ES Dyson ha anunciado su última aspiradora sin cable, la Dyson Gen5detect, que sucede a la Dyson V15 que la precedió.La aspiradora Dyson Gen5detect cuent...
"aspiradora dyson" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
aspiradora | cleaner vacuum vacuum cleaner |
dyson | dyson |
ES Dyson ha anunciado su última aspiradora sin cable, la Dyson Gen5detect, que sucede a la Dyson V15 que la precedió.La aspiradora Dyson Gen5detect cuent...
EN Dyson has announced its latest cordless vacuum in the form of the Dyson Gen5detect, succeeding the Dyson V15 that came before it. The Dyson Gen5detect
espanhol | inglês |
---|---|
dyson | dyson |
anunciado | announced |
última | latest |
aspiradora | vacuum |
que | came |
la | the |
ha | has |
a | before |
ES ¿Cuáles son las mejores tabletas? 1. Dyson V11 · 2. Roborock H7 · 3. Aspiradora de varilla inalámbrica SharkAnti Hair Wrap · 4. Dyson V15
EN What are the best tablets? 1. Dyson V11· 2. Roborock H7 · 3. SharkAnti Hair Wrap Cordless Stick Vacuum Cleaner · 4. Dyson V15 Absolute Detect · 5.
espanhol | inglês |
---|---|
tabletas | tablets |
dyson | dyson |
inalámbrica | cordless |
hair | hair |
son | are |
mejores | best |
aspiradora | vacuum |
ES Aspiradora Inalámbrica Dreame T20 25kPa Aspiradora Fuerte
EN Dreame T20 Cordless Vacuum Cleaner 25kPa Strong Suction Cleaner
espanhol | inglês |
---|---|
inalámbrica | cordless |
fuerte | strong |
aspiradora | vacuum |
ES Para el primer cubo, ilustraría cuán impresionantemente larga es la duración de la batería de su aspiradora. Para el segundo cubo, escribiría sobre las cualidades hipoalergénicas de su aspiradora.
EN For the first bucket, you’d illustrate how impressively long the battery life for your vacuum is. For the second bucket, you’d write about the hypoallergenic qualities of your vacuum.
espanhol | inglês |
---|---|
cubo | bucket |
impresionantemente | impressively |
aspiradora | vacuum |
cualidades | qualities |
ilustrar | illustrate |
es | is |
cuán | how |
batería | battery |
escribir | write |
su | your |
sobre | about |
duración | for |
ES Las mejores ofertas de Dyson para el Black Friday: compre una aspiradora inalámbrica, un producto para el cuidado del cabello o un purificador de aire por menos
EN Best Dyson deals for Black Friday: Pick up a cordless vacuum, hair care product or air purifier for less
espanhol | inglês |
---|---|
ofertas | deals |
dyson | dyson |
black | black |
friday | friday |
aspiradora | vacuum |
inalámbrica | cordless |
cuidado | care |
cabello | hair |
o | or |
purificador | purifier |
aire | air |
menos | less |
un | a |
mejores | best |
producto | product |
ES Ya sea que esté buscando una aspiradora Dyson o algo de la gama de ventiladores o productos para el cuidado del cabello de la compañía, este centro
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
espanhol | inglês |
---|---|
dyson | dyson |
centro | hub |
o | or |
aspiradora | vacuum |
de | market |
a | a |
gama | range |
para | for |
este | this |
ES Ya sea que esté buscando una aspiradora Dyson o algo de la gama de ventiladores o productos para el cabello de la compañía, este centro de ofertas
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
espanhol | inglês |
---|---|
dyson | dyson |
ofertas | deals |
o | or |
centro de | hub |
aspiradora | vacuum |
de | market |
a | a |
gama | range |
para | for |
este | this |
ES Ya sea que esté buscando una aspiradora Dyson o algo de la gama de ventiladores o productos para el cabello de la compañía, este centro de ofertas
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
espanhol | inglês |
---|---|
dyson | dyson |
ofertas | deals |
o | or |
centro de | hub |
aspiradora | vacuum |
de | market |
a | a |
gama | range |
para | for |
este | this |
ES Ya sea que estés en el mercado para una aspiradora Dyson o algo de su gama de ventiladores o de cuidado del cabello, esto es lo que esperamos del
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something its fan or haircare range, here's what we expect from Amazon Prime Day 2022.
espanhol | inglês |
---|---|
dyson | dyson |
o | or |
en | in |
el | the |
gama | range |
aspiradora | vacuum |
mercado | market |
una | a |
para | for |
ES Ya sea que estés en el mercado por una aspiradora Dyson, un ventilador o un cuidado del cabello, esto es lo que esperamos de la venta de acceso
EN Amazon often offers its best prices during Prime sales - especially when it comes to its own Echo family of devices.
espanhol | inglês |
---|---|
lo | it |
venta | sales |
en | especially |
que | comes |
por | best |
de | of |
ES La aspiradora V15 Detect de Dyson ahora a la venta en el Reino Unido, brilla con un láser verde para revelar la suciedad oculta
EN Dyson's V15 Detect vac now on sale in the UK, shines a green laser to reveal hidden dirt
espanhol | inglês |
---|---|
venta | sale |
brilla | shines |
láser | laser |
revelar | reveal |
suciedad | dirt |
oculta | hidden |
reino unido | uk |
en | in |
v | a |
ahora | now |
a | to |
verde | green |
ES Dyson ha actualizado su gama de aspiradoras con un nuevo modelo insignia llamado V15 Detect . La aspiradora ha estado a la venta en los EE. UU. Durant...
EN Dyson has updated its vacuum range with a new flagship model called the V15 Detect. The vacuum has been on sale in the US for a while for $699, but ha...
espanhol | inglês |
---|---|
dyson | dyson |
gama | range |
modelo | model |
llamado | called |
aspiradora | vacuum |
venta | sale |
nuevo | new |
la | the |
en | in |
ha | has |
estado | on |
actualizado | updated |
con | with |
v | a |
de | its |
ES Dyson V11 Outsize es una versión de gran tamaño de la popular aspiradora inalámbrica
EN Dyson V11 Outsize is a supersized version of the popular cordless vacuum
espanhol | inglês |
---|---|
dyson | dyson |
popular | popular |
aspiradora | vacuum |
inalámbrica | cordless |
es | is |
v | a |
versión | version |
de | of |
la | the |
ES Aspiradora robot Dyson 360 Heurist: todo lo que necesita saber
EN Dyson 360 Heurist robot vacuum: Everything you need to know
espanhol | inglês |
---|---|
aspiradora | vacuum |
robot | robot |
dyson | dyson |
lo | everything |
ES La aspiradora robot Dyson 360 Heurist finalmente llega al Reino Unido
EN The Dyson 360 Heurist robot vac finally makes it to the UK
espanhol | inglês |
---|---|
dyson | dyson |
finalmente | finally |
reino unido | uk |
la | the |
robot | robot |
ES La última aspiradora inalámbrica V11 de Dyson utiliza IA para limpiar
EN Dyson's latest V11 cordless vacuum cleaner uses AI to clean
espanhol | inglês |
---|---|
última | latest |
inalámbrica | cordless |
utiliza | uses |
ia | ai |
para | to |
aspiradora | vacuum |
limpiar | clean |
ES El Dyson 360 Heurist es una actualización del Dyson 360 Eye, su primer robot aspirador. Entonces, ¿es el éxito por segunda vez o el segundo álbum
EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?
espanhol | inglês |
---|---|
dyson | dyson |
actualización | update |
éxito | success |
álbum | album |
es | is |
o | or |
el | the |
su | its |
robot | robot |
aspirador | vacuum |
vez | time |
segunda | second |
ES ¿Cuáles son las mejores aspiradoras? 1. Dyson V11 · 2. Bissell MultiReach Active · 3. Dyson V15 Absolute Detect · 4. Roborock H7 · 5. Envoltura
EN What are the best vacuums? 1. Dyson V11 · 2. Bissell MultiReach Active · 3. Dyson V15 Absolute Detect · 4. Roborock H7 · 5. Shark Anti Hair Wrap.
espanhol | inglês |
---|---|
dyson | dyson |
active | active |
son | are |
mejores | best |
ES Dyson ha anunciado los auriculares supraaurales purificadores de aire Dyson Zone como su primer paso hacia la tecnología portátil.
