ES Fuente: consulta las estadísticas de los Pines que hayas creado y guardado, así como de los Pines que otras personas hayan creado y guardado desde tus cuentas conectadas.
"creado para implementar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
ES Fuente: consulta las estadísticas de los Pines que hayas creado y guardado, así como de los Pines que otras personas hayan creado y guardado desde tus cuentas conectadas.
CS Zdroj: Prohlédněte si statistiky pro piny, které jste vytvořili a uložili vy, i pro piny, které vytvořili a uložili jiní uživatelé z vašich potvrzených účtů.
espanhol | Tcheco |
---|---|
y | a |
de | z |
ES Integrar un motor de reservas en la página web para facilitar las reservas directas. Abordar la disparidad de tarifas para aumentar los ingresos e implementar precios geográficos y ofertas limitadas para competir con las OTAs.
CS Rezervační systém integrovaný do webu, což usnadňuje přímé rezervace. Řešení rozdílů v sazbách za účelem zvýšení výnosu a zavedení GEO cen i limitovaných nabídek, které mohou konkurovat OTAs.
espanhol | Tcheco |
---|---|
reservas | rezervace |
en | v |
web | webu |
ES Implementar herramientas automatizadas y de ahorro de tiempo para que también distribuyas este contenido a través de las redes sociales, es decir, para lo que se conoce por «Social Seeding».
CS Automatizované a časově nenáročné nástroje pro šíření tohoto obsahu prostřednictvím sociálních médií, tj. pro social seeding.
espanhol | Tcheco |
---|---|
herramientas | nástroje |
contenido | obsahu |
y | a |
para | pro |
sociales | sociálních |
social | sociální |
ES La API de ONLYOFFICE permite a los departamentos de TI implementar controles adicionales para bloquear actividades de riesgo con datos confidenciales.
CS ONLYOFFICE API umožňuje IT oddělením implementovat další ovládací prvky k blokování rizikových činností citlivými daty.
espanhol | Tcheco |
---|---|
api | api |
permite | umožňuje |
adicionales | další |
para | k |
ES Para la personalización, los autores sugieren utilizar el popular constructor WPBakery, que le permite implementar todas las ideas en diseño y funcionalidad sin tener que aprender a programar web.
CS Pro přizpůsobení autoři navrhují použít populární konstruktor WPBakery, který vám umožní implementovat všechny nápady v designu a funkcích, aniž byste se museli učit webové programování.
espanhol | Tcheco |
---|---|
wpbakery | wpbakery |
diseño | designu |
en | v |
para | pro |
utilizar | použít |
y | a |
todas | všechny |
ES El editor HTML simple de arrastrar y soltar le permite implementar cualquier idea para Plantillas HTML
CS Jednoduchý editor HTML přetažením umožňuje implementovat jakékoli nápady pro šablony HTML
espanhol | Tcheco |
---|---|
editor | editor |
html | html |
permite | umožňuje |
cualquier | jakékoli |
para | pro |
ES Python | Informe de ventas de vehículos - Implementar una aplicación para crear informes basados en el almacén de datos de ventas de vehículos.
CS Python | Přehled o prodeji vozidel - Implementace aplikace pro vytváření přehledů na základě datového skladu o prodeji vozidel.
espanhol | Tcheco |
---|---|
python | python |
vehículos | vozidel |
aplicación | aplikace |
de | z |
para | pro |
ES Con Swytch, puede implementar soluciones para salas de videoconferencia de proveedores como Microsoft® o Zoom®, y al mismo tiempo permitir que el personal utilice las salas de reunión con otros servicios de vídeo.
CS Pomocí Swytch budete moci implementovat videokonferenční řešení pro místnosti od poskytovatelů, jako je Microsoft® nebo Zoom®, a zároveň umožníte lidem využívat konferenční místnosti i s jinými obrazovými službami.
espanhol | Tcheco |
---|---|
microsoft | microsoft |
o | nebo |
de | z |
con | s |
para | pro |
como | jako |
y | a |
ES ONLYOFFICE se puede implementar localmente como una solución de nube privada o híbrida, por lo que tus documentos permanecen siempre dentro de tu infraestructura y no se traspasan a nubes públicas.
CS ONLYOFFICE lze nasadit on premises jako privátní nebo hybridní cloudové řešení, takže vaše dokumenty zůstanou vždy v rámci vaší infrastruktury: žádné předávání do veřejných cloudů.
espanhol | Tcheco |
---|---|
nube | cloud |
o | nebo |
documentos | dokumenty |
de | z |
siempre | vždy |
como | jako |
a | do |
tu | vaše |
ES Los directores del club decidieron implementar ONLYOFFICE con el fin de detener la avalancha de correos electrónicos que recibían y garantizar la seguridad de los datos personales.
CS K zastavení přívalů e-mailů a zachování osobních údajů se vedoucí klubu rozhodli implementovat ONLYOFFICE.
espanhol | Tcheco |
---|---|
personales | osobní |
y | a |
del | se |
ES Esta herramienta nos permite seguir de cerca el mercado, pero su principal ventaja es proponer ajustes de tarifas que sean sensibles y sencillos de implementar
CS Umožňuje nám sledovat pohyby na trhu, ale největším přínosem jsou pro nás navrhované úpravy cen, neboť jsou stanovené rozumně a snadno se zavádějí
espanhol | Tcheco |
---|---|
permite | umožňuje |
pero | ale |
mercado | trhu |
y | a |
que | se |
ES Tiene un historial probado ayudando a organizaciones a fomentar el crecimiento, minimizar los riesgos financieros e implementar riesgos y controles financieros
CS Prokazatelně se osvědčil v pomoci organizacím v růstu, minimalizaci finančních rizik a implementaci finančních rizik a kontrol
ES ¿Cuándo es el momento de implementar un CRM en su hotel?
CS Kdy je ten správný čas zavést ve svém hotelu CRM?
espanhol | Tcheco |
---|---|
es | je |
crm | crm |
hotel | hotelu |
en | ve |
cuándo | kdy |
ES Las plantillas de sitios web comerciales le brindan la capacidad de implementar tablas de precios en el sitio utilizando opciones de tema
CS Šablony webových stránek pro firmy vám umožňují implementovat cenové tabulky na webu pomocí možností motivu
espanhol | Tcheco |
---|---|
tablas | tabulky |
en | v |
web | webových |
de | pro |
sitio | webu |
ES Le ayudamos a adaptarse a los cambios de la red, implementar complejas actualizaciones de sistemas, mejorar la eficiencia energética y responder a la necesidad creciente de una generación de energía más inteligente en el planeta.
CS Pomůžeme vám splnit měnící se požadavky na rozvodnou síť, implementovat komplexní zkvalitnění systému, zvýšit výkonnost a vyhovět celosvětově rostoucí potřebě inteligentnější výroby elektrické energie.
espanhol | Tcheco |
---|---|
energía | energie |
en | v |
y | a |
ES Ayudándole A Implementar Y Apoyar
CS Pomáhá Vám S Implementací A Podporou
ES El Sticky Menu se puede implementar con muchos themes modernos o en parte también un pagebuilder (constructor de páginas) por defecto
CS "Sticky Menu" můžete implementovat s mnoha moderními šablonami nebo částečně také s původními doplňky typu pagebuilder
espanhol | Tcheco |
---|---|
muchos | mnoha |
puede | můžete |
también | také |
con | s |
o | nebo |
ES Si quieres posicionarte localmente con tu sitio web, deberías implementar este punto en cualquier caso.
CS Chcete-li se se svými webovými stránkami dobře umístit na lokální úrovni, měli byste tento bod v každém případě uskutečnit.
espanhol | Tcheco |
---|---|
si | li |
quieres | chcete |
en | v |
ES Esta herramienta nos permite seguir de cerca el mercado, pero su principal ventaja es proponer ajustes de tarifas que sean sensibles y sencillos de implementar
CS Umožňuje nám sledovat pohyby na trhu, ale největším přínosem jsou pro nás navrhované úpravy cen, neboť jsou stanovené rozumně a snadno se zavádějí
espanhol | Tcheco |
---|---|
permite | umožňuje |
pero | ale |
mercado | trhu |
y | a |
que | se |
ES Puede implementar en las instalaciones locales, en los Marketplaces de Azure o AWS y almacenar datos en almacenamiento de objetos en la nube como AWS S3 y Azure Blob.
CS Můžete provádět nasazení onsite, do obchodů Azure nebo AWS a ukládat data do cloudových objektových úložišť, jako je AWS S3 a Azure Blob.
espanhol | Tcheco |
---|---|
puede | můžete |
y | a |
o | nebo |
como | jako |
ES es el beneficio anual medio de implementar Veeam
CS průměrný roční přínos implementace řešení Veeam
espanhol | Tcheco |
---|---|
veeam | veeam |
ES Y la facilidad de instalación a cargo de los empleados, permite implementar Logi Dock con confianza entre la fuerza laboral remota e híbrida.
CS A protože ji zaměstnanci dokáží sami snadno nastavit, můžete Logi Dock bez obav přidělit zaměstnancům pracujícím vzdáleně nebo hybridním způsobem.
espanhol | Tcheco |
---|---|
y | a |
ES Compilar y liberar continuamente las aplicaciones en la nube, e implementar prácticas ágiles con Azure DevOps Services.
CS Sestavujte a vydávejte průběžně své aplikace v cloudu a implementujte agilní techniky se službou Azure DevOps Services.
espanhol | Tcheco |
---|---|
aplicaciones | aplikace |
nube | cloudu |
en | v |
y | a |
ES Las herramientas existentes le ayudarán a implementar los requisitos de los procesos y controlarán la aplicación de los principios.
CS K dispozici jsou nástroje, které vám pomohou zavést požadavky tohoto procesu a budou řídit uplatňování zásad.
espanhol | Tcheco |
---|---|
herramientas | nástroje |
requisitos | požadavky |
de | z |
y | a |
ES Hemos creado la chaqueta FUTUREFLEECE™ L2 específicamente para expediciones alpinas de alta cota, para cuando pasas de actividades de alta intensidad a otras más tranquilas en entornos exigentes.
CS Mikinu L2 FUTUREFLEECE™ jsme vyrobili speciálně na expedice ve vysokých horách, kde se v náročných podmínkách střídá rychlé a pomalé tempo.
ES Creado para dispositivos móviles, Ivanti Mobile Threat Defense utiliza algoritmos de aprendizaje automático optimizados para ejecutarse continuamente en el dispositivo, detectando las amenazas incluso cuando el dispositivo está desconectado.
CS Nástroj Ivanti Mobile Threat Defense, vytvořený pro mobilní zařízení, využívá algoritmy strojového učení optimalizované pro nepřetržité spuštění na zařízení a rozpoznává hrozby i tehdy, když je zařízení offline.
espanhol | Tcheco |
---|---|
ivanti | ivanti |
en | v |
el | a |
incluso | i |
para | pro |
está | je |
ES Hemos creado la chaqueta FUTUREFLEECE™ L2 específicamente para expediciones alpinas de alta cota, para cuando pasas de actividades de alta intensidad a otras más tranquilas en entornos exigentes.
CS Mikinu L2 FUTUREFLEECE™ jsme vyrobili speciálně na expedice ve vysokých horách, kde se v náročných podmínkách střídá rychlé a pomalé tempo.
ES Con ONLYOFFICE Document Builder tienes tu propio script sencillo creado para cada documento, sea un archivo nuevo o uno existente que es necesario abrir y modificar
CS S ONLYOFFICE Document Builder máte pro každý dokument vytvořen jednoduchý skript, ať už se jedná o nový či existující soubor, který potřebujete otevřít a upravit
espanhol | Tcheco |
---|---|
builder | builder |
archivo | soubor |
tienes | máte |
con | s |
para | pro |
que | se |
ES Para reconocer este compromiso con la seguridad en el buceo, DAN ha creado un programa de reconocimiento denominado Especialista en Emergencias de Buceo.
CS Jako důkaz trvalých snah o dosažení co největší bezpečnosti při potápění vytvořila DAN jedinečný program zvaný Diving Emergency Specialist.
espanhol | Tcheco |
---|---|
seguridad | bezpečnosti |
programa | program |
la | dan |
ES Descargue la página de destino o el tema de WordPress, creado para la comunidad global de diseñadores y especialistas independientes.
CS Stáhněte si úvodní stránku nebo téma WordPress, vytvořené pro globální komunitu nezávislých designérů a specialistů.
espanhol | Tcheco |
---|---|
página | stránku |
o | nebo |
tema | téma |
wordpress | wordpress |
para | pro |
y | a |
ES Puede usar fácilmente un acordeón de una página HTML5 gratuito creado para elementos populares en cualquier tema de WordPress
CS Můžete snadno použít bezplatný jednostránkový akordeon HTML5 vytvořený pro oblíbené položky v jakémkoli tématu WordPress
espanhol | Tcheco |
---|---|
puede | můžete |
usar | použít |
fácilmente | snadno |
elementos | položky |
wordpress | wordpress |
en | v |
para | pro |
ES Nuestra agencia asociada giftGRÜN ha creado una aplicación web progresiva (abreviada: PWA) con WordPress para el Hospital Universitario RWTH Aachen, que ayuda a Onboarding ...
CS Náš agenturní partner giftGRÜN vytvořil pro Univerzitní nemocnici RWTH Aachen progresivní webovou aplikaci (zkráceně PWA) s WordPress , která pomáhá při nástupu nových zaměstnanců do...
espanhol | Tcheco |
---|---|
aplicación | aplikaci |
web | webovou |
wordpress | wordpress |
a | do |
con | s |
para | pro |
ES El fondo de caridad fue creado en 2004 por DAN Europe, para atender a los buceadores y sus familias que se encuentran en situaciones difíciles.
CS Tento dobročinný fond založila v roce 2004 organizace DAN Europe, aby se pomáhalo těm potápěčům a jejich rodinným příslušníkům , kteří se ocitli v obtížných životních situacích.
espanhol | Tcheco |
---|---|
en | v |
y | a |
ES Para reconocer este compromiso con la seguridad en el buceo, DAN ha creado un programa de reconocimiento denominado Especialista en Emergencias de Buceo.
CS Jako důkaz trvalých snah o dosažení co největší bezpečnosti při potápění vytvořila DAN jedinečný program zvaný Diving Emergency Specialist.
espanhol | Tcheco |
---|---|
seguridad | bezpečnosti |
programa | program |
la | dan |
ES Unreal Engine 4 es un conjunto completo de herramientas de desarrollo de juegos creado por desarrolladores de juegos para desarrolladores de juegos
CS Unreal Engine 4 je kompletní sada nástrojů pro vývoj her, kterou vytvořili vývojáři her pro vývojáře her
espanhol | Tcheco |
---|---|
es | je |
desarrollo | vývoj |
para | pro |
conjunto | sada |
ES El Editor de Gradientes CSS definitivo fue creado por Alex Sirota. Si te gusta esta herramienta, echa un vistazo a ColorZilla para herramientas más avanzadas como cuentagotas, selectores de color, editores de paleta y analizadores de sitios web.
CS Nejlepší editor CSS gradientu vytvořil Alex Sirota. Pokud se vám toto nástroj líbí, prohlédněte si ColorZilla pro pokročilejší nástroje jako kapátko, výběr barvy, editory palet a analýzy webu.
ES Cuando un usuario coloca un documento o guarda un documento recién creado dentro de una Sala privada, los datos se cifran con una contraseña de 256 bits generada automáticamente dentro de la app.
CS Poté, co uživatel umístí dokument nebo uloží nově vytvořený dokument do soukromé místnosti, jsou data zašifrována pomocí 256bitového hesla vygenerovaného automaticky v aplikaci.
espanhol | Tcheco |
---|---|
usuario | uživatel |
o | nebo |
datos | data |
automáticamente | automaticky |
con | v |
ES Hemos almacenado el archivo docx creado por Microsoft en PDF con distintas suites. Este es el resultado.
CS Uložili jsme docx soubor vytvořený společností Microsoft v PDF s dalšími sadami. Zde je výsledek.
espanhol | Tcheco |
---|---|
hemos | jsme |
archivo | soubor |
docx | docx |
microsoft | microsoft |
en | v |
es | je |
con | s |
ES Por eso, hemos creado una plataforma sencilla en la que puedes crear sitios WordPress fácilmente, colaborar con tus clientes y entregarles el producto final sin problemas.
CS Z tohoto důvodu jsme vytvořili jednoduchou platformu, na které můžete snadno vytvářet WordPress stránky, spolupracovat s partnery a bez problémů sdílet hotový produkt se zákazníky.
espanhol | Tcheco |
---|---|
plataforma | platformu |
puedes | můžete |
sitios | stránky |
wordpress | wordpress |
fácilmente | snadno |
clientes | zákazníky |
producto | produkt |
hemos | jsme |
sin | bez |
con | s |
y | a |
ES Sí, puede compartir archivos que haya creado con las aplicaciones de Creative Cloud, al igual que cualquier otro archivo, a través del correo electrónico o FTP, entre otras opciones.
CS Ano, soubory vytvořené aplikacemi Creative Cloud lze sdílet stejně jako každý jiný soubor prostřednictvím e-mailu, FTP serveru atd.
espanhol | Tcheco |
---|---|
compartir | sdílet |
archivos | soubory |
archivo | soubor |
puede | jako |
electrónico | mailu |
ES Esto incluye los Pines que has creado o guardado (orgánicos y anuncios), así como cualquier Pin que se haya guardado desde el sitio web conectado o cuentas conectadas.
CS Zahrnuje piny, které jste vytvořili nebo uložili (organické i reklamy), a také piny, které byly uloženy z vaší potvrzené webové stránky nebo potvrzených účtů.
espanhol | Tcheco |
---|---|
incluye | zahrnuje |
o | nebo |
anuncios | reklamy |
y | a |
sitio | stránky |
ES Photoshop exporta el objeto inteligente en el formato original (JPEG, AI, TIF, PDF u otro formato) en que se colocó. Ahora bien, si el objeto inteligente se ha creado a partir de varias capas, se exporta en formato PSB.
CS Photoshop exportuje inteligentní objekt v původním formátu, ve kterém byl umístěn (JPEG, AI, TIF, PDF nebo jiné formáty). Pokud jste inteligentní objekt vytvořili z vrstev, exportuje se ve formátu PSB.
espanhol | Tcheco |
---|---|
u | nebo |
si | pokud |
de | z |
en | v |
que | se |
ES Objeto malicioso de la clase Worm, creado en Visual Basic y compilado con código P o código de máquina.
CS Škodlivý objekt třídy Worm vytvořený v jazyce Visual Basic a kompilován buď na P kód nebo strojový kód.
espanhol | Tcheco |
---|---|
código | kód |
o | nebo |
en | v |
y | a |
ES Los clientes de Google Workspace pueden invitar a cualquier persona a unirse una vez que hayan creado la reunión, incluso si no tienen una Cuenta de Google. Basta con que compartan el vínculo o el ID de reunión con todos los participantes.
CS Uživatelé služby Google Workspace mohou na schůzku, kterou vytvoří, pozvat kohokoli, i když účet Google nemá. Stačí předat všem účastníkům odkaz na schůzku nebo její ID.
espanhol | Tcheco |
---|---|
pueden | mohou |
incluso | i |
o | nebo |
con | v |
ES Hasta ahora, once de nuestras organizaciones miembros han creado estas herramientas, que le permiten conectar rápida y fácilmente sus trabajos a su registro
CS Jedenáct z našich členských organizací dosud vytvořilo tyto nástroje, které vám umožňují rychle a snadno propojit vaše díla s vaším záznamem
ES Ava ha creado la primera solución de fertilidad preventiva impulsada por la IA. Nos basamos en los resultados de nuestros ensayos clínicos junto con los más de 3,5 millones de ciclos registrados por nuestras usuarias.
CS Ava vytvořila první řešení pro prevenci neplodnosti založené na umělé inteligenci. Vycházíme z výsledků našich klinických studií a z více než 3,5 milionu cyklů zaznamenaných našimi uživatelkami.
ES Fotograma de "ANDY", un cortometraje creado con Maya
CS Snímek z krátkého filmu „ANDY“, vytvořeného pomocí softwaru Maya
ES Entorno creado en Maya por Henry Yamin
CS Prostředí vytvořené v softwaru Maya Henrym Yaminem
ES Fotograma de "ANDY", un cortometraje creado con Maya
CS Snímek z krátkého filmu „ANDY“, vytvořeného pomocí softwaru Maya
ES Entorno creado en Maya por Henry Yamin
CS Prostředí vytvořené v softwaru Maya Henrym Yaminem
Mostrando 50 de 50 traduções