ES La activación online se puede realizar directamente desde el programa. En el siguiente vídeo te aclaramos paso por paso cómo se activan componentes relevantes.
ES La activación online se puede realizar directamente desde el programa. En el siguiente vídeo te aclaramos paso por paso cómo se activan componentes relevantes.
EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.
espanhol | inglês |
---|---|
online | online |
directamente | directly |
componentes | components |
puede | can |
programa | program |
vídeo | video |
activación | activate |
paso | step |
desde | from |
cómo | how |
ES Te ofrecemos la posibilidad de estar informado/a de todas las novedades relacionadas con WordPress y nuestros productos. Por ejemplo, ofrecemos nuestra newsletter gratuitamente. Cómo, cuándo y dónde almacenamos los datos, te lo aclaramos aquí:
EN We offer you the possibility to be informed about all news around WordPress and our products by us. For example, we offer you our free newsletter. We would like to explain here how, when and where we store data:
espanhol | inglês |
---|---|
informado | informed |
wordpress | wordpress |
newsletter | newsletter |
gratuitamente | free |
posibilidad | possibility |
la | the |
novedades | news |
relacionadas | about |
cuándo | when |
dónde | where |
almacenamos | store |
datos | data |
aquí | here |
a | to |
ejemplo | example |
ofrecemos | we offer |
estar | be |
productos | products |
cómo | how |
ES Aclaramos que eso no cambia las obligaciones contractuales de Auth0 de eliminar los datos personales como se describe en nuestros contratos con los clientes.
EN For clarity, this does not change Auth0’s contractual obligations to delete personal data as described in our customer contracts.
espanhol | inglês |
---|---|
cambia | change |
contractuales | contractual |
describe | described |
obligaciones | obligations |
contratos | contracts |
en | in |
no | not |
datos | data |
clientes | customer |
eliminar | delete |
como | as |
de | our |
ES Aclaramos cualquier duda: Zebra lleva años comprometida con Android y se está comprometiendo con Android por muchos años más
EN Setting the Record Straight: Zebra Has Been Committed to Android for Years - And is Committing to Android for Several More
espanhol | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
comprometida | committed |
android | android |
a | to |
años | years |
con | straight |
y | and |
se | is |
ES La activación online se puede realizar directamente desde el programa. En el siguiente vídeo te aclaramos paso por paso cómo se activan componentes relevantes.
EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.
espanhol | inglês |
---|---|
online | online |
directamente | directly |
componentes | components |
puede | can |
programa | program |
vídeo | video |
activación | activate |
paso | step |
desde | from |
cómo | how |
ES Hay bajos con pastillas activas y controles de tono pasivos, otros con pastillas pasivas y preamplificadores activos? ¡Os lo aclaramos todo en este artículo!
EN Thinking of buying your first bass? There are lots choose from? we hope this article helps you choose the right one!
espanhol | inglês |
---|---|
bajos | bass |
os | you |
y | your |
en | hope |
hay | there |
de | of |
este | this |
ES Aclaramos cualquier duda: Zebra lleva años comprometida con Android y se está comprometiendo con Android por muchos años más
EN Setting the Record Straight: Zebra Has Been Committed to Android for Years - And is Committing to Android for Several More
espanhol | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
comprometida | committed |
android | android |
a | to |
años | years |
con | straight |
y | and |
se | is |
ES Aclaramos todas tus dudas. Si necesitas más información sobre nuestros servicios o hoteles no dudes en contactar con nosotros a través del formulario de contacto o llamando a +34 928 44 53 02.
EN We clarify all your doubts. If you need more information about our services or hotels do not hesitate to contact us through the contact form or by calling +34 928 44 53 02
espanhol | inglês |
---|---|
hoteles | hotels |
si | if |
necesitas | you need |
servicios | services |
o | or |
información | information |
no | not |
contactar | to contact |
formulario | form |
dudas | doubts |
nosotros | us |
a | to |
contacto | contact |
de | through |
nuestros | our |
en | all |
ES En la búsqueda de los contactos de personas infectadas de coronavirus, aclaramos dónde ha estado la persona y cuándo han existido los contactos
EN When it comes to tracing contacts of people who have been infected with coronavirus, we clarify where they have been and when and with whom they had contact
espanhol | inglês |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
contactos | contacts |
personas | people |
dónde | where |
cuándo | when |
de | of |
estado | to |
y | and |
ES Inmediatamente aclaramos en Twitter que los colegios electorales cierran por regla general a las 18 horas
EN We immediately clarified on Twitter that the polling stations would stay open until 6pm as usual
espanhol | inglês |
---|---|
electorales | polling |
en | on |
Mostrando 10 de 10 traduções