ES Auténtico sabor mexicano. En la mexicana hemos elaborado una gran variedad de platos de diferentes regiones de México, consiguiendo hacer disfrutar al comensal de estas delicias gastronómicas.
Traduzir "auténtico sabor mexicano" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auténtico sabor mexicano" de espanhol para inglês
Traduções de auténtico sabor mexicano
"auténtico sabor mexicano" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de auténtico sabor mexicano
espanhol
inglês
EN Authentic Mexican flavor. In the Mexican we have prepared a great variety of dishes from different regions of Mexico, making the diner enjoy these gastronomic delights.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auténtico | authentic |
| sabor | flavor |
| gran | great |
| variedad | variety |
| platos | dishes |
| regiones | regions |
| disfrutar | enjoy |
| gastronómicas | gastronomic |
| en | in |
| méxico | mexico |
| diferentes | different |
| de | of |
| la | the |
| una | a |
| hemos | we |
ES Un banco de semillas especializado en proporcionar el sabor auténtico de algunas de tus cepas favoritas, Light Buds ofrece muy poco THC y enormes cantidades de sabor y CBD. Ideal para cuando quieres fumar o vapear y simplemente degustar los aromas.
EN As a seed bank that specialises in delivering the authentic taste of some of your favourite strains, Light Buds is light on THC but huge on flavour and CBD. Ideal for when you want to smoke or vape and just savour the aromas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| banco | bank |
| semillas | seed |
| especializado | specialises |
| cepas | strains |
| favoritas | favourite |
| light | light |
| buds | buds |
| cbd | cbd |
| ideal | ideal |
| aromas | aromas |
| o | or |
| el | the |
| un | a |
| en | in |
| proporcionar | to |
| auténtico | authentic |
| cuando | when |
| fumar | smoke |
| ofrece | delivering |
| de | of |
| thc | thc |
| y | your |
| sabor | taste |
| para | just |
ES Nuestro equipo internacional de expertos en saborizantes utiliza componentes de sabores procedentes de miles de materias primas naturales para elaborar creaciones de sabor auténtico que se adaptan a las preferencias de sabor locales
EN Our worldwide team of experienced flavourists use the flavour building blocks from thousands of natural raw materials to compose authentic flavour creations that meet local taste preferences
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internacional | worldwide |
| creaciones | creations |
| preferencias | preferences |
| locales | local |
| expertos | experienced |
| equipo | team |
| naturales | natural |
| procedentes | from |
| utiliza | use |
| componentes | blocks |
| materias | materials |
| auténtico | authentic |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
| sabor | taste |
| las | the |
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carne | meat |
| pescado | fish |
| jugos | juices |
| dulces | sweet |
| salsa | sauce |
| aderezos | dressings |
| albahaca | basil |
| romero | rosemary |
| tocino | bacon |
| jamón | ham |
| cebolla | onion |
| verduras | vegetables |
| o | or |
| en | in |
| pueden | can |
| sabor | flavor |
| a | to |
| y | and |
| use | use |
ES Agregue un sabor extra a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carne | meat |
| pescado | fish |
| jugos | juices |
| dulces | sweet |
| salsa | sauce |
| aderezos | dressings |
| albahaca | basil |
| romero | rosemary |
| tocino | bacon |
| jamón | ham |
| cebolla | onion |
| verduras | vegetables |
| extra | extra |
| o | or |
| en | in |
| pueden | can |
| sabor | flavor |
| a | to |
| y | and |
| use | use |
ES Agregue sabor extra a la carne o al pescado al marinarlo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carne | meat |
| pescado | fish |
| jugos | juices |
| dulces | sweet |
| salsa | sauce |
| aderezos | dressings |
| albahaca | basil |
| romero | rosemary |
| tocino | bacon |
| jamón | ham |
| cebolla | onion |
| verduras | vegetables |
| extra | extra |
| o | or |
| en | in |
| pueden | can |
| sabor | flavor |
| a | to |
| y | and |
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue un sabor adicional a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carne | meat |
| pescado | fish |
| jugos | juices |
| dulces | sweet |
| salsa | sauce |
| aderezos | dressings |
| albahaca | basil |