EN Dyson has announced the Dyson Zone air purifying over-ear headphones as its first step into wearable technology.
espanhol | inglês |
---|---|
dyson | dyson |
anunciado | announced |
aire | air |
zone | zone |
paso | step |
tecnología | technology |
portátil | wearable |
auriculares | headphones |
la | the |
ha | has |
como | as |
de | first |
ES ¿Cuáles son las mejores aspiradoras? 1. Dyson V11 - 2. Bissell MultiReach Active - 3. Dyson V15 Absolute Detect - 4. Roborock H7 - 5. Shark Anti
EN What are the best vacuums? 1. Dyson V11 · 2. Bissell MultiReach Active · 3. Dyson V15 Absolute Detect · 4. Roborock H7 · 5. Shark Anti Hair Wrap.
espanhol | inglês |
---|---|
dyson | dyson |
active | active |
shark | shark |
anti | anti |
son | are |
mejores | best |
ES Dyson ha lanzado una actualización a su gama de purificadores de aire con las nuevas máquinas conocidas como formaldehído purificador de Dyson; ya
EN Dyson has launched an upgrade to its air purifier range with the new machines known as the Dyson Purifier Formaldehyde - you can already guess what
espanhol | inglês |
---|---|
dyson | dyson |
lanzado | launched |
gama | range |
aire | air |
máquinas | machines |
conocidas | known |
formaldehído | formaldehyde |
purificador | purifier |
a | to |
nuevas | new |
ya | already |
ha | has |
actualización | upgrade |
con | with |
de | its |
como | as |
ES Cinco años después, Dyson acaba de revelar el Dyson Pure Humidify + Cool en el Reino Unido, su primer ventilador que también purifica el aire y tambié...
EN Five years in the making, Dyson has just revealed the Dyson Pure Humidify+Cool in the UK - its first fan that also purifies the air and humidifies it,
espanhol | inglês |
---|---|
dyson | dyson |
pure | pure |
cool | cool |
ventilador | fan |
reino unido | uk |
aire | air |
el | the |
en | in |
también | also |
de | five |
años | years |
y | and |
ES Desempolva los detectores de humo con un paño o con la aspiradora cada vez que les cambies las pilas.
EN Dust or vacuum smoke alarms when you change the batteries.
espanhol | inglês |
---|---|
humo | smoke |
aspiradora | vacuum |
pilas | batteries |
o | or |
la | the |
vez | when |
de | you |
ES Revisión de la aspiradora Roborock H7: limpia y ordenada
EN Roborock H7 vacuum cleaner review: Clean and tidy
espanhol | inglês |
---|---|
revisión | review |
limpia | clean |
ordenada | tidy |
aspiradora | vacuum |
ES Desde ahí, posiblemente podrías usar la escoba en lugar de la aspiradora en un piso liso, y guau, ahorrarás un poco de electricidad solo al mantener tu casa limpia
EN From there, maybe use the broom once in a while rather than running the vacuum on a smooth floor—and wow, you’re saving a little bit of electricity just by keeping your house clean
espanhol | inglês |
---|---|
aspiradora | vacuum |
liso | smooth |
guau | wow |
electricidad | electricity |
mantener | keeping |
limpia | clean |
usar | use |
piso | floor |
y | and |
un | a |
en | in |
tu | your |
la | the |
ahí | there |
desde | from |
ES ¿La herramienta para todas sus necesidades de limpieza? El HX1 puede ser caro, pero el sistema modular de esta aspiradora a batería significa que
EN The tool for all your cleaning needs? The HX1 might be expensive, but this battery-powered vacuum's modular system means it meets a number of demands.
espanhol | inglês |
---|---|
limpieza | cleaning |
modular | modular |
batería | battery |
caro | expensive |
herramienta | tool |
necesidades | needs |
sistema | system |
ser | be |
pero | but |
a | a |
esta | this |
significa | means |
ES Revisión de la aspiradora robot iLife A9: ¿es lo suficientemente asequible?
