ES Ten en cuenta que el usuario bloqueado solo está bloqueado para ese evento; podrá publicar visiblemente en futuros eventos a menos que lo bloquees de nuevo.
"bloqueado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
bloqueado | blockiert blockierte gesperrt |
ES Ten en cuenta que el usuario bloqueado solo está bloqueado para ese evento; podrá publicar visiblemente en futuros eventos a menos que lo bloquees de nuevo.
DE Bitte beachte, dass der blockierte Benutzer nur für dieses Event blockiert ist; er wäre in der Lage, bei zukünftigen Ereignissen sichtbar zu posten, es sei denn, du blockierst ihn erneut.
espanhol | alemão |
---|---|
futuros | zukünftigen |
publicar | posten |
de nuevo | erneut |
en | in |
usuario | benutzer |
bloqueado | blockiert |
solo | nur |
lo | es |
a | zu |
está | ist |
evento | event |
de | bei |
el | der |
ES Ten en cuenta que el usuario bloqueado solo está bloqueado para ese evento; podrá publicar visiblemente en futuros eventos a menos que lo bloquees de nuevo.
DE Bitte beachte, dass der blockierte Benutzer nur für dieses Event blockiert ist; er wäre in der Lage, bei zukünftigen Ereignissen sichtbar zu posten, es sei denn, du blockierst ihn erneut.
espanhol | alemão |
---|---|
futuros | zukünftigen |
publicar | posten |
de nuevo | erneut |
en | in |
usuario | benutzer |
bloqueado | blockiert |
solo | nur |
lo | es |
a | zu |
está | ist |
evento | event |
de | bei |
el | der |
ES Por ejemplo: teníamos un G10 bloqueado al abrir Google Photos y luego bloqueado. El G30 se quedó un poco por ahí, claro, pero la experiencia no quedó totalmente boquiabierto, y finalmente entró en juego y estaba en su camino alegre.
DE Zum Beispiel: Wir hatten beim Öffnen von Google Fotos einen G10-Hang und stürzten dann ab. Der G30 hing zwar ein bisschen herum, war aber von der Erfahrung nicht völlig begeistert und kam schließlich ins Spiel und war auf dem fröhlichen kleinen Weg.
espanhol | alemão |
---|---|
photos | fotos |
juego | spiel |
y | und |
pero | aber |
finalmente | schließlich |
un poco | bisschen |
ejemplo | beispiel |
un | einen |
experiencia | erfahrung |
no | nicht |
luego | dann |
ES con éxito y no bloqueado. Inténtalo de nuevo
DE erfolgreich und nicht blockiert. Erneut versuchen
espanhol | alemão |
---|---|
bloqueado | blockiert |
inténtalo | versuchen |
y | und |
no | nicht |
de nuevo | erneut |
éxito | erfolgreich |
ES Para ello, verifique que su dispositivo no esté cargando o conectado a través de USB (las copias de seguridad de iCloud pueden actualizarse y sobrescribirse automáticamente si el dispositivo está conectado a Wi-Fi, cargando y bloqueado).
DE Überprüfen Sie dazu, ob Ihr Gerät geladen oder über USB angeschlossen ist (iCloud-Backups können automatisch aktualisiert und überschrieben werden, wenn das Gerät mit WLAN verbunden, geladen und gesperrt ist).
espanhol | alemão |
---|---|
cargando | geladen |
usb | usb |
seguridad | backups |
icloud | icloud |
actualizarse | aktualisiert |
automáticamente | automatisch |
bloqueado | gesperrt |
wi-fi | wlan |
y | und |
dispositivo | gerät |
o | oder |
conectado | verbunden |
pueden | können |
si | ob |
ello | sie |
ES Acceso público bloqueado a la cuenta del usuario
DE Öffentlichen Zugriff auf das Benutzerkonto blockiert
espanhol | alemão |
---|---|
acceso | zugriff |
bloqueado | blockiert |
cuenta | benutzerkonto |
a | auf |
la | das |
ES Otras preocupaciones alrededor de TikTok incluyen la censura en ciertos países, «challenges» peligrosos, contenido bloqueado y la vulnerabilidad de los niños que usan la aplicación.
DE Weitere Bedenken im Zusammenhang mit TikTok betreffen die Zensur in bestimmten Ländern, gefährliche Challenges, blockierte Inhalte und die Gefährdung von Kindern, die die App benutzen.
espanhol | alemão |
---|---|
preocupaciones | bedenken |
tiktok | tiktok |
censura | zensur |
países | ländern |
contenido | inhalte |
bloqueado | blockierte |
niños | kindern |
otras | weitere |
y | und |
en | in |
aplicación | app |
ES Elige un servidor VPN en un país donde Skype no esté bloqueado.
DE Wählen Sie einen VPN-Server in einem Land, in dem Skype nicht blockiert ist.
espanhol | alemão |
---|---|
servidor | server |
vpn | vpn |
país | land |
bloqueado | blockiert |
skype | skype |
en | in |
no | nicht |
esté | ist |
un | einen |
ES Para más información de por qué Skype está bloqueado, cómo funciona una VPN y consejos sobre evitar los bloqueos de Skype, lee nuestro completo artículo a continuación.
DE Weitere Informationen darüber, warum Skype blockiert ist, wie ein VPN funktioniert und Tipps zur Umgehung von Skype-Sperren finden Sie in unserem vollständigen Artikel weiter unten.
espanhol | alemão |
---|---|
bloqueado | blockiert |
vpn | vpn |
consejos | tipps |
skype | skype |
más información | finden |
completo | vollständigen |
información | informationen |
y | und |
funciona | funktioniert |
está | ist |
de | von |
por | warum |
cómo | wie |
sobre | über |
artículo | artikel |
a | unten |
nuestro | unserem |
ES Por suerte, que Skype pueda estar bloqueado en el país que vives o estás visitando, no es el fin del mundo
DE Glücklicherweise ist die Blockierung von Skype in einem Land, in dem Sie leben oder das Sie besuchen, nicht das Ende der Welt
espanhol | alemão |
---|---|
visitando | besuchen |
por suerte | glücklicherweise |
skype | skype |
país | land |
en | in |
o | oder |
no | nicht |
es | ist |
mundo | welt |
el | der |
que | die |
suerte | sie |
fin | von |
ES ¿Por qué está Skype bloqueado en ciertos países?
DE Warum ist Skype in bestimmten Ländern blockiert?
espanhol | alemão |
---|---|
bloqueado | blockiert |
países | ländern |
skype | skype |
está | ist |
por | warum |
en | in |
ES Hay muchas razones por las cuales Skype puede estar bloqueado o restringido en países concretos
DE Es gibt viele Gründe, warum Skype in einzelnen Ländern blockiert oder eingeschränkt werden kann
espanhol | alemão |
---|---|
muchas | viele |
razones | gründe |
bloqueado | blockiert |
restringido | eingeschränkt |
países | ländern |
skype | skype |
o | oder |
en | in |
por | warum |
puede | kann |
hay | es |
ES Skype es bloqueado por las empresas de telecomunicaciones de Belice, Brasil y Venezuela para forzar a los usuarios a comunicarse por teléfono o usar los servicios propios de VoIP de las empresas de telecomunicaciones
DE Skype wird von den Telekommunikationsanbietern in Belize, Brasilien und Venezuela blockiert, um die Nutzer zu zwingen, über Telefon zu kommunizieren oder den eigenen VoIP-Dienst des Telekommunikationsunternehmens zu nutzen
espanhol | alemão |
---|---|
bloqueado | blockiert |
belice | belize |
brasil | brasilien |
teléfono | telefon |
voip | voip |
skype | skype |
y | und |
usuarios | nutzer |
usar | nutzen |
o | oder |
es | wird |
a | zu |
comunicarse | kommunizieren |
ES Elige un servidor VPN en un país donde WhatsApp no esté bloqueado.
DE Wählen Sie einen VPN-Server in einem Land, in dem WhatsApp nicht blockiert ist.
espanhol | alemão |
---|---|
servidor | server |
vpn | vpn |
país | land |
bloqueado | blockiert |
en | in |
no | nicht |
esté | ist |
un | einen |
ES GOOSE VPN te ayuda a llegar a contenido bloqueado geográficamente de todo el mundo
DE GOOSE VPN hilft Ihnen, geo-blockierte Inhalte aus der ganzen Welt freizuschalten
espanhol | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
ayuda | hilft |
contenido | inhalte |
bloqueado | blockierte |
mundo | welt |
todo el mundo | ganzen |
ES Para más información de por qué WhatsApp está bloqueado, cómo funciona una VPN y consejos sobre cómo evitar restricciones a WhatsApp, lee a continuación el artículo completo.