| romero | rosemary |
| tocino | bacon |
| jamón | ham |
| cebolla | onion |
| verduras | vegetables |
| adicional | extra |
| o | or |
| en | in |
| pueden | can |
| sabor | flavor |
| a | to |
| y | and |
| use | use |
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carne | meat |
| pescado | fish |
| jugos | juices |
| dulces | sweet |
| salsa | sauce |
| aderezos | dressings |
| albahaca | basil |
| romero | rosemary |
| tocino | bacon |
| jamón | ham |
| cebolla | onion |
| verduras | vegetables |
| o | or |
| en | in |
| pueden | can |
| sabor | flavor |
| a | to |
| y | and |
| use | use |
ES Agregue un sabor extra a la carne o el pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carne | meat |
| pescado | fish |
| jugos | juices |
| dulces | sweet |
| salsa | sauce |
| aderezos | dressings |
| albahaca | basil |
| romero | rosemary |
| tocino | bacon |
| jamón | ham |
| cebolla | onion |
| verduras | vegetables |
| extra | extra |
| o | or |
| en | in |
| pueden | can |
| sabor | flavor |
| a | to |
| y | and |
| use | use |
ES Un auténtico encanto mexicano y una suave brisa de mar fluye a través de las ventanas abiertas de nuestra arquitectura imponente creando una cálida recepción para nuestros huéspedes. Vea más de lo que hace a Las Hadas by Brisas único en su clase.
EN An authentic Mexican charm and a soft sea breeze drift through the open windows of our stunning architecture creating a warm welcome for our guests. See more of what makes Las Hadas by Brisas one of a kind.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encanto | charm |
| mexicano | mexican |
| suave | soft |
| brisa | breeze |
| ventanas | windows |
| abiertas | open |
| arquitectura | architecture |
| cálida | warm |
| recepción | welcome |
| huéspedes | guests |
| clase | kind |
| hadas | hadas |
| brisas | brisas |
| auténtico | authentic |
| mar | sea |
| creando | creating |
| by | by |
| un | a |
| las | las |
| de | of |
| para | for |
| y | and |
ES Toma un paseo y realiza tus compras en El Mercado, un mercado mexicano auténtico en el corazón del centro de la ciudad
EN Stroll and shop through El Mercado, an authentic Mexican marketplace in the heart of downtown
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paseo | stroll |
| mexicano | mexican |
| auténtico | authentic |
| un | an |
| compras | shop |
| en | in |
| el | el |
| mercado | mercado |
| la | the |
| el mercado | marketplace |
| centro de | downtown |
| de | of |
| y | and |
ES Un auténtico encanto mexicano y una suave brisa de mar fluye a través de las ventanas abiertas de nuestra arquitectura imponente creando una cálida recepción para nuestros huéspedes. Vea más de lo que hace a Las Hadas by Brisas único en su clase.
EN An authentic Mexican charm and a soft sea breeze drift through the open windows of our stunning architecture creating a warm welcome for our guests. See more of what makes Las Hadas by Brisas one of a kind.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encanto | charm |
| mexicano | mexican |
| suave | soft |
| brisa | breeze |
| ventanas | windows |
| abiertas | open |
| arquitectura | architecture |
| cálida | warm |
| recepción | welcome |
| huéspedes | guests |
| clase | kind |
| hadas | hadas |
| brisas | brisas |
| auténtico | authentic |
| mar | sea |
| creando | creating |
| by | by |
| un | a |
| las | las |
| de | of |
| para | for |
| y | and |
ES Dale a tus productos un sabor natural y un color auténtico
EN Give your products a natural taste and authentic colour
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sabor | taste |
| natural | natural |
| auténtico | authentic |
| productos | products |
| un | a |
| y | your |
ES Como alternativa natural a la sacarosa MultiSweet Fruit® ofrece una intensidad de dulzor comparable y el sabor auténtico del azúcar
EN As a natural alternative to saccharose, MultiSweet Fruit® possesses a similar sweetening intensity and a neutral full sweet taste
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| intensidad | intensity |
| natural | natural |
| sabor | taste |
| a | to |
| una | a |
| el | similar |
| como | as |
ES Jamaica es un paraíso de ritmos, playas infinitas, cócteles con auténtico sabor a Caribe y rincones para evadirse… Si además lo combinas con un hotel de lujo, hará que tus vacaciones sean una experiencia inolvidable.