EN iLife A9 robot vacuum cleaner review: Is affordable enough?
espanhol | inglês |
---|---|
revisión | review |
robot | robot |
es | is |
suficientemente | enough |
asequible | affordable |
aspiradora | vacuum |
ES Una aspiradora robot asequible con algunas funciones inteligentes, una estética de diseño interesante y más. ¿Pero cuáles son sus compromisos?
EN An affordable robot vacuum cleaner with some intelligent features, interesting design aesthetics and more. But what are its compromises?
espanhol | inglês |
---|---|
robot | robot |
asequible | affordable |
funciones | features |
inteligentes | intelligent |
estética | aesthetics |
diseño | design |
interesante | interesting |
compromisos | compromises |
pero | but |
más | more |
son | are |
con | with |
cuáles | what |
una | an |
aspiradora | vacuum |
ES Lavado de autos autoservicio y aspiradora
EN Self-Serve Carwash & Vacuum
espanhol | inglês |
---|---|
autoservicio | self-serve |
aspiradora | vacuum |
ES Si tiene una idea como Roomba, la aspiradora robótica, llame al teléfono de inmediato con SDSol. Podemos ayudar.
EN If you have an idea like Roomba, the robotic vacuum cleaner, get on the phone immediately with SDSol. We can help.
espanhol | inglês |
---|---|
idea | idea |
robótica | robotic |
sdsol | sdsol |
ayudar | help |
si | if |
podemos | we can |
teléfono | phone |
la | the |
aspiradora | vacuum |
con | with |
de | you |
ES La potente aspiradora también fija en la mesa de corte los materiales permeables al aire de manera fiable.
EN A powerful vacuum system reliably holds down porous materials on the cutting surface.
espanhol | inglês |
---|---|
potente | powerful |
aspiradora | vacuum |
corte | cutting |
materiales | materials |
fiable | reliably |
la | the |
en | on |
ES Usar la aspiradora con frecuencia y limpiar las superficies del hogar con paños húmedos puede reducir la cantidad de polen que se acumula en tu hogar. Lavarse las manos con regularidad también puede ser de gran utilidad.
EN Vacuuming regularly and wiping down surfaces with damp cloths will reduce the amount of pollen able to get into your home. Regularly washing your hands can also be of great benefit.
espanhol | inglês |
---|---|
superficies | surfaces |
húmedos | damp |
polen | pollen |
gran | great |
reducir | reduce |
la | the |
puede | can |
con regularidad | regularly |
de | of |
manos | hands |
también | also |
ser | be |
tu | your |
cantidad | amount |
ES La aspiradora para húmedo y seco Pro Pack ®, la más avanzada del mercado para contratistas profesionales, incorpora un diseño exclusivo de caja de herramientas que maximiza la movilidad y el almacenamiento
EN The Pro Pack ® is the ultimate wet dry vac for professional contractors, featuring a unique, toolbox design which maximizes portability and storage
espanhol | inglês |
---|---|
húmedo | wet |
seco | dry |
contratistas | contractors |
diseño | design |
maximiza | maximizes |
almacenamiento | storage |
pack | pack |
un | a |
profesionales | professional |
de | featuring |
y | and |
pro | pro |
para | for |
ES Máxima conveniencia gracias al almacenamiento de los accesorios y la manguera dentro de la aspiradora.
EN Vac accessories and hose store inside the vac for ultimate convenience.
espanhol | inglês |
---|---|
conveniencia | convenience |
almacenamiento | store |
accesorios | accessories |
manguera | hose |
máxima | ultimate |
la | the |
dentro de | inside |
ES El diseño aplicado a la aspiradora industrial de dos fases RIDGID para húmedo y seco detecta descensos del rendimiento por sobrecarga de los filtros
EN The RIDGID 2-stage industrial wet dry vac is engineered to sense a drop in performance due to loaded filters
espanhol | inglês |
---|---|
industrial | industrial |
fases | stage |
húmedo | wet |
seco | dry |
rendimiento | performance |
filtros | filters |
de | due |
a | to |
ES En estos casos, la aspiradora impulsa corrientes de aire alternativas que limpian los filtros sobrecargados sin pérdida de la aspiración.
EN The vac then automatically pulses alternating air streams to clean the loaded filters without sacrificing vacuuming performance.
espanhol | inglês |
---|---|
corrientes | streams |
aire | air |
filtros | filters |
la | the |
sin | without |
de | then |
ES La nueva aspiradora industrial 3410RV para húmedo y seco se ha diseñado con dos filtros autolimpiadores que impiden la adherencia del polvo fino y atrapan las partículas peligrosas.
EN The newest innovation in wet/dry vacuum the 3410RV Industrial Wet/Dry Vac engineered with two self-cleaning filters that repel fine clinging dust and traps hazardous particles.
espanhol | inglês |
---|---|
aspiradora | vacuum |
industrial | industrial |
húmedo | wet |
seco | dry |
diseñado | engineered |
filtros | filters |
polvo | dust |
fino | fine |
partículas | particles |
peligrosas | hazardous |
nueva | newest |
la | the |
y | and |
con | with |
dos | two |
ES Y con los modelos disponibles para húmedo/seco, de mochila, sin cables y verticales, siempre encontrará la aspiradora que se adapte perfectamente a sus necesidades.
EN And with wet/dry, backpack, cordless, and upright vacuum models available, you’re sure to find the perfect vacuum to meet your needs.
espanhol | inglês |
---|---|
húmedo | wet |
seco | dry |
mochila | backpack |
aspiradora | vacuum |
perfectamente | perfect |
necesidades | needs |
disponibles | available |
la | the |
modelos | models |
a | to |
con | with |
que | sure |
y | find |
de | and |
ES Dingodile dispone de una pistola aspiradora con la que succionar TNT para lanzárselo a los enemigos, y se lo pasa en grande dando coletazos de cocodrilo.
EN Dingodile can use his vacuum gun to hover and suck up TNT crates to launch at enemies, as well as indulge in some crocodile tail-spinning fun.
espanhol | inglês |
---|---|
pistola | gun |
aspiradora | vacuum |
enemigos | enemies |
tnt | tnt |
en | in |
a | to |
ES Aspiradora limpieza de la moqueta
EN Vacuum Cleaner cleaning the carpet
espanhol | inglês |
---|---|
limpieza | cleaning |
la | the |
moqueta | carpet |
aspiradora | vacuum |
ES Mini kit de limpieza de coche con aspiradora de mano con succión fuerte de 120W 4500PA para el hogar y el coche
EN Handheld Mini Vacuum Cleaner Car Cleaning Kit with 120W 4500PA Strong Suction for Home and Car
espanhol | inglês |
---|---|
mini | mini |
kit | kit |
limpieza | cleaning |
coche | car |
mano | handheld |
succión | suction |
fuerte | strong |
con | with |
aspiradora | vacuum |
para | for |
ES Xiaomi Mijia Robot Aspirador-trapeador 2C Aspiradora de barrido y trapeado Navegación visual de alta velocidad / 99.99% Antibacteriano / 2700Pa Succión / Cepillo lateral hexagonal / Mijia APP Control remoto Robot de limpieza inteligente
EN Xiaomi Mijia Robot Vacuum-mop 2C Sweeping And Mopping Vacuum Cleaner High-speed Visual Navigation/99.99% Antibacterial/2700Pa Suction/Hexagonal Side Brush/Mijia APP Remote Control Smart Cleaning Robot
espanhol | inglês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
robot | robot |
navegación | navigation |
visual | visual |
alta | high |
velocidad | speed |
antibacteriano | antibacterial |
succión | suction |
cepillo | brush |
lateral | side |
app | app |
control | control |
limpieza | cleaning |
inteligente | smart |
remoto | remote |
aspiradora | vacuum |
ES Mini aspiradora de mano portátil, seco y húmedo, doble uso, fuerte succión, filtrado múltiple para el hogar del automóvil
EN Mini Portable Handheld Vacuum Cleaner Dry and Wet Dual-use Strong Suction Multiple Filtering for Car Home
espanhol | inglês |
---|---|
mini | mini |
seco | dry |
húmedo | wet |
doble | dual |
fuerte | strong |
succión | suction |
filtrado | filtering |
múltiple | multiple |
uso | use |
portátil | portable |
automóvil | car |
aspiradora | vacuum |
para | for |
ES A diferencia de otros procesos de impresión 3D de metal, las impresoras SPEE3D utilizan aire comprimido y no requieren costosos gases inertes o una aspiradora para funcionar.
EN Unlike some other metal 3D printing processes SPEE3D printers use compressed air and does not require expensive inert gases or a vacuum to run.
espanhol | inglês |
---|---|
procesos | processes |
metal | metal |
aire | air |
comprimido | compressed |
requieren | require |
costosos | expensive |
gases | gases |
aspiradora | vacuum |
impresión | printing |
impresoras | printers |
o | or |
diferencia | unlike |
otros | other |
no | not |
a | to |
una | a |
ES Puede pasar la aspiradora todo el día y toda la noche, pero algunas manchas simplemente no saldrán a menos que obtenga algún equipo especializado.
EN You can hoover all day and all night, but some stains just aren't going to come out unless you get some specialist equipment.
espanhol | inglês |
---|---|
manchas | stains |
especializado | specialist |
día | day |
noche | night |
equipo | equipment |
puede | can |
y | and |
a | to |
pero | but |
a menos que | unless |
el | get |
ES La mejor aspiradora vertical de 2022: limpieza de pie para su hogar
EN Best upright vacuum cleaner 2022: Stand-up cleaning for your home
espanhol | inglês |
---|---|
vertical | upright |
limpieza | cleaning |
aspiradora | vacuum |
su | your |
mejor | best |
ES Revisión de la aspiradora Roborock H7: limpia y ordenada
EN Roborock H7 vacuum cleaner review: Clean and tidy
espanhol | inglês |
---|---|
revisión | review |
limpia | clean |
ordenada | tidy |
aspiradora | vacuum |
ES ¿La herramienta para todas sus necesidades de limpieza? El HX1 puede ser caro, pero el sistema modular de esta aspiradora a batería significa que
EN The tool for all your cleaning needs? The HX1 might be expensive, but this battery-powered vacuum's modular system means it meets a number of demands.
espanhol | inglês |
---|---|
limpieza | cleaning |
modular | modular |
batería | battery |
caro | expensive |
herramienta | tool |
necesidades | needs |
sistema | system |
ser | be |
pero | but |
a | a |
esta | this |
significa | means |
ES Recientemente, me envió un correo electrónico acerca de administración se pasa la aspiradora en 1 en la mañana
EN Most recently, I sent management an email about vacuuming at 1 in the morning
espanhol | inglês |
---|---|
me | i |
un | an |
administración | management |
mañana | morning |
la | the |
de | most |
acerca | about |
en | in |
recientemente | recently |
ES La potente aspiradora también fija en la mesa de corte los materiales permeables al aire de manera fiable.
EN A powerful vacuum system reliably holds down porous materials on the cutting surface.
espanhol | inglês |
---|---|
potente | powerful |
aspiradora | vacuum |
corte | cutting |
materiales | materials |
fiable | reliably |
la | the |
en | on |
Mostrando 50 de 50 traduções