ES Las casas se atreven con todos los colores en Saint-Pierre-et-Miquelon
"casas se atreven" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Las casas se atreven con todos los colores en Saint-Pierre-et-Miquelon
EN The Zigotos, guardians of the dories in Saint-Pierre-et-Miquelon
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
colores | the |
ES Vamos a Australia, Brasil, Alemania, Estados Unidos y Vietnam, para ver y escuchar algunas «pequeñas» acciones de diferentes personas que «se atreven a cuidar».
EN We go to Australia, Brazil, Germany, the United States and Vietnam, to see and listen to some ?small? actions of different people who take care of those close to them.
espanhol | inglês |
---|---|
vietnam | vietnam |
pequeñas | small |
personas | people |
cuidar | care |
australia | australia |
brasil | brazil |
acciones | actions |
alemania | germany |
diferentes | different |
unidos | united |
de | of |
estados unidos | states |
a | to |
ES Y se atreven con aromas inesperados: el chef hace crecer hierbas aromáticas en el tejado del hotel y setas en la bodega, ¡incluso a partir de los posos del café!
EN And for those wanting to experiment with unusual flavors: the chef grows aromatic herbs on the roof of the hotel and mushrooms in the cellar, fed by coffee grounds!
espanhol | inglês |
---|---|
aromas | flavors |
chef | chef |
hierbas | herbs |
aromáticas | aromatic |
tejado | roof |
hotel | hotel |
setas | mushrooms |
bodega | cellar |
café | coffee |
crecer | grows |
en | in |
con | with |
de | of |
y | and |
a | to |
ES “Las autoridades egipcias están acusando a valientes activistas que se atreven a soñar con un futuro mejor para Egipto de difundir ‘información falsa’ que pone en peligro la seguridad nacional
EN “The Egyptian authorities are accusing brave activists daring to dream of a better future for Egypt of spreading ‘false information’ endangering national security
ES “Los Para atletas chinos son muy audaces, se atreven a salir y luchar por todo”, explicó el campeón Paralímpico Wang Jingang tras su victoria en los 50m mariposa masculinos S6.
EN “China’s Para athletes are very bold, they dare to go out there and fight for it,” explained Paralympic champion Wang Jingang after his victory in the men’s 50m butterfly S6.
ES Nuestros chefs se atreven a aplicar todo su talento y ofrecer platos clásicos preparados con productos de temporada.
EN Our talented chefs create classic dishes, prepared with seasonal ingredients and a hint of audacity.
espanhol | inglês |
---|---|
platos | dishes |
clásicos | classic |
preparados | prepared |
chefs | chefs |
con | with |
de | of |
a | a |
de temporada | seasonal |
y | and |
ES Nuestros chefs se atreven a aplicar todo su talento y ofrecer platos clásicos preparados con productos de temporada.
EN The panorama restaurant Fritzenfluh stands at 880 metres above sea level in the municipality of Wyssachen.
espanhol | inglês |
---|---|
su | stands |
de | of |
ES Refine su buscan usando el filtro en la cima de la página para ver 1, 2 o los Casas del dormitorio 3+, así como los Casas baratos, Casas aptos para mascotas, Casas con las utilidades incluidas y más
EN Refine your search by using the filter at the top of the page to view 1, 2 or 3+ bedroom Houses, as well as cheap Houses, pet friendly Houses, Houses with utilities included and more
espanhol | inglês |
---|---|
buscan | search |
filtro | filter |
dormitorio | bedroom |
baratos | cheap |
mascotas | pet |
utilidades | utilities |
incluidas | included |
o | or |
usando | with |
página | page |
en | at |
de | of |
y | your |
casas | houses |
ES Refine su buscan usando el filtro en la cima de la página para ver 1, 2 o los Casas Adosadas del dormitorio 3+, así como los Casas Adosadas baratos, Casas Adosadas aptos para mascotas, Casas Adosadas con las utilidades incluidas y más
EN Refine your search by using the filter at the top of the page to view 1, 2 or 3+ bedroom Townhomes, as well as cheap Townhomes, pet friendly Townhomes, Townhomes with utilities included and more
espanhol | inglês |
---|---|
buscan | search |
filtro | filter |
dormitorio | bedroom |
baratos | cheap |
mascotas | pet |
utilidades | utilities |
incluidas | included |
casas adosadas | townhomes |
o | or |
usando | with |
página | page |
en | at |
de | of |
y | your |
ES Las propiedades aquí van desde casas prestigiosas originalmente construidas para la nobleza, hasta casas tradicionales típicas y casas de campo de piedra cuando sales del centro.