EN Jamaica is a paradise of rhythms, endless beaches, cocktails with a uniquely Caribbean twist and delightful areas to explore... When you combine this with a luxury hotel, you’re in for a truly unforgettable vacation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jamaica | jamaica |
| paraíso | paradise |
| ritmos | rhythms |
| infinitas | endless |
| playas | beaches |
| cócteles | cocktails |
| caribe | caribbean |
| lujo | luxury |
| hotel | hotel |
| inolvidable | unforgettable |
| vacaciones | vacation |
| es | is |
| de | of |
| y | and |
ES El molinillo compacto para moler trigo y cereales y obtener harinas, copos y malta para cerveza. ¡El sabor auténtico y genuino de los ingredientes frescos preparados en casa!
EN The compact mill to grind wheat and grains to make flour, flakes and malt for beer. The authentic and genuine taste of fresh home-made ingredients!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compacto | compact |
| malta | malt |
| cerveza | beer |
| ingredientes | ingredients |
| frescos | fresh |
| el | the |
| trigo | wheat |
| sabor | taste |
| auténtico | authentic |
| genuino | genuine |
| cereales | grains |
| de | of |
| y | and |
| en | make |
| casa | home |
ES Alabada por su crecimiento rápido y sabor auténtico, esta planta "skunky" e índica dominante de la vieja escuela tiene todo lo necesario para convertirse en una leyenda.
EN Praised for her super fast growth and authentic taste, this old school, Skunky indica-dominant plant possesses all the right features to become a cannabis legend.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápido | fast |
| auténtico | authentic |
| dominante | dominant |
| vieja | old |
| escuela | school |
| leyenda | legend |
| crecimiento | growth |
| sabor | taste |
| planta | plant |
| la | the |
| una | a |
| esta | this |
ES Si te gustan las variedades con toques a fresa, te fliparán el sabor exquisito y el aroma tan auténtico de la Strawberry Sour Diesel
EN Lovers of strawberry-laced strains will find themselves gushing over Strawberry Sour Diesel's decadent taste and authentic aroma
| espanhol | inglês |
|---|---|
| variedades | strains |
| fresa | strawberry |
| auténtico | authentic |
| y | find |
| aroma | aroma |
| sabor | taste |
| de | of |
ES SABOR AUTÉNTICO Y AROMA PENETRANTE
EN GIVES TRUE FLAVOUR AND RICH AROMA
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
| aroma | aroma |
| sabor | flavour |
ES Este vaporizador discreto, elegante y minuciosamente elaborado solo pesa 146g, y tiene un tallo de vidrio en el extremo para que disfrutes de un sabor más auténtico, un tacto más natural en la boca, y una limpieza más fácil
EN This meticulously made, discreet, and sleek vaporizer is a light 146g, with a glass stem at your end for truer tastes, a natural mouth feel, and easy cleaning
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vaporizador | vaporizer |
| discreto | discreet |
| elegante | sleek |
| tallo | stem |
| vidrio | glass |
| sabor | tastes |
| tacto | feel |
| boca | mouth |
| limpieza | cleaning |
| natural | natural |
| fácil | easy |
| elaborado | made |
| un | a |
| este | this |
| tiene | is |
| extremo | end |
| y | your |
| de | and |
| en | at |
ES Este frasco de 10ml está disponible en varias concentraciones de CBD, y no solo te brinda los mejores aromas, sino un sabor auténtico gracias a la extracción con CO₂ supercrítico
EN Available in a variety of CBD concentrations, this 10ml bottle provides you with not only the finest aromas, but also an authentic flavour resulting from supercritical CO₂ extraction
ES Calidad selecta y sabor auténtico
EN Premium quality and authentic taste
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
| sabor | taste |
| auténtico | authentic |
| calidad | quality |
ES El sabor puro y auténtico de las infusiones recién hechas
EN The pure & authentic taste of freshly brewed tea
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puro | pure |
| auténtico | authentic |
| recién | freshly |
| el | the |
| sabor | taste |
| de | of |
ES Dote a sus productos de notas de sabor auténtico que garantizan experiencias de placer especiales. Nuestras materias primas proceden de todo el mundo: India, China, Argentina, etc.
