, MD, es profesor auxiliar de Anestesiología en Mayo Clinic, Rochester, MN.
EN Roger Hofer, MD, is an assistant professor of Anesthesiology at the Mayo Clinic, Rochester, MN.
espanhol | inglês |
---|---|
roger | roger |
md | md |
es | is |
anestesiología | anesthesiology |
en | at |
clinic | clinic |
rochester | rochester |
mn | mn |
mayo | mayo |
profesor | professor |
ES Entre ellos: Neighborhood Healthcare, San Diego American Indian Health Center, San Diego Family Care, Father Joe?s Villages y Vista Community Clinic.
EN Among them: Neighborhood Healthcare, San Diego American Indian Health Center, San Diego Family Care, Father Joe’s Villages, and Vista Community Clinic.
espanhol | inglês |
---|---|
entre | among |
neighborhood | neighborhood |
san | san |
diego | diego |
american | american |
indian | indian |
center | center |
family | family |
care | care |
father | father |
community | community |
clinic | clinic |
vista | vista |
ellos | them |
healthcare | healthcare |
health | health |
y | and |
ES Prevalence of depressive and anxiety disorders in an assisted reproductive technique clinic (Prevalencia de trastornos depresivos y de ansiedad en una clínica de técnicas de reproducción asistida)
EN Prevalence of depressive and anxiety disorders in an assisted reproductive technique clinic
espanhol | inglês |
---|---|
prevalencia | prevalence |
trastornos | disorders |
ansiedad | anxiety |
técnicas | technique |
of | of |
in | in |
clinic | clinic |
and | and |
ES Lee fue psicóloga de planta y Directora de Servicios Clínicos de la Clinical Services for the Behavior Management Clinic within the Kennedy Krieger Institute
EN Lee was a staff psychologist and Director of Clinical Services for the Behavior Management Clinic within the Kennedy Krieger Institute
espanhol | inglês |
---|---|
fue | was |
psicóloga | psychologist |
directora | director |
clinic | clinic |
kennedy | kennedy |
institute | institute |
servicios | services |
la | the |
management | management |
lee | and |
clínicos | clinical |
Mostrando 50 de 50 traduções