ES Ofrecer a los compradores contenido específico basado en su historial de compras o preferencias aumenta la probabilidad de que realicen una compra. La creación de una página web dinámica aumenta la complejidad y el tiempo de carga.
Traduzir "aumenta rapidamente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aumenta rapidamente" de espanhol para inglês
Traduções de aumenta rapidamente
"aumenta rapidamente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de aumenta rapidamente
espanhol
inglês
EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compradores | buyers |
| historial | history |
| preferencias | preferences |
| dinámica | dynamic |
| contenido | content |
| o | or |
| página | page |
| web | web |
| carga | load |
| compra | purchase |
| tiempo | time |
| basado | with |
| aumenta | increases |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| su | their |
| compras | is |
ES Conforme aumenta la popularidad de JSON como formato de datos para serializar y transmitir datos con estructura, también aumenta la necesidad de poder transformar este formato en otros formatos comunes, como CSV.
EN As the popularity of JSON as a data format for serializing and transmitting structured data, so does the need to convert between it and other common formats, such as CSV.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| popularidad | popularity |
| json | json |
| estructura | structured |
| csv | csv |
| datos | data |
| otros | other |
| la | the |
| necesidad | need |
| formato | format |
| formatos | formats |
| de | of |
| comunes | common |
| y | and |
| transmitir | to |
| como | as |
ES Aumenta la cuota de mercado Aumenta y fortalece tu portfolio con el acceso y control remoto para nuevas oportunidades empresariales y consigue nuevos proyectos
EN Gain Market Share Boost and strengthen your portfolio to address new remote control and remote access business opportunities and drive new Enterprise projects
| espanhol | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| oportunidades | opportunities |
| aumenta | boost |
| acceso | access |
| control | control |
| remoto | remote |
| proyectos | projects |
| el | gain |
| mercado | market |
| tu | your |
| para | to |
ES ¡Aumenta tus beneficios, ofrece descuentos atractivos a tus clientes! ¡Aumenta tu conversión con promociones eficaces que los motiven a comprar! ¡Incrementa tu ticket medio motivándoles a comprar más artículos para obtener un descuento adicional!
EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atractivos | attractive |
| clientes | clients |
| eficaces | effective |
| ticket | ticket |
| beneficios | benefits |
| descuentos | discounts |
| promociones | promotions |
| tu | your |
| a | to |
| ofrece | offer |
| con | with |
| incrementa | increase |
| obtener | get |
| los | items |
| más | more |
ES A medida que aumenta el objetivo de tiempo de actividad o la complejidad del sitio, también aumenta la exigencia de un programa de capacitación más exhaustivo y riguroso para evitar errores humanos
EN As the uptime objective, or site complexity, increases, so does the requirement for a more comprehensive and rigorous training program to prevent human error
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exhaustivo | comprehensive |
| riguroso | rigorous |
| errores | error |
| tiempo de actividad | uptime |
| o | or |
| programa | program |
| capacitación | training |
| humanos | human |
| aumenta | increases |
| evitar | prevent |
| sitio | site |
| un | a |
| a | to |
ES A medida que aumenta la demanda de energía, también aumenta la necesidad de tecnologías más eficientes y rentables
EN As the demand for energy increases, so does the need for more efficient and cost-effective technologies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| energía | energy |
| demanda | demand |
| la | the |
| aumenta | increases |
| necesidad | need |
| a | for |
| tecnologías | and |
| eficientes | more efficient |
ES Perfecta para todas las empresas locales: aumenta tus ventas, aumenta tu base de clientes locales
EN Perfect for all local businesses : boost your sales, grow your local client base
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfecta | perfect |
| locales | local |
| base | base |
| clientes | client |
| empresas | businesses |
| ventas | sales |
| tu | your |
| para | for |
| aumenta | boost |
ES A medida que aumenta el interés por mejorar la experiencia y la eficiencia de los desarrolladores en las organizaciones, estamos viendo cómo aumenta la popularidad de Backstage, junto con la adopción de portales para desarrolladores
EN As the focus on improving the developer experience and efficiency increases across organizations, we're seeing Backstage rise in popularity, alongside the adoption of developer portals
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejorar | improving |
| desarrolladores | developer |
| organizaciones | organizations |
| popularidad | popularity |
| adopción | adoption |
| portales | portals |
| aumenta | increases |
| experiencia | experience |
| eficiencia | efficiency |
| en | in |
| que | seeing |
| cómo | as |
ES ¿Quieres poner enlaces en todos tus contenidos? Olvídate de usar sólo el link in bio. Ahora todas tus imágenes en Instagram con Link. Aumenta el tráfico desde Instagram a tu web, aumenta la posibilidad de vender directamente y consigue medirlo todo.
EN Prepare your professional LinkedIn account for all the content you can share: post, articles, polls ? Find out how to do it here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| posibilidad | can |
| lo | it |
| contenidos | content |
| a | to |
| enlaces | for |
| tu | your |
| y | find |
ES El embarazo aumenta el riesgo de asalto grave o homicidio. De hecho, la violencia doméstica frecuentemente aumenta desde el maltrato verbal/emocional hasta el maltrato físico durante el embarazo.4
EN Pregnancy increases the risk of serious assault or homicide. In fact, domestic violence often escalates from verbal/emotional abuse to physical abuse during pregnancy.4
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aumenta | increases |
| riesgo | risk |
| grave | serious |
| o | or |
| homicidio | homicide |
| hecho | fact |
| doméstica | domestic |
| verbal | verbal |
| emocional | emotional |
| físico | physical |
| violencia | violence |
| asalto | assault |
| maltrato | abuse |
| embarazo | pregnancy |
| de | of |
| durante | during |
| desde | from |
ES “Cuando aumenta la velocidad de comercialización, aumenta su valor agregado para los socios
EN ?When you increase speed to market, you’re increasing your value-add to partners
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socios | partners |
| de | market |
| velocidad | speed |
| aumenta | increasing |
ES Aumenta tus ventas y los ingresos con las campañas de marketing multicanal de Carts Guru. Conoce nuestras campañas más exitosas y aumenta tus conversiones
EN Multi-channel e-commerce marketing campaigns with Carts Guru increase sales and revenue. Here are our most popular campaign types.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aumenta | increase |
| ventas | sales |
| ingresos | revenue |
| marketing | marketing |
| campañas | campaigns |
| con | with |
ES Aumenta la cuota de mercado Aumenta y fortalece tu portfolio con el acceso y control remoto para nuevas oportunidades empresariales y consigue nuevos proyectos
EN Gain Market Share Boost and strengthen your portfolio to address new remote control and remote access business opportunities and drive new Enterprise projects
| espanhol | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| oportunidades | opportunities |
| aumenta | boost |
| acceso | access |
| control | control |
| remoto | remote |
| proyectos | projects |
| el | gain |
| mercado | market |
| tu | your |
| para | to |
ES ¡Aumenta tus beneficios, ofrece descuentos atractivos a tus clientes! ¡Aumenta tu conversión con promociones eficaces que los motiven a comprar! ¡Incrementa tu ticket medio motivándoles a comprar más artículos para obtener un descuento adicional!
EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atractivos | attractive |
| clientes | clients |
| eficaces | effective |
| ticket | ticket |
| beneficios | benefits |
| descuentos | discounts |
| promociones | promotions |
| tu | your |
| a | to |
| ofrece | offer |
| con | with |
| incrementa | increase |
| obtener | get |
| los | items |
| más | more |
ES A medida que aumenta el objetivo de tiempo de actividad o la complejidad del sitio, también aumenta la exigencia de un programa de capacitación más exhaustivo y riguroso para evitar errores humanos
EN As the uptime objective, or site complexity, increases, so does the requirement for a more comprehensive and rigorous training program to prevent human error
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exhaustivo | comprehensive |
| riguroso | rigorous |
| errores | error |
| tiempo de actividad | uptime |
| o | or |
| programa | program |
| capacitación | training |
| humanos | human |
| aumenta | increases |
| evitar | prevent |
| sitio | site |
| un | a |
| a | to |
ES A medida que aumenta la cantidad de API, aumenta la necesidad de que los desarrolladores y las compañías las monitoricen y administren de forma segura y escalable.
EN As the number of APIs continues to grow, the need for developers and enterprises to monitor and manage them in a secure and scalable way increases.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| api | apis |
| escalable | scalable |
| compañías | enterprises |
| aumenta | increases |
| la | the |
| necesidad | need |
| desarrolladores | developers |
| a | to |
| segura | secure |
ES A medida que aumenta la demanda de energía, también aumenta la necesidad de tecnologías más eficientes y rentables
EN As the demand for energy increases, so does the need for more efficient and cost-effective technologies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| energía | energy |
| demanda | demand |
| la | the |
| aumenta | increases |
| necesidad | need |
| a | for |
| tecnologías | and |
| eficientes | more efficient |
ES El embarazo aumenta el riesgo de asalto grave o homicidio. De hecho, la violencia doméstica frecuentemente aumenta desde el maltrato verbal/emocional hasta el maltrato físico durante el embarazo.4
EN Pregnancy increases the risk of serious assault or homicide. In fact, domestic violence often escalates from verbal/emotional abuse to physical abuse during pregnancy.4
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aumenta | increases |
| riesgo | risk |
| grave | serious |
| o | or |
| homicidio | homicide |
| hecho | fact |
| doméstica | domestic |
| verbal | verbal |
| emocional | emotional |
| físico | physical |
| violencia | violence |
| asalto | assault |
| maltrato | abuse |
| embarazo | pregnancy |
| de | of |
| durante | during |
| desde | from |
ES La ventaja aumenta con cada tubo del tren de perforación, reduciendo la pérdida de ROP por tubo (velocidad de penetración) lo que aumenta considerablemente la profundidad de los barrenos.
EN The advantage increases with each tube in the drill string, reducing the ROP loss per tube – adding up to considerably deeper holes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventaja | advantage |
| aumenta | increases |
| tubo | tube |
| perforación | drill |
| reduciendo | reducing |
| pérdida | loss |
| considerablemente | considerably |
| la | the |
| con | with |
| cada | each |
ES Conforme aumenta la popularidad de JSON como formato de datos para serializar y transmitir datos con estructura, también aumenta la necesidad de poder transformar este formato en otros formatos comunes, como CSV.
EN As the popularity of JSON as a data format for serializing and transmitting structured data, so does the need to convert between it and other common formats, such as CSV.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| popularidad | popularity |
| json | json |
| estructura | structured |
| csv | csv |
| datos | data |
| otros | other |
| la | the |
| necesidad | need |
| formato | format |
| formatos | formats |
| de | of |
| comunes | common |
| y | and |
| transmitir | to |
| como | as |
ES La automatización de procesos agiliza un sistema al eliminar los aportes humanos, lo que reduce los errores, aumenta la velocidad de entrega, aumenta la calidad, minimiza los costos y simplifica el proceso comercial
EN Process automation streamlines a system by removing human inputs, which decreases errors, increases speed of delivery, boosts quality, minimizes costs, and simplifies the business process
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatización | automation |
| eliminar | removing |
| humanos | human |
| errores | errors |
| entrega | delivery |
| un | a |
| sistema | system |
| costos | costs |
| aumenta | increases |
| minimiza | minimizes |
| simplifica | simplifies |
| agiliza | streamlines |
| velocidad | speed |
| calidad | quality |
| proceso | process |
| comercial | business |
| reduce | decreases |
| de | of |
| y | and |
ES Al utilizar un sistema de reciclado de flujo único, donde el vidrio, el plástico, el metal, el papel y el cartón se recogen juntos y no separados, el aeropuerto aumenta la eficiencia y aumenta la participación de los pasajeros en la terminal.
EN By utilizing a single-stream recycling system, where glass, plastic, metal, paper and cardboard are collected together rather than separately, the airport increases efficiency and boosts participation by terminal customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reciclado | recycling |
| flujo | stream |
| participación | participation |
| terminal | terminal |
| vidrio | glass |
| plástico | plastic |
| metal | metal |
| aumenta | increases |
| un | a |
| sistema | system |
| cartón | cardboard |
| aeropuerto | airport |
| utilizar | utilizing |
| donde | where |
| papel | paper |
| eficiencia | efficiency |
| en | rather |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
EN Bring your Online Store to mobile. Increase sales, conversions and revenue. Boost customer loyalty with a Shopping app.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| online | online |
| móvil | mobile |
| cliente | customer |
| tienda | store |
| ingresos | revenue |
| lealtad | loyalty |
| compras | shopping |
| ventas | sales |
| conversiones | conversions |
| aplicación | app |
| una | a |
| tu | your |
| de | bring |
| aumenta | increase |
| con | with |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
EN Bring your Online Store to mobile. Increase sales, conversions and revenue. Boost customer loyalty with a Shopping app.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| online | online |
| móvil | mobile |
| cliente | customer |
| tienda | store |
| ingresos | revenue |
| lealtad | loyalty |
| compras | shopping |
| ventas | sales |
| conversiones | conversions |
| aplicación | app |
| una | a |
| tu | your |
| de | bring |
| aumenta | increase |
| con | with |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
EN Bring your Online Store to mobile. Increase sales, conversions and revenue. Boost customer loyalty with a Shopping app.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| online | online |
| móvil | mobile |
| cliente | customer |
| tienda | store |
| ingresos | revenue |
| lealtad | loyalty |
| compras | shopping |
| ventas | sales |
| conversiones | conversions |
| aplicación | app |
| una | a |
| tu | your |
| de | bring |
| aumenta | increase |
| con | with |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
EN Bring your Online Store to mobile. Increase sales, conversions and revenue. Boost customer loyalty with a Shopping app.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| online | online |
| móvil | mobile |
| cliente | customer |
| tienda | store |
| ingresos | revenue |
| lealtad | loyalty |
| compras | shopping |
| ventas | sales |
| conversiones | conversions |
| aplicación | app |
| una | a |
| tu | your |
| de | bring |
| aumenta | increase |
| con | with |
ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.
EN Bring your Online Store to mobile. Increase sales, conversions and revenue. Boost customer loyalty with a Shopping app.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| online | online |
| móvil | mobile |
| cliente | customer |
| tienda | store |
| ingresos | revenue |
| lealtad | loyalty |
| compras | shopping |
| ventas | sales |
| conversiones | conversions |
| aplicación | app |
| una | a |
| tu | your |
| de | bring |
| aumenta | increase |
| con | with |
ES La consulta de sitios Web desde tabletas y smartphones aumenta rápidamente. Un sitio optimizado para la navegación móvil ha dejado de ser una opción y resulta indispensable para indexar un sitio en los motores de búsqueda.
EN Consulting internet sites from tablets and smartphones is rapidly increasing. A site optimised for mobile navigation is no longer optional, it is essential in order for a site to be well referenced in search engines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tabletas | tablets |
| aumenta | increasing |
| rápidamente | rapidly |
| optimizado | optimised |
| motores | engines |
| navegación | navigation |
| en | in |
| sitios | sites |
| sitio | site |
| móvil | mobile |
| búsqueda | search |
| smartphones | smartphones |
| un | a |
| indispensable | essential |
| ser | be |
| consulta | consulting |
| desde | from |
ES Aumenta la satisfacción del cliente mediante una gestión eficiente de los servicios de campo. Conecta los servicios de campo con otros equipos y con herramientas móviles para resolver y evitar problemas rápidamente.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aumenta | boost |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| eficiente | efficient |
| campo | field |
| conecta | connect |
| otros | other |
| móviles | mobile |
| evitar | prevent |
| rápidamente | quickly |
| gestión | management |
| equipos | teams |
| herramientas | tools |
| problemas | issues |
| con | with |
| servicios | service |
| y | respond |
| de | and |
ES Descubre cómo Fastly ayuda a Jimdo a crear sitios web que pueden mostrar imágenes rápidamente, lo que aumenta la velocidad, las conversiones y las ventas para los creadores alojados en Jimdo.
EN Learn how Fastly helps Jimdo create websites that can serve images quickly, leading to increased speed, conversions, and sales for Jimdo creators.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| imágenes | images |
| creadores | creators |
| ayuda | helps |
| conversiones | conversions |
| rápidamente | quickly |
| ventas | sales |
| a | to |
| pueden | can |
| velocidad | speed |
| la | increased |
| cómo | how |
| crear | create |
ES Y esta cifra aumenta rápidamente. Nuestras colaboraciones con el sector incluyen TfS, Railsponsible y E-Tasc.
EN ?and increasing rapidly. Our industry collaborations include TfS, Railsponsible and E-Tasc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aumenta | increasing |
| rápidamente | rapidly |
| colaboraciones | collaborations |
| sector | industry |
| tfs | tfs |
| incluyen | include |
ES También aumenta la seguridad y la protección, ya que conocer la ubicación de las personas permite ofrecer asistencia rápidamente.
EN Easily locating workplace equipment, people, and archived records reduces the amount of time spent looking for items.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personas | people |
| la | the |
| ubicación | time |
| de | of |
| y | and |
ES La libra libanesa sigue depreciándose, el desempleo aumenta, los precios de los productos básicos aumentan rápidamente y la amenaza del hambre se cierne sobre los más pobres
EN The Lebanese pound continues to depreciate, unemployment is rising, prices of basic goods are surging rapidly, and the threat of hunger is looming for the poorest people
| espanhol | inglês |
|---|---|
| libra | pound |
| desempleo | unemployment |
| básicos | basic |
| rápidamente | rapidly |
| amenaza | threat |
| hambre | hunger |
| precios | prices |
| se | is |
| de | of |
| y | and |
| sobre | to |
ES Aumenta la capacidad de asistencia al cliente al acceder rápidamente a los datos relevantes
EN Increase customer support performance by quickly access relevant evidence data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aumenta | increase |
| cliente | customer |
| rápidamente | quickly |
| relevantes | relevant |
| acceder | access |
| asistencia | support |
| datos | data |
| de | by |
ES En nuestro planeta hay 1 200 millones de jóvenes de entre 15 y 24 años, y en los países más pobres, aumenta rapidamente. Gobiernos de todo el mundo enfrentan el desafío de brindar a los jóvenes empleos y oportunidades.
EN Our world is home to 1.2 billion young people between the ages of 15 and 24, and the youth population is growing fastest in the poorest nations. Governments around the world face the challenge of providing young people with jobs and opportunities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| millones | billion |
| años | ages |
| países | nations |
| gobiernos | governments |
| empleos | jobs |
| oportunidades | opportunities |
| mundo | world |
| desafío | challenge |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
| o | people |
| nuestro | our |
| y | and |
ES El volumen de búsqueda de los temas anunciados en el anuncio de televisión aumenta rápidamente
EN The search volume of the topics advertised in the TV spot increases rapidly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| volumen | volume |
| búsqueda | search |
| temas | topics |
| televisión | tv |
| aumenta | increases |
| rápidamente | rapidly |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
ES ¡Aplica la versión ganadora rápidamente y aumenta tus ingresos en seguida!
EN Apply the winning version quickly and increase your income right away!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplica | apply |
| ganadora | winning |
| rápidamente | quickly |
| aumenta | increase |
| ingresos | income |
| en | away |
| la | the |
| versión | version |
| y | your |
ES La irradiancia de los LEDs UV en la superficie de curado disminuye rápidamente a medida que aumenta la distancia entre la fuente y la superficie de curado.