EN Give your products authentic flavours that create particularly indulgent experiences. Our raw materials come from around the world – for example from India, China and Argentina.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sabor | flavours |
| experiencias | experiences |
| proceden | come from |
| mundo | world |
| india | india |
| argentina | argentina |
| materias | materials |
| auténtico | authentic |
| productos | products |
| nuestras | our |
| china | china |
| a | for |
| el | the |
| de | and |
ES Sabor fresco y auténtico – Concentración de sustancias valiosas
EN Fresh & authentic taste – Concentration of valuable substances
ES Sabor increíblemente auténtico – Frutas y hierbas aromáticas extraídas cuidadosamente en frío
EN Most authentic taste – Gently cold extracted fruits and herbs
ES Sabor auténtico – Elaborados con técnicas especiales
EN Authentic taste – Produced by specific technologies
ES Refresco menos dulce y con sabor auténtico para adultos
EN Less sweet and authentic-tasting refreshment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| refresco | refreshment |
| menos | less |
| dulce | sweet |
| auténtico | authentic |
| y | and |
ES Sabor fresco y auténtico – Amplia selección de todo tipo de saborizantes, desde frutas, cacao y avellana hasta plantas, miel y lúpulo
EN Fresh & authentic taste – Wide selection of all varieties of flavours from fruits to botanicals, cacao to honey, hazelnut to hop
ES Utilizamos métodos de elaboración excepcionales para que usted obtenga un producto altamente innovador dotado de un sabor auténtico
EN For you to get a highly innovative product with an authentic taste, we utilise unique processing methods
| espanhol | inglês |
|---|---|
| innovador | innovative |
| sabor | taste |
| métodos | methods |
| altamente | highly |
| auténtico | authentic |
| obtenga | get |
| un | a |
| de | unique |
| producto | product |
| utilizamos | with |
ES Más cercanas a la fruta y con un sabor auténtico
EN Closer to the fruit and more authentic in taste
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sabor | taste |
| auténtico | authentic |
| la | the |
| y | and |
| a | to |
| fruta | fruit |
ES Dale a tus productos un sabor natural y un color auténtico
EN Give your products a natural taste and authentic colour
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sabor | taste |
| natural | natural |
| auténtico | authentic |
| productos | products |
| un | a |
| y | your |
ES Más cercanas a la fruta y con un sabor auténtico
EN Closer to the fruit and more authentic in taste
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sabor | taste |
| auténtico | authentic |
| la | the |
| y | and |
| a | to |
| fruta | fruit |
ES Debido a su baja proporción de azúcares, las bebidas Agua Plus son ideales para consumidores que cuidan su salud y no quieren renunciar a un sabor auténtico y natural.
EN With their low sugar content, Water Plus beverages are ideal for health-conscious consumers who do not want to miss out on authentic and natural taste.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ideales | ideal |
| consumidores | consumers |
| salud | health |
| sabor | taste |
| agua | water |
| quieren | want to |
| natural | natural |
| bebidas | beverages |
| auténtico | authentic |
| son | are |
| no | not |
| a | to |
| su | their |
| baja | low |
ES Perfil de sabor característico y color auténtico
EN Characteristic taste profile and authentic colour
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfil | profile |
| sabor | taste |
| característico | characteristic |
| color | colour |
| auténtico | authentic |
ES Ofrece paz, privacidad y el auténtico sabor del estilo de vida mediterráneo en Mallorca.
EN It offers peace, privacy and a true flavour of the Mediterranean lifestyle in Mallorca.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | offers |
| paz | peace |
| privacidad | privacy |
| auténtico | true |
| sabor | flavour |
| mediterráneo | mediterranean |
| mallorca | mallorca |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| estilo de vida | lifestyle |
ES Ofrece paz, privacidad y el auténtico sabor del estilo de vida mediterráneo en Mallorca.