EN Properties here range from prestigious homes originally built for nobility, to typical traditional townhouses, and stone finca country homes as you head out of the centre.
espanhol | inglês |
---|---|
prestigiosas | prestigious |
originalmente | originally |
construidas | built |
piedra | stone |
centro | centre |
propiedades | properties |
tradicionales | traditional |
típicas | typical |
la | the |
aquí | here |
de | of |
y | and |
desde | from |
ES Las propiedades aquí van desde casas prestigiosas originalmente construidas para la nobleza, hasta casas tradicionales típicas y casas de campo de piedra cuando sales del centro.
EN Properties here range from prestigious homes originally built for nobility, to typical traditional townhouses, and stone finca country homes as you head out of the centre.
espanhol | inglês |
---|---|
prestigiosas | prestigious |
originalmente | originally |
construidas | built |
piedra | stone |
centro | centre |
propiedades | properties |
tradicionales | traditional |
típicas | typical |
la | the |
aquí | here |
de | of |
y | and |
desde | from |
ES Las propiedades aquí van desde casas prestigiosas originalmente construidas para la nobleza, hasta casas tradicionales típicas y casas de campo de piedra cuando sales del centro.
EN Properties here range from prestigious homes originally built for nobility, to typical traditional townhouses, and stone finca country homes as you head out of the centre.
espanhol | inglês |
---|---|
prestigiosas | prestigious |
originalmente | originally |
construidas | built |
piedra | stone |
centro | centre |
propiedades | properties |
tradicionales | traditional |
típicas | typical |
la | the |
aquí | here |
de | of |
y | and |
desde | from |
ES Las propiedades aquí van desde casas prestigiosas originalmente construidas para la nobleza, hasta casas tradicionales típicas y casas de campo de piedra cuando sales del centro.
EN Properties here range from prestigious homes originally built for nobility, to typical traditional townhouses, and stone finca country homes as you head out of the centre.
espanhol | inglês |
---|---|
prestigiosas | prestigious |
originalmente | originally |
construidas | built |
piedra | stone |
centro | centre |
propiedades | properties |
tradicionales | traditional |
típicas | typical |
la | the |
aquí | here |
de | of |
y | and |
desde | from |
ES ID de Architonic: 20200859 País: Italia Año de lanzamiento: 2017 Grupos fabricante : Puertas-Puertas de las casas > Grupos: Puertas-Puertas de las casas >
EN Architonic ID: 20200859 Country: Italy Launched: 2017 Manufacturer groups : Doors-Entrance doors > Groups: Doors-Entrance doors >
espanhol | inglês |
---|---|
id | id |
architonic | architonic |
país | country |
italia | italy |
lanzamiento | launched |
grupos | groups |
fabricante | manufacturer |
gt | gt |
puertas | doors |
ES También podrá encontrar tanto casas de esquí y refugios de montaña, como casas para seminarios y hoteles
EN Here you can find ski lodges and mountain huts, seminar houses and hotels
espanhol | inglês |
---|---|
casas | houses |
esquí | ski |
refugios | huts |
montaña | mountain |
hoteles | hotels |
podrá | can |
y | find |
de | and |
ES Conviértase en miembro y tendrá acceso a productos, servicios, recursos y recompensas que demostrarán ser invalorables para atraer a compradores de casas y para vender casas.
EN Become a member and you’ll get access to products, services, resources and rewards that will prove invaluable in attracting home buyers and selling homes.
espanhol | inglês |
---|---|
miembro | member |
recursos | resources |
recompensas | rewards |
compradores | buyers |
vender | selling |
demostrar | prove |
acceso | access |
servicios | services |
en | in |
tendrá | will |
casas | homes |
atraer | attracting |
a | to |
productos | products |
que | become |
ES Las casas rústicas adosadas rezuman carácter con características originales mallorquinas, mientras que en las afueras encontrarás casas unifamiliares más grandes con terreno y piscinas, antiguas fincas de piedra y propiedades de lujo más modernas.
EN Rustic townhouses ooze character with original Mallorcan features, whilst on the outskirts you will find larger detached family homes with land and swimming pools, old stone fincas, and more modern luxury properties.
espanhol | inglês |
---|---|
carácter | character |
originales | original |
terreno | land |
antiguas | old |
piedra | stone |
lujo | luxury |
modernas | modern |
fincas | fincas |
características | features |
propiedades | properties |
en | on |
afueras | outskirts |
piscinas | pools |
con | with |
mientras que | whilst |
más grandes | larger |
encontrarás | will |
y | find |
de | and |
ES En el mismo pueblo encontrarás una mezcla de casas y apartamentos tradicionales y modernos, mientras que las afueras cuentan con casas rurales, fincas de lujo y fincas señoriales ubicadas entre los muchos viñedos de la región de Binissalem.
EN In the village itself you will find a mix of traditional and modern townhouses and apartments, while the outskirts feature rural country homes, high-end fincas, and manor estates nestled between the many vineyards of the Binissalem region.
espanhol | inglês |
---|---|
mezcla | mix |
tradicionales | traditional |
modernos | modern |
rurales | rural |
viñedos | vineyards |
binissalem | binissalem |
fincas | fincas |
pueblo | village |
apartamentos | apartments |
región | region |
en | in |
de | of |
muchos | many |
encontrarás | will |
una | a |
y | find |
afueras | outskirts |
ES Al acercarse al mar, todavía se pueden encontrar casas unifamiliares con jardín, sin embargo, el paseo marítimo en las zonas más urbanizadas está dominado por casas de vacaciones y apartamentos.
EN Heading closer to the sea you can still find detached family homes with gardens, however the seafront in the more built up areas is dominated by vacation houses and apartments.
espanhol | inglês |
---|---|
dominado | dominated |
vacaciones | vacation |
jardín | gardens |
mar | sea |
pueden | can |
apartamentos | apartments |
a | to |
zonas | areas |
sin embargo | however |
casas | houses |
con | with |
el | the |
en | in |
y | find |
todavía | still |
de | and |
se | is |
ES Desde el suroeste hasta el noreste, cada uno de los municipios y pueblecitos que nos encontramos a lo largo de la Serra de Tramuntana tiene un encanto único y auténtico con casas centenarias, casas de pueblo y fincas
EN From the southwest to the northeast, every one of the many towns, villages and hamlets along the Serra de Tramuntana has a unique and authentic charm with their centuries old cottages, townhouses and fincas
espanhol | inglês |
---|---|
suroeste | southwest |
noreste | northeast |
tramuntana | tramuntana |
encanto | charm |
auténtico | authentic |
serra | serra |
fincas | fincas |
un | a |
con | with |
a | to |
de | of |
desde | from |
cada | every |
y | and |
único | unique |
ES Aquí encontrarás bonitas casas de pescadores que han sido renovadas en casas adosadas con bonitas fachadas de colores pastel
EN Here you will find cute fishermen’s houses that have been renovated into townhouses with pretty pastel-coloured facades
espanhol | inglês |
---|---|
bonitas | pretty |
fachadas | facades |
pastel | pastel |
casas adosadas | townhouses |
aquí | here |
casas | houses |
con | with |
encontrar | find |
de | into |
encontrarás | will |
han | have |
sido | been |
ES Las casas de la mayoría de nuestros clientes son casas de vacaciones, así que debe primar la serenidad”
EN “Mallorca is blue, it’s the sky and the sea
ES Aquí son abundantes los retiros rurales ubicados a lo largo del camino y las laderas y van desde propiedades más pequeñas hasta casas de campo recientemente construidas pasando por fincas históricas y casas señoriales
EN Rural retreats are peppered along the road and hillsides, from smaller properties, recently built country houses, to historic fincas and manor houses
espanhol | inglês |
---|---|
retiros | retreats |
rurales | rural |
pequeñas | smaller |
construidas | built |
fincas | fincas |
propiedades | properties |
a | to |
recientemente | recently |
son | are |
desde | from |
casas | houses |
ES Históricas casas mallorquinas, grandes fincas, casas rurales, villas de lujo en primer línea o buenas oportunidades de inversión en los 327km2 que ocupa este municipio
EN Historical townhouses, large country estates, rural fincas, luxury frontline villas and fantastic investment opportunities are what make up property for sale in Llucmajor and are yours for the taking within its 327km2
espanhol | inglês |
---|---|
rurales | rural |
villas | villas |
lujo | luxury |
oportunidades | opportunities |
inversión | investment |
fincas | fincas |
grandes | large |
en | in |
de | within |
primer | the |
ES Estas casas unifamiliares pueden variar mucho, desde pequeñas casas más económicas de dos pisos con pequeños jardines hasta mansiones contemporáneas recién construidas con mucho espacio exterior que se acercan al millón de euros
EN These detached houses can vary greatly from inexpensive small two-floor homes with small gardens to newly-built contemporary mansions with plenty of outside space approaching the million mark
espanhol | inglês |
---|---|
variar | vary |
jardines | gardens |
mansiones | mansions |
contemporáneas | contemporary |
recién | newly |
construidas | built |
espacio | space |
millón | million |
pueden | can |
casas | houses |
con | with |
al | the |
pisos | homes |
dos | two |
desde | from |
pequeñas | small |
de | of |
ES Amplia variedad arquitectónica: desde casas de pescadores hasta casas más modernas.
EN Variety of different architecture, from fisherman’s cottages to modern townhouses
espanhol | inglês |
---|---|
variedad | variety |
arquitectónica | architecture |
casas | cottages |
modernas | modern |
de | of |
desde | from |
más | to |
ES Ya sea que se trate de presentaciones de ofertas, folletos inmobiliarios, compra de casas, o incluso guías para la venta de casas, es fundamental hacerlas lo más interactivas que sea posible
EN Be it listing presentations, real estate brochures, home buying, or even home selling guides, it’s crucial to make them as interactive as you can
espanhol | inglês |
---|---|
presentaciones | presentations |
folletos | brochures |
inmobiliarios | real estate |
guías | guides |
fundamental | crucial |
hacerlas | make them |
interactivas | interactive |
o | or |
venta | selling |
lo | it |
compra | buying |
incluso | even |
la | its |
ES Casas en Alquiler en Portland - Buscar Casas en Alquiler en Portland, OR
EN Portland Homes for Rent - Portland, OR
espanhol | inglês |
---|---|
casas | homes |
alquiler | rent |
portland | portland |
or | or |
ES Nos hemos visto en la necesidad de adaptar un apartado para casas rurales. Existe un gran incremento de páginas web para muchos de nuestros clientes que disponen de algún servicio de alquiler para casas rurales.
EN We have seen the need to adapt a section for rural houses. There is a large increase in websites for many of our customers who have a rental service for rural houses.
espanhol | inglês |
---|---|
rurales | rural |
incremento | increase |
clientes | customers |
alquiler | rental |
visto | seen |
gran | large |
en | in |
la | the |
un | a |
servicio | service |
existe | is |
casas | houses |
muchos | many |
disponen | have |
de | of |
nos | we |
adaptar | adapt |
nuestros | our |
algún | to |
ES Y desde aquí irradiamos nuestro carisma a la Iglesia con centros de Espiritualidad (casas de oración, desiertos, casas convencionales…)
EN It is from here that we spread our charism throughout the Church with spirituality centres (houses of prayer, deserts, our monasteries ?)
espanhol | inglês |
---|---|
iglesia | church |
espiritualidad | spirituality |
casas | houses |
oración | prayer |
desiertos | deserts |
de | of |
centros | centres |
nuestro | our |
ES Es una de las casas más antiguas del pueblo, rodeada de paisajes y vistas, Consta de cuatro casas unidas por una zona común, llamada la Era
EN It is one of the oldest houses in the village, surrounded by landscapes and magnificent views
espanhol | inglês |
---|---|
pueblo | village |
rodeada | surrounded |
paisajes | landscapes |
vistas | views |
la | the |
es | is |
de | of |
casas | houses |
y | and |
ES En Francia, los veraneantes pueden elegir entre diversas opciones de alojamiento para su estancia. Hoteles, casas de vacaciones, pisos y casas de alquiler, ...
EN In France, holidaymakers have a choice of accommodation for their stay. Hotels, holiday homes, rented apartments and houses, campsites, everyone can choose the one ...
espanhol | inglês |
---|---|
francia | france |
vacaciones | holiday |
alquiler | rented |
hoteles | hotels |
en | in |
elegir | choose |
pueden | can |
de | of |
y | and |
su | their |
estancia | have |
alojamiento | accommodation |
diversas | a |
para | for |
casas | houses |
ES Los edificios más adecuados para esta zona bendecida por la naturaleza son casas de piedra rústicas, o – como es el caso de Can Baula – casas saludables diseñadas como complemento del paisaje.
EN The most fitting structures for this type of naturally blessed environment are rustic stone houses, or ? as in Can Baula’s case – healthy homes designed to complement.
ES Se alquilan habitaciones en el encantador Clontarf en hermosas casas adosadas. Las habitaciones están en dos casas separadas, pero ambas son tan...
EN Rooms for rent in lovely Clontarf in lovely semi-detached houses. The rooms are in two separate houses, but both are as convenient as the other ...
espanhol | inglês |
---|---|
alquilan | rent |
separadas | separate |
habitaciones | rooms |
en | in |
el | the |
pero | but |
encantador | lovely |
casas | houses |
dos | two |
están | are |
ES Dijo que se preocupaba más por sus vecinos, cuyas casas también fueron destruidas. Algunos están viviendo en casas móviles en sus propiedades. "Realmente espero que sea seguro para ellos", dijo Diantha Lowrey. "Es muy preocupante".
EN She said she worried more for her neighbors whose homes were also destroyed. Some are living out of mobile homes on their properties. “I really hope that’s going to be safe for them,” Diantha Lowrey said. “It’s very concerning.”
espanhol | inglês |
---|---|
dijo | said |
vecinos | neighbors |
viviendo | living |
móviles | mobile |
espero | hope |
cuyas | whose |
propiedades | properties |
fueron | were |
en | on |
están | are |
casas | homes |
también | also |
algunos | some |
sus | their |
realmente | really |
ellos | them |
muy | very |
más | more |
sea | to |
ES Las casas rústicas adosadas rezuman carácter con características originales mallorquinas, mientras que en las afueras encontrarás casas unifamiliares más grandes con terreno y piscinas, antiguas fincas de piedra y propiedades de lujo más modernas.
EN Rustic townhouses ooze character with original Mallorcan features, whilst on the outskirts you will find larger detached family homes with land and swimming pools, old stone fincas, and more modern luxury properties.
espanhol | inglês |
---|---|
carácter | character |
originales | original |
terreno | land |
antiguas | old |
piedra | stone |
lujo | luxury |
modernas | modern |
fincas | fincas |
características | features |
propiedades | properties |
en | on |
afueras | outskirts |
piscinas | pools |
con | with |
mientras que | whilst |
más grandes | larger |
encontrarás | will |
y | find |
de | and |
ES En el mismo pueblo encontrarás una mezcla de casas y apartamentos tradicionales y modernos, mientras que las afueras cuentan con casas rurales, fincas de lujo y fincas señoriales ubicadas entre los muchos viñedos de la región de Binissalem.
EN In the village itself you will find a mix of traditional and modern townhouses and apartments, while the outskirts feature rural country homes, high-end fincas, and manor estates nestled between the many vineyards of the Binissalem region.
espanhol | inglês |
---|---|
mezcla | mix |
tradicionales | traditional |
modernos | modern |
rurales | rural |
viñedos | vineyards |
binissalem | binissalem |
fincas | fincas |
pueblo | village |
apartamentos | apartments |
región | region |
en | in |
de | of |
muchos | many |
encontrarás | will |
una | a |
y | find |
afueras | outskirts |
ES Desde el suroeste hasta el noreste, cada uno de los municipios y pueblecitos que nos encontramos a lo largo de la Serra de Tramuntana tiene un encanto único y auténtico con casas centenarias, casas de pueblo y fincas
EN From the southwest to the northeast, every one of the many towns, villages and hamlets along the Serra de Tramuntana has a unique and authentic charm with their centuries old cottages, townhouses and fincas
espanhol | inglês |
---|---|
suroeste | southwest |
noreste | northeast |
tramuntana | tramuntana |
encanto | charm |
auténtico | authentic |
serra | serra |
fincas | fincas |
un | a |
con | with |
a | to |
de | of |
desde | from |
cada | every |
y | and |
único | unique |
ES Amplia variedad arquitectónica: desde casas de pescadores hasta casas más modernas.
EN Variety of different architecture, from fisherman’s cottages to modern townhouses
espanhol | inglês |
---|---|
variedad | variety |
arquitectónica | architecture |
casas | cottages |
modernas | modern |
de | of |
desde | from |
más | to |
ES Desde el suroeste hasta el noreste, cada uno de los municipios y pueblecitos que nos encontramos a lo largo de la Serra de Tramuntana tiene un encanto único y auténtico con casas centenarias, casas de pueblo y fincas
EN From the southwest to the northeast, every one of the many towns, villages and hamlets along the Serra de Tramuntana has a unique and authentic charm with their centuries old cottages, townhouses and fincas
espanhol | inglês |
---|---|
suroeste | southwest |
noreste | northeast |
tramuntana | tramuntana |
encanto | charm |
auténtico | authentic |
serra | serra |
fincas | fincas |
un | a |
con | with |
a | to |
de | of |
desde | from |
cada | every |
y | and |
único | unique |
ES Las casas rústicas adosadas rezuman carácter con características originales mallorquinas, mientras que en las afueras encontrarás casas unifamiliares más grandes con terreno y piscinas, antiguas fincas de piedra y propiedades de lujo más modernas.
EN Rustic townhouses ooze character with original Mallorcan features, whilst on the outskirts you will find larger detached family homes with land and swimming pools, old stone fincas, and more modern luxury properties.
espanhol | inglês |
---|---|
carácter | character |
originales | original |
terreno | land |
antiguas | old |
piedra | stone |
lujo | luxury |
modernas | modern |
fincas | fincas |
características | features |
propiedades | properties |
en | on |
afueras | outskirts |
piscinas | pools |
con | with |
mientras que | whilst |
más grandes | larger |
encontrarás | will |
y | find |
de | and |
ES Las casas rústicas adosadas rezuman carácter con características originales mallorquinas, mientras que en las afueras encontrarás casas unifamiliares más grandes con terreno y piscinas, antiguas fincas de piedra y propiedades de lujo más modernas.
EN Rustic townhouses ooze character with original Mallorcan features, whilst on the outskirts you will find larger detached family homes with land and swimming pools, old stone fincas, and more modern luxury properties.
espanhol | inglês |
---|---|
carácter | character |
originales | original |
terreno | land |
antiguas | old |
piedra | stone |
lujo | luxury |
modernas | modern |
fincas | fincas |
características | features |
propiedades | properties |
en | on |
afueras | outskirts |
piscinas | pools |
con | with |
mientras que | whilst |
más grandes | larger |
encontrarás | will |
y | find |
de | and |
ES En el mismo pueblo encontrarás una mezcla de casas y apartamentos tradicionales y modernos, mientras que las afueras cuentan con casas rurales, fincas de lujo y fincas señoriales ubicadas entre los muchos viñedos de la región de Binissalem.
EN In the village itself you will find a mix of traditional and modern townhouses and apartments, while the outskirts feature rural country homes, high-end fincas, and manor estates nestled between the many vineyards of the Binissalem region.
espanhol | inglês |
---|---|
mezcla | mix |
tradicionales | traditional |
modernos | modern |
rurales | rural |
viñedos | vineyards |
binissalem | binissalem |
fincas | fincas |
pueblo | village |
apartamentos | apartments |
región | region |
en | in |
de | of |
muchos | many |
encontrarás | will |
una | a |
y | find |
afueras | outskirts |
ES En el mismo pueblo encontrarás una mezcla de casas y apartamentos tradicionales y modernos, mientras que las afueras cuentan con casas rurales, fincas de lujo y fincas señoriales ubicadas entre los muchos viñedos de la región de Binissalem.
EN In the village itself you will find a mix of traditional and modern townhouses and apartments, while the outskirts feature rural country homes, high-end fincas, and manor estates nestled between the many vineyards of the Binissalem region.
espanhol | inglês |
---|---|
mezcla | mix |
tradicionales | traditional |
modernos | modern |
rurales | rural |
viñedos | vineyards |
binissalem | binissalem |
fincas | fincas |
pueblo | village |
apartamentos | apartments |
región | region |
en | in |
de | of |
muchos | many |
encontrarás | will |
una | a |
y | find |
afueras | outskirts |
ES Amplia variedad arquitectónica: desde casas de pescadores hasta casas más modernas.
EN Variety of different architecture, from fisherman’s cottages to modern townhouses
espanhol | inglês |
---|---|
variedad | variety |
arquitectónica | architecture |
casas | cottages |
modernas | modern |
de | of |
desde | from |
más | to |
ES Desde el suroeste hasta el noreste, cada uno de los municipios y pueblecitos que nos encontramos a lo largo de la Serra de Tramuntana tiene un encanto único y auténtico con casas centenarias, casas de pueblo y fincas
EN From the southwest to the northeast, every one of the many towns, villages and hamlets along the Serra de Tramuntana has a unique and authentic charm with their centuries old cottages, townhouses and fincas
espanhol | inglês |
---|---|
suroeste | southwest |
noreste | northeast |
tramuntana | tramuntana |
encanto | charm |
auténtico | authentic |
serra | serra |
fincas | fincas |
un | a |
con | with |
a | to |
de | of |
desde | from |
cada | every |
y | and |
único | unique |
ES Amplia variedad arquitectónica: desde casas de pescadores hasta casas más modernas.
EN Variety of different architecture, from fisherman’s cottages to modern townhouses
espanhol | inglês |
---|---|
variedad | variety |
arquitectónica | architecture |
casas | cottages |
modernas | modern |
de | of |
desde | from |
más | to |
ES El alquiler promedio de las casas en New York City, NY es $4.649. Point2 incluye 1.067 casas en alquiler en New York City, NY para elegir, con precios entre $800 y $272.500 por mes.
EN The average rent for houses in New York City, NY is $4,649. Point2 includes 1,067 houses for rent in New York City, NY to choose from, with prices between $800 and $272,500 per month.
espanhol | inglês |
---|---|
alquiler | rent |
new | new |
york | york |
city | city |
ny | ny |
incluye | includes |
precios | prices |
mes | month |
promedio | average |
es | is |
y | and |
en | in |
elegir | choose |
el | the |
casas | houses |
con | with |
ES Bienvenido a tu nuevo hogar ubicado en Washington, DC, a solo minutos de lugares de interés histórico. Vaughan Place ofrece casas adosadas y apartamentos tipo estudio de 1 y 2 habitaciones. Las casas nuevas cuentan con cocinas modernas con gabinetes
EN Studio, one and two bedroom apartment homes available in Washington, D.C. at Vaughan Place. Our unique homes feature hardwood flooring, large closets, wood burning fireplaces, and stainless steel appliances. Our community offers you and yours access
espanhol | inglês |
---|---|
washington | washington |
ofrece | offers |
estudio | studio |
place | place |
en | in |
habitaciones | bedroom |
ES La mayoría de las veces, los compradores internacionales buscan casas y mansiones de piedra clásicas cerca de monumentos naturales, como el río Niágara y el Parque Nacional Banff, o casas de campo situadas cerca de un lago o un bosque.
EN Most often, international buyers look for classic stone houses and mansions close to natural landmarks, such as the Niagara River and Banff National Park, or country homes situated near a lake or a forest.
espanhol | inglês |
---|---|
compradores | buyers |
mansiones | mansions |
piedra | stone |
clásicas | classic |
monumentos | landmarks |
naturales | natural |
río | river |
niágara | niagara |
banff | banff |
situadas | situated |
internacionales | international |
parque | park |
nacional | national |
o | or |
lago | lake |
bosque | forest |
a | to |
un | a |
buscan | look for |
casas | houses |
cerca | near |
como | as |
Mostrando 50 de 50 traduções