Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "equipo de concierge" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equipo de concierge" de espanhol para árabe

Traduções de equipo de concierge

"equipo de concierge" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

equipo آخر أثناء أجهزة أفضل أكثر أن أنت أو أي إذا إلى إن إنشاء ا التطبيق التي الخادم الخاص الخاصة الخدمات الخدمة الدعم الذي العديد العمل الفريق الكمبيوتر المتحدة المساعدة الوصول الوقت باستخدام بعد بها تم جميع حتى حول خلال دون ذلك شيء طاقم عبر على عمل عن عند فريق فريقك في قبل قد كافة كان كان لديك كل كل شيء لا لديك لدينا لكل ما مجتمع محتوى مساعدة مساعدتك مع مما من من خلال موقع هذا هذه هل هو و وقت يكون يمكن يمكنك
concierge من

Tradução de espanhol para árabe de equipo de concierge

espanhol
árabe

ES Haga clic aquí para conocer las recomendaciones del Concierge en la Revista del Concierge digital de Claremont.

AR اطّلع هنا على توصيات مكتب الخدمات الخاصة في مجلة كليرمونت الرقمية للخدمات الخاصة.

Transliteração ạṭ̃lʿ hnạ ʿly̱ twṣyạt mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ fy mjlẗ klyrmwnt ạlrqmyẗ llkẖdmạt ạlkẖạṣẗ.

espanhol árabe
recomendaciones توصيات
revista مجلة
claremont كليرمونت
digital الرقمية
del الخدمات
en على
de الخاصة

ES LIMUSINA Para obtener información, comuníquese con el concierge llamando al +1 206 621 1700 o a través del correo electrónico a sea.concierge@fairmont.com.

AR سيارات الليموزين يرجى الاتصال بمكتب الخدمات الخاصة على (206) 621-1700 أو عبر البريد الإلكتروني على sea.concierge@fairmont.ae.com للحصول على معلومات.

Transliteração syạrạt ạllymwzyn yrjy̱ ạlạtṣạl bmktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ ʿly̱ (206) 621-1700 ạ̉w ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ sea.concierge@fairmont.ae.com llḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt.

espanhol árabe
limusina الليموزين
fairmont fairmont
información معلومات
obtener للحصول
llamando الاتصال
correo البريد
electrónico الإلكتروني
a عبر

ES LIMUSINA Para obtener información, comuníquese con el concierge llamando al +1 206 621 1700 o a través del correo electrónico a sea.concierge@fairmont.com.

AR سيارات الليموزين يرجى الاتصال بمكتب الخدمات الخاصة على (206) 621-1700 أو عبر البريد الإلكتروني على sea.concierge@fairmont.ae.com للحصول على معلومات.

Transliteração syạrạt ạllymwzyn yrjy̱ ạlạtṣạl bmktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ ʿly̱ (206) 621-1700 ạ̉w ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ sea.concierge@fairmont.ae.com llḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt.

espanhol árabe
limusina الليموزين
fairmont fairmont
información معلومات
obtener للحصول
llamando الاتصال
correo البريد
electrónico الإلكتروني
a عبر

ES Comuníquese con la recepción del concierge para coordinar el servicio de limusina, al lcf.concierge@fairmont.com o 418-691-2129

AR يمكن إجراء ترتيبات سيارة ليموزين مع مكتب الخدمات الخاصة مباشرةً على البريد الإلكتروني lcf.concierge@fairmont.com or 418-691-2129

Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ trtybạt syạrẗ lymwzyn mʿ mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ mbạsẖrẗaⁿ ʿly̱ ạlbryd ạlạ̹lktrwny lcf.concierge@fairmont.com or 418-691-2129

espanhol árabe
fairmont fairmont
de الخاصة

ES Comuníquese con la recepción del concierge para coordinar el servicio de limusina, al lcf.concierge@fairmont.com o 418-691-2129

AR يمكن إجراء ترتيبات سيارة ليموزين مع مكتب الخدمات الخاصة مباشرةً على البريد الإلكتروني lcf.concierge@fairmont.com or 418-691-2129

Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ trtybạt syạrẗ lymwzyn mʿ mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ mbạsẖrẗaⁿ ʿly̱ ạlbryd ạlạ̹lktrwny lcf.concierge@fairmont.com or 418-691-2129

espanhol árabe
fairmont fairmont
de الخاصة

ES Una plantilla de estatuto de equipo es útil en la primera etapa de consolidación de un equipo, cuando sumas miembros a un equipo existente o cuando necesitas mejorar la alineación mas allá de la antigüedad del equipo.

AR نظراً لأنّ المجموعة أكثر ألفةً، يتمّ تمكين الفِرَق من المشاركة بدلاً من المراقبة.

Transliteração nẓrạaⁿ lạ̉ñ ạlmjmwʿẗ ạ̉ktẖr ạ̉lfẗaⁿ, ytm̃ tmkyn ạlfiraq mn ạlmsẖạrkẗ bdlạaⁿ mn ạlmrạqbẗ.

ES Envíe un correo electrónico a nuestro equipo de Concierge para conocer los horarios y los precios actuales; se recomienda reservar con anticipación.

AR الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى فريق مكتب الخدمات الخاصة للاطلاع على جداول المواعيد والأسعار، ويوصى بإجراء الحجوزات مسبقًا.

Transliteração ạlrjạʾ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ fryq mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ llạṭlạʿ ʿly̱ jdạwl ạlmwạʿyd wạlạ̉sʿạr, wywṣy̱ bạ̹jrạʾ ạlḥjwzạt msbqaⁿạ.

espanhol árabe
electrónico إلكتروني
equipo فريق
correo بريد
envíe إرسال
a إلى
de الخاصة

ES Los servicios de taxi y vehículos privados están disponibles en los aeropuertos de Calgary y Edmonton y pueden ser organizados por nuestro equipo de Concierge

AR تتوفر خدمات سيارة أجرة وسيارة نقل من مطار كالغاري الدولي ومطار إدمونتون الدولي ويمكن ترتيبها عن طريق مكتب الخدمات الخاصة

Transliteração ttwfr kẖdmạt syạrẗ ạ̉jrẗ wsyạrẗ nql mn mṭạr kạlgẖạry ạldwly wmṭạr ạ̹dmwntwn ạldwly wymkn trtybhạ ʿn ṭryq mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ

espanhol árabe
los سيارة
aeropuertos مطار
edmonton إدمونتون
pueden ويمكن
disponibles تتوفر
de الخاصة

ES El equipo de concierge se puede ocupar de los arreglos

AR ويمكن ترتيبها من قِبل فريق الخدمات الخاصة لدينا

Transliteração wymkn trtybhạ mn qibl fryq ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ ldynạ

espanhol árabe
equipo فريق
puede ويمكن
de الخاصة

ES Envíe un correo electrónico a nuestro equipo de Concierge para conocer los horarios y los precios actuales; se recomienda reservar con anticipación.

AR الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى فريق مكتب الخدمات الخاصة للاطلاع على جداول المواعيد والأسعار، ويوصى بإجراء الحجوزات مسبقًا.

Transliteração ạlrjạʾ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ fryq mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ llạṭlạʿ ʿly̱ jdạwl ạlmwạʿyd wạlạ̉sʿạr, wywṣy̱ bạ̹jrạʾ ạlḥjwzạt msbqaⁿạ.

espanhol árabe
electrónico إلكتروني
equipo فريق
correo بريد
envíe إرسال
a إلى
de الخاصة

ES El equipo de concierge se puede ocupar de los arreglos

AR ويمكن ترتيبها من قِبل فريق الخدمات الخاصة لدينا

Transliteração wymkn trtybhạ mn qibl fryq ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ ldynạ

espanhol árabe
equipo فريق
puede ويمكن
de الخاصة

ES Los servicios de taxi y vehículos privados están disponibles en los aeropuertos de Calgary y Edmonton y pueden ser organizados por nuestro equipo de Concierge

AR تتوفر خدمات سيارة أجرة وسيارة نقل من مطار كالغاري الدولي ومطار إدمونتون الدولي ويمكن ترتيبها عن طريق مكتب الخدمات الخاصة

Transliteração ttwfr kẖdmạt syạrẗ ạ̉jrẗ wsyạrẗ nql mn mṭạr kạlgẖạry ạldwly wmṭạr ạ̹dmwntwn ạldwly wymkn trtybhạ ʿn ṭryq mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ

espanhol árabe
los سيارة
aeropuertos مطار
edmonton إدمونتون
pueden ويمكن
disponibles تتوفر
de الخاصة

ES El equipo de concierge se puede ocupar de los arreglos

AR ويمكن ترتيبها من قِبل فريق الخدمات الخاصة لدينا

Transliteração wymkn trtybhạ mn qibl fryq ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ ldynạ

espanhol árabe
equipo فريق
puede ويمكن
de الخاصة

ES Si el director de un equipo estuviera preparado para instruir a su conductor para que chocara para obtener una ventaja de puntos para su compañero de equipo, ¡imagínese lo que haría un director de equipo por dinero!

AR إذا كان مدير الفريق مستعدًا لإرشاد سائقه إلى الانهيار للحصول على ميزة نقاط لزميله في الفريق ، فتخيل ما سيفعله مدير الفريق مقابل المال!

Transliteração ạ̹dẖạ kạn mdyr ạlfryq mstʿdaⁿạ lạ̹rsẖạd sạỷqh ạ̹ly̱ ạlạnhyạr llḥṣwl ʿly̱ myzẗ nqạṭ lzmylh fy ạlfryq , ftkẖyl mạ syfʿlh mdyr ạlfryq mqạbl ạlmạl!

espanhol árabe
director مدير
equipo الفريق
ventaja ميزة
puntos نقاط
dinero المال
si إذا
por مقابل
obtener للحصول
a إلى

ES Haz una lluvia de ideas con el equipo para discutir cuáles son los sus objetivos principales, a nivel de equipo y a nivel general. Esto permite que el equipo esté alineado con la misión general.

AR اطلب من أعضاء الفريق أن يطرحوا أفكاراً حول أهدافهم الرّئيسيّة وغايات الفريق. يتيح ذلك للفريق التّوافق بشأن المهمّة الإجماليّة.

Transliteração ạṭlb mn ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq ạ̉n yṭrḥwạ ạ̉fkạrạaⁿ ḥwl ạ̉hdạfhm ạlr̃ỷysỹẗ wgẖạyạt ạlfryq. ytyḥ dẖlk llfryq ạlt̃wạfq bsẖạ̉n ạlmhm̃ẗ ạlạ̹jmạlỹẗ.

ES En el lobby principal, encontrará un agente responsable del alquiler de automóviles de Avis, y estará disponible en la recepción del concierge de 7:00 h a 11:00 h

AR يتوفر توكيل لشركة أفيس لتأجير السيارات في الردهة الرئيسية لدى مكتب الخدمات الخاصة من 7 حتى 11 صباحًا

Transliteração ytwfr twkyl lsẖrkẗ ạ̉fys ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy ạlrdhẗ ạlrỷysyẗ ldy̱ mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ mn 7 ḥty̱ 11 ṣbạḥaⁿạ

espanhol árabe
disponible يتوفر
automóviles السيارات
principal الرئيسية
del الخدمات
de الخاصة
en لدى
a حتى

ES El concierge puede ayudarlo con las reservas.

AR يسُر مكتب الخدمات الخاصة أن يقدم لك جميع المساعدات اللازمة في كل ما تحتاج إليه من حجوزات.

Transliteração ysur mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ ạ̉n yqdm lk jmyʿ ạlmsạʿdạt ạllạzmẗ fy kl mạ tḥtạj ạ̹lyh mn ḥjwzạt.

espanhol árabe
ayudarlo الخدمات
el الخاصة
reservas حجوزات

ES Disfrute de un paseo con la embajadora canina, Cori Copley. Visite nuestro concierge para programar una cita.

AR استمتع بالنزهة مع الكلب الأليف المقيم بفندقنا، "Cori Copley". تفضل بزيارة مكتب الخدمات الخاصة لحديد موعد.

Transliteração ạstmtʿ bạlnzhẗ mʿ ạlklb ạlạ̉lyf ạlmqym bfndqnạ, "Cori Copley". tfḍl bzyạrẗ mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ lḥdyd mwʿd.

espanhol árabe
visite بزيارة
de الخاصة
cita موعد

ES La coordinación completa de las necesidades de transporte se puede realizar mediante nuestro Concierge llamando al +1 310 899 8553 o al int. 3951 desde su habitación.

AR يتوفر تنسيق تام لاحتياجات النقل من خلال مكتب الخدمات الخاصة على (310) 899-8553 أو بالاتصال بالرقم الداخلي 3951 من غرفتك.

Transliteração ytwfr tnsyq tạm lạḥtyạjạt ạlnql mn kẖlạl mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ ʿly̱ (310) 899-8553 ạ̉w bạlạtṣạl bạlrqm ạldạkẖly 3951 mn gẖrftk.

espanhol árabe
coordinación تنسيق
transporte النقل
de خلال
su الخاصة

ES ALQUILER DE AUTOMÓVILES El concierge hará con gusto los arreglos de alquiler de automóviles

AR تأجير السيارات يسر مكتب الخدمات الخاصة القيام بجميع ترتيبات تأجير السيارة لك

Transliteração tạ̉jyr ạlsyạrạt ysr mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ ạlqyạm bjmyʿ trtybạt tạ̉jyr ạlsyạrẗ lk

espanhol árabe
alquiler تأجير
automóviles السيارات
de الخاصة

ES Comuníquese con nuestro concierge llamando al +1 888 728 3318.

AR يرجى الاتصال على الرقم 888–728-3318 للتواصل مع مكتب الخدمات الخاصة.

Transliteração yrjy̱ ạlạtṣạl ʿly̱ ạlrqm 888–728-3318 lltwạṣl mʿ mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ.

ES Planificación de vacaciones y concierge antes de su llegada

AR التخطيط للإجازة قبل موعد الوصول ومكتب الخدمات الخاصة

Transliteração ạltkẖṭyṭ llạ̹jạzẗ qbl mwʿd ạlwṣwl wmktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ

espanhol árabe
planificación التخطيط
antes قبل

ES Envíe un correo electrónico al Concierge para conocer los horarios y los precios actuales.

AR الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى مكتب الخدمات الخاصة للاطلاع على الجداول والتسعير.

Transliteração ạlrjạʾ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ llạṭlạʿ ʿly̱ ạljdạwl wạltsʿyr.

espanhol árabe
electrónico إلكتروني
correo بريد
envíe إرسال

ES Nuestro Concierge estará encantado de ayudarle con cualquier tipo de arreglo exclusivo de limusina. Para obtener más información, llame al +49 40 34 94 0.

AR سيسعَد مكتب الخدمات الخاصة بفندقنا المساعدة في أي نوع من ترتيبات الليموزين الخاصة. لمزيد من المعلومات يُرجى الاتصال بالرقم +49 40 34 94 0.

Transliteração sysʿad mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ bfndqnạ ạlmsạʿdẗ fy ạ̉y nwʿ mn trtybạt ạllymwzyn ạlkẖạṣẗ. lmzyd mn ạlmʿlwmạt yurjy̱ ạlạtṣạl bạlrqm +49 40 34 94 0.

espanhol árabe
tipo نوع
limusina الليموزين
información المعلومات
llame الاتصال
de الخاصة

ES Para obtener más información o coordinar el alquiler de automóviles, no dude en comunicarse con nuestro servicio de concierge llamando al +49 40 34 94 0.

AR لمزيد من المعلومات أو لترتيبات تأجير السيارات، الرجاء عدم التردد في الاتصال بمكتب الخدمات الخاصة عن طريق الاتصال بالرقم +49 40 34 94 0.

Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ạ̉w ltrtybạt tạ̉jyr ạlsyạrạt, ạlrjạʾ ʿdm ạltrdd fy ạlạtṣạl bmktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ ʿn ṭryq ạlạtṣạl bạlrqm +49 40 34 94 0.

espanhol árabe
alquiler تأجير
automóviles السيارات
servicio الخدمات
información المعلومات
llamando الاتصال
no عدم
de الخاصة

ES Nuestra recepción y concierge las 24 horas estarán encantados de ayudarle con cualquier tipo de preguntas o arreglos.

AR سيُسعد مكتب الخدمات الخاصة والاستقبال اللذان يعملان على مدار الساعة، مساعدتك بخصوص أي نوع من الأسئلة أو الترتيبات.

Transliteração syusʿd mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ wạlạstqbạl ạlldẖạn yʿmlạn ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ, msạʿdtk bkẖṣwṣ ạ̉y nwʿ mn ạlạ̉sỷlẗ ạ̉w ạltrtybạt.

espanhol árabe
horas الساعة
tipo نوع
preguntas الأسئلة
de بخصوص

ES El estacionamiento debe pagarse o validarse en el escritorio del Concierge

AR يجب دفع ثمن مواقف السيارات أو التحقق منها عند مكتب الحجاب

Transliteração yjb dfʿ tẖmn mwạqf ạlsyạrạt ạ̉w ạltḥqq mnhạ ʿnd mktb ạlḥjạb

espanhol árabe
escritorio مكتب
debe يجب
en عند
el منها

ES El costo de las transferencias desde el aeropuerto puede variar; obtenga más información con nuestro concierge.

AR قد تتراوح تكلفة عمليات النقل للمطار، تتوفر المزيد من المعلومات لدى مكتب الخدمات الخاصة.

Transliteração qd ttrạwḥ tklfẗ ʿmlyạt ạlnql llmṭạr, ttwfr ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ldy̱ mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ.

espanhol árabe
transferencias النقل
puede تتوفر
más المزيد
información المعلومات
costo تكلفة
de الخاصة

ES Nuestro Concierge se complacerá en ayudar con los siguientes arreglos de transporte:

AR سيسعد موظفو مكتب الخدمات الخاصة لدينا بمساعدتك في ترتيبات الانتقال التالية:

Transliteração sysʿd mwẓfw mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ ldynạ bmsạʿdtk fy trtybạt ạlạntqạl ạltạlyẗ:

espanhol árabe
siguientes التالية
nuestro لدينا
de الخاصة

ES Envíe un correo electrónico al área de Concierge para conocer los precios actuales y la disponibilidad.

AR للاطلاع على التسعير ومدى التوفر يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى مكتب الخدمات الخاصة.

Transliteração llạṭlạʿ ʿly̱ ạltsʿyr wmdy̱ ạltwfr yrjy̱ ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ.

espanhol árabe
disponibilidad التوفر
electrónico إلكتروني
precios التسعير
correo بريد
envíe إرسال
de الخاصة

ES Servicio de botones Servicio de concierge Servicios de lavandería Valet Parking Niñera y cuidado de mascotas Almacenamiento de esquís

AR مكتب خدمة الجرس خدمة الحجاب خدمات الغسيل خدمة توصيل السيارات من وإلى المرآب مجالسة الأطفال ومجالسة الحيوانات الأليفة تخزين التزلج

Transliteração mktb kẖdmẗ ạljrs kẖdmẗ ạlḥjạb kẖdmạt ạlgẖsyl kẖdmẗ twṣyl ạlsyạrạt mn wạ̹ly̱ ạlmrậb mjạlsẗ ạlạ̉ṭfạl wmjạlsẗ ạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ tkẖzyn ạltzlj

espanhol árabe
almacenamiento تخزين
esquí التزلج
servicio خدمة
servicios خدمات
mascotas الأليفة
de وإلى

ES Comuníquese con el concierge para coordinar el servicio de limusina

AR يمكن إجراء ترتيبات سيارة ليموزين مع مكتب الخدمات الخاصة مباشرةً

Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ trtybạt syạrẗ lymwzyn mʿ mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ mbạsẖrẗaⁿ

espanhol árabe
servicio الخدمات
de الخاصة

ES Para obtener más información, visite el sitio web de Via Rail: www.viarail.ca, o comuníquese con el concierge.

AR لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني لسكة حديد فيا على www.viarail.ca أو الاتصال بمكتب الحجاب لدينا.

Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt, ạlrjạʾ zyạrẗ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny lskẗ ḥdyd fyạ ʿly̱ www.viarail.ca ạ̉w ạlạtṣạl bmktb ạlḥjạb ldynạ.

espanhol árabe
visite زيارة
obtener لدينا
información المعلومات
sitio الموقع
de على

ES El servicio de limusina se puede coordinar a través del concierge. Tarifas desde aproximadamente CAD 95 por hora.

AR يمكن ترتيب خدمة الليموزين من خلال مكتب الحجاب. تبدأ الأسعار من 95 $ دولار كندي تقريبًا للساعة الواحدة.

Transliteração ymkn trtyb kẖdmẗ ạllymwzyn mn kẖlạl mktb ạlḥjạb. tbdạ̉ ạlạ̉sʿạr mn 95 $ dwlạr kndy tqrybaⁿạ llsạʿẗ ạlwạḥdẗ.

espanhol árabe
limusina الليموزين
tarifas الأسعار
servicio خدمة
puede يمكن
de خلال

ES Comuníquese con el concierge del hotel para coordinar el servicio. Hertz: (800) 263-0600 Budget:800-268-8900 Tilden: (800) 387-4747 Thrifty: (800) 367-2277 Avis: (800) 879-2847

AR يمكن القيام بترتيبات مباشرة أو من خلال مكتب الحجاب للفندق. هيرتز:

Transliteração ymkn ạlqyạm btrtybạt mbạsẖrẗ ạ̉w mn kẖlạl mktb ạlḥjạb llfndq. hyrtz:

espanhol árabe
con خلال

ES Los huéspedes deben coordinar el alquiler de un automóvil con anticipación mediante el concierge del hotel.

AR يجب على النزلاء إجراء ترتيبات تأجير السيارات مقدمًا من خلال مكتب الخدمات الخاصة بالفندق.

Transliteração yjb ʿly̱ ạlnzlạʾ ạ̹jrạʾ trtybạt tạ̉jyr ạlsyạrạt mqdmaⁿạ mn kẖlạl mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ bạlfndq.

espanhol árabe
deben يجب
huéspedes النزلاء
alquiler تأجير
automóvil السيارات
de خلال

ES Las fichas para autobuses están disponibles en el mostrador del Concierge y la recepción del hotel

AR تتوفر العملات المعدنية الخاصة بالحافلات في مكتب الخدمات الخاصة ومكتب الاستقبال في الفندق

Transliteração ttwfr ạlʿmlạt ạlmʿdnyẗ ạlkẖạṣẗ bạlḥạflạt fy mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ wmktb ạlạstqbạl fy ạlfndq

espanhol árabe
del الخدمات
hotel الفندق
el الخاصة
disponibles تتوفر

ES El estacionamiento debe pagarse en el mostrador del concierge

AR يجب دفع رسوم مواقف السيارات لدى مكتب الخدمات الخاصة

Transliteração yjb dfʿ rswm mwạqf ạlsyạrạt ldy̱ mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ

espanhol árabe
debe يجب
el الخاصة
en لدى
del الخدمات

ES Puede reservar el servicio de taxi en el mostrador del concierge.

AR يمكنك حجز خدمة سيارات الأجرة في مكتب الخدمات الخاصة.

Transliteração ymknk ḥjz kẖdmẗ syạrạt ạlạ̉jrẗ fy mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ.

espanhol árabe
puede يمكنك
reservar حجز
taxi الأجرة
servicio خدمة
del الخدمات
de الخاصة

ES Consiga Keeper Concierge para asegurarse la máxima protección frente a las ciberamenazas

AR احصل على Keeper Concierge لضمان الحصول على أقصى مستوى من الحماية من الهجمات الإلكترونية

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ Keeper Concierge lḍmạn ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉qṣy̱ mstwy̱ mn ạlḥmạyẗ mn ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ

espanhol árabe
protección الحماية
máxima أقصى
a على

ES Para obtener más información y realizar consultas, comuníquese con nosotros: Tel.: +855 63 963 888 Correo electrónico: rga.concierge@raffles.com

AR لمزيد من المعلومات والاستفسارات، الرجاء الاتصال بنا: هاتف: 888 963 63 855+ البريد الإلكتروني: rga.concierge@raffles-ae.com

Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt wạlạstfsạrạt, ạlrjạʾ ạlạtṣạl bnạ: hạtf: 888 963 63 855+ ạlbryd ạlạ̹lktrwny: rga.concierge@raffles-ae.com

espanhol árabe
información المعلومات
y بنا
correo البريد
electrónico الإلكتروني

ES El estacionamiento debe pagarse en el mostrador del concierge

AR يجب دفع رسوم مواقف السيارات لدى مكتب الخدمات الخاصة

Transliteração yjb dfʿ rswm mwạqf ạlsyạrạt ldy̱ mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ

espanhol árabe
debe يجب
el الخاصة
en لدى
del الخدمات

ES Puede reservar el servicio de taxi en el mostrador del concierge.

AR يمكنك حجز خدمة سيارات الأجرة في مكتب الخدمات الخاصة.

Transliteração ymknk ḥjz kẖdmẗ syạrạt ạlạ̉jrẗ fy mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ.

espanhol árabe
puede يمكنك
reservar حجز
taxi الأجرة
servicio خدمة
del الخدمات
de الخاصة

ES El estacionamiento debe pagarse en el mostrador del concierge

AR يجب دفع رسوم مواقف السيارات لدى مكتب الخدمات الخاصة

Transliteração yjb dfʿ rswm mwạqf ạlsyạrạt ldy̱ mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ

espanhol árabe
debe يجب
el الخاصة
en لدى
del الخدمات

ES Puede reservar el servicio de taxi en el mostrador del concierge.

AR يمكنك حجز خدمة سيارات الأجرة في مكتب الخدمات الخاصة.

Transliteração ymknk ḥjz kẖdmẗ syạrạt ạlạ̉jrẗ fy mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ.

espanhol árabe
puede يمكنك
reservar حجز
taxi الأجرة
servicio خدمة
del الخدمات
de الخاصة

ES Disfrute de un paseo con la embajadora canina, Cori Copley. Visite nuestro concierge para programar una cita.

AR استمتع بالنزهة مع الكلب الأليف المقيم بفندقنا، "Cori Copley". تفضل بزيارة مكتب الخدمات الخاصة لحديد موعد.

Transliteração ạstmtʿ bạlnzhẗ mʿ ạlklb ạlạ̉lyf ạlmqym bfndqnạ, "Cori Copley". tfḍl bzyạrẗ mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ lḥdyd mwʿd.

espanhol árabe
visite بزيارة
de الخاصة
cita موعد

ES En el lobby principal, encontrará un agente responsable del alquiler de automóviles de Avis, y estará disponible en la recepción del concierge de 7:00 h a 11:00 h

AR يتوفر توكيل لشركة أفيس لتأجير السيارات في الردهة الرئيسية لدى مكتب الخدمات الخاصة من 7 حتى 11 صباحًا

Transliteração ytwfr twkyl lsẖrkẗ ạ̉fys ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy ạlrdhẗ ạlrỷysyẗ ldy̱ mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ mn 7 ḥty̱ 11 ṣbạḥaⁿạ

espanhol árabe
disponible يتوفر
automóviles السيارات
principal الرئيسية
del الخدمات
de الخاصة
en لدى
a حتى

ES El concierge puede ayudarlo con las reservas.

AR يسُر مكتب الخدمات الخاصة أن يقدم لك جميع المساعدات اللازمة في كل ما تحتاج إليه من حجوزات.

Transliteração ysur mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ ạ̉n yqdm lk jmyʿ ạlmsạʿdạt ạllạzmẗ fy kl mạ tḥtạj ạ̹lyh mn ḥjwzạt.

espanhol árabe
ayudarlo الخدمات
el الخاصة
reservas حجوزات

ES La coordinación completa de las necesidades de transporte se puede realizar mediante nuestro Concierge llamando al +1 310 899 8553 o al int. 3951 desde su habitación.

AR يتوفر تنسيق تام لاحتياجات النقل من خلال مكتب الخدمات الخاصة على (310) 899-8553 أو بالاتصال بالرقم الداخلي 3951 من غرفتك.

Transliteração ytwfr tnsyq tạm lạḥtyạjạt ạlnql mn kẖlạl mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ ʿly̱ (310) 899-8553 ạ̉w bạlạtṣạl bạlrqm ạldạkẖly 3951 mn gẖrftk.

espanhol árabe
coordinación تنسيق
transporte النقل
de خلال
su الخاصة

ES ALQUILER DE AUTOMÓVILES El concierge hará con gusto los arreglos de alquiler de automóviles

AR تأجير السيارات يسر مكتب الخدمات الخاصة القيام بجميع ترتيبات تأجير السيارة لك

Transliteração tạ̉jyr ạlsyạrạt ysr mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ ạlqyạm bjmyʿ trtybạt tạ̉jyr ạlsyạrẗ lk

espanhol árabe
alquiler تأجير
automóviles السيارات
de الخاصة

Mostrando 50 de 50 traduções