EN It offers peace, privacy and a true flavour of the Mediterranean lifestyle in Mallorca.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | offers |
| paz | peace |
| privacidad | privacy |
| auténtico | true |
| sabor | flavour |
| mediterráneo | mediterranean |
| mallorca | mallorca |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| estilo de vida | lifestyle |
ES Estacional, auténtico y cercano a la naturaleza. Este es el sabor de la cocina de la salud y el estilo de vida en el restaurante verve by sven. Una oda a la alegría de vivir y al disfrute.
EN Seasonal, authentic and close to nature. This is the taste of the health and lifestyle cuisine in the restaurant verve by sven. An ode to the joy of life and pleasure.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estacional | seasonal |
| auténtico | authentic |
| oda | ode |
| disfrute | pleasure |
| es | is |
| restaurante | restaurant |
| by | by |
| sabor | taste |
| a | to |
| salud | health |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| naturaleza | nature |
| cocina | cuisine |
| estilo de vida | lifestyle |
| este | this |
ES Ofrecemos a nuestros huéspedes una cocina fresca y de temporada, comprometiéndonos a trabajar en la medida de lo posible con los agricultores y productores locales para ofrecer un sabor auténtico con productos 0-Km.
EN We offer a fresh and seasonal cuisine to our guests and commit ourselves to work as much as possible with local farmers and producers in order to offer an authentic, homegrown taste.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| huéspedes | guests |
| cocina | cuisine |
| fresca | fresh |
| posible | possible |
| locales | local |
| sabor | taste |
| auténtico | authentic |
| productores | producers |
| en | in |
| agricultores | farmers |
| con | with |
| un | a |
| de temporada | seasonal |
| ofrecemos | we offer |
| a | to |
ES Como alternativa natural a la sacarosa MultiSweet Fruit® ofrece una intensidad de dulzor comparable y el sabor auténtico del azúcar
EN As a natural alternative to saccharose, MultiSweet Fruit® possesses a similar sweetening intensity and a neutral full sweet taste
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| intensidad | intensity |
| natural | natural |
| sabor | taste |
| a | to |
| una | a |
| el | similar |
| como | as |
ES Jamaica es un paraíso de ritmos, playas infinitas, cócteles con auténtico sabor a Caribe y rincones para evadirse… Si además lo combinas con un hotel de lujo, hará que tus vacaciones sean una experiencia inolvidable.
EN Jamaica is a paradise of rhythms, endless beaches, cocktails with a uniquely Caribbean twist and delightful areas to explore... When you combine this with a luxury hotel, you’re in for a truly unforgettable vacation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jamaica | jamaica |
| paraíso | paradise |
| ritmos | rhythms |
| infinitas | endless |
| playas | beaches |
| cócteles | cocktails |
| caribe | caribbean |
| lujo | luxury |
| hotel | hotel |
| inolvidable | unforgettable |
| vacaciones | vacation |
| es | is |
| de | of |
| y | and |
ES El agua hervida tendrá mejor sabor si le agrega oxígeno; para ello vierta el agua entre dos envases limpios. Esto también mejorará el sabor del agua almacenada.
EN Boiled water will taste better if you put oxygen back into it by pouring the water back and forth between two clean containers. This also will improve the taste of stored water.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oxígeno | oxygen |
| envases | containers |
| limpios | clean |
| almacenada | stored |
| agua | water |
| si | if |
| mejorar | improve |
| mejor | better |
| el | the |
| sabor | taste |
| también | also |
| tendrá | will |
| dos | two |
| del | of |
| esto | this |
ES Cambio en el sabor de la leche: la madre ha ingerido alimentos o bebidas de sabor intenso, menta?
EN Change in the flavour of milk: the mother has eaten highly flavoured food or intensely flavoured drinks, mint etc?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambio | change |
| en | in |
| de | of |
| madre | mother |
| o | or |
| bebidas | drinks |
| menta | mint |
| ha | has |
| leche | milk |
| sabor | flavour |
| alimentos | food |
ES Se tarda más en cocinar, pero tiene un sabor más fuerte. Arroz salvaje proviene de un género diferente de hierba, tiene un sabor un poco a nuez y se cocina de manera similar a las otras variedades de arroz
EN It takes longer to cook, but has a stronger taste. Wild rice comes from a different genus of grass, tastes a bit nutty and is cooked similar to the other rice varieties
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arroz | rice |
| salvaje | wild |
| hierba | grass |
| variedades | varieties |
| cocinar | cook |
| sabor | taste |
| más | stronger |
| pero | but |
| similar | similar |
| otras | other |
| un poco | bit |
| se | is |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
| las | the |
ES Con una cucharada de canela, las castañas dulces con nueces proporcionan un sabor agradable para los niños, mientras que un poco de chile en polvo para adultos aporta un agradable sabor picante a la sopa.
EN With a spoonful of cinnamon, the nutty-sweet chestnuts provide a child-friendly taste, while a little chili powder for adults brings a pleasant spiciness to the soup.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| canela | cinnamon |
| castañas | chestnuts |
| dulces | sweet |
| sabor | taste |
| chile | chili |
| polvo | powder |
| adultos | adults |
| sopa | soup |
| niños | child |
| aporta | brings |
| la | the |
| proporcionan | provide |
| con | with |
| de | of |
| un | a |
| agradable | pleasant |
| a | to |
ES “Esta es mi tercera medalla de oro en Tokio, pero esta tiene un sabor diferente a todas las demás. Tiene un sabor extra porque también he conseguido el récord mundial”, dijo Durand tras ganar en 23,02 segundos.
EN “This is my third gold medal in Tokyo, but this one has a different taste to all the others. It has extra flavour because I also managed to get the world record,” said Durand after winning in 23.02 seconds.
ES Puede experimentar un sabor metálico o descubrir que la comida no tiene ningún sabor
EN You may experience a metallic taste or find that food has no taste at all
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metálico | metallic |
| un | a |
| sabor | taste |
| o | or |
| comida | food |
| tiene | has |
| descubrir | find |
| ningún | no |
| puede | may |
| que | that |
| experimentar | experience |
| la | all |
ES Puede experimentar un sabor metálico o encontrar que la comida no tiene sabor en absoluto
EN You may experience a metallic taste or find that food has no taste at all
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metálico | metallic |
| un | a |
| sabor | taste |
| o | or |
| encontrar | find |
| comida | food |
| tiene | has |
| puede | may |
| que | that |
| experimentar | experience |
| no | no |
ES Exclusivo de Wiggle, el Mango Energy Gel ofrece el sabor y la consistencia perfectos con un sabor ligero y afrutado.
EN A Wiggle Exclusive, the Mango Energy Gel delivers the perfect flavour and consistency with a light, fruity taste.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mango | mango |
| energy | energy |
| gel | gel |
| ofrece | delivers |
| consistencia | consistency |
| perfectos | perfect |
| ligero | light |
| exclusivo | exclusive |
| con | with |
| un | a |
| sabor | taste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
auténtico sabor mexicano auténtico encanto mexicano auténtico sabor sabor auténtico sabor más auténtico mexicano mercado mexicano mexicano josé urquidy banco mexicano líder futbol mexicano campeonato mexicano estilo mexicano restaurante mexicano instituto mexicano estado mexicano arte mexicano pacífico mexicano mexicano de baja milagro mexicano cineasta mexicano alfonso buffet mexicano mexicano americana chef mexicano antonio híbrido estable mexicano mexicano andrés mexicano andrés manuel mexicano en inglés sureste mexicano poblado mexicano santiago pitcher mexicano abrirá gobierno mexicano expresó mexicano josé rodolfo arte mexicano contemporáneo presidente mexicano andrés caribe mexicano territorio mexicano frijol saltarín mexicano pitcher mexicano asegura primer bootcamp mexicano origen mexicano eduardo diseño típicamente mexicano sistema migratorio mexicano exgobernador mexicano cuyo ejército mexicano andrés mexicano reconocido auténtico lugar auténtico auténtico pueblo auténtico pueblo mallorquín comunicación auténtico
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe