ES Las empresas medianas son el corazón de la economía alemana y muchas se han convertido en líderes mundiales.
"muchas empresas líderes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
ES Las empresas medianas son el corazón de la economía alemana y muchas se han convertido en líderes mundiales.
AR تشكل الشركات المتوسطة الحجم القلب النابض للاقتصاد الألماني، وتضم بين صفوفها العديد من الشركات الرائدة على المستوى العالمي.
Transliteração tsẖkl ạlsẖrkạt ạlmtwsṭẗ ạlḥjm ạlqlb ạlnạbḍ llạqtṣạd ạlạ̉lmạny, wtḍm byn ṣfwfhạ ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlʿạlmy.
espanhol | árabe |
---|---|
empresas | الشركات |
alemana | الألماني |
muchas | العديد |
mundiales | العالمي |
corazón | القلب |
en | على |
de | بين |
ES Por este motivo, el presidente Biden ha invitado a 40 líderes mundiales a participar esta semana en la Cumbre de Líderes sobre el Clima (en inglés)
AR لهذا السبب، دعا الرئيس بايدن 40 من قادة العالم للمشاركة هذا الأسبوع في قمة القادة بشأن المناخ
Transliteração lhdẖạ ạlsbb, dʿạ ạlrỷys bạydn 40 mn qạdẗ ạlʿạlm llmsẖạrkẗ hdẖạ ạlạ̉sbwʿ fy qmẗ ạlqạdẗ bsẖạ̉n ạlmnạkẖ
espanhol | árabe |
---|---|
presidente | الرئيس |
mundiales | العالم |
participar | للمشاركة |
semana | الأسبوع |
cumbre | قمة |
clima | المناخ |
por | السبب |
de | بشأن |
el | هذا |
ES B2Broker es siempre un participante bienvenido en muchas de las principales exposiciones y sus ponentes son reconocidos como líderes de opinión clave en la industria
AR تُعد B2Broker مشاركًا مرحباً به دائماً في العديد من المعارض ويُعد المتحدثين باسم الشركة قادة رئيسيين في هذا المجال
Transliteração tuʿd B2Broker msẖạrkaⁿạ mrḥbạaⁿ bh dạỷmạaⁿ fy ạlʿdyd mn ạlmʿạrḍ wyuʿd ạlmtḥdtẖyn bạsm ạlsẖrkẗ qạdẗ rỷysyyn fy hdẖạ ạlmjạl
espanhol | árabe |
---|---|
siempre | دائما |
muchas | العديد |
líderes | قادة |
bienvenido | مرحبا |
de | هذا |
ES Hostwinds ha sido reconocida mundialmente como una de las empresas líderes en nuestra industria.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Transliteração Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
empresas | الشركات |
en | أنحاء |
de | واحدة |
ES Hemos ayudado a los líderes del mundo a hacer historia y a empresas locales a organizar su primera reunión de la junta directiva
AR لقد ساعدنا القادة العالميين على صنع التاريخ كما ساعدنا الشركات المحلية على عقد أول اجتماعات مجالس إداراتهم
Transliteração lqd sạʿdnạ ạlqạdẗ ạlʿạlmyyn ʿly̱ ṣnʿ ạltạrykẖ kmạ sạʿdnạ ạlsẖrkạt ạlmḥlyẗ ʿly̱ ʿqd ạ̉wl ạjtmạʿạt mjạls ạ̹dạrạthm
espanhol | árabe |
---|---|
líderes | القادة |
historia | التاريخ |
y | كما |
empresas | الشركات |
locales | المحلية |
ES Keeper se asocia con proveedores de servicios gestionados (MSP) y con proveedores de plataformas de MSP líderes de todo el mundo para proteger las cuentas de técnicos y empresas gestionadas
AR تدخل Keeper في شراكات مع كبار مزودي الخدمات المدارة (MSP) ومزودي منصاتMSP في جميع أنحاء العالم لحماية حسابات التقنيين والشركات الخاضعة للإدارة
Transliteração tdkẖl Keeper fy sẖrạkạt mʿ kbạr mzwdy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ (MSP) wmzwdy mnṣạtMSP fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm lḥmạyẗ ḥsạbạt ạltqnyyn wạlsẖrkạt ạlkẖạḍʿẗ llạ̹dạrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
servicios | الخدمات |
para | أنحاء |
mundo | العالم |
proteger | لحماية |
técnicos | التقنيين |
cuentas | حسابات |
todo | جميع |
empresas | والشركات |
ES Nuestro objetivo es crear un ecosistema completo. Apuntamos a las empresas con mayor potencial para convertirse en líderes mundiales. Los apoyamos en su camino hacia una nueva revolución tecnológica.
AR هدفنا هو إنشاء نظام بيئي كامل. نحن نستهدف الشركات ذات الإمكانات الأكبر لتصبح قادة عالميين. نحن ندعمهم في طريقهم إلى ثورة تكنولوجية جديدة.
Transliteração hdfnạ hw ạ̹nsẖạʾ nẓạm byỷy kạml. nḥn nsthdf ạlsẖrkạt dẖạt ạlạ̹mkạnạt ạlạ̉kbr ltṣbḥ qạdẗ ʿạlmyyn. nḥn ndʿmhm fy ṭryqhm ạ̹ly̱ tẖwrẗ tknwlwjyẗ jdydẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
completo | كامل |
empresas | الشركات |
mayor | الأكبر |
líderes | قادة |
revolución | ثورة |
nueva | جديدة |
crear | إنشاء |
a | إلى |
ES Hemos ayudado a los líderes del mundo a hacer historia y a empresas locales a organizar su primera reunión de la junta directiva
AR لقد ساعدنا القادة العالميين على صنع التاريخ كما ساعدنا الشركات المحلية على عقد أول اجتماعات مجالس إداراتهم
Transliteração lqd sạʿdnạ ạlqạdẗ ạlʿạlmyyn ʿly̱ ṣnʿ ạltạrykẖ kmạ sạʿdnạ ạlsẖrkạt ạlmḥlyẗ ʿly̱ ʿqd ạ̉wl ạjtmạʿạt mjạls ạ̹dạrạthm
espanhol | árabe |
---|---|
líderes | القادة |
historia | التاريخ |
y | كما |
empresas | الشركات |
locales | المحلية |
ES Hemos ayudado a los líderes del mundo a hacer historia y a empresas locales a organizar su primera reunión de la junta directiva
AR لقد ساعدنا القادة العالميين على صنع التاريخ كما ساعدنا الشركات المحلية على عقد أول اجتماعات مجالس إداراتهم
Transliteração lqd sạʿdnạ ạlqạdẗ ạlʿạlmyyn ʿly̱ ṣnʿ ạltạrykẖ kmạ sạʿdnạ ạlsẖrkạt ạlmḥlyẗ ʿly̱ ʿqd ạ̉wl ạjtmạʿạt mjạls ạ̹dạrạthm
espanhol | árabe |
---|---|
líderes | القادة |
historia | التاريخ |
y | كما |
empresas | الشركات |
locales | المحلية |
ES Keeper se asocia con proveedores de servicios gestionados (MSP) y con proveedores de plataformas de MSP líderes de todo el mundo para proteger las cuentas de técnicos y empresas gestionadas
AR تدخل Keeper في شراكات مع كبار مزودي الخدمات المدارة (MSP) ومزودي منصاتMSP في جميع أنحاء العالم لحماية حسابات التقنيين والشركات الخاضعة للإدارة
Transliteração tdkẖl Keeper fy sẖrạkạt mʿ kbạr mzwdy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ (MSP) wmzwdy mnṣạtMSP fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm lḥmạyẗ ḥsạbạt ạltqnyyn wạlsẖrkạt ạlkẖạḍʿẗ llạ̹dạrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
servicios | الخدمات |
para | أنحاء |
mundo | العالم |
proteger | لحماية |
técnicos | التقنيين |
cuentas | حسابات |
todo | جميع |
empresas | والشركات |
ES Una de las empresas de inspección líderes del mundo
AR واحدة من أبرز شركات التفتيش في العالم
Transliteração wạḥdẗ mn ạ̉brz sẖrkạt ạltftysẖ fy ạlʿạlm
espanhol | árabe |
---|---|
empresas | شركات |
mundo | العالم |
de | واحدة |
ES Hostwinds ha sido reconocida mundialmente como una de las empresas líderes en nuestra industria.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Transliteração Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
empresas | الشركات |
en | أنحاء |
de | واحدة |
ES Líderes y otros directivos destacados de empresas, marcas y organizaciones sin fines de lucro verificadas.
AR القادة والمسؤولون التنفيذيون البارزون الآخرون للشركات والعلامات التجارية والمنظمات غير الربحية الموثَّقة
Transliteração ạlqạdẗ wạlmsw̉wlwn ạltnfydẖywn ạlbạrzwn ạlậkẖrwn llsẖrkạt wạlʿlạmạt ạltjạryẗ wạlmnẓmạt gẖyr ạlrbḥyẗ ạlmwtẖãqẗ
espanhol | árabe |
---|---|
líderes | القادة |
otros | الآخرون |
organizaciones | والمنظمات |
sin | غير |
empresas | للشركات |
ES Hostwinds ha sido reconocida mundialmente como una de las empresas líderes en nuestra industria.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Transliteração Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
empresas | الشركات |
en | أنحاء |
de | واحدة |
ES Hostwinds ha sido reconocida mundialmente como una de las empresas líderes en nuestra industria.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Transliteração Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
empresas | الشركات |
en | أنحاء |
de | واحدة |
ES Hostwinds ha sido reconocida mundialmente como una de las empresas líderes en nuestra industria.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Transliteração Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
empresas | الشركات |
en | أنحاء |
de | واحدة |
ES Hostwinds ha sido reconocida mundialmente como una de las empresas líderes en nuestra industria.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Transliteração Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
empresas | الشركات |
en | أنحاء |
de | واحدة |
ES Hostwinds ha sido reconocida mundialmente como una de las empresas líderes en nuestra industria.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Transliteração Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
empresas | الشركات |
en | أنحاء |
de | واحدة |
ES Hostwinds ha sido reconocida mundialmente como una de las empresas líderes en nuestra industria.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Transliteração Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
empresas | الشركات |
en | أنحاء |
de | واحدة |
ES Hostwinds ha sido reconocida mundialmente como una de las empresas líderes en nuestra industria.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Transliteração Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
empresas | الشركات |
en | أنحاء |
de | واحدة |
ES Hostwinds ha sido reconocida mundialmente como una de las empresas líderes en nuestra industria.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Transliteração Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
empresas | الشركات |
en | أنحاء |
de | واحدة |
ES Hostwinds ha sido reconocida mundialmente como una de las empresas líderes en nuestra industria.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Transliteração Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
empresas | الشركات |
en | أنحاء |
de | واحدة |
ES Hostwinds ha sido reconocida mundialmente como una de las empresas líderes en nuestra industria.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Transliteração Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
espanhol | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
empresas | الشركات |
en | أنحاء |
de | واحدة |
ES Protegemos a millones de personas y miles de empresas en todo el mundo como líderes en ciberseguridad de confianza y eficacia probada.
AR يقوم بحماية الملايين من الأشخاص والآلاف من الشركات على مستوى العالم كرائد موثوق به ومثبت في مجال الأمن السيبراني.
Transliteração yqwm bḥmạyẗ ạlmlạyyn mn ạlạ̉sẖkẖạṣ wạlậlạf mn ạlsẖrkạt ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm krạỷd mwtẖwq bh wmtẖbt fy mjạl ạlạ̉mn ạlsybrạny.
espanhol | árabe |
---|---|
millones | الملايين |
personas | الأشخاص |
empresas | الشركات |
mundo | العالم |
confianza | موثوق |
en | على |
ES PayPal es una de las carteras digitales líderes en el mundo, utilizada por consumidores y empresas en más de 200 países.
AR تُعد PayPal واحدة من أبرز المَحافظ الرقمية الرائدة عالمياً، ويستخدمها العملاء من الأفراد والمؤسسات عبر أكثر من 200 دولة في جميع أنحاء العالم.
Transliteração tuʿd PayPal wạḥdẗ mn ạ̉brz ạlmaḥạfẓ ạlrqmyẗ ạlrạỷdẗ ʿạlmyạaⁿ, wystkẖdmhạ ạlʿmlạʾ mn ạlạ̉frạd wạlmw̉ssạt ʿbr ạ̉ktẖr mn 200 dwlẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
espanhol | árabe |
---|---|
paypal | paypal |
digitales | الرقمية |
países | دولة |
mundo | العالم |
más | أكثر |
en | أنحاء |
ES Este tipo de acciones corresponden a empresas reconocidas y consolidadas que suelen ser líderes a nivel industrial y de sector.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
suelen | عادة |
acciones | الأسهم |
sector | الصناعة |
empresas | شركات |
de | وهي |
ES Este tipo de acciones corresponden a empresas reconocidas y consolidadas que suelen ser líderes a nivel industrial y de sector.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
suelen | عادة |
acciones | الأسهم |
sector | الصناعة |
empresas | شركات |
de | وهي |
ES Este tipo de acciones corresponden a empresas reconocidas y consolidadas que suelen ser líderes a nivel industrial y de sector.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
suelen | عادة |
acciones | الأسهم |
sector | الصناعة |
empresas | شركات |
de | وهي |
ES Este tipo de acciones corresponden a empresas reconocidas y consolidadas que suelen ser líderes a nivel industrial y de sector.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
suelen | عادة |
acciones | الأسهم |
sector | الصناعة |
empresas | شركات |
de | وهي |
ES Este tipo de acciones corresponden a empresas reconocidas y consolidadas que suelen ser líderes a nivel industrial y de sector.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
suelen | عادة |
acciones | الأسهم |
sector | الصناعة |
empresas | شركات |
de | وهي |
ES Este tipo de acciones corresponden a empresas reconocidas y consolidadas que suelen ser líderes a nivel industrial y de sector.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
suelen | عادة |
acciones | الأسهم |
sector | الصناعة |
empresas | شركات |
de | وهي |
ES Este tipo de acciones corresponden a empresas reconocidas y consolidadas que suelen ser líderes a nivel industrial y de sector.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
suelen | عادة |
acciones | الأسهم |
sector | الصناعة |
empresas | شركات |
de | وهي |
ES Este tipo de acciones corresponden a empresas reconocidas y consolidadas que suelen ser líderes a nivel industrial y de sector.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
suelen | عادة |
acciones | الأسهم |
sector | الصناعة |
empresas | شركات |
de | وهي |
ES Este tipo de acciones corresponden a empresas reconocidas y consolidadas que suelen ser líderes a nivel industrial y de sector.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
suelen | عادة |
acciones | الأسهم |
sector | الصناعة |
empresas | شركات |
de | وهي |
ES Este tipo de acciones corresponden a empresas reconocidas y consolidadas que suelen ser líderes a nivel industrial y de sector.
AR عادةً ما تكون الأسهم ذات القيمة السوقية الكبيرة من رواد الصناعة والقطاعات، وهي تمثل شركات معروفة وعملاقة.
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉shm dẖạt ạlqymẗ ạlswqyẗ ạlkbyrẗ mn rwạd ạlṣnạʿẗ wạlqṭạʿạt, why tmtẖl sẖrkạt mʿrwfẗ wʿmlạqẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
suelen | عادة |
acciones | الأسهم |
sector | الصناعة |
empresas | شركات |
de | وهي |
ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.
AR يقوم iMazing بالعديد من الأشياء التي يقوم بها iTunes، بالإضافة إلى العديد من الأشياء التي لا يقوم بها iTunes، لذا فهو - بشكل أو بآخر - يقارن بتطبيق iTunes.
Transliteração yqwm iMazing bạlʿdyd mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty yqwm bhạ iTunes, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty lạ yqwm bhạ iTunes, ldẖạ fhw - bsẖkl ạ̉w bậkẖr - yqạrn btṭbyq iTunes.
espanhol | árabe |
---|---|
imazing | imazing |
itunes | itunes |
cosas | الأشياء |
muchas | العديد |
a | إلى |
que | بها |
ES Internet ofrece muchas habilidades tecnológicas que son relevantes en el mercado laboral. Se pueden encontrar muchas habilidades tecnológicas en demanda en las plataformas de Coursera y Udemy.
AR يقدم الإنترنت الكثير من المهارات التقنية ذات الصلة بسوق العمل. يمكن العثور على العديد من المهارات التقنية المطلوبة على منصات Coursera و Udemy.
Transliteração yqdm ạlạ̹ntrnt ạlktẖyr mn ạlmhạrạt ạltqnyẗ dẖạt ạlṣlẗ bswq ạlʿml. ymkn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlmhạrạt ạltqnyẗ ạlmṭlwbẗ ʿly̱ mnṣạt Coursera w Udemy.
espanhol | árabe |
---|---|
ofrece | يقدم |
internet | الإنترنت |
habilidades | المهارات |
laboral | العمل |
pueden | يمكن |
encontrar | العثور |
y | و |
plataformas | منصات |
en | على |
muchas | العديد |
ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.
AR يقوم iMazing بالعديد من الأشياء التي يقوم بها iTunes، بالإضافة إلى العديد من الأشياء التي لا يقوم بها iTunes، لذا فهو - بشكل أو بآخر - يقارن بتطبيق iTunes.
Transliteração yqwm iMazing bạlʿdyd mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty yqwm bhạ iTunes, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty lạ yqwm bhạ iTunes, ldẖạ fhw - bsẖkl ạ̉w bậkẖr - yqạrn btṭbyq iTunes.
espanhol | árabe |
---|---|
imazing | imazing |
itunes | itunes |
cosas | الأشياء |
muchas | العديد |
a | إلى |
que | بها |
ES Pero con muchas grandes características, vienen muchas limitaciones
AR ولكن مع العديد من الميزات الرائعة ، تأتي العديد من القيود
Transliteração wlkn mʿ ạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlrạỷʿẗ , tạ̉ty ạlʿdyd mn ạlqywd
espanhol | árabe |
---|---|
pero | ولكن |
muchas | العديد |
características | الميزات |
vienen | تأتي |
ES Ahora hay muchas herramientas de prueba de usuario con muchas características diferentes
AR يوجد الآن العديد من أدوات اختبار المستخدم مع العديد من الميزات المختلفة
Transliteração ywjd ạlận ạlʿdyd mn ạ̉dwạt ạkẖtbạr ạlmstkẖdm mʿ ạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlmkẖtlfẗ
espanhol | árabe |
---|---|
herramientas | أدوات |
prueba | اختبار |
usuario | المستخدم |
características | الميزات |
ahora | الآن |
muchas | العديد |
diferentes | المختلفة |
ES En los lugares donde muchas personas comparten la misma dirección IP (por ejemplo, las empresas y conferencias), nuestros límites pueden ser demasiado estrictos
AR بالنسبة للمواقع الجغرافية التي يتشارك بها العديد من الأشخاص نفس الـIP (كمثال: الشركات والمؤتمرات)، قد يكون معدل السماح صارم جدًا
Transliteração bạlnsbẗ llmwạqʿ ạljgẖrạfyẗ ạlty ytsẖạrk bhạ ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ nfs ạlIP (kmtẖạl: ạlsẖrkạt wạlmw̉tmrạt), qd ykwn mʿdl ạlsmạḥ ṣạrm jdaⁿạ
espanhol | árabe |
---|---|
ip | ip |
ES Si bien muchas de las empresas de esta Índice tienen su sede en el Reino Unido, muy pocos son organizaciones internacionales que tienen su sede ubicada fuera del Reino Unido
AR في حين أن العديد من الشركات في هذه مؤشر ومقرها في المملكة المتحدة، تماما قليلة هي المنظمات الدولية التي تقع مقارها خارج المملكة المتحدة
Transliteração fy ḥyn ạ̉n ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt fy hdẖh mw̉sẖr wmqrhạ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ, tmạmạ qlylẗ hy ạlmnẓmạt ạldwlyẗ ạlty tqʿ mqạrhạ kẖạrj ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
espanhol | árabe |
---|---|
unido | المتحدة |
pocos | قليلة |
internacionales | الدولية |
ubicada | تقع |
muchas | العديد |
empresas | الشركات |
organizaciones | المنظمات |
reino | المملكة |
ES Es fundamental encontrar una solución que lo ayude a tener éxito en línea, que ha sido la solución para muchas de las principales empresas.
AR من الأهمية بمكان إيجاد حل سوف يساعدك على أن تكون ناجحا عبر الإنترنت، والذي كان الحل للعديد من الشركات العديدة.
Transliteração mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn ạ̹yjạd ḥl swf ysạʿdk ʿly̱ ạ̉n tkwn nạjḥạ ʿbr ạlạ̹ntrnt, wạldẖy kạn ạlḥl llʿdyd mn ạlsẖrkạt ạlʿdydẗ.
espanhol | árabe |
---|---|
encontrar | إيجاد |
en línea | الإنترنت |
empresas | الشركات |
solución | الحل |
que | سوف |
de | عبر |
la | والذي |
en | على |
ES Como si no fuera más impresionante, es multilinguista, por lo que es la herramienta ideal para muchas empresas.
AR كما لو أنه لا يمكن أن يكون أكثر إثارة للإعجاب ، فهو متعدد اللغات ، مما يجعله أداة الذهاب إلى العديد من الشركات.
Transliteração kmạ lw ạ̉nh lạ ymkn ạ̉n ykwn ạ̉ktẖr ạ̹tẖạrẗ llạ̹ʿjạb , fhw mtʿdd ạllgẖạt , mmạ yjʿlh ạ̉dạẗ ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt.
espanhol | árabe |
---|---|
empresas | الشركات |
herramienta | أداة |
más | أكثر |
muchas | العديد |
que | مما |
es | أنه |
ES Aprovecha los beneficios del comercio de activos múltiples al optar por nuestra solución Whitelabel MT5 elegida por muchas empresas de corretaje en el mercado.
AR إجنِ فوائد التداول متعدد الأصول من خلال اختيار حل وايت ليبل MT5 الذي اختاره العديد من شركات الوساطة المبتدئة في السوق.
Transliteração ạ̹jni fwạỷd ạltdạwl mtʿdd ạlạ̉ṣwl mn kẖlạl ạkẖtyạr ḥl wạyt lybl MT5 ạldẖy ạkẖtạrh ạlʿdyd mn sẖrkạt ạlwsạṭẗ ạlmbtdỷẗ fy ạlswq.
espanhol | árabe |
---|---|
beneficios | فوائد |
activos | الأصول |
corretaje | الوساطة |
empresas | شركات |
comercio | التداول |
mercado | السوق |
muchas | العديد |
de | خلال |
el | الذي |
ES Wazo Jema es una de las muchas pequeñas empresas dirigidas por jóvenes que reciben apoyo del programa Vijabiz, financiado por el FIDA
AR Wazo Jema هي واحدة من العديد من الشركات الصغيرة التي يقودها الشباب والتي حصلت على دعم من خلال برنامج Vijabiz الممول من الصندوق
Transliteração Wazo Jema hy wạḥdẗ mn ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ ạlty yqwdhạ ạlsẖbạb wạlty ḥṣlt ʿly̱ dʿm mn kẖlạl brnạmj Vijabiz ạlmmwl mn ạlṣndwq
espanhol | árabe |
---|---|
empresas | الشركات |
pequeñas | الصغيرة |
jóvenes | الشباب |
apoyo | دعم |
programa | برنامج |
muchas | العديد |
que | والتي |
de | واحدة |
ES Muchas empresas trabajan con docenas de proveedores para todo, desde ingredientes o materiales de producción hasta la externalización de trabajo y tecnología
AR تعمل العديد من الشركات مع الكثير من الموردين لكل شيء، بداية من المكونات أو مواد الإنتاج وصولاً إلى العمل والتكنولوجيا الخارجيين
Transliteração tʿml ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mʿ ạlktẖyr mn ạlmwrdyn lkl sẖyʾ, bdạyẗ mn ạlmkwnạt ạ̉w mwạd ạlạ̹ntạj wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlʿml wạltknwlwjyạ ạlkẖạrjyyn
espanhol | árabe |
---|---|
proveedores | الموردين |
materiales | مواد |
producción | الإنتاج |
tecnología | والتكنولوجيا |
empresas | الشركات |
trabajo | العمل |
todo | شيء |
trabajan | تعمل |
a | إلى |
muchas | العديد |
ES Muy pronto, habrá muchas empresas que trabajarán con dedicación para el desarrollo de servicios sensacionales
AR قريباً ، سيكون هناك العديد من الشركات التي ستعمل بشكل مكرس لتطوير الخدمات المثيرة
Transliteração qrybạaⁿ , sykwn hnạk ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ạlty stʿml bsẖkl mkrs ltṭwyr ạlkẖdmạt ạlmtẖyrẗ
espanhol | árabe |
---|---|
empresas | الشركات |
desarrollo | لتطوير |
servicios | الخدمات |
muchas | العديد |
que | سيكون |
ES Si bien muchas de las empresas de esta Índice tienen su sede en el Reino Unido, muy pocos son organizaciones internacionales que tienen su sede ubicada fuera del Reino Unido
AR في حين أن العديد من الشركات في هذه مؤشر ومقرها في المملكة المتحدة، تماما قليلة هي المنظمات الدولية التي تقع مقارها خارج المملكة المتحدة
Transliteração fy ḥyn ạ̉n ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt fy hdẖh mw̉sẖr wmqrhạ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ, tmạmạ qlylẗ hy ạlmnẓmạt ạldwlyẗ ạlty tqʿ mqạrhạ kẖạrj ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
espanhol | árabe |
---|---|
unido | المتحدة |
pocos | قليلة |
internacionales | الدولية |
ubicada | تقع |
muchas | العديد |
empresas | الشركات |
organizaciones | المنظمات |
reino | المملكة |
ES Wazo Jema es una de las muchas pequeñas empresas dirigidas por jóvenes que reciben apoyo del programa Vijabiz, financiado por el FIDA
AR Wazo Jema هي واحدة من العديد من الشركات الصغيرة التي يقودها الشباب والتي حصلت على دعم من خلال برنامج Vijabiz الممول من الصندوق
Transliteração Wazo Jema hy wạḥdẗ mn ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ ạlty yqwdhạ ạlsẖbạb wạlty ḥṣlt ʿly̱ dʿm mn kẖlạl brnạmj Vijabiz ạlmmwl mn ạlṣndwq
espanhol | árabe |
---|---|
empresas | الشركات |
pequeñas | الصغيرة |
jóvenes | الشباب |
apoyo | دعم |
programa | برنامج |
muchas | العديد |
que | والتي |
de | واحدة |
Mostrando 50 de 50 traduções