ES Portal de SonicWall Capture Labs — Ofrece una ubicación gratuita y centralizada para seguir las noticias y la información de seguridad proporcionadas por los equipos de investigación de amenazas de SonicWall
"amenazas de sonicwall" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
amenazas | angriffe bedrohungen gefahren risiken technologie threat unternehmen was wenn wie |
sonicwall | sonicwall |
ES Portal de SonicWall Capture Labs — Ofrece una ubicación gratuita y centralizada para seguir las noticias y la información de seguridad proporcionadas por los equipos de investigación de amenazas de SonicWall
DE Sonicwall Capture Labs Portal: Dieses Portal bietet einen kostenlosen und zentralisierten Zugriff auf Sicherheitsnews und Informationen, die von den Threat-Research-Teams von SonicWall zusammengetragen werden
espanhol | alemão |
---|---|
capture | capture |
portal | portal |
ofrece | bietet |
gratuita | kostenlosen |
centralizada | zentralisierten |
información | informationen |
de | einen |
ES SonicWall Capture ATP ha conseguido su quinta puntuación perfecta consecutiva en las pruebas ICSA Labs de terceros, lo que valida la posición de SonicWall como líder en el sector de la prevención de amenazas. El [?]
DE SonicWall Capture ATP hat das fünfte Mal in Folge eine perfekte Bewertung beim unabhängigen ICSA-Labs-Test erhalten. Somit wurde die führende Position von SonicWall im Bereich der Bedrohungsabwehr bestätigt. Es ist genau eine Woche nach dem [?]
espanhol | alemão |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
capture | capture |
atp | atp |
quinta | fünfte |
perfecta | perfekte |
pruebas | test |
líder | führende |
en el | im |
en | in |
lo | es |
que | somit |
terceros | die |
posición | position |
ES Haga una prueba gratuita de 30 días del firewall virtual de próxima generación de SonicWall NSv. Cuando se inscriba, un representante de ventas de SonicWall se comunicará con usted para programar su prueba.
DE Testen Sie die virtuelle Firewall der nächsten Generation, SonicWall NS v, 30 Tage lang kostenlos. Wenn Sie sich anmelden, wird ein SonicWall-Vertriebsmitarbeiter Ihre Testversion einrichten.
espanhol | alemão |
---|---|
gratuita | kostenlos |
firewall | firewall |
virtual | virtuelle |
generación | generation |
sonicwall | sonicwall |
días | tage |
cuando | wenn |
prueba | testversion |
ES Este reciente conjunto de Premios de Seguridad FY2022 de SonicWall reconoce a los partners y distribuidores de EMEA que han hecho un gran esfuerzo adicional para impulsar el año más exitoso de SonicWall
DE Mit den SonicWall FY2022 Security Awards werden die Partner und Distributoren in der EMEA-Region für ihre herausragenden Leistungen gewürdigt, die zu SonicWalls erfolgreichstem Jahr aller Zeiten beigetragen haben
espanhol | alemão |
---|---|
premios | awards |
seguridad | security |
sonicwall | sonicwall |
partners | partner |
distribuidores | distributoren |
emea | emea |
y | und |
a | zu |
año | jahr |
un | aller |
ES Los firewalls de SonicWall, combinados con nuestro servicio de sandbox Capture Advanced Threat Protection (ATP), han recibido el más alto nivel de certificaciones para firewall, antimalware y defensa avanzada contra amenazas de ICSA Labs.
DE SonicWall Firewalls wurden in Kombination mit unserem ATP-Sandbox-Service (Capture Advanced Threat Protection) mit den höchsten Zertifizierungen für Firewall, Anti-Malware und erweiterte Bedrohungsabwehr von ICSA Labs ausgezeichnet.
espanhol | alemão |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
sandbox | sandbox |
capture | capture |
atp | atp |
recibido | wurden |
certificaciones | zertifizierungen |
servicio | service |
advanced | advanced |
protection | protection |
firewall | firewall |
y | und |
firewalls | firewalls |
más alto | höchsten |
threat | threat |
avanzada | erweiterte |
nuestro | unserem |
contra | in |
ES SonicWall NSa 4700 y NSa 6700 — Ofrecen a las redes medianas el triple de rendimiento de prevención de amenazas y algunas de las mayores densidades de puertos de su categoría — todo ello con un menor TCO
DE SonicWall NSa 4700 und NSa 6700: Diese Firewalls bieten in mittelgroßen Netzwerken eine dreimal höhere Performance bei der Bedrohungsabwehr sowie mit die höchste Portdichte ihrer Klasse bei geringeren TCO
espanhol | alemão |
---|---|
ofrecen | bieten |
redes | netzwerken |
categoría | klasse |
menor | geringeren |
tco | tco |
mayores | höhere |
rendimiento | performance |
y | sowie |
con | in |
ES En efecto, MAAS es una amenaza «llave en mano». Dentro de los últimos datos sobre amenazas de SonicWall hay otra señal de lo que eso podría significar: un aumento del 73 % en las variantes de malware.
DE Im Grunde handelt es sich bei MaaS um eine schlüsselfertige Bedrohung. Und die aktuellen Bedrohungsdaten von SonicWall geben einen weiteren Hinweis darauf, was das bedeuten könnte: einen 73-prozentigen Anstieg unterschiedlicher Malware-Varianten.
espanhol | alemão |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
podría | könnte |
aumento | anstieg |
variantes | varianten |
malware | malware |
amenaza | bedrohung |
que | weiteren |
significar | bedeuten |
las | und |
en | darauf |
hay | es |
ES Comuníquese con ventas en SonicWall
DE Wenden Sie sich an den Vertrieb bei SonicWall
espanhol | alemão |
---|---|
ventas | vertrieb |
sonicwall | sonicwall |
en | bei |
ES La tecnología de inspección profunda de memoria en tiempo real Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI™) con patente pendiente de SonicWall mejora nuestro galardonado servicio de sandboxing Capture Advanced Threat Protection (ATP) multimotor
DE Die zum Patent angemeldete RTDMI™-Technologie (Real-Time Deep Memory Inspection) von SonicWall verbessert unseren preisgekrönten Multi-Engine-Capture-Sandboxservice (Advanced Threat Protection, ATP)
ES Compare los modelos de firewall de la serie NSv de SonicWall
DE Vergleichen Sie Firewall-Modelle der SonicWall NSv-Serie
espanhol | alemão |
---|---|
modelos | modelle |
firewall | firewall |
serie | serie |
sonicwall | sonicwall |
compare | vergleichen sie |
ES Datasheet de SonicWall NSv 270, 470 y 870
DE Datenblatt SonicWall NSv 270, 470 und 870
espanhol | alemão |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
y | und |
ES Durante más de 20 años, SonicWall ha estado comprometida con pruebas continuas de seguridad de terceros independientes realizadas por ICSA Labs, la principal agencia de pruebas independientes para productos de seguridad de redes.
DE SonicWall engagiert sich seit mehr als 20 Jahren für kontinuierliche unabhängige Sicherheitstests von Drittanbietern, die von ICSA Labs durchgeführt werden – der führenden unabhängigen Testagentur für Netzwerksicherheitsprodukte.
espanhol | alemão |
---|---|
años | jahren |
sonicwall | sonicwall |
comprometida | engagiert |
la | die |
ES Los firewalls de SonicWall están galardonados
DE SonicWall-Firewalls sind preisgekrönt
espanhol | alemão |
---|---|
firewalls | firewalls |
sonicwall | sonicwall |
de | sind |
ES SonicWall ofrece opciones y flexibilidad como parte de la evolución de la nube
DE SonicWall bietet Auswahl und Flexibilität im Rahmen der Cloudentwicklung
espanhol | alemão |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
ofrece | bietet |
opciones | auswahl |
flexibilidad | flexibilität |
y | und |
ES SonicWall: 30 años de una colaboración exitosa
DE SonicWall: Ein attraktiver Partner seit 30 Jahren
espanhol | alemão |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
años | jahren |
de | seit |
una | ein |
ES SonicWall siempre se ha basado al 100% en el canal
DE SonicWall vertreibt seine Produkte schon immer zu 100 Prozent über Distributoren und Fachhändler
espanhol | alemão |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
el | produkte |
en | über |
se | seine |
siempre | immer |
ES Hoy nos sentimos orgullosos de trabajar con más de 17.000 partners de canal en todo el mundo, pero incluso antes de que SonicWall se llamara [?]
DE Heute freuen wir uns über ein weltweites Netzwerk von mehr als 17.000 Channel-Partnern – doch bereits bevor SonicWall als SonicWall bekannt war, haben [?]
espanhol | alemão |
---|---|
hoy | heute |
partners | partnern |
canal | channel |
sonicwall | sonicwall |
de | von |
antes | bevor |
todo | ein |
más | mehr |
que | als |
ES Ocho nuevas maneras de proteger su negocio con SonicWall Capture Cloud Platform
DE Acht neue Ansatzpunkte der SonicWall Capture Cloud-Plattform für den Schutz von Unternehmen
espanhol | alemão |
---|---|
nuevas | neue |
proteger | schutz |
sonicwall | sonicwall |
capture | capture |
cloud | cloud |
platform | plattform |
de | acht |
con | unternehmen |
ES La tabla del ciclo de vida de soporte del producto describe la fase en la que los productos de SonicWall son elegibles para el soporte del producto y las descargas de actualizaciones nuevas
DE Die Tabelle des Produkt-Support-Lebenszyklus beschreibt die Phase, in der SonicWall-Produkte für Produkt-Support und neue Produkt-Downloads anspruchsberechtigt sind
espanhol | alemão |
---|---|
tabla | tabelle |
soporte | support |
describe | beschreibt |
sonicwall | sonicwall |
descargas | downloads |
nuevas | neue |
y | und |
producto | produkt |
fase | phase |
en | in |
productos | produkte |
son | sind |
ES Tres nuevos firewalls con el triple de rendimiento y tres potentes actualizaciones | SonicWall
DE Drei neue Firewalls mit dreimal höherer Performance sowie drei leistungsstarke Updates | SonicWall
espanhol | alemão |
---|---|
firewalls | firewalls |
potentes | leistungsstarke |
sonicwall | sonicwall |
nuevos | neue |
actualizaciones | updates |
ES En mayo, SonicWall ya había registrado 226,3 millones de ataques de ransomware, un aumento del 116% con respecto al año anterior
DE Allein bis Mai registrierte SonicWall 226,3 Millionen Ransomware-Angriffe – eine Zunahme von 116 Prozent im Vergleich zum Vorjahr
espanhol | alemão |
---|---|
mayo | mai |
sonicwall | sonicwall |
registrado | registrierte |
millones | millionen |
ataques | angriffe |
ransomware | ransomware |
aumento | zunahme |
de | von |
un | eine |
en | im |
al | zum |
ES SonicWall NSsp 13700 — Permite a empresas grandes, proveedores de servicios, agencias gubernamentales y MSSPs soportar millones de conexiones cifradas con un alto nivel de seguridad
DE SonicWall NSsp 13700: Diese High-End-Firewalls unterstützen auf sichere Weise Millionen verschlüsselter Verbindungen
espanhol | alemão |
---|---|
servicios | unterstützen |
millones | millionen |
conexiones | verbindungen |
de | auf |
ES SonicWall NSM 2.3 — Simplifica la implementación y la gestión de redes distribuidas con nuevas prestaciones potentes
DE SonicWall NSM 2.3: Dank leistungsstarker neuer Funktionen vereinfacht der Network Security Manager (NSM) 2.3 die Implementierung und Verwaltung verteilter Netzwerke
espanhol | alemão |
---|---|
potentes | leistungsstarker |
nuevas | neuer |
simplifica | vereinfacht |
implementación | implementierung |
redes | netzwerke |
gestión | verwaltung |
ES Ocho nuevas maneras de proteger su negocio con SonicWall...
DE Acht neue Ansatzpunkte der SonicWall Capture Cloud-Plattform...
espanhol | alemão |
---|---|
nuevas | neue |
sonicwall | sonicwall |
de | acht |
ES SonicWall ofrece opciones y flexibilidad como parte de la...
DE SonicWall bietet Auswahl und Flexibilität im Rahmen der...
espanhol | alemão |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
ofrece | bietet |
opciones | auswahl |
flexibilidad | flexibilität |
y | und |
ES SonicWall reconoce a sus partners y distribuidores por su excelente rendimiento en 2021
DE SonicWall zeichnet Partner und Distributoren für herausragende Leistungen im Jahr 2021 aus
espanhol | alemão |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
partners | partner |
distribuidores | distributoren |
excelente | herausragende |
rendimiento | leistungen |
y | und |
a | jahr |
ES Cinco veces impecable: SonicWall consigue su 5.ª puntuación perfecta de ICSA Labs
DE Fünfmal fehlerfrei: SonicWall erhält zum fünften Mal die Bestnote von ICSA Labs
espanhol | alemão |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
veces | fünfmal |
ES Tiempos de espera más cortos gracias a las estrategias de la cadena de suministro de SonicWall
DE Wie die Supply-Chain-Strategien von SonicWall Wartezeiten verkürzen
espanhol | alemão |
---|---|
estrategias | strategien |
cadena | chain |
suministro | supply |
sonicwall | sonicwall |
de | von |
ES en Noticias y Eventos de Industria, SonicWall Community
DE in Branchennews & Veranstaltungen, SonicWall Community
espanhol | alemão |
---|---|
en | in |
eventos | veranstaltungen |
sonicwall | sonicwall |
community | community |
ES Ocho nuevas maneras de proteger su negocio con SonicWall Capture Cloud Platform
DE Acht neue Ansatzpunkte der SonicWall Capture Cloud-Plattform für den Schutz von Unternehmen
espanhol | alemão |
---|---|
nuevas | neue |
proteger | schutz |
sonicwall | sonicwall |
capture | capture |
cloud | cloud |
platform | plattform |
de | acht |
con | unternehmen |
ES Los NGFW de SonicWall ofrecen un soporte completo para TLS 1.3 y garantizan que su red sea compatible con los últimos protocolos de cifrado
DE Die Next-Generation-Firewalls von SonicWall bieten umfassende TLS-1.3-Unterstützung – und stellen so sicher, dass Ihr Netzwerk mit den neuesten Verschlüsselungsprotokollen zurechtkommt
espanhol | alemão |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
soporte | unterstützung |
completo | umfassende |
tls | tls |
red | netzwerk |
últimos | neuesten |
ofrecen | bieten |
y | und |
garantizan | sicher |
con | mit |
ES Ocho nuevas maneras de proteger su negocio con SonicWall...
DE Acht neue Ansatzpunkte der SonicWall Capture Cloud-Plattform...
espanhol | alemão |
---|---|
nuevas | neue |
sonicwall | sonicwall |
de | acht |
ES SonicWall reconoce a sus partners y distribuidores por su...
DE SonicWall zeichnet Partner und Distributoren für herausragende...
espanhol | alemão |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
partners | partner |
distribuidores | distributoren |
y | und |
a | für |
ES El crecimiento y el auge del malware como servicio | SonicWall
DE Der Siegeszug von Malware-as-a-Service | SonicWall
espanhol | alemão |
---|---|
malware | malware |
servicio | service |
sonicwall | sonicwall |
el | der |
ES ¿Cuál es su plan de recuperación de desastres? 5 prácticas básicas para garantizar la continuidad de su negocio | SonicWall
DE Wie sieht Ihr Notfallplan aus? 5 zentrale Praktiken zur Gewährleistung einer ununterbrochenen Geschäftstätigkeit | SonicWall
espanhol | alemão |
---|---|
prácticas | praktiken |
garantizar | gewährleistung |
sonicwall | sonicwall |
la | aus |
ES SonicWall ofrece opciones y flexibilidad como parte de la evolución de la ...
DE SonicWall bietet Auswahl und Flexibilität im Rahmen der Cloudentwicklung
espanhol | alemão |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
ofrece | bietet |
opciones | auswahl |
flexibilidad | flexibilität |
y | und |
ES Libérese con SonicWall Boundless 2022
DE Befreien Sie sich von alten Grenzen mit SonicWall Boundless 2022
espanhol | alemão |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
con | mit |
ES SonicWall simplifica las operaciones diarias para los MSSP
DE SonicWall vereinfacht die alltägliche Arbeit für MSSPs
espanhol | alemão |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
simplifica | vereinfacht |
diarias | alltägliche |
para | für |
los | die |
ES Admite múltiples proveedores: conversión de Check Point, Cisco, Juniper, Alcatel-Lucent, Palo Alto Networks y SonicWall. Una sola herramienta convierte las configuraciones de todos los proveedores admitidos.
DE Unterstützung mehrerer Anbieter – Konvertierung von Check Point, Cisco, Juniper, Alcatel-Lucent, Palo Alto Networks und SonicWall. Ein einziges Tool konvertiert Konfigurationen von allen unterstützten Anbietern.
espanhol | alemão |
---|---|
point | point |
cisco | cisco |
networks | networks |
sonicwall | sonicwall |
herramienta | tool |
configuraciones | konfigurationen |
conversión | konvertierung |
y | und |
convierte | konvertiert |
de | von |
proveedores | anbieter |
una | ein |
todos | allen |
múltiples | mehrerer |
ES Comprender las amenazas y a los actores de amenazas con los que se enfrenta le permite enfocarse en sus acciones de defensa ante las amenazas que más preocupan
DE Wenn Sie die Bedrohungen und Bedrohungsakteure verstehen, die Ihnen gegenüberstehen, können Sie Ihre Verteidigungsmaßnahmen auf die wichtigsten Bedrohungen konzentrieren
espanhol | alemão |
---|---|
amenazas | bedrohungen |
enfocarse | konzentrieren |
y | und |
más | wichtigsten |
ES Benefíciese de la experiencia de analistas de amenazas, y de inteligencia sobre amenazas personalizada y contextualizada para comprender los riesgos, así como de una visibilidad continua de las últimas amenazas identificadas.
DE Sie können mit Bedrohungsanalysten kommunizieren, Bedrohungen dank konkreter Bedrohungsdaten für Ihre Situation verstehen und eine rund um die Uhr aktualisierte Übersicht der neuesten Bedrohungserkennungen nutzen.
espanhol | alemão |
---|---|
benefíciese | nutzen |
últimas | neuesten |
amenazas | bedrohungen |
y | und |
inteligencia | können |
ES Benefíciese de la experiencia de analistas de amenazas, y de inteligencia sobre amenazas personalizada y contextualizada para comprender los riesgos, así como de una visibilidad continua de las últimas amenazas identificadas.
DE Sie können mit Bedrohungsanalysten kommunizieren, Bedrohungen dank konkreter Bedrohungsdaten für Ihre Situation verstehen und eine rund um die Uhr aktualisierte Übersicht der neuesten Bedrohungserkennungen nutzen.
espanhol | alemão |
---|---|
benefíciese | nutzen |
últimas | neuesten |
amenazas | bedrohungen |
y | und |
inteligencia | können |
ES Comprender las amenazas y a los actores de amenazas con los que se enfrenta le permite enfocarse en sus acciones de defensa ante las amenazas que más preocupan
DE Wenn Sie die Bedrohungen und Bedrohungsakteure verstehen, die Ihnen gegenüberstehen, können Sie Ihre Verteidigungsmaßnahmen auf die wichtigsten Bedrohungen konzentrieren
espanhol | alemão |
---|---|
amenazas | bedrohungen |
enfocarse | konzentrieren |
y | und |
más | wichtigsten |
ES Defiéndase contra las amenazas conocidas y las nuevas amenazas con la ayuda de uno de los equipos de inteligencia sobre amenazas comerciales más grandes del mundo
DE Verteidigen Sie sich gegen bekannte und neue Bedrohungen mit der Unterstützung eines der weltweit größten Teams zur kommerziellen Bedrohungsbekämpfung
espanhol | alemão |
---|---|
amenazas | bedrohungen |
conocidas | bekannte |
ayuda | unterstützung |
equipos | teams |
comerciales | kommerziellen |
mundo | weltweit |
y | und |
grandes | größten |
nuevas | neue |
ES Los expertos en amenazas de FortiGuard Labs proporcionan información y comentarios sobre las tendencias en los problemas de inteligencia de amenazas y el panorama de amenazas cibernéticas en constante cambio.
DE Bedrohungsexperten von FortiGuard Labs geben Einblicke und Anmerkungen zu derzeitigen Threat Intelligence-Problemen und den sich verschärfenden Cyberbedrohungen.
espanhol | alemão |
---|---|
amenazas | threat |
proporcionan | geben |
problemas | problemen |
inteligencia | intelligence |
comentarios | anmerkungen |
y | und |
ES amenazas con respecto a los lugares de votación u otros lugares o eventos (ten en cuenta que nuestra política de amenazas violentas también puede aplicarse a las amenazas que no están cubiertas por esta política).
DE Drohungen in Bezug auf Wahllokale oder andere wichtige Orte oder Veranstaltungen (für Drohungen, die nicht unter diese Richtlinie fallen, kann auch unsere Richtlinie zu Gewaltandrohungen relevant sein)
espanhol | alemão |
---|---|
eventos | veranstaltungen |
política | richtlinie |
cuenta | bezug |
puede | kann |
en | in |
también | auch |
no | nicht |
a | zu |
lugares | orte |
otros | andere |
o | oder |
de | unter |
nuestra | die |
esta | diese |
ES Obtenga información sobre nuestro centro de operaciones de amenazas y lea los últimos riesgos en nuestro blog e informes de amenazas.
DE Erfahren Sie mehr über unser Bedrohungsbetriebszentrum und informieren Sie sich in unserem Bedrohungsblog über die neuesten Risiken.
espanhol | alemão |
---|---|
riesgos | risiken |
últimos | neuesten |
en | in |
de | über |
nuestro | unser |
e | und |
ES FortiSIEM identifica con mayor velocidad amenazas externas e internas. Además, permite el monitoreo del cumplimiento y la búsqueda de amenazas.
DE Mit FortiSIEM lassen sich externe und interne Bedrohungen schneller erkennen, Bedrohungen gezielt aufspüren und ein Compliance-Monitoring realisieren.
espanhol | alemão |
---|---|
identifica | erkennen |
velocidad | schneller |
amenazas | bedrohungen |
externas | externe |
internas | interne |
permite | lassen |
monitoreo | monitoring |
cumplimiento | compliance |
e | und |
de | mit |
ES Laboratorios FortiGuard: sus esfuerzos de inteligencia de amenazas hacen que los productos de seguridad de Fortinet cuenten con la mejor información de protección e identificación de amenazas disponible
DE FortiGuard Labs – Seine Threat-Intelligence-Bemühungen sorgen dafür, dass Fortinet-Sicherheitsprodukte mit den besten verfügbaren Informationen zur Identifizierung und zum Schutz vor Bedrohungen ausgestattet sind
espanhol | alemão |
---|---|
laboratorios | labs |
esfuerzos | bemühungen |
hacen | sorgen |
fortinet | fortinet |
mejor | besten |
identificación | identifizierung |
protección | schutz |
e | und |
amenazas | bedrohungen |
información | informationen |
inteligencia | intelligence |
con | mit |
que | dass |
disponible | verfügbaren |
ES Su investigación de amenazas mantiene informados a nuestros clientes sobre las últimas amenazas, campañas, actores y tendencias para que puedan tomas medidas proactivas para proteger mejor sus entornos.
DE Seine Bedrohungsforschung hält unsere Kunden über die neuesten Bedrohungen, Kampagnen, Akteure und Trends auf dem Laufenden, damit sie proaktive Maßnahmen ergreifen können, um ihr Umfeld besser zu schützen.
espanhol | alemão |
---|---|
amenazas | bedrohungen |
mantiene | hält |
últimas | neuesten |
campañas | kampagnen |
tendencias | trends |
medidas | maßnahmen |
proactivas | proaktive |
proteger | schützen |
clientes | kunden |
y | und |
mejor | besser |
actores | akteure |
a | zu |
sobre | laufenden |
Mostrando 50 de 50 traduções