DE Weitere Informationen darüber, warum WhatsApp blockiert wird, wie ein VPN funktioniert und Tipps zur Umgehung von WhatsApp-Einschränkungen finden Sie in unserem vollständigen Artikel weiter unten.
espanhol | alemão |
---|---|
bloqueado | blockiert |
vpn | vpn |
consejos | tipps |
restricciones | einschränkungen |
más información | finden |
completo | vollständigen |
información | informationen |
y | und |
funciona | funktioniert |
de | von |
por | warum |
sobre | über |
a | unten |
artículo | artikel |
ES Hemos hecho lo máximo para recopilar información sobre países donde Skype está bloqueado. Ten en cuenta que esta lista está cambiando constantemente. No está garantizado que sea precisa al 100%.
DE Wir haben unser Bestes getan, um Informationen über Länder zusammenzustellen, in denen Skype blockiert ist. Bitte beachten Sie, dass sich diese Liste ständig ändert. Eine 100%ige Genauigkeit wird nicht garantiert.
espanhol | alemão |
---|---|
países | länder |
bloqueado | blockiert |
garantizado | garantiert |
skype | skype |
cambiando | ändert |
información | informationen |
en | in |
constantemente | ständig |
no | nicht |
hemos | wir haben |
está | ist |
esta | diese |
ten | sie |
que | über |
lista | liste |
ES Belice – Skype está actualmente bloqueado por Belize Telemedia Limited, el único proveedor de telecomunicaciones de Belice, que ofrece su propio servicio de llamadas VoIP.
DE Belize – Skype wird derzeit von Belize Telemedia Limited, dem einzigen Telekommunikationsanbieter in Belize, der einen eigenen VoIP-Anrufdienst anbietet, blockiert.
ES Países donde el tráfico de Skype ha estado recientemente limitado o completamente bloqueado:
DE Länder, in denen der Skype-Verkehr in letzter Zeit eingeschränkt wurde oder vollständig blockiert ist:
espanhol | alemão |
---|---|
tráfico | verkehr |
recientemente | in letzter zeit |
limitado | eingeschränkt |
bloqueado | blockiert |
países | länder |
completamente | vollständig |
donde | in |
o | oder |
ES ¿Por qué está bloqueado WhatsApp en algunos países?
DE Warum ist WhatsApp in einigen Ländern blockiert?
espanhol | alemão |
---|---|
bloqueado | blockiert |
países | ländern |
en | in |
algunos | einigen |
por | warum |
está | ist |
ES Por otro lado, algunas VPN están hechas específicamente para acceder a contenido bloqueado geográficamente, con características diseñadas para ayudarte a ver streaming de la mejor forma.
DE Auf der anderen Seite gibt es einige VPNs, die speziell für den Zugriff auf Inhalte mit Geoblockaden entwickelt wurden, mit Funktionen, die Ihnen einen besseren Stream ermöglichen.
espanhol | alemão |
---|---|
otro | anderen |
vpn | vpns |
específicamente | speziell |
contenido | inhalte |
características | funktionen |
streaming | stream |
acceder | zugriff |
lado | seite |
algunas | einige |
de | einen |
para | für |
la | der |
ES Una VPN se necesita si el contenido que estás intentando ver está bloqueado fuera de cierta área
DE Ein VPN wird benötigt, wenn der Inhalt, den Sie versuchen zu sehen, außerhalb eines bestimmten Gebiets blockiert ist
espanhol | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
intentando | versuchen |
bloqueado | blockiert |
contenido | inhalt |
si | wenn |
necesita | sie |
fuera de | außerhalb |
ES ¿Por qué PrimeWire está bloqueado en algunos países?
DE Warum ist PrimeWire in manchen Ländern blockiert?
espanhol | alemão |
---|---|
bloqueado | blockiert |
países | ländern |
en | in |
algunos | manchen |
por | warum |
está | ist |
ES Se te ha bloqueado y no podrás acceder por 30 segundos
DE Du wurdest 30 Sekunden lang für die Anmeldung gesperrt
espanhol | alemão |
---|---|
bloqueado | gesperrt |
acceder | anmeldung |
segundos | sekunden |
y | die |
ES Normalmente, las copias de seguridad de iCloud se crean automáticamente cuando el iPhone está conectado a Internet mediante Wi-Fi, bloqueado o enchufado a una fuente de alimentación.
DE Normalerweise werden iCloud-Sicherungen automatisch erstellt, wenn das iPhone über eine Wi-Fi-Verbindung zum Internet verfügt, gesperrt oder an eine Stromquelle angeschlossen ist.
espanhol | alemão |
---|---|
normalmente | normalerweise |
seguridad | sicherungen |
icloud | icloud |
crean | erstellt |
automáticamente | automatisch |
iphone | iphone |
bloqueado | gesperrt |
internet | internet |
o | oder |
cuando | wenn |
está | ist |
conectado | verbindung |
ES Bloqueado: la solicitud se descarta.
DE Blockieren: Die Anfrage wird verworfen.
espanhol | alemão |
---|---|
la | die |
solicitud | anfrage |
ES Desafortunadamente, debido a que eso rompe los términos y condiciones descritos por Apple y Google, se ha bloqueado una actualización para permitir esa funcionalidad en Apple App Store y Google Play Store.
DE Da dies gegen die von Apple und Google festgelegten Bedingungen verstößt, wurde im Apple App Store und im Google Play Store ein Update blockiert, um diese Funktionalität zu ermöglichen.
espanhol | alemão |
---|---|
apple | apple |
bloqueado | blockiert |
actualización | update |
store | store |
play | play |
y | und |
funcionalidad | funktionalität |
app | app |
permitir | ermöglichen |
a | zu |
condiciones | bedingungen |
una | ein |
debido | da |
que | gegen |
ES Si YouTube está bloqueado en su red, usted no podrá ver el video en esta página
DE Wenn Ihr Netzwerk YouTube blockiert, können Sie das Video auf dieser Seite wahrscheinlich nicht ansehen
espanhol | alemão |
---|---|
youtube | youtube |
bloqueado | blockiert |
red | netzwerk |
podrá | können |
página | seite |
ver | ansehen |
video | video |
su | ihr |
si | wenn |
no | nicht |
el | das |
ES Recibir un email en la bandeja de entrada depende de varios factores que hacen que el email sea enviado, bloqueado o incluso que acabe en la papelera o en spam.
DE Damit eine E-Mail an ein Postfach zugestellt wird, müssen viele Faktoren erfüllt sein. Diese ermitteln, ob eine E-Mail zugestellt, geblockt oder sogar als Junk- oder Spam-E-Mail herausgefiltert wird.
espanhol | alemão |
---|---|
factores | faktoren |
spam | spam |
o | oder |
en | wird |
sea | ob |
de | damit |
un | ein |
incluso | sogar |
ES WordStream define el gray hat muy bien: ?El Gray Hat SEO es una práctica SEO más arriesgada que el White Hat SEO, también puede ocasionar que tu sitio web sea bloqueado por motores de búsqueda y sus sitios afiliados.?
DE WordStream definiert ?Grau? so: “Gray-Hat-SEO ist riskanter als White-Hat-SEO, und kann durchaus (oder auch nicht) zur Verbannung aus den Suchmaschinen und von den Affiliate-Seiten führen.”
espanhol | alemão |
---|---|
define | definiert |
seo | seo |
white | white |
afiliados | affiliate |
es | ist |
y | und |
también | auch |
puede | kann |
de | von |
el | den |
ES Sí, los informes se pueden exportar como CSV y hojas de cálculo de Excel. Ningún dato está 'bloqueado' en la herramienta.
DE Ja, die Berichte sind als CSVs und Excel-Tabellen exportierbar. Es werden keine Daten in das Werkzeug "gesperrt".
espanhol | alemão |
---|---|
excel | excel |
ningún | keine |
bloqueado | gesperrt |
informes | berichte |
y | und |
dato | daten |
en | in |
herramienta | werkzeug |
pueden | werden |
ES Obfsproxy oculta el hecho de que estás usando una conexión VPN, lo que significa que puedes usar esa VPN en países donde el uso de VPN está bloqueado, como en China y Turquía
DE Obfproxy verbirgt die Tatsache, dass Sie eine VPN-Verbindung verwenden, was bedeutet, dass Sie solche VPNs in Ländern verwenden können, in denen die VPN-Nutzung blockiert ist, wie beispielsweise in China und der Türkei
espanhol | alemão |
---|---|
oculta | verbirgt |
conexión | verbindung |
países | ländern |
bloqueado | blockiert |
turquía | türkei |
y | und |
vpn | vpn |
uso | nutzung |
significa | bedeutet |
usar | verwenden |
china | china |
puedes | können |
a | in |
ES En otras palabras, el malware bloqueado es transformado en inofensivo de forma correcta por Bitdefender
DE Mit anderen Worten: Die blockierte Malware wird von Bitdefender ordnungsgemäß unschädlich gemacht
espanhol | alemão |
---|---|
otras | anderen |
malware | malware |
bloqueado | blockierte |
bitdefender | bitdefender |
correcta | ordnungsgemäß |
palabras | worten |
en | wird |
ES La cantidad de malware bloqueado durante las pruebas de este año, aunque sea un poco menor al de otros años (99,70 %), fue bastante alto, hasta el 99,30 %
DE Die Menge der blockierten Malware war bei den diesjährigen Tests mit 99,30 % zwar etwas niedriger als im Vorjahr (99,70 %), aber dennoch recht hoch
espanhol | alemão |
---|---|
malware | malware |
pruebas | tests |
menor | niedriger |
fue | war |
cantidad | menge |
bastante | recht |
ES ¿Cómo visitar un sitio web bloqueado, desbloquear el acceso al video en Youtube o comenzar a ver los mejores programas de TV de Netflix?
DE Wie kann man eine blockierte Website besuchen, den Zugriff auf das Video auf Youtube freischalten oder die besten Netflix-TV-Sendungen ansehen?
espanhol | alemão |
---|---|
bloqueado | blockierte |
desbloquear | freischalten |
youtube | youtube |
programas | sendungen |
netflix | netflix |
acceso | zugriff |
video | video |
visitar | besuchen |
ver | ansehen |
o | oder |
mejores | besten |
ES ¿Cuánto tiempo se tarda en rastrear un sitio web? Parece que mi auditoría se ha bloqueado.
DE Wie lange dauert das Crawlen einer Webseite? Ich habe den Eindruck, mein Audit hängt fest.
espanhol | alemão |
---|---|
auditoría | audit |
sitio web | webseite |
un | einer |
cuánto | das |
mi | ich |
a | den |
ES Nadie detecta que tienes activada Surfshark VPN. Es por eso que puedes acceder a prácticamente todos los sitios que haya bloqueado tu universidad.
DE Niemand kann erkennen, dass du Surfshark VPN verwendest. Darum kannst du auf so gut wie jede von deiner Uni blockierte Webseite zugreifen!
espanhol | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
bloqueado | blockierte |
surfshark | surfshark |
por eso | darum |
tienes | du |
tu | deiner |
puedes | kannst |
nadie | niemand |
acceder | zugreifen |
que | jede |
sitios | von |
ES seguridad seguro la seguridad proteccion acceso llave privado intimidad bloqueado
DE sicherheit sichern schlüssel gesperrt passwort schutz privatsphäre safe privatgelände
espanhol | alemão |
---|---|
llave | schlüssel |
bloqueado | gesperrt |
seguridad | sicherheit |
seguro | safe |
ES Olvidar una contraseña puede sucederle a cualquiera, especialmente si estas son configuraciones que no cambia regularmente. ¿Qué hacer si te encuentras bloqueado de la configuración de "restricciones"?
DE Das Vergessen eines Passcodes kann jedem passieren, insbesondere wenn es sich um Einstellungen handelt, die Sie nicht regelmäßig ändern. Was tun, wenn Sie sich von den "Restrictions" -Einstellungen ausgeschlossen fühlen?
espanhol | alemão |
---|---|
olvidar | vergessen |
especialmente | insbesondere |
regularmente | regelmäßig |
cambia | ändern |
puede | kann |
si | wenn |
no | nicht |
configuración | einstellungen |
ES Después de seguir los pasos anteriores, el iPhone se borrará la próxima vez que esté en línea. (Sin embargo, seguirá bloqueado en su cuenta). Si un ladrón mantiene el iPhone fuera de línea, no se borrará, sin embargo.
DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.
espanhol | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
bloqueado | gesperrt |
mantiene | hält |
fuera de línea | offline |
borrar | löschen |
cuenta | konto |
pasos | schritte |
esté | ist |
no | nicht |
sin embargo | jedoch |
de | beim |
si | wenn |
la | die |
un | ein |
se | sich |
ES ¿Qué causa el "Apple ID se ha bloqueado por razones de seguridad"?
DE Was verursacht "Apple ID wurde aus Sicherheitsgründen gesperrt"?
espanhol | alemão |
---|---|
apple | apple |
bloqueado | gesperrt |
razones de seguridad | sicherheitsgründen |
qué | was |
el | aus |
ES Milán, 1985 - Tranvía bloqueado por la nieve durante una nevada. En colaboración con la Fundación Corriere della Sera.
DE Mailand, 1985 - Straßenbahnen beim Schneefall vom Schnee getroffen. In Zusammenarbeit mit der Corriere della Sera Foundation.
espanhol | alemão |
---|---|
milán | mailand |
nieve | schnee |
colaboración | zusammenarbeit |
fundación | foundation |
con | mit |
della | della |
a | in |
ES "Has sido bloqueado" y errores de bloqueo de dirección IP
DE „Du wurdest gesperrt“ und Fehler durch die Sperrung von IP-Adressen
espanhol | alemão |
---|---|
bloqueado | gesperrt |
errores | fehler |
bloqueo | sperrung |
ip | ip |
y | und |
has | du |
de | die |
ES Las soluciones son amigables con el presupuesto y se pueden pagar mensualmente, por lo que no está bloqueado en un acuerdo anual.
DE Die Lösungen sind preisgünstig und können monatlich bezahlt werden, so dass Sie nicht in einer jährlichen Vereinbarung gefangen sind.
espanhol | alemão |
---|---|
soluciones | lösungen |
acuerdo | vereinbarung |
y | und |
en | in |
anual | jährlichen |
mensualmente | monatlich |
no | nicht |
son | sind |
pueden | können |
pagar | bezahlt |
un | einer |
el | dass |
ES Este iPhone no ha sido respaldado en X semanas. Las copias de seguridad se producen cuando este iPhone está conectado a la alimentación, bloqueado y con Wi-Fi.
DE Dieses iPhone ist seit X Wochen nicht mehr gesichert. Backups finden statt, wenn dieses iPhone an das Stromnetz angeschlossen, gesperrt und über WLAN verbunden ist.
espanhol | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
x | x |
semanas | wochen |
bloqueado | gesperrt |
wi-fi | wlan |
y | und |
no | nicht |
seguridad | gesichert |
sido | mehr |
conectado | verbunden |
de | seit |
está | ist |
la | dieses |
ES Si dejar su teléfono bloqueado regularmente, con Wi-Fi y alimentación no es fácil para usted, considere cambiar de copias de seguridad de iCloud a copias de seguridad de iTunes .
DE Wenn es für Sie nicht einfach ist, Ihr Telefon regelmäßig gesperrt zu lassen, Wi-Fi zu nutzen und mit Strom zu versorgen, sollten Sie von iCloud-Backups zu iTunes-Backups wechseln .
espanhol | alemão |
---|---|
teléfono | telefon |
bloqueado | gesperrt |
regularmente | regelmäßig |
alimentación | strom |
cambiar | wechseln |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
y | und |
seguridad | backups |
si | wenn |
no | nicht |
es | ist |
fácil | einfach |
a | zu |
ES Se puede acceder a su iPhone incluso cuando está bloqueado con un código PIN.
DE Auf Ihr iPhone kann auch dann zugegriffen werden, wenn es mit einem PIN-Code gesperrt ist.
espanhol | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
bloqueado | gesperrt |
código | code |
acceder | zugegriffen |
está | ist |
un | einem |
puede | kann |
cuando | wenn |
con | mit |
a | dann |
ES Para asegurar su pantalla de bloqueo, elimine el acceso a las funciones y controles cuando el teléfono está bloqueado
DE Entfernen Sie zum Sichern des Sperrbildschirms den Zugriff auf Funktionen und Steuerelemente, wenn das Telefon gesperrt ist
espanhol | alemão |
---|---|
elimine | entfernen |
controles | steuerelemente |
teléfono | telefon |
bloqueado | gesperrt |
acceso | zugriff |
y | und |
asegurar | sichern |
funciones | funktionen |
cuando | wenn |
está | ist |
ES Si permite el acceso a los accesorios USB cuando su teléfono está bloqueado, un pirata informático podría simplemente conectar su teléfono a su computadora y descargar sus datos
DE Wenn Sie bei gesperrtem Telefon Zugriff auf USB-Zubehör gewähren, kann ein Hacker Ihr Telefon einfach an den Computer anschließen und Ihre Daten herunterladen
espanhol | alemão |
---|---|
accesorios | zubehör |
usb | usb |
teléfono | telefon |
datos | daten |
pirata informático | hacker |
acceso | zugriff |
y | und |
descargar | herunterladen |
si | wenn |
un | ein |
computadora | computer |
el | kann |
ES Mi cuenta se ha bloqueado como precaución de seguridad
DE Mein Konto wurde aus Sicherheitsgründen gesperrt
espanhol | alemão |
---|---|
mi | mein |
cuenta | konto |
bloqueado | gesperrt |
de | aus |
Mostrando 50 de 50 traduções