EN The irradiance for UV LEDs at the cure surface decreases quickly as the distance between the source and the cure surface increases.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| leds | leds |
| uv | uv |
| superficie | surface |
| disminuye | decreases |
| rápidamente | quickly |
| aumenta | increases |
| distancia | distance |
| fuente | source |
| la | the |
| en | at |
| a | for |
ES Aumenta la satisfacción del cliente mediante una gestión eficiente de los servicios de campo. Conecta los servicios de campo con otros equipos y herramientas móviles para responder rápidamente y evitar problemas.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aumenta | boost |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| eficiente | efficient |
| campo | field |
| conecta | connect |
| otros | other |
| móviles | mobile |
| rápidamente | quickly |
| evitar | prevent |
| gestión | management |
| equipos | teams |
| herramientas | tools |
| problemas | issues |
| con | with |
| servicios | service |
ES Aumenta la satisfacción del cliente mediante una gestión eficiente de los servicios de campo. Conecta los servicios de campo con otros equipos y herramientas móviles para responder rápidamente y evitar problemas.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aumenta | boost |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| eficiente | efficient |
| campo | field |
| conecta | connect |
| otros | other |
| móviles | mobile |
| rápidamente | quickly |
| evitar | prevent |
| gestión | management |
| equipos | teams |
| herramientas | tools |
| problemas | issues |
| con | with |
| servicios | service |
ES Aumenta la satisfacción del cliente mediante una gestión eficiente de los servicios de campo. Conecta los servicios de campo con otros equipos y herramientas móviles para responder rápidamente y evitar problemas.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aumenta | boost |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| eficiente | efficient |
| campo | field |
| conecta | connect |
| otros | other |
| móviles | mobile |
| rápidamente | quickly |
| evitar | prevent |
| gestión | management |
| equipos | teams |
| herramientas | tools |
| problemas | issues |
| con | with |
| servicios | service |
ES Aumenta la satisfacción del cliente mediante una gestión eficiente de los servicios de campo. Conecta los servicios de campo con otros equipos y herramientas móviles para responder rápidamente y evitar problemas.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aumenta | boost |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| eficiente | efficient |
| campo | field |
| conecta | connect |
| otros | other |
| móviles | mobile |
| rápidamente | quickly |
| evitar | prevent |
| gestión | management |
| equipos | teams |
| herramientas | tools |
| problemas | issues |
| con | with |
| servicios | service |
ES Aumenta la satisfacción del cliente mediante una gestión eficiente de los servicios de campo. Conecta los servicios de campo con otros equipos y herramientas móviles para responder rápidamente y evitar problemas.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aumenta | boost |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| eficiente | efficient |
| campo | field |
| conecta | connect |
| otros | other |
| móviles | mobile |
| rápidamente | quickly |
| evitar | prevent |
| gestión | management |
| equipos | teams |
| herramientas | tools |
| problemas | issues |
| con | with |
| servicios | service |
ES Aumenta la satisfacción del cliente mediante una gestión eficiente de los servicios de campo. Conecta los servicios de campo con otros equipos y herramientas móviles para responder rápidamente y evitar problemas.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aumenta | boost |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| eficiente | efficient |
| campo | field |
| conecta | connect |
| otros | other |
| móviles | mobile |
| rápidamente | quickly |
| evitar | prevent |
| gestión | management |
| equipos | teams |
| herramientas | tools |
| problemas | issues |
| con | with |
| servicios | service |
ES La consulta de sitios Web desde tabletas y smartphones aumenta rápidamente. Un sitio optimizado para la navegación móvil ha dejado de ser una opción y resulta indispensable para indexar un sitio en los motores de búsqueda.
EN Consulting internet sites from tablets and smartphones is rapidly increasing. A site optimised for mobile navigation is no longer optional, it is essential in order for a site to be well referenced in search engines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tabletas | tablets |
| aumenta | increasing |
| rápidamente | rapidly |
| optimizado | optimised |
| motores | engines |
| navegación | navigation |
| en | in |
| sitios | sites |
| sitio | site |
| móvil | mobile |
| búsqueda | search |
| smartphones | smartphones |
| un | a |
| indispensable | essential |
| ser | be |
| consulta | consulting |
| desde | from |
ES ¡Aplica la versión ganadora rápidamente y aumenta tus ingresos en seguida!
EN Apply the winning version quickly and increase your income right away!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplica | apply |
| ganadora | winning |
| rápidamente | quickly |
| aumenta | increase |
| ingresos | income |
| en | away |
| la | the |
| versión | version |
| y | your |
ES En nuestro planeta hay 1 200 millones de jóvenes de entre 15 y 24 años, y en los países más pobres, aumenta rapidamente. Gobiernos de todo el mundo enfrentan el desafío de brindar a los jóvenes empleos y oportunidades.
EN Our world is home to 1.2 billion young people between the ages of 15 and 24, and the youth population is growing fastest in the poorest nations. Governments around the world face the challenge of providing young people with jobs and opportunities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| millones | billion |
| años | ages |
| países | nations |
| gobiernos | governments |
| empleos | jobs |
| oportunidades | opportunities |
| mundo | world |
| desafío | challenge |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
| o | people |
| nuestro | our |
| y | and |
ES El flujo sanguíneo mejorado también significa que el oxígeno y los nutrientes se entregan mucho más rápidamente a las células, lo que retrasa la fatiga y aumenta la resistencia.
EN Improved blood flow also means oxygen and nutrients are delivered much more quickly to your cells, delaying fatigue and boosting your stamina.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flujo | flow |
| oxígeno | oxygen |
| nutrientes | nutrients |
| células | cells |
| fatiga | fatigue |
| resistencia | stamina |
| rápidamente | quickly |
| mejorado | improved |
| también | also |
| y | your |
| mucho | much |
| más | more |
ES La cantidad de sitios web encriptados aumenta rápidamente. Casi el 70 % del tráfico de la web en Firefox está ahora en páginas web HTTPS encriptadas, en comparación con el 50 % de comienzos de 2017.
EN The number of encrypted websites is rising fast. Nearly 70% of Web traffic in Firefox is now on HTTPS encrypted Web pages, compared with just 50% at the beginning of 2017.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encriptadas | encrypted |
| rápidamente | fast |
| tráfico | traffic |
| firefox | firefox |
| https | https |
| ahora | now |
| páginas | pages |
| de | of |
| casi | nearly |
| comparación | compared |
| en | in |
ES Como consecuencia de la caída de la Cortina de Hierro y las guerras en la antigua Yugoslavia, en 1990 ¬aumenta rápidamente la inmigración. Además, de Europa Central y Oriental emigran a Alemania 400.000 personas de origen alemán.
EN Immigration increases rapidly in 1990 with the fall of the Iron Curtain and the wars in former Yugoslavia. Moreover, 400,000 people of German origin arrive in Germany from Central and Eastern Europe.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cortina | curtain |
| hierro | iron |
| guerras | wars |
| antigua | former |
| aumenta | increases |
| rápidamente | rapidly |
| inmigración | immigration |
| central | central |
| oriental | eastern |
| origen | origin |
| en | in |
| personas | people |
| la | the |
| europa | europe |
| alemania | germany |
| de | of |
| y | and |
| alemán | german |
| a | fall |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aumenta rápidamente aumenta rápidamente tus ocular aumenta rápidamente encriptados aumenta rápidamente aumenta aumenta tus contenidos casos aumenta cliente aumenta inventario aumenta ssl aumenta plataforma aumenta aumenta aún api aumenta nube aumenta rápido aumenta aumenta hoy infección aumenta dinámica aumenta aumenta tus ventas posible aumenta colaboración aumenta aumenta notablemente actualización aumenta competencia aumenta interés aumenta aumenta tráfico esto aumenta mientras aumenta cual aumenta cambio climático aumenta aumenta tus ingresos aumenta fácilmente módulo aumenta aumenta las solicitudes aumenta las posibilidades aumenta nuestros niveles aumenta tu recaudación actividad física aumenta ventaja aumenta medicina aumenta constantemente aumenta la lista aumenta la calidad aumenta el efecto procesos y aumenta rebote aumenta aumenta tu clasificación aumenta la anticipación aumenta tus beneficios aumenta la frecuencia aprobación aumenta
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe