ES De momento, nadie de la comunidad ha dejado un comentario o consejo sobre Cancún. ¿Qué tal si eres el primero? Comparte tu mejores recomendaciones para Cancún
Traduzir "cancún" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cancún" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de cancún
espanhol
inglês
EN Oh man, so far no one from the community has left a comment or travel tips for Cancún. How about you kick start the discussion here? Gather your best backpacking recommendations for Cancún and jot them down below. The community thanks you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunidad | community |
| comentario | comment |
| o | or |
| tu | your |
| recomendaciones | recommendations |
| ha | has |
| un | a |
| de | far |
| nadie | no |
| mejores | best |
| sobre | about |
ES Live Aqua Beach Resort Cancun | Resorts en Cancún
EN Live Aqua Beach Resort Cancun | Resort in Cancun
| espanhol | inglês |
|---|---|
| live | live |
| aqua | aqua |
| beach | beach |
| en | in |
| cancún | cancun |
| resort | resort |
ES Dirección Cancún para el nuevo bar de playa del SLS Cancún
EN Destination Cancun to the new SLS Cancun beach bar
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cancún | cancun |
| bar | bar |
| playa | beach |
| el | the |
| nuevo | new |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: en el amor, Bretaña, Cancún, invierno, blanco y negro, caminantes
EN Keywords used by Olivier Laurent to describe this photograph: lovers, brittany, cancale, winter, black and white, walkers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| bretaña | brittany |
| invierno | winter |
| caminantes | walkers |
| a | to |
| y | and |
| palabras clave | keywords |
| blanco | white |
| negro | black |
| describir | describe |
ES Disfrute de una experiencia auténtica en el JW Marriott Cancun Resort & Spa, donde las habitaciones completamente renovadas reflejan la riqueza de la cultura local.
EN Discover an authentic experience at JW Marriott Cancun Resort & Spa, where a full room renovation embodies the rich culture of the area.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auténtica | authentic |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| resort | resort |
| amp | amp |
| spa | spa |
| de | of |
| experiencia | experience |
| cultura | culture |
| local | area |
| donde | where |
| una | a |
| en | at |
| habitaciones | room |
ES Opiniones y reviews del hotel | Four Points by Sheraton Cancun Centro
EN Downtown Cancun Hotel Reviews | Four Points by Sheraton Cancun Centro
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| points | points |
| sheraton | sheraton |
| four | four |
| by | by |
| centro | centro |
| opiniones | reviews |
ES Opiniones y reviews del hotel | Renaissance Cancun Resort & Marina
EN Hotel Reviews in Hotel Zone Cancun | Renaissance Cancun Resort & Marina
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | in |
| renaissance | renaissance |
| amp | amp |
| marina | marina |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| opiniones | reviews |
ES Opiniones y reviews del hotel | Royalton CHIC Cancun, An Autograph Collection All-Inclusive Resort - Solo para adultos
EN Cancun Hotel Reviews | Royalton CHIC Cancun, An Autograph Collection All-Inclusive Resort - Adults Only
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chic | chic |
| autograph | autograph |
| collection | collection |
| adultos | adults |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| opiniones | reviews |
ES Opiniones y reviews del hotel | JW Marriott Cancun Resort & Spa
EN Cancun Resorts Reviews | JW Marriott Cancun Resort & Spa
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| amp | amp |
| spa | spa |
| resort | resort |
| opiniones | reviews |
ES Opiniones y reviews del hotel | Marriott Cancun Resort
EN Hotel Reviews in Cancun | Marriott Cancun Resort
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | in |
| marriott | marriott |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| opiniones | reviews |
ES Opiniones y reviews del hotel | Planet Hollywood Cancun, An Autograph Collection All-Inclusive Resort
EN Cancun Hotel Reviews | Planet Hollywood Cancun, An Autograph Collection All-Inclusive Resort
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | an |
| planet | planet |
| hollywood | hollywood |
| autograph | autograph |
| collection | collection |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| opiniones | reviews |
ES Opiniones y reviews del hotel | The Westin Resort & Spa, Cancun
EN Cancun Hotel Reviews | The Westin Resort & Spa, Cancun
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | the |
| westin | westin |
| amp | amp |
| spa | spa |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| opiniones | reviews |
ES Opiniones y reviews del hotel | Royalton Riviera Cancun, An Autograph Collection All-Inclusive Resort & Casino
EN Puerto Morelos Hotel Reviews | Royalton Riviera Cancun, An Autograph Collection All-Inclusive Resort & Casino
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | an |
| riviera | riviera |
| autograph | autograph |
| collection | collection |
| amp | amp |
| casino | casino |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| opiniones | reviews |
ES Hotel boutique en Puerto Morelos | Dese una escapada al Royalton Riviera Cancun, An Autograph Collection All-Inclusive Resort, solo para adultos
EN Boutique Hotel in Puerto Morelos | Hideaway at Royalton Riviera Cancun, An Autograph Collection All-Inclusive Resort, Adults Only
| espanhol | inglês |
|---|---|
| boutique | boutique |
| puerto | puerto |
| riviera | riviera |
| autograph | autograph |
| collection | collection |
| adultos | adults |
| hotel | hotel |
| solo | only |
| resort | resort |
| en | in |
| al | at |
ES ¿Cúal es el mejor hostal en Cancún para familias con niños?
EN Which hostels in Cancún are good for families?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familias | families |
| mejor | good |
| en | in |
| el | which |
| para | for |
ES Moloch Hostel & Suites es el mejor hostal en Cancún para familias con niños.
EN Moloch Hostel & Suites is the best hostel in Cancún for families.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| suites | suites |
| es | is |
| hostal | hostel |
| familias | families |
| el | the |
| en | in |
| mejor | best |
ES Consejos y sugerencias para viajar a Cancún
EN Travel Tips for Cancún - from the Community
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consejos | tips |
| para | for |
| viajar | travel |
ES Comentarios sobre Cancún solamente. No dejes comentarios sobre hostales aquí. Si quieres comentar un hostal, ves a la página del hostal y deja tu comentario allí.
EN Cancún comments only. Don't discuss the hostels here, post a review on the hostel's page instead.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hostales | hostels |
| comentarios | comments |
| no | dont |
| aquí | here |
| la | the |
| página | page |
| un | a |
| y | discuss |
| sobre | on |
ES La experiencia mas completa para conocer Isla Mujeres saliendo desde nuestro embarcadero en Cancun
EN The most complete experience to know Isla Mujeres departing from our pier in Cancun
| espanhol | inglês |
|---|---|
| embarcadero | pier |
| mujeres | mujeres |
| la | the |
| experiencia | experience |
| en | in |
| completa | complete |
| conocer | to know |
| isla | isla |
| nuestro | our |
| desde | from |
ES Compra en línea cualquiera de nuestras opciones y disfruta del paraíso abordo de nuestras grandiosas embarcaciones desde Cancún a Isla Mujeres.
EN Buy any of our options online and enjoy paradise aboard our great boats from Cancun to Isla Mujeres.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disfruta | enjoy |
| paraíso | paradise |
| embarcaciones | boats |
| cancún | cancun |
| en línea | online |
| mujeres | mujeres |
| compra | buy |
| opciones | options |
| de | of |
| isla | isla |
| para | to |
| y | and |
| desde | from |
ES Hotel en Cancún Todo Incluido | Finest Playa Mujeres
EN Cancun All Inclusive Resort | Finest Playa Mujeres
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hotel | resort |
| cancún | cancun |
| incluido | inclusive |
| playa | playa |
| mujeres | mujeres |
| en | all |
ES Finest Playa Mujeres es un hotel en Cancún Todo Incluido que lo invita a conectarse cuando lo desee y a desconectarse cuando lo necesite
EN Finest Playa Mujeres is an All Inclusive resort that lets you connect when you want and disconnect when you need to
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hotel | resort |
| incluido | inclusive |
| conectarse | connect |
| playa | playa |
| mujeres | mujeres |
| es | is |
| desee | you want |
| necesite | you need |
| a | to |
| un | an |
| que | lets |
| cuando | when |
| y | and |
| en | all |
| lo | you |
ES A lo largo de los años, nuestro hotel en Cancún con Todo Incluido recibió algunos de los premios de viajes más prestigiosos del mundo. Cada galardón que obtuvimos refleja el arduo trabajo y la dedicación de todo nuestro equipo.
EN Over the years, we have received some of the most prestigious travel awards in the world. Every accolade we have won, reflects only the hard work and dedication of all our associates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prestigiosos | prestigious |
| mundo | world |
| refleja | reflects |
| arduo | hard |
| dedicación | dedication |
| recibió | received |
| en | in |
| premios | awards |
| viajes | travel |
| trabajo | work |
| nuestro | our |
ES El despertar de tus sentidos en Live Aqua Beach Resort Cancún
EN The awakening of your senses in Live Aqua Beach Resort Cancun
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sentidos | senses |
| en | in |
| live | live |
| aqua | aqua |
| beach | beach |
| resort | resort |
| cancún | cancun |
| el | the |
| de | of |
| tus | your |
ES Cartel presentado en: Asociación Central de Obstetras y Ginecólogos; Cancún (México); 16-19 de octubre de 2019
EN Poster presented at: Central Association of Obstetricians and Gynecologists; Cancun, Mexico; 2019 Oct 16-19
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cartel | poster |
| presentado | presented |
| en | at |
| asociación | association |
| central | central |
| cancún | cancun |
| méxico | mexico |
| octubre | oct |
| de | of |
| y | and |
ES Hostel Mundo Maya es el mejor hostal en Cancún para familias con niños.
EN Hostel Mundo Maya is the best hostel in Cancún for families.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maya | maya |
| es | is |
| hostal | hostel |
| familias | families |
| mundo | mundo |
| el | the |
| en | in |
| mejor | best |
ES Excellence Playa Mujeres y Excellence Riviera Cancún
EN Excellence Playa Mujeres and Excellence Riviera Cancun
| espanhol | inglês |
|---|---|
| excellence | excellence |
| y | and |
| riviera | riviera |
| cancún | cancun |
| playa | playa |
| mujeres | mujeres |
ES En Cancún, y pronto en Punta Cana, nuestros hoteles están rodeados de paisajes naturales extraordinarios, deseosos de ser explorados.
EN Locations in Cancun and soon in Punta Cana mean that our properties come surrounded by extraordinary natural scenery just begging to be explored.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cancún | cancun |
| pronto | soon |
| rodeados | surrounded |
| paisajes | scenery |
| naturales | natural |
| extraordinarios | extraordinary |
| punta | punta |
| cana | cana |
| en | in |
| ser | be |
| están | that |
ES Detuvieron a Quetzaly y la arrastraron adentro del Palacio Municipal en Cancún, fuera del cual la protesta estaba teniendo lugar
EN They detained Quetzaly and dragged her into Cancún’s City Hall building, outside of which the protest was taking place
| espanhol | inglês |
|---|---|
| protesta | protest |
| estaba | was |
| lugar | place |
| la | the |
| palacio | building |
| y | and |
| fuera | of |
ES Es una pequeña pero majestuosa isla situada en el mar Caribe a 15 kilómetros de Cancún
EN A small but majestic island located in the Caribbean Sea 15 kilometers from Cancun
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pequeña | small |
| mar | sea |
| kilómetros | kilometers |
| cancún | cancun |
| caribe | caribbean |
| en | in |
| el | the |
| pero | but |
| situada | located in |
| a | a |
ES Reserva tu paquete económico Solo Entrada desde "Isla Mujeres", Cancún Isla Mujeres
EN Book your package economic Entrance Only from "Isla Mujeres", Cancún Isla Mujeres
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reserva | book |
| paquete | package |
| económico | economic |
| isla | isla |
| mujeres | mujeres |
| tu | your |
| solo | only |
| desde | from |
| entrada | entrance |
ES Vuelo panorámico en Cancún al atardecer desde Playa del Carmen
EN Kinky Boots the Musical in London Including a 2-Course Dinner
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| al | the |
ES 47 Vuelos directos baratos desde/hacia Cancún (CUN)
EN 51 cheap direct flights from & to Cancun (CUN)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vuelos | flights |
| directos | direct |
| baratos | cheap |
| cancún | cancun |
| desde | from |
| hacia | to |
ES Vuelos Madrid (MAD) - Cancún (CUN) Aeroméxico (AM6800), Etihad Airways (EY4383), Air Europa Lineas Aereas (UX63), Evelop Airlines (E9813), FlexFlight (W21713), Wamos Air (EB7003, EB5003), Iberia (IB2381)
EN Flight Orlando (MCO) - Cancun (CUN) Delta Air Lines (DL545, DL1079), Emirates Airline (EK6497), JetBlue Airways (B61913, B62913), Aeroméxico (AM4037, AM3000, AM3177)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vuelos | flight |
| cancún | cancun |
| air | air |
| airways | airways |
ES Vuelos Cancún (CUN) - Buenos Aires (BUE) Aeroméxico (AM7500), Aerolineas Argentinas (AR1371)
EN Flight Cancun (CUN) - Zurich (ZRH) Swiss International Air Lines (LX8025, LX8027), Edelweiss Air (WK25, WK27)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vuelos | flight |
| cancún | cancun |
| aires | air |
ES Conexión de transporte: Autopista MEX-307 (Cancún-Chetumal), Salida Km 22 / Autobuses públicos (R1-R2-R15 y R27) y autobús ADO
EN Directions by car: The airport is about 20 km or 14 miles south of the city centre, near the motorway MEX-307 (Cancun-Chetumal) bei der Ausfahrt KM 22.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autopista | motorway |
| km | km |
| de | of |
| y | der |
| autobús | car |
ES Vuelos Cancún (CUN) - Paris-Orly (ORY)
EN Flight Los Angeles (LAX) - Cancun (CUN) Interjet (4O991), United Airlines (UA1276, UA1654), ANA All Nippon Airways (NH7086), Aeroméxico (AM5284), Delta Air Lines (DL308, DL937), Virgin Australia (VA6835)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vuelos | flight |
| cancún | cancun |
ES Se inaugura Harry’s Prime Steakhouse & Raw Bar en Cancún, México siendo el primer concepto fine dining de Grupo Anderson’s
EN Harry’s Prime Steakhouse & Raw Bar was inaugurated in Cancun, Mexico, being Grupo Anderson’s first fine dining concept
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| raw | raw |
| bar | bar |
| cancún | cancun |
| méxico | mexico |
| concepto | concept |
| fine | fine |
| grupo | grupo |
| prime | prime |
| en | in |
| siendo | being |
| de | first |
ES Se crea la marca Fred’s en Cancún, México. Un restaurante que se especializa en cocina del mar con platillos tradicionales de la gastronomía mexicana y con una amplia variedad de langostas y los favoritos americanos.
EN Fred’s was created in Cancun, Mexico. A restaurant that specializes in seafood cuisine with traditional Mexican dishes and a wide variety of lobsters and American favorites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cancún | cancun |
| tradicionales | traditional |
| amplia | wide |
| variedad | variety |
| favoritos | favorites |
| méxico | mexico |
| mexicana | mexican |
| en | in |
| restaurante | restaurant |
| gastronomía | cuisine |
| con | with |
| un | a |
| los | dishes |
ES HROOF llega a transformar la escena nocturna de México siendo un referente de estilo y exclusividad, donde la gente chic y trendy de todo el país se encuentra para pasar noches insólitas en el destino más popular del Caribe: Cancún.
EN H ROOF transformed Mexico’s nightlife scene, becoming an example of style and exclusivity, where chic and trendy people from all over the country meet to spend unusual nights in the most popular destination in the Caribbean: Cancun.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escena | scene |
| nocturna | nightlife |
| exclusividad | exclusivity |
| país | country |
| noches | nights |
| caribe | caribbean |
| cancún | cancun |
| estilo | style |
| popular | popular |
| chic | chic |
| a | to |
| un | an |
| gente | people |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| donde | where |
ES Abre CAO de Tierra y de Mar, en la ciudad de Cancún
EN CAO opened in the city of Cancun
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| cancún | cancun |
| y | opened |
| ciudad | city |
ES Se localiza en la ciudad de Cancún y Tulum, con planes de expansión a Guadalajara y CDMX.
EN It is located in the cities of Cancun and Tulum, with expansion plans to Playa del Carmen and Mexico City.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| se | is |
| localiza | located |
| cancún | cancun |
| planes | plans |
| expansión | expansion |
| ciudad | city |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| con | with |
ES Descubre el Primer Luxury Spa de Cancún de la Marca ESPA | Nizuc
EN Experience the first ESPA-branded Cancun Luxury Spa | Nizuc
| espanhol | inglês |
|---|---|
| spa | spa |
| cancún | cancun |
| marca | branded |
| espa | espa |
| nizuc | nizuc |
| de | first |
ES Celebra tu boda en Cancún y disfruta la experiencia Nizuc | Nizuc
EN Celebrate your wedding in Cancun and enjoy the Nizuc Experience | Nizuc
| espanhol | inglês |
|---|---|
| celebra | celebrate |
| boda | wedding |
| en | in |
| cancún | cancun |
| nizuc | nizuc |
| la | the |
| experiencia | experience |
| disfruta | enjoy |
| tu | your |
ES Viva una experiencia de lujo en sus reuniones y eventos en Cancún | Nizuc
EN Live a luxurious experience in your meetings and events in Cancun | Nizuc
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lujo | luxurious |
| cancún | cancun |
| nizuc | nizuc |
| en | in |
| reuniones | meetings |
| eventos | events |
| experiencia | experience |
| una | a |
| y | your |
| de | and |
ES Ubicado en la Playa del Secreto, sobre 1 kilómetro de arena blanca bañada por el azul turquesa del Caribe, Hotel Valentin Imperial Riviera Maya se encuentra a sólo 25 minutos del aeropuerto de Cancún y a 20 minutos de Playa del Carmen
EN Located on Playa del Secreto, on 1 kilometer of white sand bathed by the turquoise blue of the Caribbean, Hotel Valentin Imperial Riviera Maya is only 25 minutes from Cancun Airport and 20 minutes from Playa del Carmen
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caribe | caribbean |
| hotel | hotel |
| valentin | valentin |
| imperial | imperial |
| riviera | riviera |
| maya | maya |
| minutos | minutes |
| aeropuerto | airport |
| cancún | cancun |
| carmen | carmen |
| playa | playa |
| arena | sand |
| blanca | white |
| azul | blue |
| en | on |
ES GoMajestic, una compañía de Majestic Resorts, brinda servicios de destino excepcionales en los hermosos destinos turísticos de Cancún, México y Punta Cana, República Dominicana
EN GoMajestic, a Majestic Resorts company, provides exceptional destination services in the beautiful travel destinations of Cancun, Mexico, and Punta Cana, Dominican Republic
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compañía | company |
| majestic | majestic |
| resorts | resorts |
| hermosos | beautiful |
| cancún | cancun |
| república | republic |
| punta | punta |
| cana | cana |
| en | in |
| destinos | destinations |
| méxico | mexico |
| brinda | provides |
| servicios | services |
| destino | destination |
| dominicana | dominican |
| excepcionales | exceptional |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Golf disponible en Puerto Cancun Golf Course, diseñado por Tom Weiskopf. El campo dispone de 18 hoyos, 2 con vista al mar.
EN Golf nearby at the Puerto Cancun Golf Course, designed by Tom Weiskopf. 18 holes, two with Ocean Views ($)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| puerto | puerto |
| course | course |
| tom | tom |
| hoyos | holes |
| el | the |
| mar | ocean |
| en | nearby |
| por | by |
| con | with |
ES Disfrute jugando al golf en Puerto Cancun Golf Course, localizado a tan sólo 15 minutos del hotel
EN Enjoy playing golf at Puerto Cancun Golf Course, located only 15-minutes away from the resort
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disfrute | enjoy |
| jugando | playing |
| golf | golf |
| puerto | puerto |
| course | course |
| localizado | located |
| minutos | minutes |
| hotel | resort |
| al | the |
| en | at |
ES Diseñado por el inglés Tom Weiskoopf, este campo de 18 hoyos, par 72, está establecido en una de las áreas más exclusivas de Cancún
EN Designed by British Open Champion Tom Weiskopf, this 18-hole, par 72, course is established in one of the most exclusive areas of Cancun
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tom | tom |
| establecido | established |
| cancún | cancun |
| áreas | areas |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
| diseñado | designed |
| este | this |
| está | is |
| una | exclusive |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe