CS GIF je zkratka pro Graphics Interchange Format a podporuje 256 barev a průhlednost. GIFy mohou být také animované. Soubory GIF mohou být malé, ale pokud obsahují složité animace, mohou být také větší.
"také" em Tcheco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
CS GIF je zkratka pro Graphics Interchange Format a podporuje 256 barev a průhlednost. GIFy mohou být také animované. Soubory GIF mohou být malé, ale pokud obsahují složité animace, mohou být také větší.
ES GIF son las siglas de Graphics Interchange Format y admite 256 colores y transparencia. Los GIF también pueden ser animados. Los GIF pueden ser pequeños, pero también pueden dar lugar a archivos más grandes si contienen animaciones complejas.
Tcheco | espanhol |
---|---|
soubory | archivos |
pokud | si |
mohou | pueden |
pro | de |
také | también |
ale | pero |
CS Pro Bootstrap 3, také Bootstrap 4, existuje také úplná stránka s kontakty
ES Para Bootstrap 3, también Bootstrap 4, también hay una página de contacto completa
Tcheco | espanhol |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
existuje | hay |
stránka | página |
také | también |
CS Zařízení se systémem iOS a Android nabízejí také volby specifické pro tyto platformy. Tyto volby jsou shrnuty níže, ale přečtěte si také jejich plné vysvětlení.
ES Los dispositivos iOS y Android también ofrecen opciones que son específicas de esas plataformas. A continuación verás un resumen de esas opciones, pero te recomendamos leer esa información a detalle.
CS Uživatelé mohou také deaktivovat své účty ze svých mobilních telefonů. Je také umístěn v nastavení účtu uživatele pod možností správy účtu.
ES Los usuarios también pueden desactivar sus cuentas desde sus teléfonos móviles. También se encuentra en la configuración de la cuenta del usuario, en la opción de administración de la cuenta.
CS Nastavení může být také šedivé, pokud máte nastavená omezení webového obsahu ve funkci Omezení obsahu a soukromí v části Čas u obrazovky.
ES Es posible que la configuración también se vea de color gris si configuraste las restricciones de contenido web en Restricciones de contenido y privacidad en Tiempo en pantalla.
Tcheco | espanhol |
---|---|
nastavení | configuración |
obsahu | contenido |
soukromí | privacidad |
webové | web |
máte | de |
být | es |
také | también |
pokud | si |
a | y |
v | en |
CS V případě vašeho souhlasu souhlasíte také s tím, že budeme pomocí cookies shromažďovat příslušné informace na daneurope.org
ES Al aceptar esto, aceptas que recopilemos información en daneurope.org a través de las cookies
Tcheco | espanhol |
---|---|
informace | información |
cookies | cookies |
v | en |
na | que |
CS K dispozici jsou také bezplatné desktopové aplikace pro offline úpravy a nativní mobilní aplikace pro iOS a Android.
ES También hay disponibles aplicaciones de escritorio para la edición sin conexión y aplicaciones móviles nativas para iOS y Android.
Tcheco | espanhol |
---|---|
aplikace | aplicaciones |
úpravy | edición |
mobilní | móviles |
ios | ios |
android | android |
k dispozici | disponibles |
také | también |
a | y |
CS , recenze, komentáře nebo chat. K dispozici je také veřejné sdílení.
ES , revisión, comentarios o el chat. También está disponible la opción para compartir archivos públicamente.
Tcheco | espanhol |
---|---|
je | está |
k dispozici | disponible |
nebo | o |
k | para |
CS Tento přístup umožňuje vytvořit flexibilní řadu typů oprávnění k dokumentům, která zahrnují nejen oprávnění pro plný přístup a pouze pro prohlížení, ale také oprávnění pouze komentáře, revize nebo vyplňování formulářů
ES Este enfoque permite crear una variedad flexible de tipos de permisos de documentos que no solo incluyen permisos de acceso completo y de solo lectura, sino también permisos exclusivamente para comentar, revisar o rellenar formularios
Tcheco | espanhol |
---|---|
umožňuje | permite |
dokumentů | documentos |
ale | sino |
a | y |
nebo | o |
pouze | solo |
tento | este |
pro | para |
CS Důvěryhodné poštovní domény. Tato možnost umožňuje ručně vybrat poštovní servery, do kterých by měly e-maily pro registraci patřit. Podporovány jsou také přizpůsobené poštovní domény.
ES Dominios de correo fiables. Esta opción te permite seleccionar manualmente los servidores de correo a los que deben pertenecer los correos electrónicos de registro. También se admiten dominios de correo personalizados.
Tcheco | espanhol |
---|---|
možnost | opción |
umožňuje | permite |
servery | servidores |
registraci | registro |
do | a |
CS Nabízíme VIP cloud hostovaný na dedikovaném serveru spravovaném týmem ONLYOFFICE. Získáte také soukromé místnosti, v nichž jsou všechny zadané symboly šifrovány, a přednostní přístup k technické podpoře.
ES Ofrecemos la nube VIP alojada en un servidor dedicado y mantenido por el equipo de ONLYOFFICE. También obtendrás las Salas Privadas donde cada símbolo que escribes está cifrado y un acceso prioritario al soporte técnico.
Tcheco | espanhol |
---|---|
nabízíme | ofrecemos |
cloud | nube |
serveru | servidor |
týmem | equipo |
v | en |
k | al |
z | de |
na | por |
CS K dispozici jsou také bezplatné mobilní aplikace pro iOS a Android.
ES También hay disponibles aplicaciones móviles gratuitas para iOS y Android.
Tcheco | espanhol |
---|---|
bezplatné | gratuitas |
mobilní | móviles |
aplikace | aplicaciones |
ios | ios |
android | android |
k dispozici | disponibles |
a | y |
jsou | hay |
také | también |
pro | para |
CS K dispozici jsou také volné desktopové a mobilní aplikace.
ES Aplicaciones móviles y de escritorio gratuitas disponibles.
Tcheco | espanhol |
---|---|
a | y |
mobilní | móviles |
aplikace | aplicaciones |
k dispozici | disponibles |
CS Také dostupnost tohoto kódu na vaší stránce bude pravidelně ověřována
ES Además, la disponibilidad de este código en su página será verificada periódicamente
Tcheco | espanhol |
---|---|
tohoto | este |
bude | será |
CS Stejná podmínka platí také pro zveřejněný článek.
ES La misma condición se aplica a la nota publicada.
CS Při správě bude inventář také poskytovat informace o používání softwaru, které vám pomohou spravovat vaše softwarové prostředky.
ES Cuando esté bajo administración, el inventario también proporcionará información sobre uso del software para ayudarle a gestionar sus recursos de software.
Tcheco | espanhol |
---|---|
i | también |
informace | información |
softwaru | software |
spravovat | gestionar |
vaše | sus |
v | del |
o | sobre |
CS Konektory mohou také propojit vaši databázi IT zásob s jinými daty, jako je například CMDB pro správu služeb.
ES Los conectores también pueden interconectar su base de datos de inventario TI con otros datos, como una CMDB para la administración de servicios.
Tcheco | espanhol |
---|---|
správu | administración |
služeb | servicios |
z | de |
mohou | pueden |
s | con |
pro | para |
jako | como |
CS TAKÉ POSKYTUJETE HOTELŮM TECHNOLOGIE?
ES ¿TAMBIÉN PROPORCIONA TECNOLOGÍA A LOS HOTELES?
CS Náš správce průzkumů také sbírá po-pobytovou zpětnou vazbu od vašich hostů ve více jazycích
ES Con nuestra herramienta de gestión de encuestas también podrá saber qué opinan los huéspedes una vez finalizada su estancia (disponible en varios idiomas)
Tcheco | espanhol |
---|---|
také | también |
od | de |
náš | nuestra |
v | en |
vašich | su |
CS Stáhněte si brožury, produktové řady, návody k použití a další informační materiály. Rádi Vám zašleme také tištěná vydání.
ES Descargar aquí folletos, programas de distribución, instrucciones de uso y otro material informativo. Si lo desea le podemos enviar también versiones impresas.
Tcheco | espanhol |
---|---|
a | y |
k | también |
CS Kromě mnoha porno stránek, které vydávají vynikající filmy s pornohvězdy z trans výklenku, které se staly slavnými, dospělí herní vývojáři se zaměřili na trend také
ES Además de los muchos sitios porno que publican excelentes películas con estrellas porno del nicho trans que se han hecho famosos, los desarrolladores de juegos para adultos también se han centrado en la tendencia
Tcheco | espanhol |
---|---|
mnoha | muchos |
stránek | sitios |
z | de |
v | en |
s | con |
se | del |
CS Ale existují také hry, ve kterých budete hrát z hlediska třetí osoby
ES Pero también hay juegos en los que jugarás desde una perspectiva en tercera persona
Tcheco | espanhol |
---|---|
ale | pero |
hry | juegos |
ve | en |
z | desde |
CS Také, ujistěte se, že záložku stránky, protože nové tituly budou nahrány na to v pravidelných intervalech., Když už jsme u toho, můžete si to užít
ES Además, asegúrese de marcar el sitio, ya que se cargarán nuevos títulos de forma regular., Dicho esto, estás todo listo para disfrutar
Tcheco | espanhol |
---|---|
stránky | sitio |
nové | nuevos |
z | de |
to | esto |
CS Přístup k souborům v telefonu (některé telefony fungují také jako USB storage a k takovým není možné přístupovat prostřednictvím Gammu)
ES Acceso a sistema de archivos del teléfono (nótese que algunos teléfonos funcionan también como dispositivos de almacenamiento USB y no se puede acceder a estos a través de Gammu)
Tcheco | espanhol |
---|---|
souborů | archivos |
telefonu | teléfono |
gammu | gammu |
a | y |
jako | como |
v | del |
CS API dokumentace je k dispozici také vnitřní dokumentace. Zkontrolujte prosím dokumentaci vývojáře pro více informací.
ES La documentación de la API está disponible, así como también documentación interna. Por favor vea la página de documentación para desarrolladores para más detalles.
Tcheco | espanhol |
---|---|
api | api |
k dispozici | disponible |
prosím | favor |
více | más |
je | está |
pro | para |
tak | así |
CS Gammu je název projektu a také utilita pro příkazovou řádku, kterou můžete ovládat váš telefon. Je napsaná v C a používá knihovnu libGammu.
ES Gammu es el nombre del proyecto, como así también el de la utilidad de línea de órdenes que puede usar para controlar el teléfono. Está escrito en C y construido sobre libGammu.
Tcheco | espanhol |
---|---|
gammu | gammu |
název | nombre |
projektu | proyecto |
můžete | puede |
je | es |
v | en |
pro | para |
a | y |
tak | así |
CS Také tam naleznete robota se jménem jako CIA-42, který posílá upozornění na každou změnu provedenou ve veřejném repozítáři se zdrojovými kódy Gammu.
ES También encontrarás un robot llamado algo similar a CIA-42 que sólo envía notificaciones sobre cada commit realizado al repositorio de código de Gammu.
Tcheco | espanhol |
---|---|
gammu | gammu |
k | al |
se | que |
CS Pokud jen chcete ocenit úroveň podpory, kterou jste dostali zadarmo, můžete také projektu přispět nějaké peníze.
ES Si sólo deseas apreciar el nivel de soporte que obtuviste gratuitamente, puedes donar algo de dinero al proyecto.
Tcheco | espanhol |
---|---|
podpory | soporte |
můžete | puedes |
projektu | proyecto |
pokud | si |
jak | que |
CS A samozřejmě můžete také autory ocenit finančním darem nebo nějakým dárkem z jejich seznamu přání.
ES Por supuesto existe la opción de apreciar a los autores haciendo una donación monetaria o de algunos elementos de sus listas de productos deseados.
Tcheco | espanhol |
---|---|
nebo | o |
z | de |
a | la |
CS Stlačený vzduch se v elektronickém oboru používá častěji, než byste si mohli myslet. Používá se k čištění obvodových desek po výrobě a také k pneumatickému přenosu součástek nebo ovládání citlivých ventilů.
ES Para los proyectos de bricolaje, mejora o reparación del hogar, Ingersoll Rand dispone de potentes herramientas eléctricas, vehículos de transporte personal y compresores de aire.
Tcheco | espanhol |
---|---|
nebo | o |
vzduch | aire |
a | y |
se | del |
CS Správná velikost obrázku nejenže zajistí ucelenější vzhled vašich webových stránek, ale také usnadní sdílení příspěvků na blogu
ES El tamaño adecuado de las imágenes no solo hace que tu sitio web tenga un aspecto más coherente, sino que también hace que los posts de tu blog sean más fáciles de compartir
Tcheco | espanhol |
---|---|
velikost | tamaño |
vašich | tu |
ale | sino |
blogu | blog |
na | que |
webových | web |
že | los |
CS Nesprávná velikost obrázků může také narušit rozvržení stránky nebo příspěvku na blogu a způsobit zbytečné posouvání do stran
ES El tamaño incorrecto de las imágenes también puede estropear el diseño de tu sitio o de los posts de tu blog y provocar un desplazamiento lateral innecesario
Tcheco | espanhol |
---|---|
velikost | tamaño |
může | puede |
stránky | sitio |
blogu | blog |
nebo | o |
CS Změna výchozích velikostí obrázků může být nutná také v případě, že máte internetový obchod a potřebujete konkrétní velikosti obrázků pro své produkty.
ES También puede ser necesario cambiar los tamaños de imagen por defecto si tienes una tienda online y necesita tamaños de imagen específicos para tus imágenes de productos.
Tcheco | espanhol |
---|---|
může | puede |
být | ser |
máte | tienes |
obchod | tienda |
a | y |
produkty | productos |
pro | para |
CS A také přidávat globální prvky a prvky stránky z jediného rozhraní - bez nutnosti používat kód.
ES Y también añadir elementos globales y de página desde una única interfaz, sin tener que recurrir al código.
Tcheco | espanhol |
---|---|
stránky | página |
kód | código |
a | y |
k | al |
prvky | elementos |
bez | sin |
z | de |
CS Bloky zahrnují také globální prvky webových stránek, jako jsou:
ES Los bloques también incluyen elementos globales del sitio web:
Tcheco | espanhol |
---|---|
bloky | bloques |
globální | globales |
prvky | elementos |
také | también |
webových | web |
stránek | sitio web |
jako | los |
CS Můžete také použít nástroje pro kompresi obrázků. Ty vám pomohou zmenšit velikost souboru, aniž by došlo ke snížení kvality. Představujeme vám 5 stránek Plugins pro optimalizaci obrázků.
ES También puedes utilizar herramientas de compresión de imágenes. Esto ayudará a reducir el tamaño del archivo sin comprometer la calidad. Presentamos 5 plugins para la optimización de tus imágenes.
Tcheco | espanhol |
---|---|
použít | utilizar |
nástroje | herramientas |
velikost | tamaño |
souboru | archivo |
kvality | calidad |
můžete | puedes |
pro | para |
v | del |
CS Můžete se také zaregistrovat do plánu Pro společnosti TInyJPG, který začíná na 25 dolarech ročně za uživatele:in
ES También puedes inscribirte en la tarifa Pro de TInyJPG, cuyo precio es de 25 dólares al año por usuario/a
Tcheco | espanhol |
---|---|
můžete | puedes |
uživatele | usuario |
také | también |
pro | de |
do | a |
CS Stránka Plugin vám pomůže komprimovat obrázky, které jste již nahráli na své webové stránky. Zpracovává a komprimuje také všechny budoucí nahrané obrázky. Snižuje velikost souboru až o 75 procent bez znatelné ztráty kvality.
ES El plugin te ayuda a comprimir las imágenes que ya has subido a tu sitio web. También procesa y comprime todas las cargas futuras de imágenes. Reduce el tamaño del archivo hasta en un 75% sin que se note una pérdida de calidad.
Tcheco | espanhol |
---|---|
plugin | plugin |
obrázky | imágenes |
již | ya |
souboru | archivo |
kvality | calidad |
o | o |
v | en |
na | hasta |
které | que |
také | también |
velikost | tamaño |
bez | sin |
webové | web |
CS Umožňuje také každému, kdo se nevyzná v kódu, provádět změny v rozvržení stránky, aniž by se musel spoléhat na vývojáře nebo designéry webuWordPress .
ES También permite que cualquier persona que no esté familiarizada con el código pueda realizar cambios en el diseño de la página sin tener que recurrir a desarrolladores/as WordPress o diseñadores web.
Tcheco | espanhol |
---|---|
umožňuje | permite |
změny | cambios |
design | diseño |
v | en |
nebo | o |
stránky | web |
CS WordPress Úplné úpravy webu jsou užitečné také v případě, že chcete vytvořit předdefinované rozvržení, které mohou vaši zákazníci snadno vložit do stránek, aniž by se museli spoléhat na vaši pomoc
ES El WordPress Full Site Editing también es útil si deseas crear diseños predefinidos que tus clientes puedan insertar fácilmente en las páginas sin tener que recurrir a tu ayuda
Tcheco | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
webu | site |
zákazníci | clientes |
snadno | fácilmente |
stránek | páginas |
pomoc | ayuda |
v | en |
do | a |
CS V neposlední řadě si také můžete stáhnout všechny své šablony a spravovat opakovaně použitelné bloky. Jedná se o skvělý způsob, jak zálohovat soubory a chránit je před jakýmikoli nehodami.
ES Por último, pero no menos importante, también puedes descargar todas tus plantillas y gestionar los bloques reutilizables. Esta es una gran manera de hacer una copia de seguridad de tus archivos y protegerlos de cualquier percance.
Tcheco | espanhol |
---|---|
můžete | puedes |
stáhnout | descargar |
spravovat | gestionar |
bloky | bloques |
soubory | archivos |
z | de |
a | y |
je | es |
všechny | todas |
se | por |
CS Aby to bylo ještě složitější, mnoho z těchto Themes se také spoléhá na výkonné tvůrce stránek Plugins, jako jsou Genesis Blocks, Divi, Themify Builder nebo Elementor
ES Para complicar aún más las cosas, muchos de estos themes también dependen de potentes plugins constructores de páginas como Genesis Blocks, Divi, Themify Builder o Elementor
Tcheco | espanhol |
---|---|
stránek | páginas |
plugins | plugins |
elementor | elementor |
builder | builder |
také | también |
mnoho | muchos |
z | de |
jako | como |
nebo | o |
těchto | estos |
ještě | más |
CS Pokud se vzdáte známého nástroje pro plnohodnotné úpravy webu, budete se muset naučit pracovat s editorem webu WordPress - což také zabere nějaký čas.
ES Si renuncias a una herramienta conocida para la edición completa del sitio, tendrás que aprender a trabajar con el WordPress Site Editor, lo que también lleva algún tiempo.
Tcheco | espanhol |
---|---|
nástroje | herramienta |
úpravy | edición |
pracovat | trabajar |
wordpress | wordpress |
pokud | si |
čas | tiempo |
také | también |
pro | para |
s | con |
se | del |
CS Uživatelé se již také nemusí spoléhat na designéry při provádění drobných změn na svých webových stránkách
ES Además, los/as usuarios/as ya no tienen que depender de diseñadores/as para realizar pequeños cambios en sus sitios web
Tcheco | espanhol |
---|---|
už | ya |
webových | web |
CS V neposlední řadě mohou také pomoci s technickými detaily webových stránek - jako je SEO, optimalizace načítání stránek, zabezpečení a další typy údržby
ES Por último, también pueden ayudar con los detalles técnicos del sitio web, como el SEO, la optimización de la carga de la página, la seguridad y otros tipos de mantenimiento
Tcheco | espanhol |
---|---|
pomoci | ayudar |
seo | seo |
optimalizace | optimización |
typy | tipos |
mohou | pueden |
stránek | página |
s | con |
webových | web |
a | y |
jako | como |
v | del |
na | por |
CS Potápěčům pomáháme, chráníme je, a také podporujeme vědecký výzkum s cílem, aby se potápění stalo pro všechny bezpečnější, dostupnější a udržitelnější aktivitou.
ES Asistimos y protegemos a los buceadores, mientras realizamos investigaciones científicas para hacer del buceo una actividad más segura, accesible y sostenible para todos.
Tcheco | espanhol |
---|---|
potápění | buceo |
pro | para |
je | hacer |
všechny | todos |
se | del |
CS DAN také vyvíjí a nabízí výukové programy pro poskytování účinné první pomoci, která má pomáhat zachraňovat životy ve vodě i na souši
ES DAN también desarrolla programas educativos de primeros auxilios para preservar la vida, dentro y fuera del agua
Tcheco | espanhol |
---|---|
také | también |
a | y |
dan | dan |
v | del |
první | primeros |
z | de |
CS Chtěl bych vědět, zdali pro ni platí nějaká omezení, co se týče hloubky (tlaku), a také kvůli dusíku, který silikon vstřebá
ES Me gustaría saber si hay alguna contraindicación para practicar el buceo motivada por la posibilidad de que el nitrógeno, debido a la profundidad (presión),sea absorbido por la silicona.
Tcheco | espanhol |
---|---|
vědět | saber |
li | si |
pro | para |
CS Navíc můžete zakoupit specifická pojištění pro své studenty přístrojového i volného potápění navštěvující začátečnické, pokročilé a specializované kurzy, a také workshopy volného potápění.
ES Además, puedes suscribir planes de seguros específicos para tus alumnos de buceo y apnea que asisten a cursos de nivel de iniciación, avanzado y cursos de especialidad, así como talleres de apnea.
Tcheco | espanhol |
---|---|
můžete | puedes |
a | y |
pro | para |
tak | así |
CS Pojištění typu Sport Silver nebo Sport Gold je pro vás velmi výhodné, protože nemá žádné omezení, co se týče hloubky nebo používání směsí dýchacího plynu, a také rebreatherů.
ES Los planes Sport Silver o Sport Gold son excelentes opciones para ti, ya que no tienen restricciones en los límites de profundidad o en el uso de mezclas respiratorias, y rebreathers.
Tcheco | espanhol |
---|---|
v | en |
a | y |
žádné | no |
používání | uso |
nebo | o |
je | son |
Mostrando 50 de 50 traduções